European Union · Record · FO
CELEX 62012FO0067
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 6 February 2013.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Action for damages — Unlawfulness — Letter relating to the implementation of a judgment sent to the lawyer representing the applicant in the appeal against that judgment — Action manifestly lacking any foundation in law — Article 94(a) of the Rules of Procedure.#Case F‑67/12.
Introduced
6 February 2013
Last action
6 February 2013 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
6 February 2013
Record
Official record CELEX 62012FO0067 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 February 2013. Status: decided.
Timeline
6 February 2013
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
ORDER OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL (Third Chamber) 6 February 2013.#Luigi Marcuccio v European Commission.#Civil service — Officials — Action for damages — Unlawfulness — Letter relating to the implementation of a judgment sent to the lawyer representing the applicant in the appeal against that judgment — Action manifestly lacking any foundation in law — Article 94(a) of the Rules of Procedure.#Case F‑67/12.
judgment · EN · 6 February 2013
Rješenje Službeničkog suda (treće vijeće) od 06. veljače 2013.#Luigi Marcuccio protiv Europska komisija.#Predmet F-67/12.
judgment · HR · 6 February 2013
POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ UNII EUROPEJSKIEJ (trzecia izba) z dnia 6 lutego 2013 r.#Luigi Marcuccio przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Skarga o odszkodowanie – Bezprawność – Przesłanie pisma dotyczącego wykonania wyroku przedstawicielowi skarżącego w postępowaniu odwoławczym od tego wyroku – Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej – Artykuł 94 lit. a) regulaminu postępowania.#Sprawa F‑67/12.
judgment · PL · 6 February 2013
EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS RĪKOJUMS (trešā palāta) 2013. gada 6. februārī.#Luigi Marcuccio pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Prettiesiskums – Vēstules par tiesas sprieduma izpildi nosūtīšana prasītāja pārstāvim, kurš to bija pārstāvējis apelācijas tiesvedībā par šo spriedumu – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība – Reglamenta 94. panta a) punkts.#Lieta F‑67/12.
judgment · LV · 6 February 2013
AUTO DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA (Sala Tercera) de 6 de febrero de 2013.#Luigi Marcuccio contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Recurso de indemnización — Ilegalidad — Envío de un escrito relativo a la ejecución de una sentencia al representante del recurrente en el recurso de casación interpuesto contra dicha sentencia — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno — Artículo 94, letra a), del Reglamento de Procedimiento.#Asunto F‑67/12.
judgment · ES · 6 February 2013
BESCHIKKING VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN VAN DE EUROPESE UNIE (Derde kamer) 6 februari 2013.#Luigi Marcuccio tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding – Onrechtmatigheid – Verzending van een schrijven over uitvoering van een arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken aan de vertegenwoordiger van rekwirant in een tegen dat arrest ingestelde hogere voorziening – Beroep kennelijk rechtens ongegrond – Artikel 94, sub a, van het Reglement voor de procesvoering.#Zaak F‑67/12.
judgment · NL · 6 February 2013
2013 m. vasario 6 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Luigi Marcuccio prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Neteisėtumas – Laiško, susijusio su teismo sprendimo vykdymu, išsiuntimas apeliacinėje byloje dėl šio teismo sprendimo ieškovui atstovaujančiam advokatui – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys – Procedūros reglamento 94 straipsnio a punktas.#Byla F-67/12.
judgment · LT · 6 February 2013
DESPACHO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA DA UNIÃO EUROPEIA (Terceira Secção) de 6 de fevereiro de 2013.#Luigi Marcuccio contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Ação de indemnização — Ilegalidade — Envio de uma carta relativa à execução de um acórdão ao representante do recorrente no recurso do referido acórdão — Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico — Artigo 94.°, alínea a), do Regulamento de Processo.#Processo F‑67/12.
judgment · PT · 6 February 2013
AZ EURÓPAI UNIÓ KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉKÉNEK VÉGZÉSE (harmadik tanács), 2013. február 6.#Luigi Marcuccio kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Kártérítési kereset – Jogellenesség – Ítélet végrehajtására vonatkozó levél megküldése a felperes képviselőjének, az ezen ítélettel szembeni fellebbezési eljárásban – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset – Az eljárási szabályzat 94. cikkének a) pontja.#F‑67/12. sz. ügy.
judgment · HU · 6 February 2013
EUROOPA LIIDU AVALIKU TEENISTUSE KOHTU MÄÄRUS (kolmas koda) 6. veebruar 2013.#Luigi Marcuccio versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Kahju hüvitamise nõue – Õigusvastasus – Kohtuotsuse täitmisega seotud kirja saatmine hagejat selle kohtuotsuse peale esitatud apellatsioonkaebuse raames esindavale isikule – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi – Kodukorra artikli 94 punkt a.#Kohtuasi F‑67/12.
judgment · ET · 6 February 2013
ORDONANȚA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE A UNIUNII EUROPENE (Camera a treia) din 6 februarie 2013.#Luigi Marcuccio împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Nelegalitate – Trimitere a unei scrisori referitoare la executarea unei hotărâri reprezentantului reclamantului în recursul împotriva hotărârii menționate – Acțiune vădit nefondată – Articolul 94 litera (a) din Regulamentul de procedură.#Cauza F‑67/12.
judgment · RO · 6 February 2013
UZNESENIE SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE (tretia komora) zo 6. februára 2013.#Luigi Marcuccio proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Žaloba o náhradu škody – Nezákonnosť – Zaslanie listu týkajúceho sa výkonu rozsudku zástupcovi žalobcu v odvolacom konaní proti tomuto rozsudku – Žaloba zjavne bez právneho základu – Článok 94 písm. a) rokovacieho poriadku.#Vec F-67/12.
judgment · SK · 6 February 2013
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (τρίτο τμήμα) της 6ης Φεβρουαρίου 2013.#Luigi Marcuccio κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αγωγή αποζημιώσεως — Έλλειψη νομιμότητας — Αποστολή επιστολής σχετικά με την εκτέλεση δικαστικής αποφάσεως στον εκπρόσωπο του προσφεύγοντος-ενάγοντος στο πλαίσιο της αιτήσεως αναιρέσεως κατά της αποφάσεως αυτής — Προσφυγή-αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος — Άρθρο 94, στοιχείο αʹ, του Κανονισμού Διαδικασίας.#Υπόθεση F‑67/12.
judgment · EL · 6 February 2013
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (трети състав) 6 февруари 2013 година.#Luigi Marcuccio срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Незаконосъобразност — Изпращане на писмо относно изпълнението на решение до представителя на жалбоподателя в производството по обжалване на това решение — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Член 94, буква а) от Процедурния правилник.#Дело F‑67/12.
judgment · BG · 6 February 2013
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS (kolmas jaosto) 6.2.2013.#Luigi Marcuccio vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Vahingonkorvauskanne – Lainvastaisuus – Tuomion täytäntöönpanoa koskevan kirjeen lähettäminen henkilölle, joka edustaa kantajaa mainitusta tuomiosta tehdyssä valitusasiassa – Selvästi täysin perusteeton kanne – Työjärjestyksen 94 artiklan a alakohta.#Asia F‑67/12.
judgment · FI · 6 February 2013
ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE DE L’UNION EUROPÉENNE (troisième chambre) 6 février 2013.#Luigi Marcuccio contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Recours en indemnité – Illégalité – Envoi d’un courrier relatif à l’exécution d’un arrêt au représentant du requérant dans le pourvoi contre ledit arrêt – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit – Article 94, sous a), du règlement de procédure.#Affaire F‑67/12.
judgment · FR · 6 February 2013
USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE (třetí senát) 6. února 2013.#Luigi Marcuccio v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Žaloba na náhradu škody – Protiprávnost – Zaslání dopisu týkajícího se výkonu rozsudku zástupci žalobce v řízení o kasačním opravném prostředku proti uvedenému rozsudku – Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ – Článek 94 písm. a) jednacího řádu.#Věc F‑67/12.
judgment · CS · 6 February 2013
DIGRIET TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLLIKU TAL-UNJONI EWROPEA (It-Tielet Awla) 6 ta’ Frar 2013.#Luigi Marcuccio vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Uffiċjali — Rikors għad-danni — Illegalità — Korrispondenza dwar l-eżekuzzjoni ta’ sentenza lir-rappreżentant tal-appellant fl-appell mill-imsemmija sentenza — Rikors manifestament infondat fid-dritt — Artikolu 94(a) tar-Regoli tal-Proċedura.#Kawża F‑67/12.
judgment · MT · 6 February 2013
BESLUT FRÅN EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOL (tredje avdelningen) den 6 februari 2013.#Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Skadeståndstalan – Otillåten – Översändande av skrivelse beträffande verkställelsen av en dom till sökandens ombud vad avser överklagandet av nämnda dom – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund – Artikel 94 a i rättegångsreglerna.#Mål F-67/12.
judgment · SV · 6 February 2013
SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE EVROPSKE UNIJE (tretji senat) z dne 6. februarja 2013.#Marcuccio proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Odškodninska tožba – Nezakonitost – Dopis v zvezi z izvršitvijo sodbe, poslan zastopniku tožeče stranke v pritožbi zoper navedeno sodbo – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage – Člen 94(a) Poslovnika.#Zadeva F‑67/12.
judgment · SL · 6 February 2013
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA DELL’UNIONE EUROPEA (Terza Sezione) 6 febbraio 2013.#Luigi Marcuccio contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Ricorso per risarcimento danni – Illecito – Invio di una lettera relativa all’esecuzione di una sentenza al rappresentante del ricorrente nell’impugnazione avverso detta sentenza – Ricorso manifestamente infondato in diritto – Articolo 94, lettera a), del regolamento di procedura.#Causa F‑67/12.
judgment · IT · 6 February 2013
BESCHLUSS DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST DER EUROPÄISCHEN UNION (Dritte Kammer) 6. Februar 2013.#Luigi Marcuccio gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Schadensersatzklage – Rechtswidrigkeit – Versand eines Schreibens betreffend die Vollstreckung eines Urteils an den Prozessbevollmächtigten des Klägers im Verfahren über das Rechtsmittel gegen dieses Urteil – Offensichtlich jeder Rechtsgrundlage entbehrende Klage – Art. 94 Buchst. a der Verfahrensordnung.#Rechtssache F‑67/12.
judgment · DE · 6 February 2013
RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS KENDELSE (Tredje Afdeling) 6. februar 2013.#Luigi Marcuccio mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – erstatningssøgsmål – ulovlighed – fremsendelse af en skrivelse vedrørende opfyldelse af en dom til sagsøgerens repræsentant efter appel iværksat af denne dom – søgsmål, der er åbenbart ugrundet – procesreglementets artikel 94, litra a).#Sag F-67/12.
judgment · DA · 6 February 2013
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012FO0067
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e91a0d7-1e58-40e7-af3f-c30010c44e65
- eurlex · 62012FO0067 · source updated 6 February 2013