European Union · Record · TJ
CELEX 62012TJ0232
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 21 January 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark ULTRA CHOCO — Earlier national word mark ultra choco — Unregistered earlier mark ULTRA CHOCO used in the course of trade in the European Union and in Bulgaria — Article 60 of Regulation (EC) No 207/2009 — Failure to comply with the obligation to pay appeal fee within the time limit — Decision of the Board of Appeal declaring the appeal deemed not to have been filed.#Case T‑232/12.
Introduced
21 January 2014
Last action
21 January 2014 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
21 January 2014
Record
Official record CELEX 62012TJ0232 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2014. Status: decided.
Timeline
21 January 2014
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 21 January 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark ULTRA CHOCO — Earlier national word mark ultra choco — Unregistered earlier mark ULTRA CHOCO used in the course of trade in the European Union and in Bulgaria — Article 60 of Regulation (EC) No 207/2009 — Failure to comply with the obligation to pay appeal fee within the time limit — Decision of the Board of Appeal declaring the appeal deemed not to have been filed.#Case T‑232/12.
judgment · EN · 21 January 2014
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 ianuarie 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale).#Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ULTRA CHOCO – Marca națională verbală anterioară ultra choco – Marca neînregistrată anterioară utilizată în comerț în Uniunea Europeană și în Bulgaria ULTRA CHOCO – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Nerespectarea obligației de plată în termen a cuantumului taxei pentru calea de atac – Decizie a camerei de recurs prin care calea de atac se consideră ca neformulată.#Cauza T‑232/12.
judgment · RO · 21 January 2014
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 21 gennaio 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e modelli).#Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo ULTRA CHOCO – Marchio nazionale denominativo anteriore ultra choco – Marchio non registrato anteriore ULTRA CHOCO utilizzato nella prassi commerciale nell’Unione europea e in Bulgaria – Articolo 60 del regolamento (CE) n. 207/2009 – Inosservanza dell’obbligo di versare la tassa di ricorso entro il termine – Decisione della commissione di ricorso che dichiara il ricorso non proposto.#Causa T‑232/12.
judgment · IT · 21 January 2014
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 januari 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen).#Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ULTRA CHOCO – Ouder nationaal woordmerk ultra choco – Niet-ingeschreven ouder merk ULTRA CHOCO dat wordt gebruikt in het economisch verkeer in de Europese Unie en Bulgarije – Artikel 60 van verordening (EG) nr. 207/2009 – Niet-nakoming van de verplichting om binnen de gestelde termijn de beroepstaks te betalen – Beslissing van de kamer van beroep tot vaststelling dat dit beroep wordt geacht niet te zijn ingesteld.#Zaak T‑232/12.
judgment · NL · 21 January 2014
Üldkohtu (teine koda) 21. jaanuari 2014. aasta otsus.#Wilmar Trading Pte Ltd versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).#Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi ULTRA CHOCO taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk ultra choco – Varasem Euroopa Liidu ja Bulgaaria kaubanduses kasutatud registreerimata kaubamärk ULTRA CHOCO – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 60 – Kaebuse esitamise lõivu tasumise kohustuse tähtaegselt täitmata jätmine – Apellatsioonikoja otsus, millega tunnistatakse kaebus mitteesitatuks.#Kohtuasi T‑232/12.
judgment · ET · 21 January 2014
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 21 janvier 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demande de marque communautaire verbale ULTRA CHOCO – Marque nationale verbale antérieure ultra choco – Marque utilisée dans la vie des affaires dans l’Union européenne et en Bulgarie non enregistrée antérieure ULTRA CHOCO – Article 60 du règlement (CE) no 207/2009 – Non-respect de l’obligation de paiement du montant de la taxe de recours dans le délai – Décision de la chambre de recours déclarant le recours comme réputé non formé.#Affaire T‑232/12.
judgment · FR · 21 January 2014
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 21. januára 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory).#Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ULTRA CHOCO – Skoršia národná slovná ochranná známka ultra choco – Nezapísaná skoršia ochranná známka ULTRA CHOCO používaná v obchodnom styku v Európskej únii a Bulharsku – Článok 60 nariadenia (ES) č. 207/2009 – Nesplnenie povinnosti zaplatiť poplatok za podanie odvolania v stanovenej lehote – Rozhodnutie odvolacieho senátu vyhlasujúce odvolanie za nepodané.#Vec T‑232/12.
judgment · SK · 21 January 2014
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 21. ledna 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory).#Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška slovní ochranné známky Společenství ULTRA CHOCO – Starší národní slovní ochranná známka ultra choco – Nezapsaná starší ochranná známka ULTRA CHOCO užívaná v obchodním styku v Evropské unii a v Bulharsku – Článek 60 nařízení (ES) č. 207/2009 – Nesplnění povinnosti zaplatit poplatek za odvolání ve stanovené lhůtě – Rozhodnutí odvolacího senátu prohlašující odvolání za nepodané.#Věc T‑232/12.
judgment · CS · 21 January 2014
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 21 de janeiro de 2014 .#Wilmar Trading Pte Ltd contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos).#Marca comunitária — Processo de oposição — Pedido de marca nominativa comunitária ULTRA CHOCO — Marca nominativa nacional anterior ultra choco — Marca não registada anterior utilizada na vida comercial na União Europeia e na Bulgária ULTRA CHOCO — Artigo 60.° do Regulamento (CE) n.° 207/2009 — Não cumprimento da obrigação de pagamento da taxa de recurso no prazo fixado — Decisão da Câmara de Recurso que declara o recurso não interposto.#Processo T‑232/12.
judgment · PT · 21 January 2014
2014 m. sausio 21 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Wilmar Trading Pte Ltd prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui).#Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Bendrijos prekių ženklo ULTRA CHOCO paraiška – Ankstesnis žodinis nacionalinis prekių ženklas „ultra choco“ – Anksčiau neregistruotas prekių ženklas ULTRA CHOCO, naudojamas prekyboje Europos Sąjungoje ir Bulgarijoje – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 60 straipsnis – Pareigos sumokėti apeliacijos mokestį per nustatytą terminą nesilaikymas – Apeliacinės tarybos sprendimas, kuriuo apeliacija laikoma nepateikta.#Byla T-232/12.
judgment · LT · 21 January 2014
Rettens dom (Anden Afdeling) af 21. januar 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design).#EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-ordmærket ULTRA CHOCO – det ældre nationale ordmærke ultra choco – det ældre ikke-registrerede varemærke ULTRA CHOCO, der er erhvervsmæssigt anvendt i Den Europæiske Union og i Bulgarien – artikel 60 i forordning (EF) nr. 207/2009 – manglende overholdelse af fristen for betaling af klagegebyr – appelkammerets afgørelse om, at klagen skal anses for ikke at være indgivet.#Sag T-232/12.
judgment · DA · 21 January 2014
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 21. siječnja 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni).#Žig Zajednice – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Zajednice ULTRA CHOCO – Raniji nacionalni verbalni žig ultra choco – Raniji neregistrirani žig koji se rabi u trgovačkom prometu u Europskoj uniji i Bugarskoj ULTRA CHOCO – Članak 60. Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Nepoštovanje obveze plaćanja iznosa pristojbe za žalbu u roku – Odluka žalbenog vijeća kojom se smatra da žalba nije podnesena.#Predmet T‑232/12.
judgment · HR · 21 January 2014
Решение на Общия съд (втори състав) от 21 януари 2014 г.#Wilmar Trading Pte Ltd срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели).#Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „ULTRA CHOCO“ — По-ранна национална словна марка „ultra choco“ — По-ранна нерегистрирана марка „ULTRA CHOCO“, която е използвана в търговския оборот в Европейския съюз и в България — Член 60 от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Неизпълнение на задължението за плащане в срок на таксата за обжалване — Решение на апелативния състав, с което се постановява, че жалбата се счита за неподадена.#Дело T‑232/12.
judgment · BG · 21 January 2014
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-21 ta’ Jannar 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd vs L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni).#Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Talba għat-trade mark Komunitarja verbali ULTRA CHOCO – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti ultra choco – Trade mark użata fil-kummerċ fl-Unjoni Ewropea u fil-Bulgarija mhux irreġistrata preċedentement ULTRA CHOCO – Artikolu 60 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Nuqqas ta’ osservanza tal-obbligu tal-ħlas tal-ammont tal-ispejjeż tal-appell fit-terminu – Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell li tiddikjara l-appell bħala appell meqjus li ma sarx.#Kawża T‑232/12.
judgment · MT · 21 January 2014
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 21. januarja 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli).#Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti ULTRA CHOCO – Prejšnja nacionalna besedna znamka ultra choco – Prejšnja neregistrirana znamka, ki se je uporabljala v gospodarskem prometu v Evropski uniji in Bolgariji, ULTRA CHOCO – Člen 60 Uredbe (ES) št. 207/2009 – Nespoštovanje obveznosti plačila pristojbine za pritožbo v roku – Odločba odbora za pritožbe, s katero je bilo ugotovljeno, da pritožba ni bila vložena.#Zadeva T‑232/12.
judgment · SL · 21 January 2014
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 21 januari 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd mot Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster).#Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ULTRA CHOCO – Det äldre nationella ordmärket ultra choco – Äldre icke registrerat varumärke ULTRA CHOCO som använts i näringsverksamhet inom Europeiska unionen och i Bulgarien – Artikel 60 i förordning (EG) nr 207/2009 – Åsidosättande av skyldigheten att betala överklagandeavgiften inom fristen – Beslut av överklagandenämnden enligt vilket överklagandet inte ska anses ha väckts.#Mål T‑232/12.
judgment · SV · 21 January 2014
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ).#Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος ULTRA CHOCO — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα ultra choco — Προγενέστερο μη καταχωρισμένο σήμα ULTRA CHOCO, χρησιμοποιούμενο στις συναλλαγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Βουλγαρία — Άρθρο 60 του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Μη τήρηση της υποχρεώσεως εμπρόθεσμης καταβολής του τέλους ασκήσεως προσφυγής — Απόφαση του τμήματος προσφυγών με την οποία η προσφυγή κρίνεται ως μη ασκηθείσα.#Υπόθεση T‑232/12.
judgment · EL · 21 January 2014
A Törvényszék (második tanács) 2014. január 21‑i ítélete.#Wilmar Trading Pte Ltd kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták).#Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – Az ULTRA CHOCO közösségi szóvédjegy bejelentése – ultra choco korábbi nemzeti szóvédjegy – Az Európai Unióban és Bulgáriában az ULTRA CHOCO lajstromozatlan korábbi védjegy kereskedelemben történő használata – A 207/2009/EK rendelet 60. cikke – A fellebbezési díj határidőn belül történő megfizetése kötelezettségének elmulasztása – A fellebbezési tanács fellebbezést be nem nyújtottnak nyilvánító határozata.#T‑232/12. sz. ügy.
judgment · HU · 21 January 2014
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 21. Januar 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle).#Gemeinschaftsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ULTRA CHOCO – Ältere nationale Wortmarke ultra choco – Im geschäftlichen Verkehr in der Europäischen Union und in Bulgarien benutzte nicht eingetragene ältere Marke ULTRA CHOCO – Art. 60 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 – Nichteinhaltung der Verpflichtung zur fristgerechten Zahlung der Beschwerdegebühr – Entscheidung der Beschwerdekammer, die Beschwerde für nicht eingelegt zu erklären.#Rechtssache T‑232/12.
judgment · DE · 21 January 2014
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 21 de enero de 2014.#Wilmar Trading Pte Ltd contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos).#Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa ULTRA CHOCO — Marca nacional denominativa anterior ultra choco — Marca no registrada anterior ULTRA CHOCO, utilizada en el comercio en la Unión Europea y en Bulgaria — Artículo 60 del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Incumplimiento de la obligación de pago en plazo del importe de la tasa de recurso — Resolución de la Sala de Recurso mediante la que se declara el recurso no presentado.#Asunto T‑232/12.
judgment · ES · 21 January 2014
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21.1.2014.#Wilmar Trading Pte Ltd vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV).#Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin ULTRA CHOCO rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen sanamerkki ultra choco – Euroopan unionissa ja Bulgariassa liike-elämässä käytetty aikaisempi rekisteröimätön merkki ULTRA CHOCO – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 60 artikla – Velvollisuutta maksaa valitusmaksu määräajassa ei ole noudatettu – Valituslautakunnan päätös, jolla valitus todettiin tekemättä jätetyksi.#Asia T‑232/12.
judgment · FI · 21 January 2014
Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2014. gada 21. janvāra spriedums.#Wilmar Trading Pte Ltd pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi).#Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas vārdiskas preču zīmes “ULTRA CHOCO” reģistrācijas pieteikums – Agrāka valsts vārdiska preču zīme “ultra choco” – Agrāka nereģistrēta preču zīme “ULTRA CHOCO”, kas tikusi izmantota komercdarbībā Eiropas Savienībā un Bulgārijā – Regulas (EK) Nr. 207/2009 60. pants – Pienākuma samaksāt apelācijas nodevas summu noteiktajā termiņā neievērošana – Apelāciju padomes lēmums, ar kuru atzīts, ka apelācijas sūdzība uzskatāma par neiesniegtu.#Lieta T‑232/12.
judgment · LV · 21 January 2014
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 21 stycznia 2014 r.#Wilmar Trading Pte Ltd przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).#Wspólnotowy znak towarowy – Postępowanie w sprawie sprzeciwu – Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego ULTRA CHOCO – Wcześniejszy słowny krajowy znak towarowy ultra choco – Wcześniejszy niezarejestrowany znak towarowy ULTRA CHOCO używany w obrocie w Unii Europejskiej i w Bułgarii – Artykuł 60 rozporządzenia (WE) nr 207/2009 – Niedochowanie obowiązku uiszczenia opłaty za wniesienie odwołania w terminie – Decyzja izby odwoławczej uznająca odwołanie za niewniesione.#Sprawa T-232/12.
judgment · PL · 21 January 2014
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012TJ0232
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/02438671-2f2d-482b-9358-d88b2ca82a4d
- eurlex · 62012TJ0232 · source updated 21 January 2014