Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 September 2015.#Philips Lighting Poland S.A. and Philips Lighting BV v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 384/96 — Articles 4(1), 5(4) and 9(1) — Regulation (EC) No 1205/2007 — Imports of integrated electronic compact fluorescent lamps (CFL-i) originating in China, Vietnam, Pakistan and the Philippines — Injury to the Community industry — Major proportion of the total Community production of the like products.#Case C-511/13 P.

Records

Official record CELEX 62013CJ0511 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 September 2015. Status: decided.

Timeline

1. 8 September 2015

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 September 2015.#Philips Lighting Poland S.A. and Philips Lighting BV v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Regulation (EC) No 384/96 — Articles 4(1), 5(4) and 9(1) — Regulation (EC) No 1205/2007 — Imports of integrated electronic compact fluorescent lamps (CFL-i) originating in China, Vietnam, Pakistan and the Philippines — Injury to the Community industry — Major proportion of the total Community production of the like products.#Case C-511/13 P.

  judgment · EN · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 8.9.2015.#Philips Lighting Poland S.A. ja Philips Lighting BV versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Määrus (EÜ) nr 384/96 – Artikli 4 lõige 1, artikli 5 lõige 4 ja artikli 9 lõige 1 – Määrus (EÜ) nr 1205/2007 – Hiinast, Vietnamist, Pakistanist ja Filipiinidelt pärit kompaktluminofoorlampide import – Ühenduse tööstusele tekitatud kahju – Põhiosa samasuguste toodete ühenduse kogutoodangust.#Kohtuasi C-511/13 P.

  judgment · ET · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 september 2015.#Philips Lighting Poland S.A. och Philips Lighting BV mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Dumpning – Förordning (EG) nr 384/96 – Artiklarna 4.1, 5.4 och 9.1 – Förordning (EG) nr 1205/2007 – Import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina, Vietnam, Pakistan eller Filippinerna – Skada för gemenskapsindustrin – Betydande del av den totala gemenskapsproduktionen av liknande produkter.#Mål C-511/13 P.

  judgment · SV · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta) 2015. gada 8. septembrī.#Philips Lighting Poland S.A. un Philips Lighting BV pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Dempings – Regula (EK) Nr. 384/96 – 4. panta 1. punkts, 5. panta 4. punkts un 9. panta 1. punkts – Regula (EK) Nr. 1205/2007 – Ķīnas, Vjetnamas, Pakistānas un Filipīnu izcelsmes integrētu elektrisko luminiscences kompaktspuldžu (CFL‑i) imports – Zaudējumi Kopienas ražošanas nozarei – Lielākā daļa no kopējā saražotā apjoma Kopienā līdzīgām precēm.#Lieta C-511/13 P.

  judgment · LV · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 8 de setembro de 2015.#Philips Lighting Poland S.A. e Philips Lighting BV contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento (CE) n.° 384/96 — Artigos 4.°, n.° 1, 5.°, n.° 4, e 9.°, n.° 1 — Regulamento (CE) n.° 1205/2007 — Importações de lâmpadas eletrónicas fluorescentes compactas integrais (CFL‑i) originárias da China, do Vietname, do Paquistão e das Filipinas — Dano causado à indústria comunitária — Parte importante da produção comunitária total de produtos similares.#Processo C-511/13 P.

  judgment · PT · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 8 septembre 2015.#Philips Lighting Poland S.A. et Philips Lighting BV contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Dumping – Règlement (CE) no 384/96 – Articles 4, paragraphe 1, 5, paragraphe 4, et 9, paragraphe 1 – Règlement (CE) no 1205/2007 – Importations de lampes fluorescentes à ballast électronique intégré (CFL-i) originaires de Chine, du Viêt Nam, du Pakistan et des Philippines – Préjudice causé à l’industrie communautaire – Proportion majeure de la production communautaire totale des produits similaires.#Affaire C-511/13 P.

  judgment · FR · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 8.9.2015.#Philips Lighting Poland S.A. ja Philips Lighting BV vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Asetus (EY) N:o 384/96 – 4 artiklan 1 kohta, 5 artiklan 4 kohta ja 9 artiklan 1 kohta – Asetus (EY) N:o 1205/2007 – Kiinasta, Vietnamista, Pakistanista ja Filippiineiltä peräisin olevien integroitujen elektronisten pienloistelamppujen tuonti – Yhteisön tuotannonalalle aiheutunut vahinko – Käsite ”pääosa samankaltaisten tuotteiden koko yhteisön tuotannosta”.#Asia C-511/13 P.

  judgment · FI · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. rugsėjo 8 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Philips Lighting Poland S.A. ir Philips Lighting BV prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Reglamentas (EB) Nr. 384/96 – 4 straipsnio 1 dalis, 5 straipsnio 4 dalis ir 9 straipsnio 1 dalis – Reglamentas (EB) Nr. 1205/2007 – Kinijos, Vietnamo, Pakistano ir Filipinų kilmės integruotų elektroninių kompaktinių fluorescentinių lempų (CFL‑i) importas – Bendrijos pramonei padaryta žala – Didžioji visos Bendrijos panašių produktų gamybos dalis.#Byla C-511/13 P.

  judgment · LT · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 8. septembra 2015.#Philips Lighting Poland S.A. in Philips Lighting BV proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Damping – Uredba (ES) št. 384/96 – Členi 4(1), 5(4) in 9(1) – Uredba (ES) št. 1205/2007 – Uvoz integriranih elektronskih kompaktnih fluorescenčnih žarnic (CFL-i) s poreklom iz Kitajske, Vietnama, Pakistana in Filipinov – Škoda, povzročena industriji Skupnosti – Večji delež celotne proizvodnje podobnih izdelkov v Skupnosti.#Zadeva C-511/13 P.

  judgment · SL · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-8 ta’ Settembru 2015.#Philips Lighting Poland S.A. u Philips Lighting BV vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Dumping – Regolament (KE) Nru 384/96 – Artikoli 4(1), 5(4) u 9(1) – Regolament (KE) Nru 1205/2007 – Importazzjoni ta’ lampi fluworexxenti kompatti elettroniċi u integrati (CFL-i) li joriġinaw miċ-Ċina, mill-Vjetnam, mill-Pakistan u mill-Filippini – Ħsara kkawżata lill-industrija Komunitarja – Proporzjon kbir tal-produzzjoni Komunitarja totali ta’ prodotti simili.#Kawża C-511/13 P.

  judgment · MT · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Grote kamer) van 8 september 2015.#Philips Lighting Poland S.A. en Philips Lighting BV tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Dumping – Verordening (EG) nr. 384/96 – Artikelen 4, lid 1, 5, lid 4, en 9, lid 1 – Verordening (EG) nr. 1205/2007 – Invoer van geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen (CFL-i’s) uit China, Vietnam, Pakistan en de Filipijnen – Schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap – Groot deel van de totale communautaire productie van soortgelijke producten.#Zaak C-511/13 P.

  judgment · NL · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 8. septembra 2015.#Philips Lighting Poland S. A. a Philips Lighting BV proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Dumping – Nariadenie (ES) č. 384/96 – Článok 4 ods. 1, článok 5 ods. 4 a článok 9 ods. 1 – Nariadenie (ES) č. 1205/2007 – Dovoz integrovaných elektronických kompaktných žiariviek (CFL‑i) s pôvodom v Číne, vo Vietname, v Pakistane a na Filipínach – Ujma spôsobená priemyslu Spoločenstva – Podstatná časť celkovej výroby podobných výrobkov Spoločenstva.#Vec C-511/13 P.

  judgment · SK · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 8 септември 2015 г.#Philips Lighting Poland S.A. и Philips Lighting BV срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Дъмпинг — Регламент (ЕО) № 384/96 — Член 4, параграф 1, член 5, параграф 4 и член 9, параграф 1 — Регламент (ЕО) № 1205/2007 — Внос на интегрирани електронни компактни флуоресцентни лампи (КФЛ-и) с произход от Китай, Виетнам, Пакистан и Филипините — Причинена на производството на Общността вреда — Основна част от общото производство на Общността на подобни стоки.#Дело C-511/13 P.

  judgment · BG · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 8. September 2015.#Philips Lighting Poland S.A. und Philips Lighting BV gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Dumping – Verordnung (EG) Nr. 384/96 – Art. 4 Abs. 1, Art. 5 Abs. 4 und Art. 9 Abs. 1 – Verordnung (EG) Nr. 1205/2007 – Einfuhren integrierter elektronischer Kompakt-Leuchtstofflampen (CFL‑i) mit Ursprung in China, Vietnam, Pakistan und den Philippinen – Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft – Erheblicher Teil der gesamten Gemeinschaftsproduktion gleichartiger Waren.#Rechtssache C-511/13 P.

  judgment · DE · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nagytanács), 2015. szeptember 8.#Philips Lighting Poland S.A. és Philips Lighting BV kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Dömping – 384/96/EK rendelet – 4. cikk, (1) bekezdés, 5. cikk, (4) bekezdés, és 9. cikk, (1) bekezdés – 1205/2007/EK rendelet – Kínából, Vietnamból, Pakisztánból és a Fülöp‑szigetekről származó integrált elektronikus kompakt fénycsövek (CFL‑i) behozatala – A közösségi gazdasági ágazatnak okozott kár – Hasonló termékek teljes közösségi termelésének jelentős hányada.#C-511/13. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Store Afdeling) af 8. september 2015.#Philips Lighting Poland S.A. og Philips Lighting BV mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – dumping – forordning (EF) nr. 384/96 – artikel 4, stk. 1, artikel 5, stk. 4, og artikel 9, stk. 1 – forordning (EF) nr. 1205/2007 – import af kompaktlysstofrør med indbygget elektronisk drosselspole (CFL-i) med oprindelse i Kina, Vietnam, Pakistan og Filippinerne – skade, der er påført den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet – en væsentlig del af den samlede produktion i Fællesskabet af lignende varer.#Sag C-511/13 P.

  judgment · DA · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Grande Sezione) dell'8 settembre 2015.#Philips Lighting Poland S.A. e Philips Lighting BV contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Dumping – Regolamento (CE) n. 384/96 – Articoli 4, paragrafo 1, 5, paragrafo 4, e 9, paragrafo 1 – Regolamento (CE) n. 1205/2007 – Importazioni di lampade elettroniche fluorescenti compatte integrali (CFL-i) originarie della Cina, del Vietnam, del Pakistan e delle Filippine – Pregiudizio causato all’industria comunitaria – Proporzione maggioritaria della produzione comunitaria totale dei prodotti simili.#Causa C-511/13 P.

  judgment · IT · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 8 septembrie 2015.#Philips Lighting Poland S.A. și Philips Lighting BV împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Dumping – Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Articolul 4 alineatul (1), articolul 5 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (1) – Regulamentul (CE) nr. 1205/2007 – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CFL‑i) originare din China, din Vietnam, din Pakistan și din Filipine – Prejudiciu cauzat industriei comunitare – Procent semnificativ din producția comunitară totală a produselor similare.#Cauza C-511/13 P.

  judgment · RO · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 8. září 2015.#Philips Lighting Poland S.A. a Philips Lighting BV v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Nařízení (ES) č. 384/96 – Článek 4 odst. 1, čl. 5 odst. 4 a čl. 9 odst. 1 – Nařízení (ES) č. 1205/2007 – Dovoz elektronických integrovaných kompaktních fluorescenčních výbojek (CFL-i) pocházejících z Číny, Vietnamu, Pákistánu a Filipín – Újma způsobená výrobnímu odvětví Společenství – Podstatná část celkové výroby obdobných výrobků ve Společenství.#Věc C-511/13 P.

  judgment · CS · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 8. rujna 2015.#Philips Lighting Poland S.A. i Philips Lighting BV protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Damping – Uredba (EZ) br. 384/96 – Članak 4. stavak 1., članak 5. stavak 4. i članak 9. stavak 1. – Uredba (EZ) br. 1205/2007 – Uvoz integriranih elektroničkih kompaktnih fluorescentnih rasvjetnih tijela (CFL) podrijetlom iz Kine, Vijetnama, Pakistana i s Filipina – Šteta nanesena proizvodnji Zajednice – Većinski dio ukupne proizvodnje Zajednice istovjetnih proizvoda.#Predmet C-511/13 P.

  judgment · HR · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 8 września 2015 r.#Philips Lighting Poland S.A. i Philips Lighting BV przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie (WE) nr 384/96 – Artykuł 4 ust. 1, art. 5 ust. 4 i art. 9 ust. 1 – Rozporządzenie (WE) nr 1205/2007 – Przywóz świetlówek kompaktowych ze scaloną elektroniką (CFL i) pochodzących z Chin, Wietnamu, Pakistanu i Filipin – Szkoda wyrządzona przemysłowi wspólnotowemu – Znacząca część produkcji towarów podobnych w całej Wspólnocie.#Sprawa C-511/13 P.

  judgment · PL · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 8ης Σεπτεμβρίου 2015.#Philips Lighting Poland S.A. και Philips Lighting BV κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως — Ντάμπινγκ — Κανονισμός (ΕΚ) 384/96 — Άρθρα 4, παράγραφος 1, 5, παράγραφος 4, και 9, παράγραφος 1 — Κανονισμός (ΕΚ) 1205/2007 — Εισαγωγές λαμπτήρων φθορισμού μικρού μεγέθους με ηλεκτρονικό κύκλωμα (CFL-i) καταγωγής Κίνας, Βιετνάμ, Πακιστάν και Φιλιππίνων — Ζημία που προκαλείται στην κοινοτική βιομηχανία — Μείζον μέρος της συνολικής κοινοτικής παραγωγής των ομοειδών προϊόντων.#Υπόθεση C-511/13 P.

  judgment · EL · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 8 de septiembre de 2015.#Philips Lighting Poland S.A. y Philips Lighting BV contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Dumping — Reglamento (CE) nº 384/96 — Artículos 4, apartado 1, 5, apartado 4, y 9, apartado 1 — Reglamento (CE) nº 1205/2007 — Importaciones de lámparas fluorescentes compactas electrónicas integradas (CFL‑i) originarias de China, de Vietnam, de Pakistán y de Filipinas — Perjuicio sufrido por la industria comunitaria — Proporción importante de la producción comunitaria total de los productos similares.#Asunto C-511/13 P.

  judgment · ES · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 8 September 2015#Philips Lighting Poland and Philips Lighting v Council#Case C-511/13 P

  judgment · GA · 8 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.