European Union · Record · CO
CELEX 62013CO0275
Order of the Court (Seventh Chamber) of 22 October 2014.#Elcogás SA v Administración del Estado and Iberdrola SA.#Reference for a preliminary ruling — State aid — Concept of State intervention or through State resources — Companies which own electricity generating plants — Extraordinary financing.#Case C‑275/13.
Introduced
22 October 2014
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 October 2014
Records
Official record CELEX 62013CO0275 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 October 2014. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 22 October 2014.#Elcogás SA v Administración del Estado and Iberdrola SA.#Reference for a preliminary ruling — State aid — Concept of State intervention or through State resources — Companies which own electricity generating plants — Extraordinary financing.#Case C‑275/13.
Order of the Court (Seventh Chamber) of 22 October 2014.#Elcogás SA v Administración del Estado and Iberdrola SA.#Reference for a preliminary ruling — State aid — Concept of State intervention or through State resources — Companies which own electricity generating plants — Extraordinary financing.#Case C‑275/13.
judgment · EN · 22 October 2014
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 22 oktober 2014.#Elcogás, SA tegen Administración del Estado en Iberdrola, SA.#Verzoek van Tribunal Supremo om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Staatssteun – Begrip ‚maatregel van de staat of met staatsmiddelen bekostigd’ – Vennootschappen die eigenaar zijn van installaties voor de productie van elektriciteit – Buitengewone financieringen.#Zaak C‑275/13).
judgment · NL · 22 October 2014
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2014.#Elcogás SA κατά Administración del Estado και Iberdrola, SA.#Προδικαστική παραπομπή — Κρατικές ενισχύσεις — Έννοια «παρεμβάσεως του κράτους ή με κρατικούς πόρους» — Εταιρίες που έχουν στην ιδιοκτησία τους εγκαταστάσεις παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας — Ειδικές χρηματοδοτήσεις.#Υπόθεση C‑275/13).
judgment · EL · 22 October 2014
A Bíróság (hetedik tanács) 2014. október 22‑i végzése.#Elcogás, SA kontra Administración del Estado és Iberdrola, SA.#A Tribunal Supremo (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Állami támogatások – »Állami, vagy állami forrásból történő beavatkozás« fogalma – Villamosenergia‑termelő létesítménnyel rendelkező társaságok – Rendkívüli finanszírozások.#C‑275/13. sz. ügy.
judgment · HU · 22 October 2014
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 22. listopada 2014.#Elcogás, SA protiv Administración del Estado i Iberdrola, SA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo.#Zahtjev za prethodnu odluku – Državne potpore – Pojam ,državna intervencija ili financiranje iz državnih sredstava’ – Društva koja imaju vlastita postrojenja za proizvodnju električne energije – Izvanredno financiranje.#Predmet C‑275/13.
judgment · HR · 22 October 2014
2014 m. spalio 22 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Elcogás, SA prieš Administración del Estado ir Iberdrola, SA.#Tribunal Supremo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Valstybės pagalba – Sąvoka „valstybės arba iš valstybės išteklių suteikta pagalba“ – Bendrovės elektros energijos gamybos įrenginių savininkės – Ypatingas finansavimas.#Byla C-275/13.
judgment · LT · 22 October 2014
Определение на Съда (седми състав) от 22 октомври 2014 г.#Elcogás, SA срещу Administración del Estado и Iberdrola, SA.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo.#Преюдициално запитване — Държавни помощи — Понятие за намеса от страна на държавата или чрез държавни ресурси — Дружества, собственици на съоръжения за производство на електроенергия — Извънредно финансиране.#Дело C‑275/13.
judgment · BG · 22 October 2014
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2014.#Elcogás, SA vs Administración del Estado u Iberdrola, SA.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Għajnuna mill-Istat – Kunċett ta’ ʽgħajnuna mogħtija mill-Istat jew permezz ta’ riżorsi tal-Istat” – Kumpanniji li għandhom faċilitajiet ta’ produzzjoni tal-enerġija elettrika – Finanzjamenti straordinarji.#Kawża C‑275/13.
judgment · MT · 22 October 2014
Order of the Court - 22 October 2014#Elcogás#Case C-275/13
judgment · GA · 22 October 2014
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 22 października 2014 r.#Elcogás, SA przeciwko Administración del Estado i Iberdrola, SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo.#Odesłanie prejudycjalne – Pomoc państwa – Pojęcie pomocy przyznawanej przez państwo lub przy użyciu zasobów państwowych – Przedsiębiorstwa posiadające instalacje wytwarzające energię elektryczną – Finansowanie nadzwyczajne.#Sprawa C-275/13.
judgment · PL · 22 October 2014
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 22. října 2014.#Elcogás, SA v. Administración del Estado a Iberdrola, SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Supremo.#Řízení o předběžné otázce – Státní podpory – Pojem ‚státní zásah nebo zásah za použití státních prostředků‘ – Společnosti, které jsou majiteli zařízení na výrobu elektrické energie – Mimořádná financování.#Věc C‑275/13.
judgment · CS · 22 October 2014
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 22 de outubro de 2014.#Elcogás, SA contra Administración del Estado e Iberdrola, SA.#Pedido de decisão prejudicial apresentada por Tribunal Supremo.#Reenvio prejudicial – Auxílios de Estado – Conceito de ’intervenção do Estado ou proveniente de recursos estatais’ – Sociedades titulares de instalações de produção de energia elétrica – Financiamentos extraordinários.#Processo C‑275/13).
judgment · PT · 22 October 2014
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 22. oktober 2014.#Elcogás, SA mod Administración del Estado og Iberdrola, SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo.#Præjudiciel forelæggelse – statsstøtte – begrebet »statsstøtte eller støtte, som ydes ved hjælp af statsmidler« – selskaber, der ejer anlæg, der producerer elektricitet – ekstraordinære bevillinger.#Sag C-275/13).
judgment · DA · 22 October 2014
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 22 ottobre 2014.#Elcogás, SA contro Administración del Estado e Iberdrola, SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Tribunal Supremo.#Rinvio pregiudiziale – Aiuti di Stato – Nozione di “intervento dello Stato o effettuato mediante risorse statali” – Società titolari di impianti di produzione di energia elettrica – Finanziamenti straordinari.#Causa C‑275/13).
judgment · IT · 22 October 2014
Tiesas (septītā palāta) 2014. gada 22. oktobra rīkojums.#Elcogás SA pret Administración del Estado un Iberdrola SA.#Tribunal Supremo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Valsts atbalsts – Jēdziens “valsts intervence vai valsts līdzekļu izmantošana” – Sabiedrības, kam pieder elektroenerģijas ražošanas iekārtas – Ārkārtas finansējums.#Lieta C‑275/13.
judgment · LV · 22 October 2014
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 22.10.2014.#Elcogás SA vastaan Administración del Estado ja Iberdrola SA.#Tribunal Supremon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Valtiontuki – Valtion toimenpiteen tai valtion varoilla toteutetun toimenpiteen käsite – Yhtiöt, joilla on sähköntuotantolaitoksia – Erityinen rahoitus.#Asia C‑275/13.
judgment · FI · 22 October 2014
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 22. oktobra 2014.#Elcogás SA proti Administración del Estado in Iberdrola, SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo.#Predhodno odločanje – Državne pomoči – Pojem „poseg države ali financiranje iz državnih sredstev“ – Družbe, ki imajo v lasti obrate za proizvodnjo električne energije – Izredno financiranje.#Zadeva C‑275/13.
judgment · SL · 22 October 2014
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 22 octombrie 2014.#Elcogás, SA împotriva Administración del Estado și Iberdrola, SA.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo.#Trimitere preliminară – Ajutoare de stat – Noțiunea „intervenție a statului sau prin intermediul resurselor de stat” – Societăți titulare ale unor instalații de producție de energie electrică – Finanțări extraordinare.#Cauza C‑275/13.
judgment · RO · 22 October 2014
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 22. Oktober 2014.#Elcogás, SA gegen Administración del Estado und Iberdrola, SA.#Vorabentscheidungsersuchen der Tribunal Supremo.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Staatliche Beihilfen – Begriff der staatlichen oder aus staatlichen Mitteln gewährten Beihilfen – Gesellschaften, die Eigentümer von Stromerzeugungsanlagen sind – Außerordentliche Finanzierungen.#Rechtssache C‑275/13).
judgment · DE · 22 October 2014
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 22 oktober 2014.#Elcogás, SA mot Administración del Estado och Iberdrola, SA.#Begäran om förhandsavgörande – Statligt stöd – Begreppet ’stöd som ges av en medlemsstat eller med statliga medel’ – Företag som är innehavare av elproduktionsanläggningar – Extraordinär finansiering.#Mål C‑275/13).
judgment · SV · 22 October 2014
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 22. októbra 2014.#Elcogás, SA, proti Administración del Estado a Iberdrola, SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Štátna pomoc – Pojem ,pomoc poskytovaná štátom alebo zo štátnych prostriedkovʻ – Spoločnosti, ktoré sú vlastníkmi zariadení na výrobu elektrickej energie – Mimoriadne financovanie.#Vec C‑275/13.
judgment · SK · 22 October 2014
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 22 octobre 2014.#Elcogás SA contre Administración del Estado et Iberdrola SA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Supremo.#Renvoi préjudiciel – Aides d’État – Notion d’‘intervention de l’État ou au moyen de ressources de l’État’ – Sociétés titulaires d’installations de production d’énergie électrique – Financements extraordinaires.#Affaire C-275/13.
judgment · FR · 22 October 2014
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 22. oktoobri 2014. aasta määrus.#Elcogás, SA versus Administración del Estado ja Iberdrola, SA.#Eelotsusetaotlus – Riigiabi – Mõiste „liikmesriigi poolt või riigi ressurssidest antav abi” – Elektrienergia tootmise käitiste omanikest äriühingud – Erakorraline rahastamine.#Kohtuasi C‑275/13.
judgment · ET · 22 October 2014
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de octubre de 2014.#Elcogás, S.A., contra Administración del Estado y Iberdrola, S.A.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo.#Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Concepto de “intervención del Estado o mediante fondos estatales” — Sociedades titulares de instalaciones de producción de energía eléctrica — Financiación extraordinaria.#Asunto C‑275/13.
judgment · ES · 22 October 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.