European Union · Record · CO
CELEX 62014CO0575
Order of the Court (Second Chamber) of 30 June 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Appeal — Arbitration clause — Contract relating to European Union financial support for a project in the context of the ‘eContent’ programme — Termination of the contract by the European Commission — Payment of amounts not paid and compensation for loss allegedly suffered by the applicant — Distortion of evidence in the file — Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded as to the remainder — Application to amend the decision of the General Court of the European Union on costs — Manifest inadmissibility.#Case C-575/14 P.
Introduced
30 June 2015
Last action
30 June 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
30 June 2015
Records
Official record CELEX 62014CO0575 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 2015. Status: decided.
Timeline
30 June 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Ordonanța Curții (Camera a doua) din 30 iunie 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Clauză compromisorie – Contract privind asistența financiară din partea Uniunii Europene acordată pentru un proiect în cadrul programului eContent – Rezilierea contractului de către Comisia Europeană – Plata sumelor nevărsate și repararea prejudiciului pretins a fi fost suferit de recurentă – Denaturarea elementelor dosarului – Recurs vădit inadmisibil în parte și vădit nefondat pentru restul capetelor de cerere – Cerere de modificare a deciziei Tribunalului Uniunii Europene cu privire la cheltuielile de judecată – Inadmisibilitate vădită.#Cauza C-575/14 P.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonanța Curții (Camera a doua) din 30 iunie 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Clauză compromisorie – Contract privind asistența financiară din partea Uniunii Europene acordată pentru un proiect în cadrul programului eContent – Rezilierea contractului de către Comisia Europeană – Plata sumelor nevărsate și repararea prejudiciului pretins a fi fost suferit de recurentă – Denaturarea elementelor dosarului – Recurs vădit inadmisibil în parte și vădit nefondat pentru restul capetelor de cerere – Cerere de modificare a deciziei Tribunalului Uniunii Europene cu privire la cheltuielile de judecată – Inadmisibilitate vădită.#Cauza C-575/14 P.
judgment · RO · 30 June 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2015.#Ευρωπαϊκή Δυναμική - Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών και Τηλεματικής ΑΕ κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως — Ρήτρα διαιτησίας — Σύμβαση σχετικά με χρηματοδοτική συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για συγκεκριμένο σχέδιο στο πλαίσιο του προγράμματος eContent — Καταγγελία της συμβάσεως εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής — Πληρωμή μη καταβληθέντων ποσών και αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη η αναιρεσείουσα — Παραμόρφωση στοιχείων της δικογραφίας — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και προδήλως αβάσιμη κατά τα λοιπά — Αίτημα μεταρρυθμίσεως της αποφάνσεως του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης επί των δικαστικών εξόδων — Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση C-575/14 P.
judgment · EL · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Определение на Съда (втори състав) от 30 юни 2015 г.#Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE срещу Европейска комисия.#Обжалване — Арбитражна клауза — Договор относно финансова помощ от Европейския съюз, предоставена по проект в рамките на Програма „eContent“ — Прекратяване на договора от Европейската комисия — Заплащане на неизплатените суми и поправяне на вредата, която жалбоподателят твърди, че е претърпял — Изопачаване на доказателствата по преписката — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна — Искане за изменение на решението на Общия съд на Европейския съюз относно съдебните разноски — Явна недопустимост.#Дело C-575/14 P.
judgment · BG · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usnesení Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 30. června 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Rozhodčí doložka – Smlouva o finanční podpoře Evropské unie poskytnuté na projekt v rámci programu eContent – Ukončení smlouvy ze strany Komise – Zaplacení nevyplacených částek a náhrada škody údajně vzniklé žalobkyni – Zkreslení údajů ve spise – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek – Návrh na změnu rozhodnutí Tribunálu Evropské unie o nákladech řízení – Zjevná nepřípustnost.#Věc C-575/14 P.
judgment · CS · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2015 m. birželio 30 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Arbitražinė išlyga – Sutartis dėl Europos Sąjungos finansinės paramos, skirtos projektui vykdant „eContent“ programą – Europos Komisijos nutraukta sutartis – Nepervestų sumų sumokėjimas ir ieškovės tariamai patirtos žalos atlyginimas – Bylos medžiagoje esančios informacijos iškraipymas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas – Prašymas pakeisti Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla C-575/14 P.
judgment · LT · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 30. Juni 2015.#Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Schiedsklausel – Vertrag über eine finanzielle Unterstützung der Europäischen Union für ein Projekt im Rahmen des Programms eContent – Auflösung des Vertrags durch die Europäische Kommission – Zahlung der nicht ausgezahlten Beträge und Ersatz des Schadens, der der Rechtsmittelführerin entstanden sein soll – Verfälschung des Akteninhalts – Teils offensichtlich unzulässiges und im Übrigen offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel – Antrag auf Änderung der Kostenentscheidung des Gerichts der Europäischen Union – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache C-575/14 P.
judgment · DE · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af 30. juni 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Europa-Kommissionen.#Appel – voldgiftsbestemmelse – kontrakt om økonomisk støtte ydet af Den Europæiske Union til et projekt inden for rammerne af programmet eContent – Europa-Kommissionens opsigelse af kontrakten – betaling af de beløb, der ikke er blevet udbetalt, og erstatning for den skade, sagsøgeren angiveligt har lidt – urigtig gengivelse af sagsakterne – åbenbart, at appellen skal afvises for en del og er ugrundet for resten – påstand om, at Den Europæiske Unions Rets afgørelse om sagsomkostningerne skal ændres – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag C-575/14 P.
judgment · DA · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas rīkojums (otrā palāta) 2015. gada 30. jūnijā.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Šķīrējklauzula – Līgums par Eiropas Savienības finanšu atbalstu, kas piešķirts projektam programmas eContent ietvaros – Līguma izbeigšana, ko veic Eiropas Komisija – Neizmaksāto summu izmaksa un prasītājai it kā nodarītā kaitējuma atlīdzināšana – Lietas materiālos esošas informācijas sagrozīšana – Daļēji acīmredzami nepieņemama un pārējā daļā acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība – Prasība grozīt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas lēmumu par tiesāšanās izdevumiem – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta C-575/14 P.
judgment · LV · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu määrus (teine koda), 30.6.2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonikaebus – Vahekohtuklausel – Projektile programmi „eContent” raames antud Euroopa Liidu rahalist abi puudutav leping – Lepingu ülesütlemine Euroopa Komisjoni poolt – Hagejale maksmata summade ja hagejale tekitatud kahju hüvitamine – Toimiku elementide moonutamine – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja ülejäänud osas ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus – Nõue muuta Euroopa Liidu Üldkohtu otsust kulusid puudutavas osas – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-575/14 P.
judgment · ET · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep Sodišča (drugi senat) z dne 30. junija 2015.#Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Evropski komisiji.#Pritožba – Arbitražna klavzula – Pogodba o finančni podpori Evropske unije za projekt v okviru programa eContent – Odstop od pogodbe s strani Evropske komisije – Plačilo neizplačanih zneskov in povračilo škode, ki naj bi nastala tožeči stranki – Izkrivljanje elementov iz spisa – Pritožba, ki je v enem delu očitno nedopustna in v drugem očitno neutemeljena – Predlog za spremembo odločbe Splošnega sodišča Evropske unije o stroških – Očitna nedopustnost.#Zadeva C-575/14 P.
judgment · SL · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság végzése (második tanács), 2015. június 30.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Választottbírósági kikötés – Az Európai Unió által az eContent program keretében egy projekt számára nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló szerződés – A szerződés felmondása az Európai Bizottság által – A ki nem utalt összegek és a felperes által állítólagosan elszenvedett kárt megtérítő összeg kifizetése – Az ügy tényeinek elferdítése – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és a fennmaradó részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés – Kérelem az Európai Unió Törvényszéke által hozott ítélet megváltoztatására a költségekre vonatkozó részében – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#C-575/14. P. sz. ügy.
judgment · HU · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 30.6.2015.#Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välityslauseke – Sopimus, joka koskee Euroopan unionin taloudellista tukea eContent-ohjelmaan liittyvälle hankkeelle – Euroopan komissio irtisanoo sopimuksen – Maksamattomien rahasummien ja kantajalle väitetysti aiheutuneen vahingon korvaaminen – Asiakirja-aineistossa olevien todisteiden vääristäminen – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on muutoin selvästi perusteeton – Vaatimus muuttaa unionin yleisen tuomioistuimen päätöstä oikeudenkäyntikuluista – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia C-575/14 P.
judgment · FI · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rješenje Suda (drugo vijeće) od 30. lipnja 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE protiv Europske komisije.#Žalba – Arbitražna klauzula – Ugovor o financijskoj potpori Europske unije za projekt u okviru programa eContent – Raskid ugovora Europske komisije – Plaćanje neplaćenih iznosa i naknada štete koju je navodno pretrpio tužitelj – Iskrivljavanje dokaza iz spisa – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i u preostalom dijelu očito neosnovana – Zahtjev za izmjenu odluke Općeg suda o troškovima – Očita nedopuštenost.#Predmet C-575/14 P.
judgment · HR · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 30 juni 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Arbitragebeding – Overeenkomst betreffende de financiële steun van de Europese Unie aan een project in het kader van het eContent-programma – Beëindiging van de overeenkomst door de Europese Commissie – Betaling van de niet-uitgekeerde bedragen en herstel van de door verzoekster beweerdelijk geleden schade – Onjuiste opvatting van de stukken in het dossier – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en voor het overige kennelijk ongegrond – Verzoek om wijziging van de beslissing van het Gerecht van de Europese Unie over de kosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-575/14 P.
judgment · NL · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Despacho do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 30 de junho de 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral ― Cláusula compromissória ― Contrato relativo ao apoio financeiro concedido pela União Europeia a um projeto no âmbito do programa eContent ― Rescisão do contrato por parte da Comissão Europeia ― Pagamento das quantias não pagas e indemnização do prejuízo alegadamente sofrido pela recorrente ― Desvirtuação dos elementos dos autos ― Recurso em parte manifestamente inadmissível e manifestamente sem fundamento quanto ao restante ― Pedido de alteração da decisão do Tribunal Geral da União Europeia relativamente às despesas ― Inadmissibilidade manifesta.#Processo C-575/14 P.
judgment · PT · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 30 juni 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mot Europeiska kommissionen.#Överklagande ‒ Skiljedomsklausul – Kontrakt avseende finansiellt stöd från Europeiska unionen beviljat för ett projekt inom ramen för programmet eContent – Betalning av obetalda belopp och ersättning för den skada som klaganden anser sig ha lidit – Missuppfattning av uppgifterna i ärendet – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar ska ogillas – Begäran om ändring av det beslut som Europeiska unionens tribunal fattat med avseende på rättegångskostnaderna – Uppenbart att överklagandet ska avvisas.#Mål C-575/14 P.
judgment · SV · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postanowienie Trybunału (druga izba) z dnia 30 czerwca 2015 r.#Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Klauzula arbitrażowa – Umowa dotycząca wsparcia finansowego Unii Europejskiej przyznanego na projekt w ramach programu eContent – Rozwiązanie umowy przez Komisję Europejską – Zapłata niewypłaconych kwot i naprawienie szkody poniesionej przez skarżącą – Przeinaczenie informacji zawartych w aktach sprawy – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w pozostałym zakresie oczywiście bezzasadne – Wniosek o zmianę orzeczenia Sądu Unii Europejskiej w przedmiocie kosztów – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa C-575/14 P.
judgment · PL · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 30 giugno 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contro Commissione europea.#Impugnazione – Clausola compromissoria – Contratto relativo al contributo dell’Unione europea concesso ad un progetto nell’ambito del programma eContent – Risoluzione del contratto da parte della Commissione europea – Liquidazione delle somme non corrisposte e risarcimento del danno asseritamente subito dalla ricorrente – Snaturamento degli elementi del fascicolo – Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e manifestamente infondata quanto al resto – Domanda di modifica della decisione del Tribunale dell’Unione europea sulle spese – Irricevibilità manifesta.#Causa C-575/14 P.
judgment · IT · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 30 de junio de 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Cláusula compromisoria — Contrato relativo al apoyo financiero de la Unión Europea concedido a un proyecto en el marco del programa eContent — Resolución del contrato por la Comisión Europea — Pago de los importes no abonados y reparación del daño supuestamente sufrido por la demandante — Desnaturalización de los autos — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado en todo lo demás — Solicitud de modificación de la decisión del Tribunal General de la Unión Europea sobre las costas — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto C-575/14 P.
judgment · ES · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) z 30. júna 2015.#Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Európskej komisii.#Odvolanie – Arbitrážna doložka – Zmluva o finančnej podpore Európskej únie poskytnutej projektu v rámci programu eContent – Výpoveď zmluvy zo strany Európskej komisie – Poskytnutie nevyplatených súm a náhrada škody údajne spôsobenej odvolateľke – Skreslenie skutočností uvedených v spise – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a vo zvyšnej časti zjavne nedôvodné – Návrh na zmenu rozhodnutia Všeobecného súdu Európskej únie o trovách konania – Zjavná neprípustnosť.#Vec C-575/14 P.
judgment · SK · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the Court - 30 June 2015#Evropaïki Dynamiki v Commission#Case C-575/14 P
judgment · GA · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-30 ta’ Ġunju 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt marbut mal-għajnuna finanzjarja tal-Unjoni Ewropea mogħtija lil proġett fil-kuntest tal-programm eContent — Rexissjoni tal-kuntratt mill-Kummissjoni Ewropea — Pagament tas-somom mhux imħallsa u kumpens għad-dannu allegatament imġarrab mir-rikorrenti– Żnaturament tal-elementi tal-proċess — Appell parzjalment manifestament inammissibbli u manifestament infondat għall-bqija — Talba li tinbidel id-deċiżjoni tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea dwar l-ispejjeż — Inammissibbiltà manifesta.#Kawża C-575/14 P.
judgment · MT · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 30 juin 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contre Commission européenne.#Pourvoi – Clause compromissoire – Contrat relatif au soutien financier de l’Union européenne accordé à un projet dans le cadre du programme eContent – Résiliation du contrat par la Commission européenne – Paiement des sommes non versées et réparation du préjudice prétendument subi par la requérante – Dénaturation des éléments du dossier – Pourvoi manifestement irrecevable pour partie et manifestement non fondé pour le surplus – Demande de modifier la décision du Tribunal de l’Union européenne sur les dépens – Irrecevabilité manifeste.#Affaire C-575/14 P.
judgment · FR · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the Court (Second Chamber) of 30 June 2015.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Appeal — Arbitration clause — Contract relating to European Union financial support for a project in the context of the ‘eContent’ programme — Termination of the contract by the European Commission — Payment of amounts not paid and compensation for loss allegedly suffered by the applicant — Distortion of evidence in the file — Appeal manifestly inadmissible in part and manifestly unfounded as to the remainder — Application to amend the decision of the General Court of the European Union on costs — Manifest inadmissibility.#Case C-575/14 P.
judgment · EN · 30 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62014CO0575
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/60015e95-2489-11e5-a342-01aa75ed71a1
- eurlex · 62014CO0575 · source updated 30 June 2015