Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 May 2015.#Elena Delia Pondiche v Statul român and Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Reference for a preliminary ruling from the Tribunalul Sibiu.#Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Grant of child allowance — Determination of the law applicable in accordance with the date of birth of the child and not in accordance with its date of conception — Failure to implement EU law — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-608/14.

Records

Official record CELEX 62014CO0608 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 May 2015. Status: decided.

Timeline

1. 7 May 2015

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 May 2015.#Elena Delia Pondiche v Statul român and Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Reference for a preliminary ruling from the Tribunalul Sibiu.#Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Grant of child allowance — Determination of the law applicable in accordance with the date of birth of the child and not in accordance with its date of conception — Failure to implement EU law — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-608/14.

  judgment · EN · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deveto vijeće) od 7. svibnja 2015.#Elena Delia Pondiche protiv Statul român i Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunalul Sibiu.#Zahtjev za prethodnu odluku – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Dodjela dodataka za uzdržavano dijete – Određivanje zakona koji je primjenjiv s obzirom na datum rođenja djeteta, a ne s obzirom na datum njegova začeća – Nepostojanje provedbe prava Unije – Očita nenadležnost Suda.#Predmet C-608/14.

  judgment · HR · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 7. května 2015.#Elena Delia Pondiche v. Statul român a Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunalul Sibiu.#Řízení o předběžné otázce – Listina základních práv Evropské unie – Přiznání přídavků na nezaopatřené dítě – Stanovení rozhodného práva na základě data narození, a nikoli data početí – Neprovedení unijního práva – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora.#Věc C-608/14.

  judgment · CS · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 7.5.2015.#Elena Delia Pondiche versus Statul român ja Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunalul Sibiu.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Ülalpeetava lapse toetuse määramine – Kohaldatava õiguse kindlaksmääramine lapse sünnikuupäeva, mitte tema eostamise kuupäeva alusel – Liidu õiguse rakendamise puudumine – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-608/14.

  judgment · ET · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 7 mei 2015.#Elena Delia Pondiche tegen Statul român en Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Verzoek van de Tribunal Sibiu om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie –Toekenning van toelagen voor kind ten laste – Vaststelling van de toepasselijke wet naargelang van de datum van geboorte en niet naargelang van de datum van conceptie van het kind – Geen uitvoering van het Unierecht – Kennelijke onbevoegdheid van het Hof.#Zaak C-608/14.

  judgment · NL · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 7 maj 2015.#Elena Delia Pondiche mot Statul român och Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Sibiu.#Begäran om förhandsavgörande – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Beviljande av barnbidrag – Tillämplig lagstiftning bestäms på grundval av när barnet föddes och inte när det avlades – Ej fråga om tillämpning av unionsrätten – Uppenbart att domstolen saknar behörighet.#Mål C-608/14.

  judgment · SV · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 7. Mai 2015.#Elena Delia Pondiche gegen Statul român und Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunalul Sibiu.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Gewährung von Unterstützung zur Kindererziehung – Bestimmung des anzuwendenden Rechts anhand des Geburtstags des Kindes und nicht anhand des Tags der Zeugung – Mangelnde Umsetzung des Unionsrechts – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-608/14.

  judgment · DE · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) zo 7. mája 2015.#Elena Delia Pondiche proti Statul român a Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Sibiu.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Charta základných práv Európskej únie – Priznanie príspevkov na nezaopatrené dieťa – Určenie uplatniteľného práva v závislosti od dátumu narodenia dieťaťa a nie od dátumu jeho počatia – Nevykonanie práva Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-608/14.

  judgment · SK · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-7 ta’ Mejju 2015.#Elena Delia Pondiche vs Statul român u Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mit-Tribunalul Sibiu.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni tal-Unjoni Ewropea — Għoti tal-allowances għall-ulied dipendenti — Determinazzjoni tal-liġi applikabbli abbażi tad-data tat-twelid tal-wild u mhux abbażi tad-data tal-konċepiment tiegħu — Assenza ta’ implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni — Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-608/14.

  judgment · MT · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• 2015 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Elena Delia Pondiche prieš Statul român ir Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Tribunalul Sibiu prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – Išmokų išlaikomiems vaikams skyrimas – Taikytino teisės akto nustatymas atsižvelgiant į vaiko gimimo, o ne jo pradėjimo datą – Sąjungos teisės neįgyvendinimas – Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas.#Byla C-608/14.

  judgment · LT · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court - 7 May 2015#Pondiche#Case C-608/14

  judgment · GA · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 7.5.2015.#Elena Delia Pondiche vastaan Statul român ja Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tribunalul Sibiu.#Ennakkoratkaisupyyntö – Euroopan unionin perusoikeuskirja – Lapsilisän myöntäminen – Sovellettavan lain määrittäminen lapsen syntymäpäivän perusteella eikä lapsen siittämisajankohdan perusteella – Unionin oikeuden täytäntöönpanon puuttuminen – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen.#Asia C-608/14.

  judgment · FI · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 7. maj 2015.#Elena Delia Pondiche mod Statul român og Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Sibiu.#Præjudiciel forelæggelse – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – betingelser for ydelse af børnebidrag – afgørelse af, hvilken lov der finder anvendelse på grundlag af barnets fødselstidspunkt og ikke tidspunktet for dets undfangelse – manglende gennemførelse af EU-retten– Domstolen åbenbart inkompetent.#Sag C-608/14.

  judgment · DA · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (devītā palāta) rīkojums 2015. gada 7. maijā.#Elena Delia Pondiche pret Statul român un Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Tribunalul Sibiu lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – Apgādājamā bērna pabalsta piešķiršana – Piemērojamo tiesību noteikšana atbilstoši bērna dzimšanas datumam, nevis bērna ieņemšanas datumam – Savienības tiesību īstenošanas neesamība – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-608/14.

  judgment · LV · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 mai 2015.#Elena Delia Pondiche împotriva Statului român și Consiliului Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul Sibiu.#Trimitere preliminară – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Acordarea indemnizațiilor pentru creșterea copilului – Stabilirea legii aplicabile în funcție de data nașterii copilului, iar nu în funcție de data conceperii sale – Lipsa punerii în aplicare a dreptului Uniunii – Necompetență vădită a Curții.#Cauza C-608/14.

  judgment · RO · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2015. május 7.#Elena Delia Pondiche kontra Statul român és Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Tribunalul Sibiu által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – Az eltartott gyermeknek járó támogatások megadása – Az alkalmazandó jognak a gyermek születési ideje és nem fogantatásának ideje alapján történő meghatározása – Az uniós jog végrehajtásának hiánya – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.#C-608/14. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 7 maja 2015 r.#Elena Delia Pondiche przeciwko Statul român i Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunalul Sibiu.#Odesłanie prejudycjalne – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Przyznanie dodatków na dziecko pozostające na utrzymaniu – Ustalenie prawa właściwego według dnia urodzenia dziecka, a nie według dnia jego poczęcia – Niewprowadzenie w życie prawa Unii – Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-608/14.

  judgment · PL · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 7 maggio 2015.#Elena Delia Pondiche contro Statul român e Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Sibiu.#Rinvio pregiudiziale – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Concessione degli assegni per figlio a carico – Determinazione della legge applicabile in base alla data di nascita del figlio e non in base alla data del suo concepimento – Inconfigurabilità di un’attuazione del diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte.#Causa C-608/14.

  judgment · IT · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 7 mai 2015.#Elena Delia Pondiche contre Statul român et Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunalul Sibiu.#Renvoi préjudiciel – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne –Octroi des allocations pour enfant à charge – Détermination de la loi applicable en fonction de la date de la naissance de l’enfant et non en fonction de la date de sa conception – Absence de mise en œuvre du droit de l’Union – Incompétence manifeste de la Cour.#Affaire C-608/14.

  judgment · FR · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 7 de mayo de 2015.#Elena Delia Pondiche contra Statul român y Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Sibiu.#Procedimiento prejudicial — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Concesión de prestaciones por hijo a cargo — Determinación de la ley aplicable en función de la fecha de nacimiento del hijo y no en función de la fecha de su concepción — No aplicación del Derecho de la Unión — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia.#Asunto C-608/14.

  judgment · ES · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2015.#Elena Delia Pondiche κατά Statul român και Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Αίτηση του Tribunalul Sibiu για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Χορήγηση επιδομάτων για συντηρούμενο τέκνο – Καθορισμός του εφαρμοστέου δικαίου αναλόγως της ημερομηνίας γεννήσεως του τέκνου και όχι της ημερομηνίας συλλήψεώς του – Μη εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-608/14.

  judgment · EL · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 7. maja 2015.#Elena Delia Pondiche proti Statul român in Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Sibiu.#Predhodno odločanje – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Odobritev otroškega dodatka – Določitev zakona, ki se uporabi, glede na datum rojstva otroka in ne glede na datum njegovega spočetja – Neobstoj izvajanja prava Unije – Očitna nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-608/14.

  judgment · SL · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (девети състав) от 7 май 2015 г.#Elena Delia Pondiche срещу Statul român и Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunalul Sibiu.#Преюдициално запитване — Харта на основните права на Европейския съюз — Предоставяне на обезщетения за гледане на дете — Определяне на приложимия закон в зависимост от датата на раждане на детето, а не в зависимост от датата на зачеването му — Неприлагане на правото на Съюза — Явна липса на компетентност на Съда.#Дело C-608/14.

  judgment · BG · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 7 de maio de 2015.#Elena Delia Pondiche contra Statul român e Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunalul Sibiu.#Reenvio prejudicial — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Concessão de abonos por filhos a cargo — Determinação da lei aplicável em função da data de nascimento da criança e não em função da data da sua conceção — Não aplicação do direito da União — Incompetência manifesta do Tribunal de Justiça.#Processo C-608/14.

  judgment · PT · 7 May 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.