European Union · Record · FO
CELEX 62014FO0143
Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 March 2015.#Simplice Gervais Singou v Council of the European Union.#Civil service — Contract staff — Rejection of a complaint of psychological harassment — Non-renewal of contract — No administrative complaint — Manifest inadmissibility.#Case F-143/14.
Introduced
25 March 2015
Last action
25 March 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
25 March 2015
Records
Official record CELEX 62014FO0143 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 March 2015. Status: decided.
Timeline
25 March 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 March 2015.#Simplice Gervais Singou v Council of the European Union.#Civil service — Contract staff — Rejection of a complaint of psychological harassment — Non-renewal of contract — No administrative complaint — Manifest inadmissibility.#Case F-143/14.
judgment · EN · 25 March 2015
Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 25. marca 2015.#Simplice Gervais Singou proti Svet Evropske unije.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenec – Zavrnitev pritožbe zaradi psihičnega nadlegovanja – Nepodaljšanje pogodbe – Neobstoj pritožbe – Očitna nedopustnost.#Zadeva F-143/14.
judgment · SL · 25 March 2015
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 25 martie 2015.#Simplice Gervais Singou împotriva Consiliul Uniunii Europene.#Funcție publică – Agent contractual – Respingerea unei plângeri pentru hărțuire morală – Neprelungirea contractului – Lipsa reclamației – Inadmisibilitate vădită”.#cauza F-143/14.
judgment · RO · 25 March 2015
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 25 март 2015 г.#Simplice Gervais Singou срещу Съвет на Европейския съюз.#Публична служба — Договорно нает служител — Отхвърляне на жалба за психически тормоз — Неподновяване на договора — Липса на жалба по административен ред — Явна недопустимост.#Дело F-143/14.
judgment · BG · 25 March 2015
A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2015. március 25-i végzése.#Simplice Gervais Singou kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közszolgálat – Szerződéses alkalmazott – Lelki zaklatás miatt tett panasz elutasítása – A szerződés meghosszabbításának elmaradása – A panasz hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#F-143/14. sz. ügy.
judgment · HU · 25 March 2015
Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 25 marca 2015 r.#Simplice Gervais Singou przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Członek personelu kontraktowego – Odrzucenie skargi na mobbing – Nieprzedłużenie umowy – Brak zażalenia – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa F-143/14.
judgment · PL · 25 March 2015
Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 25 maart 2015.#Simplice Gervais Singou tegen Raad van de Europese Unie.#Openbare dienst – Arbeidscontractant – Afwijzing van een klacht wegens psychisch geweld – Niet-verlenging van de overeenkomst – Ontbreken van een klacht – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak F-143/14.
judgment · NL · 25 March 2015
Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 25. března 2015.#Simplice Gervais Singou v. Rada Evropské unie.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanec – Zamítnutí stížnosti na psychické obtěžování – Neobnovení smlouvy – Neexistence stížnosti – Zjevná nepřípustnost.#Věc F-143/14.
judgment · CS · 25 March 2015
Despacho do Tribunal da Função Pública (Primeira Secção) de 25 de março de 2015.#Simplice Gervais Singou contra Conselho da União Europeia.#Função pública — Agente contratual — Indeferimento de uma queixa por assédio moral — Não renovação do contrato — Inexistência de reclamação — Inadmissibilidade manifesta.#Processo F-143/14.
judgment · PT · 25 March 2015
Civildienesta tiesas (pirmā palāta) rīkojums 2015. gada 25. martā.#Simplice Gervais Singou pret Eiropas Savienības Padomi.#Civildienests – Līgumdarbinieks – Sūdzības par psiholoģisku vardarbību noraidīšana – Līguma nepagarināšana – Sūdzības neesamība – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta F-143/14.
judgment · LV · 25 March 2015
Personalerettens kendelse (Første Afdeling) af 25. marts 2015.#Simplice Gervais Singou mod Rådet for Den Europæiske Union.#Personalesag – kontraktansat – afslag på en klage over psykisk chikane – ikke forlængelse af en kontrakt – ingen klage – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag F-143/14.
judgment · DA · 25 March 2015
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 25. marca 2015.#Simplice Gervais Singou proti Rade Európskej únie.#Verejná služba – Zmluvný zamestnanec – Zamietnutie sťažnosti na psychické obťažovanie – Neobnovenie zmluvy – Nepodanie sťažnosti – Zjavná neprípustnosť.#Vec F-143/14.
judgment · SK · 25 March 2015
Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 25. ožujka 2015.#Simplice Gervais Singou protiv Vijeća Europske unije.#Javna služba – Član ugovornog osoblja – Odbijanje pritužbe za uznemiravanje – Neproduženje ugovora – Nedostatak pritužbe – Očita nedopuštenost.#Predmet F-143/14.
judgment · HR · 25 March 2015
Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 25.3.2015.#Simplice Gervais Singou vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Henkilöstö – Sopimussuhteinen toimihenkilö – Työpaikkakiusaamista koskevan kantelun hylkääminen – Työsopimuksen uusimatta jättäminen – Valitusta ei ole tehty – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia F-143/14.
judgment · FI · 25 March 2015
Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 25 de marzo de 2015.#Simplice Gervais Singou contra Consejo de la Unión Europea.#Función pública — Agente contractual — Desestimación de una denuncia por acoso psicológico — No renovación del contrato — Inexistencia de reclamación — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto F-143/14.
judgment · ES · 25 March 2015
Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 25ης Μαρτίου 2015.#Simplice Gervais Singou κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχος υπάλληλος — Απόρριψη καταγγελίας λόγω ηθικής παρενοχλήσεως — Μη ανανέωση της συμβάσεως — Μη υποβολή διοικητικής ενστάσεως — Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση F-143/14.
judgment · EL · 25 March 2015
Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 25 mars 2015.#Simplice Gervais Singou mot Europeiska unionens råd.#Personalmål – Kontraktsanställd – Avslag på ett klagomål avseende mobbing – Kontrakt har inte förnyats – Avsaknad av klagomål – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål F-143/14.
judgment · SV · 25 March 2015
Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 25 marzo 2015.#Simplice Gervais Singou contro Consiglio dell'Unione europea.#Funzione pubblica – Agente contrattuale – Rigetto di una denuncia per molestie psicologiche – Mancato rinnovo del contratto – Mancanza di reclamo – Irricevibilità manifesta.#Causa F-143/14.
judgment · IT · 25 March 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu määrus (esimene koda) 25.3.2015.#Simplice Gervais Singou versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Avalik teenistus – Lepinguline töötaja – Psühholoogilise ahistamise kaebuse rahuldamata jätmine – Lepingu pikendamata jätmine – Kaebuse puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi F-143/14.
judgment · ET · 25 March 2015
Order of the Civil Service Tribunal - 25 March 2015#Singou v Council#Case F-143/14
judgment · GA · 25 March 2015
Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (première chambre) du 25 mars 2015.#Simplice Gervais Singou contre Conseil de l'Union européenne.#Fonction publique – Agent contractuel – Rejet d’une plainte pour harcèlement moral – Non-renouvellement du contrat – Absence de réclamation – Irrecevabilité manifeste.#Affaire F-143/14.
judgment · FR · 25 March 2015
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 25. März 2015.#Simplice Gervais Singou gegen Rat der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbediensteter – Zurückweisung einer Beschwerde über Mobbing – Nichtverlängerung des Vertrags – Keine Beschwerde – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache F-143/14.
judgment · DE · 25 March 2015
Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) ta' 25 ta’ Marzu 2015.#Simplice Gervais Singou vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Servizz Pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Ċaħda ta’ lment dwar fastidju psikoloġiku — Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt — Assenza ta’ lment — Inammissibbiltà manifesta.#Kawża F-143/14.
judgment · MT · 25 March 2015
2015 m. kovo 25 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Simplice Gervais Singou prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešoji tarnyba – Sutartininkas – Skundo dėl psichologinio priekabiavimo atmetimas – Sutarties nepratęsimas – Skundo nebuvimas – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla F-143/14.
judgment · LT · 25 March 2015
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62014FO0143
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4e24fc49-dd01-11e4-b266-01aa75ed71a1
- eurlex · 62014FO0143 · source updated 25 March 2015