European Union · Record · TJ
CELEX 62014TJ0328
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 18 February 2016.#Mahmoud Jannatian v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Admission restriction — Action for annulment — No need to adjudicate — Non-contractual liability — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Non-material damage.#Case T-328/14.
Introduced
18 February 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 February 2016
Records
Official record CELEX 62014TJ0328 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 February 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 18 February 2016.#Mahmoud Jannatian v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Admission restriction — Action for annulment — No need to adjudicate — Non-contractual liability — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Non-material damage.#Case T-328/14.
judgment · EN · 18 February 2016
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 18ης Φεβρουαρίου 2016.#Mahmoud Jannatian κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα ληφθέντα κατά του Ιράν με σκοπό την παρεμπόδιση της διαδόσεως των πυρηνικών όπλων – Δέσμευση κεφαλαίων – Περιορισμός εισόδου – Προσφυγή ακυρώσεως – Κατάργηση της δίκης – Εξωσυμβατική ευθύνη – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-328/14.
judgment · EL · 18 February 2016
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 18. februarja 2016.#Mahmoud Jannatian proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi proti Iranu za preprečitev širjenja jedrskega orožja – Zamrznitev sredstev – Omejitev vstopa – Ničnostna tožba – Ustavitev postopka – Nepogodbena odgovornost – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-328/14.
judgment · SL · 18 February 2016
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 18. februára 2016.#Mahmoud Jannatian proti Rade Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči Iránu s cieľom zabrániť šíreniu jadrových zbraní – Zmrazenie finančných prostriedkov – Obmedzenie prípustnosti – Žaloba o neplatnosť – Zastavenie konania – Mimozmluvná zodpovednosť – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Nemajetková ujma.#Vec T-328/14.
judgment · SK · 18 February 2016
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 18 lutego 2016 r.#Mahmoud Jannatian przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające podjęte wobec Iranu w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu broni jądrowej – Zamrożenie środków finansowych – Ograniczenie w zakresie dopuszczania – Skarga o stwierdzenie nieważności – Umorzenie postępowania – Odpowiedzialność pozaumowna – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom – Krzywda.#Sprawa T-328/14.
judgment · PL · 18 February 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 18.2.2016.#Mahmoud Jannatian vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Iraniin kohdistuvat rajoittavat toimenpiteet, joiden tarkoituksena on estää ydinaseiden leviäminen – Varojen jäädyttäminen – Maahanpääsyä koskevat rajoitukset – Kumoamiskanne – Lausunnon antamisen raukeaminen – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen – Aineeton vahinko.#Asia T-328/14.
judgment · FI · 18 February 2016
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 18 de febrero de 2016.#Mahmoud Jannatian contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Irán a fin de impedir la proliferación nuclear — Congelación de fondos — Restricción en materia de admisión — Recurso de anulación — Sobreseimiento — Responsabilidad extracontractual — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Daño moral.#Asunto T-328/14.
judgment · ES · 18 February 2016
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 18 februari 2016.#Mahmoud Jannatian tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Inreisbeperking – Beroep tot nietigverklaring – Afdoening zonder beslissing – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Morele schade.#Zaak T-328/14.
judgment · NL · 18 February 2016
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 18. februar 2016.#Mahmoud Jannatian mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Iran med det formål at forhindre nuklear spredning – indefrysning af midler – indrejserestriktion – annullationssøgsmål – ufornødent at træffe afgørelse – ansvar uden for kontraktforhold – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, som tillægger borgerne rettigheder – ikke-økonomisk skade.#Sag T-328/14.
judgment · DA · 18 February 2016
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 18. veljače 2016.#Mahmoud Jannatian protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Irana s ciljem sprječavanja širenja nuklearnog oružja – Zamrzavanje financijskih sredstava – Ograničenje ulaska – Tužba za poništenje – Obustava postupka – Izvanugovorna odgovornost – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Nematerijalna šteta.#Predmet T-328/14.
judgment · HR · 18 February 2016
2016 m. vasario 18 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Mahmoud Jannatian prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Iranui taikomos ribojamosios priemonės siekiant užkirsti kelią branduolinių ginklų platinimui – Lėšų įšaldymas – Atvykimo į šalį ribojimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas – Deliktinė atsakomybė – Pakankamai akivaizdus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Neturtinė žala.#Byla T-328/14.
judgment · LT · 18 February 2016
Решение на Общия съд (седми състав) от 18 февруари 2016 г.#Mahmoud Jannatian срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран с цел предотвратяване на разпространението на ядрено оръжие — Замразяване на средства — Забрана за влизане или транзитно преминаване — Жалба за отмяна — Липса на основание за произнасяне по същество — Извъндоговорна отговорност — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Неимуществена вреда.#Дело T-328/14.
judgment · BG · 18 February 2016
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 18 de fevereiro de 2016.#Mahmoud Jannatian contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tomadas contra o Irão para impedir a proliferação nuclear — Congelamento de fundos — Restrição em matéria de admissão — Recurso de anulação — Não conhecimento do mérito — Responsabilidade extracontratual — Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica que confere direitos aos particulares — Prejuízo moral.#Processo T-328/14.
judgment · PT · 18 February 2016
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2016. gada 18. februāris.#Mahmoud Jannatian pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Irānu kodolieroču izplatīšanas novēršanai – Līdzekļu iesaldēšana – Ierobežojums ieceļošanas jomā – Prasība atcelt tiesību aktu – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas – Ārpuslīgumiskā atbildība – Pietiekami būtisks tādas tiesību normas pārkāpums, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības – Morālais kaitējums.#Lieta T-328/14.
judgment · LV · 18 February 2016
Üldkohtu (seitsmes koda) 18. veebruari 2016. aasta otsus.#Mahmoud Jannatian versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Iraani vastu suunatud piiravad meetmed tuumarelvade leviku tõkestamiseks – Rahaliste vahendite külmutamine – Riiki lubamise piirangud – Tühistamishagi – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine – Lepinguväline vastutus – Üksikisikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-328/14.
judgment · ET · 18 February 2016
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 18 febbraio 2016.#Mahmoud Jannatian contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran allo scopo di impedire la proliferazione nucleare – Congelamento dei capitali – Restrizione in materia di ammissione – Ricorso di annullamento – Non luogo a statuire – Responsabilità extracontrattuale – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Danno morale.#Causa T-328/14.
judgment · IT · 18 February 2016
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 februarie 2016.#Mahmoud Jannatian împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea – Acțiune în anulare – Nepronunțare asupra fondului – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu moral.#Cauza T-328/14.
judgment · RO · 18 February 2016
A Törvényszék (hetedik tanács) 2016. február 18-i ítélete.#Mahmoud Jannatian kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – Iránnal szemben az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása érdekében hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – Belépési korlátozás – Megsemmisítés iránti kereset – Okafogyottság – Szerződésen kívüli felelősség – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Nem vagyoni kár.#T-328/14. sz. ügy.
judgment · HU · 18 February 2016
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-18 ta’ Frar 2016.#Mahmoud Jannatian vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li titwaqqaf il-proliferazzjoni nukleari – Iffriżar ta’ fondi – Restrizzjoni fil-qasam tal-ammissjoni – Rikors għal annullament – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi – Dannu morali.#Kawża T-328/14.
judgment · MT · 18 February 2016
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 18. Februar 2016.#Mahmoud Jannatian gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Iran zur Verhinderung der nuklearen Proliferation – Einfrieren von Geldern – Einreisebeschränkung – Nichtigkeitsklage – Erledigung der Hauptsache – Außervertragliche Haftung – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-328/14.
judgment · DE · 18 February 2016
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 18. února 2016.#Mahmoud Jannatian v. Rada Evropské unie.#„Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Íránu s cílem zamezit šíření jaderných zbraní – Zmrazení finančních prostředků – Omezení vstupu – Žaloba na neplatnost – Nevydání rozhodnutí ve věci samé – Mimosmluvní odpovědnost – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Morální újma“.#Věc T-328/14.
judgment · CS · 18 February 2016
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 18 februari 2016.#Mahmoud Jannatian mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Iran i syfte att hindra kärnvapenspridning – Frysning av penningmedel – Restriktioner för inresa – Talan om ogiltigförklaring – Anledning saknas att döma i saken – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Ideell skada.#Mål T-328/14.
judgment · SV · 18 February 2016
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 18 février 2016.#Mahmoud Jannatian contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de l’Iran dans le but d’empêcher la prolifération nucléaire – Gel des fonds – Restriction en matière d’admission – Recours en annulation – Non-lieu à statuer – Responsabilité non contractuelle – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Préjudice moral.#Affaire T-328/14.
judgment · FR · 18 February 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.