Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TO

CELEX 62014TO0670

Order of the General Court (First Chamber) of 23 November 2015.#Milchindustrie-Verband eV and Deutscher Raiffeisenverband eV v European Commission.#Action for annulment — Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Association — No direct effect on members — Inadmissibility.#Case T-670/14.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

23 November 2015

Last action

23 November 2015 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment, Energy

Source updated

23 November 2015

Environment · Energy

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62014TO0670 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 November 2015. Status: decided.

Timeline

  1. 23 November 2015

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 23. November 2015.#Milchindustrie-Verband e.V. und Deutscher Raiffeisenverband e.V. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Leitlinien für staatliche Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2014‑2020 – Verband – Kein unmittelbares Betroffensein der Mitglieder – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-670/14.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 23. November 2015.#Milchindustrie-Verband e.V. und Deutscher Raiffeisenverband e.V. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Leitlinien für staatliche Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2014‑2020 – Verband – Kein unmittelbares Betroffensein der Mitglieder – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-670/14.

    judgment · DE · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Törvényszék végzése (első tanács), 2015. november 23.#Milchindustrie-Verband eV és Deutscher Raiffeisenverband eV kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – A 2014 – 2020 közötti időszakban nyújtott környezetvédelmi és energetikai állami támogatásokról szóló iránymutatás – Társulás – A tagok közvetlen érintettségének hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-670/14. sz. ügy.

    judgment · HU · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 23 november 2015.#Milchindustrie-Verband eV en Deutscher Raiffeisenverband eV tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020 – Vereniging – Geen rechtstreekse geraaktheid van de leden – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-670/14.

    judgment · NL · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2015 m. lapkričio 23 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Milchindustrie-Verband eV ir Deutscher Raiffeisenverband eV prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – 2014 – 2020 m. Valstybės pagalbos aplinkos apsaugai ir energetikai gairės – Asociacija – Tiesioginės sąsajos su nariais nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-670/14.

    judgment · LT · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the Court of First instance - 23 November 2015#Milchindustrie-Verband and Deutscher Raiffeisenverband v Commission#Case T-670/14

    judgment · GA · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 23 de noviembre de 2015.#Milchindustrie-Verband eV y Deutscher Raiffeisenverband eV contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Directrices sobre ayudas estatales en materia de protección del medio ambiente y energía 2014‑2020 — Asociación — Falta de afectación directa de los miembros de la misma — Inadmisibilidad.#Asunto T-670/14.

    judgment · ES · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 23 novembre 2015.#Milchindustrie-Verband eV e Deutscher Raiffeisenverband eV contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Disciplina in materia di aiuti di Stato a favore dell’ambiente e dell’energia 2014-2020 – Associazione – Assenza di incidenza diretta nei confronti dei membri – Irricevibilità.#Causa T-670/14.

    judgment · IT · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-23 ta’ Novembru 2015.#Milchindustrie-Verband eV u Deutscher Raiffeisenverband eV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għall-protezzjoni ambjentali u l-enerġija għall-perijodu 2014-2020 – Assoċjazzjoni – Nuqqas ta’ interess dirett tal-membri – Inammissibbiltà.#Kawża T-670/14.

    judgment · MT · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 23 de novembro de 2015.#Milchindustrie-Verband eV e Deutscher Raiffeisenverband eV contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Orientações relativas a auxílios estatais à proteção ambiental e à energia 2014‑2020 — Associação — Falta de afetação direta dos membros — Inadmissibilidade.#Processo T-670/14.

    judgment · PT · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Определение на Общия съд (първи състав) от 23 ноември 2015 г.#Milchindustrie-Verband eV и Deutscher Raiffeisenverband eV срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Насоки относно държавната помощ за опазване на околната среда и за енергетика за периода 2014 — 2020 г. — Сдружение — Липса на пряко засягане на членовете — Недопустимост.#Дело T-670/14.

    judgment · BG · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 23. novembra 2015.#Milchindustrie-Verband eV a Deutscher Raiffeisenverband eV proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Usmernenie o štátnej pomoci v oblasti ochrany životného prostredia a energetiky na roky 2014 – 2020 – Združenie – Neexistencia priamej dotknutosti členov – Neprípustnosť.#Vec T-670/14.

    judgment · SK · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 23 november 2015.#Milchindustrie-Verband eV och Deutscher Raiffeisenverband eV mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för 2014 – 2020 – Sammanslutning – Sammanslutningens medlemmar anses inte vara direkt berörda – Avvisning.#Mål T-670/14.

    judgment · SV · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2015. gada 23. novembris.#Milchindustrie-Verband eV un Deutscher Raiffeisenverband eV pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai un enerģētikai 2014. – 2020. gadam – Apvienība – Dalībnieku tiešas ietekmes neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-670/14.

    judgment · LV · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu määrus (esimene koda), 23.11.2015.#Milchindustrie-Verband eV ja Deutscher Raiffeisenverband eV versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Keskkonna- ja energiaalase riigiabi suunised aastateks 2014 – 2020 – Ühendused – Liikmete otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-670/14.

    judgment · ET · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 23. listopadu 2015.#Milchindustrie-Verband eV a Deutscher Raiffeisenverband eV v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014 – 2020 – Sdružení – Absence přímého dotčení členů – Nepřípustnost.#Věc T-670/14.

    judgment · CS · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 23 noiembrie 2015.#Milchindustrie-Verband eV și Deutscher Raiffeisenverband eV împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Asociație – Lipsa afectării directe a membrilor – Inadmisibilitate.#Cauza T-670/14.

    judgment · RO · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 23.11.2015.#Milchindustrie-Verband eV ja Deutscher Raiffeisenverband eV vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Suuntaviivat valtiontuesta ympäristönsuojelulle ja energia-alalle vuosina 2014 – 2020 – Yhteenliittymä – Toimi ei koske jäseniä suoraan – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-670/14.

    judgment · FI · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 23 listopada 2015 r.#Milchindustrie-Verband eV i Deutscher Raiffeisenverband eV przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska i cele związane z energią w latach 2014 – 2020 – Stowarzyszenie – Brak bezpośredniego oddziaływania na członków – Niedopuszczalność.#Sprawa T-670/14.

    judgment · PL · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens kendelse (Første Afdeling) af 23. november 2015.#Milchindustrie-Verband eV og Deutscher Raiffeisenverband eV mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – retningslinjer for statsstøtte til miljøbeskyttelse og energi 2014-2020 – sammenslutning – medlemmerne ikke umiddelbart berørt – afvisning.#Sag T-670/14.

    judgment · DA · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 23 novembre 2015.#Milchindustrie-Verband eV et Deutscher Raiffeisenverband eV contre Commission européenne.#Recours en annulation – Lignes directrices concernant les aides d’État à la protection de l’environnement et à l’énergie pour la période 2014-2020 – Association – Défaut d’affectation directe des membres – Irrecevabilité.#Affaire T-670/14.

    judgment · FR · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 23. studenoga 2015.#Milchindustrie-Verband eV i Deutscher Raiffeisenverband eV protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Smjernice o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014.‑2020. – Udruženje – Nepostojanje izravnog utjecaja na članove – Nedopuštenost.#Predmet T-670/14.

    judgment · HR · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2015.#Milchindustrie-Verband eV και Deutscher Raiffeisenverband eV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του περιβάλλοντος και της ενέργειας (2014-2020) — Σύνδεσμος — Έλλειψη άμεσου επηρεασμού των μελών του — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-670/14.

    judgment · EL · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 23. novembra 2015.#Milchindustrie-Verband eV in Deutscher Raiffeisenverband eV proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Smernice o državni pomoči za varstvo okolja in energijo za obdobje 2014 – 2020 – Društvo – Neobstoj neposrednega nanašanja na člane – Nedopustnost.#Zadeva T-670/14.

    judgment · SL · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the General Court (First Chamber) of 23 November 2015.#Milchindustrie-Verband eV and Deutscher Raiffeisenverband eV v European Commission.#Action for annulment — Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Association — No direct effect on members — Inadmissibility.#Case T-670/14.

    judgment · EN · 23 November 2015

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.