Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 July 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV v Staatssecretaris van Financiën.#Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Headings 8471 and 8521 — Explanatory notes — Agreement on trade in information technology products — ‘Screenplays’.#Case C-97/15.

Records

Official record CELEX 62015CJ0097 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 July 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV v Staatssecretaris van Financiën.#Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Headings 8471 and 8521 — Explanatory notes — Agreement on trade in information technology products — ‘Screenplays’.#Case C-97/15.

  judgment · EN · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 14 iulie 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere de decizie preliminară formulată de Hoge Raad der Nederlanden.#Trimitere preliminară – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Pozițiile 8471 și 8521 – Note explicative – Acord privind comerțul cu produse ale tehnologiei informației – „Screenplays”.#Cauza C-97/15.

  judgment · RO · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 14 luglio 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Hoge Raad der Nederlanden.#Rinvio pregiudiziale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Voci 8471 e 8521 – Note esplicative – Accordo sul commercio dei prodotti delle tecnologie dell’informazione – “Screenplays”.#Causa C-97/15.

  judgment · IT · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court - 14 July 2016#Sprengen v Pakweg Douane#Case C-97/15

  judgment · GA · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Sprengen/Pakweg Douane BV prieš Staatssecretaris van Financiën.#Hoge Raad der Nederlanden prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – 8471 ir 8521 pozicijos – Paaiškinimai – Susitarimas dėl prekybos informacijos technologijų produktais – „Screenplays.#Byla C-97/15.

  judgment · LT · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 14.7.2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden.#Eelotsusetaotlus – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Rubriigid 8471 ja 8521 – Selgitavad märkused – Infotehnoloogiatoodetega kauplemise leping – „Screenplays“.#Kohtuasi C-97/15.

  judgment · ET · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 14. julija 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden.#Predhodno odločanje – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifni številki 8471 in 8521 – Pojasnjevalne opombe – Sporazum o trgovini z izdelki informacijske tehnologije – ,Predvajalniki Screenplay‘.#Zadeva C-97/15.

  judgment · SL · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-14 ta’ Lulju 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hoge Raad der Nederlanden.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Tariffa doganali komuni — Nomenklatura Magħquda — Intestaturi 8471 u 8521 — Noti ta’ spjegazzjoni — Ftehim dwar il-kummerċ tal-prodotti tat-teknoloġija tal-informatika — ‘Screenplays’.#Kawża C-97/15.

  judgment · MT · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 14. juli 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden.#Præjudiciel forelæggelse – den fælles toldtarif – kombineret nomenklatur – pos. 8471 og 8521 – forklarende bemærkninger – aftalen om handel med informationsteknologiprodukter – »screenplays«.#Sag C-97/15.

  judgment · DA · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 14. júla 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Položky 8471 a 8521 – Vysvetlivky – Dohoda o obchode s produktmi informačných technológií – ‚Screenplays‘.#Vec C-97/15.

  judgment · SK · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 14. Juli 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV gegen Staatssecretaris van Financiën.#Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsamer Zolltarif – Kombinierte Nomenklatur – Positionen 8471 und 8521 – Erläuterungen – Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie – ‚Screenplays‘.#Rechtssache C-97/15.

  judgment · DE · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 14 juli 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Posten 8471 en 8521 – Toelichtingen – Overeenkomst inzake informatietechnologie – ‚Screenplays’.#Zaak C-97/15.

  judgment · NL · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 14. července 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV v. Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden.#Řízení o předběžné otázce – Společný celní sazebník – Kombinovaná nomenklatura – Čísla 8471 a 8521 – Vysvětlivky – Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií – ‚Screenplays‘.#Věc C-97/15.

  judgment · CS · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2016. július 14.#Sprengen/Pakweg Douane BV kontra Staatssecretaris van Financiën.#A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – 8471 és 8521 vámtarifaszám – Magyarázó megjegyzések – Az informatikai termékek kereskedelméről szóló megállapodás – »Screenplays«.#C-97/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2016. gada 14. jūlijs.#Sprengen/Pakweg Douane BV pret Staatssecretaris van Financiën.#Hoge Raad der Nederlanden lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Pozīcijas 8471 un 8521 – Skaidrojumi – Nolīgums par tirdzniecību ar informācijas tehnoloģiju produktiem – “Screenplays”.#Lieta C-97/15.

  judgment · LV · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 14 juillet 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Hoge Raad der Nederlanden.#Renvoi préjudiciel – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Positions 8471 et 8521 – Notes explicatives – Accord sur le commerce des produits des technologies de l’information – “Screenplays”.#Affaire C-97/15.

  judgment · FR · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 14. srpnja 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hoge Raad der Nederlanden.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifni brojevi 8471 i 8521 – Napomene s objašnjenjem – Sporazum o trgovini proizvodima informacijske tehnologije – ,Screenplays'.#Predmet C-97/15.

  judgment · HR · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 14 юли 2016 г.#Sprengen/Pakweg Douane BV срещу Staatssecretaris van Financiën.#Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden.#Преюдициално запитване — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Позиции 8471 и 8521 — Обяснителни бележки — Споразумение за търговията с продукти на информационните технологии — „Screenplays.#Дело C-97/15.

  judgment · BG · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 14.7.2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Hoge Raad der Nederlandenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Nimikkeet 8471 ja 8521 – Selittävät huomautukset – Informaatioteknologiatuotteiden kaupasta tehty sopimus – ”Screenplays”.#Asia C-97/15.

  judgment · FI · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 14 lipca 2016 r.#Sprengen/Pakweg Douane BV przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Pozycje taryfowe 8471 i 8521 – Uwagi wyjaśniające – Porozumienie w sprawie handlu produktami technologii informacyjnej – „Screenplays”.#Sprawa C-97/15.

  judgment · PL · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό Δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Κλάσεις 8471 και 8521 – Επεξηγηματικές σημειώσεις – Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριών – “Screenplays”.#Υπόθεση C-97/15.

  judgment · EL · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 14 de julho de 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Hoge Raad der Nederlanden.#Reenvio prejudicial — Pauta aduaneira comum — Nomenclatura Combinada — Posições 8471 e 8521 — Notas explicativas — Acordo sobre o Comércio de Produtos das Tecnologias da Informação — ‘Screenplays’.#Processo C-97/15.

  judgment · PT · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 14 juli 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Nummer 8471 och nummer 8521 – Förklarande anmärkningar – Avtalet om handel med informationsteknikprodukter – 'Screenplays’.#Mål C-97/15.

  judgment · SV · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 14 de julio de 2016.#Sprengen/Pakweg Douane BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden.#Procedimiento prejudicial — Arancel Aduanero Común — Nomenclatura Combinada — Partidas 8471 y 8521 — Notas Explicativas — Acuerdo sobre el comercio de productos de tecnología de la información — “Screenplays”.#Asunto C-97/15.

  judgment · ES · 14 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.