European Union · Record · CJ
CELEX 62015CJ0169
Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 October 2016.#Montis Design BV v Goossens Meubelen BV.#Request for a preliminary ruling from the Benelux Gerechtshof.#Reference for a preliminary ruling — Industrial and commercial property — Copyright and related rights — Directive 93/98/EEC — Article 10(2) — Term of protection — No revival of protection due to Berne Convention.#Case C-169/15.
Introduced
20 October 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2016
Records
Official record CELEX 62015CJ0169 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 October 2016.#Montis Design BV v Goossens Meubelen BV.#Request for a preliminary ruling from the Benelux Gerechtshof.#Reference for a preliminary ruling — Industrial and commercial property — Copyright and related rights — Directive 93/98/EEC — Article 10(2) — Term of protection — No revival of protection due to Berne Convention.#Case C-169/15.
judgment · EN · 20 October 2016
Judgment of the Court - 20 October 2016#Montis Design#Case C-169/15
judgment · GA · 20 October 2016
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 20 de octubre de 2016.#Montis Design BV contra Goossens Meubelen BV.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Benelux Gerechtshof.#Procedimiento prejudicial — Propiedad industrial y comercial — Derecho de autor y derechos afines — Directiva 93/98/CEE — Artículo 10, apartado 2 — Plazo de protección — No restablecimiento de la protección en virtud del Convenio de Berna.#Asunto C-169/15.
judgment · ES · 20 October 2016
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 20 octombrie 2016.#Montis Design BV împotriva Goossens Meubelen BV.#Cerere de decizie preliminară formulată de Benelux Gerechtshof.#Trimitere preliminară – Proprietate industrială și comercială – Drept de autor și drepturi conexe – Directiva 93/98/CEE – Articolul 10 alineatul (2) – Durata protecției – Lipsa restabilirii protecției prin efectul Convenției de la Berna.#Cauza C-169/15.
judgment · RO · 20 October 2016
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 oktober 2016.#Montis Design BV mot Goossens Meubelen BV.#Begäran om förhandsavgörande från Benelux Gerechtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Industriell och kommersiell äganderätt – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Direktiv 93/98/EEG – Artikel 10.2 – Skyddstider – Inget återupprättande av skydd med stöd av Bernkonventionen.#Mål C-169/15.
judgment · SV · 20 October 2016
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 20 października 2016 r.#Montis Design BV przeciwko Goossens Meubelen BV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Benelux Gerechtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Własność przemysłowa i handlowa – Prawo autorskie i prawa pokrewne – Dyrektywa 93/98/EWG – Artykuł 10 ust. 2 – Czas ochrony – Brak przywrócenia ochrony wskutek konwencji berneńskiej.#Sprawa C-169/15.
judgment · PL · 20 October 2016
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 20 de outubro de 2016.#Montis Design BV contra Goossens Meubelen BV.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Benelux Gerechtshof.#Reenvio prejudicial — Propriedade industrial e comercial — Direitos de autor e direitos conexos — Diretiva 93/98/CEE — Artigo 10.°, n.° 2 — Prazo de proteção — Inexistência de renascimento da proteção devido à Convenção de Berna.#Processo C-169/15.
judgment · PT · 20 October 2016
2016 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Montis Design BV prieš Goossens Meubelen BV.#Benelux Gerechtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pramoninė ir komercinė nuosavybė – Autorių teisės ir gretutinės teisės – Direktyva 93/98/EEB – 10 straipsnio 2 dalis – Apsaugos terminas – Apsaugos neatkūrimas dėl Berno konvencijos poveikio.#Byla C-169/15.
judgment · LT · 20 October 2016
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2016. október 20.#Montis Design BV kontra Goossens Meubelen BV.#A Benelux Gerechtshof (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Ipari és kereskedelmi tulajdon – Szerzői jog és szomszédos jogok – 93/98/EGK irányelv – A 10. cikk (2) bekezdése – Védelmi idő – A védelem feléledésének elmaradása a Berni Egyezmény következtében.#C-169/15. sz. ügy.
judgment · HU · 20 October 2016
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 20. oktobra 2016.#Montis Design BV proti Goossens Meubelen BV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Benelux Gerechtshof.#Predhodno odločanje – Industrijska in poslovna lastnina – Avtorska pravica in sorodne pravice – Direktiva 93/98/EGS – Člen 10(2) – Trajanje varstva – Neobstoj ponovne vzpostavitve varstva na podlagi Bernske konvencije.#Zadeva C-169/15.
judgment · SL · 20 October 2016
Presuda Suda (treće vijeće) od 20. listopada 2016.#Montis Design BV protiv Goossens Meubelen BV.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Benelux Gerechtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Industrijsko i trgovinsko vlasništvo – Autorsko pravo i srodna prava – Direktiva 93/98/EEZ – Članak 10. stavak 2. – Trajanje zaštite – Nepostojanje ponovnog uspostavljanja zaštite kao posljedica Bernske konvencije.#Predmet C-169/15.
judgment · HR · 20 October 2016
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-20 ta’ Ottubru 2016.#Montis Design BV vs Goossens Meubelen BV.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Benelux Gerechts.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proprjetà industrijali u kummerċjali – Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati – Direttiva 93/98/KEE – Artikolu 10(2) – Perijodu ta’ protezzjoni – Assenza ta’ stabbilment mill-ġdid tal-protezzjoni b’riżultat tal-Konvenzjoni ta’ Berna.#Kawża C-169/15.
judgment · MT · 20 October 2016
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 20. oktober 2016.#Montis Design BV mod Goossens Meubelen BV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Benelux Gerechtshof (Cour de justice Benelux).#Præjudiciel forelæggelse – industriel og kommerciel ejendomsret – ophavsret og beslægtede rettigheder – direktiv 93/98/EØF – artikel 10, stk. 2 – beskyttelsestiden – ingen genoprettelse af beskyttelsen i henhold til Bernerkonventionen.#Sag C-169/15.
judgment · DA · 20 October 2016
Решение на Съда (трети състав) от 20 октомври 2016 г.#Montis Design BV срещу Goossens Meubelen BV.#Преюдициално запитване, отправено от Benelux Gerechtshof.#Преюдициално запитване — Индустриална и търговска собственост — Авторско право и сродни права — Директива 93/98/ЕИО — Член 10, параграф 2 — Срок на закрила — Невъзможност за възстановяване на закрилата по силата на Бернската конвенция.#Дело C-169/15.
judgment · BG · 20 October 2016
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 20 oktober 2016.#Montis Design BV tegen Goossens Meubelen BV.#Verzoek van het Benelux-Gerechtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Industriële en commerciële eigendom – Auteursrecht en naburige rechten – Richtlijn 93/98/EEG – Artikel 10, lid 2 – Beschermingstermijn – Geen herleving van de bescherming krachtens de Conventie van Bern.#Zaak C-169/15.
judgment · NL · 20 October 2016
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 20. Oktober 2016.#Montis Design BV gegen Goossens Meubelen BV.#Vorabentscheidungsersuchen des Benelux Gerechtshof.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gewerbliches und kommerzielles Eigentum – Urheberrecht und verwandte Schutzrechte – Richtlinie 93/98/EWG – Art. 10 Abs. 2 – Schutzdauer – Kein Wiederaufleben des Schutzes durch die Berner Übereinkunft.#Rechtssache C-169/15.
judgment · DE · 20 October 2016
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 20.10.2016.#Montis Design BV versus Goossens Meubelen BV.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Benelux Gerechtshof.#Eelotsusetaotlus – Tööstus- ja kaubandusomand – Autoriõigus ja sellega kaasnevad õigused – Direktiiv 93/98/EMÜ – Artikli 10 lõige 2 – Kaitsetähtaeg – Kaitse Berni konventsiooni kohaldamisest tuleneva taastumise puudumine.#Kohtuasi C-169/15.
judgment · ET · 20 October 2016
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 20. října 2016.#Montis Design BV v. Goossens Meubelen BV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Benelux Gerechtshof.#Řízení o předběžné otázce – Průmyslové a obchodní vlastnictví – Autorské právo a práva s ním související – Směrnice 93/98/EHS – Článek 10 odst. 2 – Doba ochrany – Neobnovení ochrany v důsledku Bernské úmluvy.#Věc C-169/15.
judgment · CS · 20 October 2016
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 20. októbra 2016.#Montis Design BV proti Goossens Meubelen BV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Benelux Gerechtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priemyselné a obchodné vlastníctvo – Autorské právo a s ním súvisiace práva – Smernica 93/98/EHS – Článok 10 ods. 2 – Lehota ochrany – Neobnovenie ochrany v dôsledku Bernského dohovoru.#Vec C-169/15.
judgment · SK · 20 October 2016
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2016. gada 20. oktobris.#Montis Design BV pret Goossens Meubelen BV.#Benelux Gerechtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Rūpnieciskais un komercīpašums – Autortiesības un blakustiesības – Direktīva 93/98/EEK – 10. panta 2. punkts – Aizsardzības termiņš – Aizsardzības neatjaunošana Bernes konvencijas ietekmē.#Lieta C-169/15.
judgment · LV · 20 October 2016
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 20.10.2016.#Montis Design BV vastaan Goossens Meubelen BV.#Benelux Gerechtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Teollisoikeudet ja kaupalliset oikeudet – Tekijänoikeus ja lähioikeudet – Direktiivi 93/98/ETY – 10 artiklan 2 kohta – Suojan voimassaoloaika – Suoja ei synny uudelleen Bernin yleissopimuksen vaikutuksesta.#Asia C-169/15.
judgment · FI · 20 October 2016
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 20 ottobre 2016.#Montis Design BV contro Goossens Meubelen BV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Benelux Gerechtshof.#Rinvio pregiudiziale – Proprietà industriale e commerciale – Diritto d’autore e diritti connessi – Direttiva 93/98/CEE – Articolo 10, paragrafo 2 – Durata di protezione – Assenza di ripristino della protezione per effetto della convenzione di Berna.#Causa C-169/15.
judgment · IT · 20 October 2016
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 20 octobre 2016.#Montis Design BV contre Goossens Meubelen BV.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Benelux Gerechtshof.#Renvoi préjudiciel – Propriété industrielle et commerciale – Droit d’auteur et droits voisins – Directive 93/98/CEE – Article 10, paragraphe 2 – Durée de protection – Absence de restauration de la protection par l’effet de la convention de Berne.#Affaire C-169/15.
judgment · FR · 20 October 2016
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2016.#Montis Design BV κατά Goossens Meubelen BV.#Αίτηση του Benelux Gerechtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Βιομηχανική και εμπορική ιδιοκτησία – Δικαίωμα του δημιουργού και συγγενικά δικαιώματα – Οδηγία 93/98/ΕΟΚ – Άρθρο 10, παράγραφος 2 – Διάρκεια της προστασίας – Μη αναβίωση της προστασίας βάσει της Συμβάσεως της Βέρνης.#Υπόθεση C-169/15.
judgment · EL · 20 October 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.