PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62015CJ0243

Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 November 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK v Obvodný úrad Trenčín.#Request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats — Article 6(3) — Aarhus Convention — Public participation in decision-making and access to justice in environmental matters — Articles 6 and 9 — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Right to effective judicial protection — Project to construct an enclosure — Protected site ‘Strážovské vrchy’ — Administrative authorisation procedure — Environmental organisation — Request for the status of party to the procedure — Rejection — Legal action.#Case C-243/15.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

8 November 2016

Last action

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 November 2016

Records

Official record CELEX 62015CJ0243 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 November 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 November 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK v Obvodný úrad Trenčín.#Request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats — Article 6(3) — Aarhus Convention — Public participation in decision-making and access to justice in environmental matters — Articles 6 and 9 — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Right to effective judicial protection — Project to construct an enclosure — Protected site ‘Strážovské vrchy’ — Administrative authorisation procedure — Environmental organisation — Request for the status of party to the procedure — Rejection — Legal action.#Case C-243/15.

    judgment · EN · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 8. November 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK gegen Obvodný úrad Trenčín.#Vorabentscheidungsersuchen des Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume – Art. 6 Abs. 3 – Übereinkommen von Århus – Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten – Art. 6 und 9 – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 47 – Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz – Vorhaben der Errichtung einer Einzäunung – Schutzgebiet Strážovské vrchy – Verwaltungsverfahren zur Genehmigung – Umweltschutzorganisation – Antrag auf Zuerkennung der Stellung eines Verfahrensbeteiligten – Zurückweisung – Gerichtliche Klage.#Rechtssache C-243/15.

    judgment · DE · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 8ης Νοεμβρίου 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK κατά Obvodný úrad Trenčín.#Αίτηση του Najvyšší súd Slovenskej republiky για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 92/43/ΕΟΚ – Διατήρηση των φυσικών οικοτόπων – Άρθρο 6, παράγραφος 3 – Σύμβαση του Ώρχους – Συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και πρόσβαση στη δικαιοσύνη για θέματα σχετικά με το περιβάλλον – Άρθρα 6 και 9 – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 47 – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Σχέδιο εγκαταστάσεως περιφράξεως – Προστατευόμενη περιοχή του Strážovské vrchy – Διοικητική διαδικασία αδειοδοτήσεως – Περιβαλλοντική οργάνωση – Αίτηση με την οποία ζητείται να αναγνωριστεί η ιδιότητα του μέρους στη διαδικασία – Απόρριψη – Προσφυγή ενώπιον των δικαστηρίων.#Υπόθεση C-243/15.

    judgment · EL · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 8. novembra 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK proti Obvodný úrad Trenčín.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 92/43/EGS – Ohranjanje naravnih habitatov – Člen 6(3) – Aarhuška konvencija – Udeležba javnosti v postopkih odločanja in dostop do pravnega varstva v okoljskih zadevah – Člena 6 in 9 – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 47 – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Projekt ograditve – Zaščiteno območje Strážovské vrchy – Upravni postopek za izdajo dovoljenja – Organizacija za varstvo okolja – Vloga za priznanje statusa stranke v postopku – Zavrnitev – Sodni postopek.#Zadeva C-243/15.

    judgment · SL · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 8. novembra 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK proti Obvodnému úradu Trenčín.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 92/43/EHS – Ochrana prirodzených biotopov – Článok 6 ods. 3 – Aarhuský dohovor – Účasť verejnosti na rozhodovacom procese a prístup k spravodlivosti v oblasti životného prostredia – Články 6 a 9 – Charta základných práv Európskej únie – Článok 47 – Právo na účinnú súdnu ochranu – Projekt realizácie oplotenia – Chránená krajinná oblasť Strážovské vrchy – Správne povoľovacie konanie – Organizácia na ochranu životného prostredia – Žiadosť o priznanie postavenia účastníka konania – Zamietnutie – Súdny prostriedok nápravy.#Vec C-243/15.

    judgment · SK · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2016 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Lesoochranárske zoskupenie VLK prieš Obvodný úrad Trenčín.#Najvyšší súd Slovenskej republiky prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 92/43/EEB – Natūralių buveinių apsauga – 6 straipsnio 3 dalis – Orhuso konvencija – Visuomenės dalyvavimas priimant sprendimus ir teisė kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais – 6 ir 9 straipsniai – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 47 straipsnis – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Aptvaro įrengimo projektas – Saugoma teritorija Strážovské vrchy – Administracinė leidimo suteikimo procedūra – Aplinkos apsaugos organizacija – Prašymas pripažinti procedūros šalies statusą – Atmetimas – Ieškinys teisme.#Byla C-243/15.

    judgment · LT · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 8 listopada 2016 r.#Lesoochranárske zoskupenie VLK przeciwko Obvodný úrad Trenčín.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 92/43/EWG – Ochrona siedlisk przyrodniczych – Artykuł 6 ust. 3 – Konwencja z Aarhus – Udział społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostęp do wymiaru sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska – Artykuły 6 i 9 – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 47 – Prawo do skutecznej ochrony sądowej – Przedsięwzięcie polegające na budowie ogrodzenia – Obszar chroniony Strážovské vrchy – Postępowanie administracyjne w przedmiocie wydania pozwolenia – Organizacja ochrony środowiska – Wniosek o uznanie charakteru strony postępowania – Odrzucenie wniosku – Skarga.#Sprawa C-243/15.

    judgment · PL · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 8 de noviembre de 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK contra Obvodný úrad Trenčín.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales — Artículo 6, apartado 3 — Convenio de Aarhus — Participación del público en la toma de decisiones y acceso a la justicia en materia de medio ambiente — Artículos 6 y 9 — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47 — Derecho a la tutela judicial efectiva — Proyecto de instalación de un cercado — Lugar protegido Strážovské vrchy — Procedimiento administrativo de autorización — Organización de defensa del medio ambiente — Solicitud de reconocimiento de la condición de parte en el procedimiento — Desestimación — Recurso judicial.#Asunto C-243/15.

    judgment · ES · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 8 noiembrie 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK împotriva Obvodný úrad Trenčín.#Cerere de decizie preliminară formulată de Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 92/43/CEE – Conservarea habitatelor naturale – Articolul 6 alineatul (3) – Convenția de la Aarhus – Participarea publicului la luarea deciziei și accesul la justiție în probleme de mediu – Articolele 6 și 9 – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proiect de instalare a unei împrejmuiri – Situl protejat Strážovské vrchy – Procedură administrativă de autorizare – Organizație de protecție a mediului – Cerere prin care se urmărește obținerea calității de parte în procedură – Respingere – Cale de atac jurisdicțională.#Cauza C-243/15.

    judgment · RO · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-8 ta’ Novembru 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK vs Obvodný úrad Trenčín.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 92/43/KEE – Konservazzjoni tal-habitat naturali – Artikolu 6(3) – Konvenzjoni ta’ Aarhus – Parteċipazzjoni tal-pubbliku fil-proċess deċiżjonali u aċċess għall-ġustizzja fil-qasam tal-ambjent – Artikoli 6 u 9 – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 47 – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Proġett ta’ bini ta’ ħajt ta’ lqugħ – Sit protett ta’ Strážovské vrchy – Proċedura amministrattiva għall-awtorizzazzjoni – Organizzazzjoni għall-protezzjoni tal-ambjent – Talba intiża għall-kisba tal-kwalità ta’ parti fil-proċedura – Ċaħda – Rimedju ġudizzjarju.#Kawża C-243/15.

    judgment · MT · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 8. listopadu 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK v. Obvodný úrad Trenčín.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Najvyšším súdem Slovenskej republiky.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 92/43/EHS – Ochrana přírodních stanovišť – Článek 6 odst. 3 – Aarhuská úmluva – Účast veřejnosti na rozhodování a přístup k právní ochraně v záležitostech životního prostředí – Články 6 a 9 – Listina základních práv Evropské unie – Článek 47 – Právo na účinnou soudní ochranu – Projekt realizace oplocení – Chráněná krajinná oblast Strážovské vrchy – Správní řízení o vydání souhlasu – Organizace na ochranu životního prostředí – Žádost o přiznání postavení účastníka řízení – Zamítnutí – Opravný prostředek k soudu.#Věc C-243/15.

    judgment · CS · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Grote kamer) van 8 november 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK tegen Obvodný úrad Trenčín.#Verzoek van de Najvyšší súd Slovenskej republiky om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 92/43/EEG – Instandhouding van de natuurlijke habitats – Artikel 6, lid 3 – Verdrag van Aarhus – Inspraak in besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden – Artikelen 6 en 9 – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 47 – Recht op een effectieve rechterlijke bescherming – Project voor de plaatsing van een omheining – Beschermd gebied van Strážovské vrchy – Bestuursrechtelijke vergunningprocedure – Milieubeschermingsorganisatie – Verzoek tot verkrijging van de hoedanigheid van partij in de procedure – Afwijzing – Beroep in rechte.#Zaak C-243/15.

    judgment · NL · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Store Afdeling) af 8. november 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK mod Obvodný úrad Trenčín.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 92/43/EØF – bevaring af naturtyper – artikel 6, stk. 3 – Århuskonventionen – offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet – artikel 6 og 9 – den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 47 – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – projekt til opførelse af indhegning – den beskyttede lokalitet Strážovské vrchy – administrativ procedure om tilladelse – miljøbeskyttelsesorganisation – anmodning om at opnå status som part i proceduren – afslag – sagsanlæg.#Sag C-243/15.

    judgment · DA · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 8.11.2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK vastaan Obvodný úrad Trenčín.#Najvyšší súd Slovenskej republikyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 92/43/ETY – Luontotyyppien suojelu – 6 artiklan 3 kohta – Århusin yleissopimus – Yleisön osallistumisoikeus päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus ympäristöasioissa – 6 ja 9 artikla – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 47 artikla – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan – Aitaushanke – Strážovské vrchyn suojelualue – Hallinnollinen lupamenettely – Ympäristönsuojelujärjestö – Vaatimus saada asianosaisasema menettelyssä – Hylkääminen – Muutoksenhaku tuomioistuimessa.#Asia C-243/15.

    judgment · FI · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 8 de novembro de 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK contra Obvodný úrad Trenčín.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 92/43/CEE — Preservação dos habitats naturais — Artigo 6.o, n.o 3 — Convenção de Aarhus — Participação do público no processo decisório e acesso à justiça em matéria ambiental — Artigos 6.o e 9.o — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Artigo 47.o — Direito a uma tutela jurisdicional efetiva — Projeto de instalação de uma vedação — Área protegida de Strážovské vrchy — Procedimento administrativo de licenciamento — Organização de defesa do ambiente — Pedido de obtenção da qualidade de parte processual — Indeferimento — Recurso judicial.#Processo C-243/15.

    judgment · PT · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (nagytanács), 2016. november 8.#Lesoochranárske zoskupenie VLK kontra Obvodný úrad Trenčín.#a Najvyšší súd Slovenskej republiky (Szlovákia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 92/43/EGK irányelv – A természetes élőhelyek védelme – A 6. cikk (3) bekezdése – Aarhusi Egyezmény – A nyilvánosságnak a döntéshozatali folyamatban való részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog környezeti ügyekben – 6. és 9. cikk – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 47. cikk – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Körülkerítési projekt – A Strážovské vrchy védett terület – Engedélyezési közigazgatási eljárás – Környezetvédelemi szervezet – Az eljárásban részt vevő ügyfél minőség elismerése iránti kérelem – Elutasítás – Bírósági jogorvoslat.#C-243/15. sz. ügy.

    judgment · HU · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 8.11.2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK versus Obvodný úrad Trenčín.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 92/43/EMÜ – Looduslike elupaikade kaitse – Artikli 6 lõige 3 – Århusi konventsioon – Üldsuse osalemine keskkonnaasjade otsustamises ja õigus neis asjus kohtu poole pöörduda – Artiklid 6 ja 9 – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 47 – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Tara ehitamise projekt – Strážovské vrchy kaitseala – Haldusmenetlus projektile loa andmiseks – Keskkonnakaitseorganisatsioon – Menetlusosalisena tunnustamise taotlus – Rahuldamata jätmine – Kohtusse pöördumine.#Kohtuasi C-243/15.

    judgment · ET · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 november 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK mot Obvodný úrad Trenčín.#Begäran om förhandsavgörande från Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer – Artikel 6.3 – Århuskonventionen – Allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor – Artiklarna 6 och 9 – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 47 – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Projekt avseende uppförande av en inhägnad – Det skyddade området Strážovské vrchy – Administrativt tillståndsförfarande – Miljöorganisation – Ansökan om att få ställning som part i förfarandet – Avslag – Domstolsprövning.#Mål C-243/15.

    judgment · SV · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (grande chambre) du 8 novembre 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK contre Obvodný úrad Trenčín.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 92/43/CEE – Conservation des habitats naturels – Article 6, paragraphe 3 – Convention d’Aarhus – Participation du public au processus décisionnel et accès à la justice en matière d’environnement – Articles 6 et 9 – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 47 – Droit à une protection juridictionnelle effective – Projet d’installation d’une clôture – Site protégé de Strážovské vrchy – Procédure administrative d’autorisation – Organisation de défense de l’environnement – Demande tendant à obtenir la qualité de partie à la procédure – Rejet – Recours juridictionnel.#Affaire C-243/15.

    judgment · FR · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Grande Sezione) dell'8 novembre 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK contro Obvodný úrad Trenčín.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 92/43/CEE – Conservazione degli habitat naturali – Articolo 6, paragrafo 3 – Convenzione di Aarhus – Partecipazione del pubblico ai processi decisionali e accesso alla giustizia in materia ambientale – Articoli 6 e 9 – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva – Progetto di costruzione di una recinzione – Sito protetto di Strážovské vrchy – Procedimento amministrativo di autorizzazione – Organizzazione per la tutela dell’ambiente – Domanda diretta a ottenere la qualità di parte nel procedimento – Rigetto – Ricorso giurisdizionale.#Causa C-243/15.

    judgment · IT · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (virspalāta), 2016. gada 8. novembris.#Lesoochranárske zoskupenie VLK pret Obvodný úrad Trenčín.#Najvyšší súd Slovenskej republiky lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 92/43/EEK – Dabisko dzīvotņu aizsardzība – 6. panta 3. punkts – Orhūsas konvencija – Sabiedrības dalība lēmumu pieņemšanā un iespēja vērsties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem – 6. un 9. pants – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 47. pants – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Nožogojuma uzstādīšanas projekts – Aizsargātā teritorija Strážovské vrchy – Administratīvais atļaujas piešķiršanas process – Vides aizsardzības organizācija – Pieteikums par lietas dalībnieka statusa atzīšanu – Noraidīšana – Vēršanās tiesā.#Lieta C-243/15.

    judgment · LV · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (голям състав) от 8 ноември 2016 г.#Lesoochranárske zoskupenie VLK срещу Obvodný úrad Trenčín.#Преюдициално запитване, отправено от Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 92/43/ЕИО — Опазване на естествените местообитания — Член 6, параграф 3 — Орхуска конвенция — Участие на обществеността в процеса на вземането на решения и достъп до правосъдие по въпросите на околната среда — Членове 6 и 9 — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 47 — Право на ефективни правни средства за защита — Проект за изграждане на ограждение — Защитена зона „Strážovské vrchy“ — Административно производство по издаване на разрешително — Организация за опазване на околната среда — Искане за получаването на статут на страна в производството — Отхвърляне — Съдебно обжалване.#Дело C-243/15.

    judgment · BG · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (veliko vijeće) od 8. studenoga 2016.#Lesoochranárske zoskupenie VLK protiv Obvodný úrad Trenčín.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Najvyšší súd Slovenskej republiky.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 92/43/EEZ – Očuvanje prirodnih staništa – Članak 6. stavak 3. – Aarhuška konvencija – Sudjelovanje javnosti u odlučivanju i pristup pravosuđu u pitanjima okoliša – Članci 6. i 9. – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 47. – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Projekt podizanja ograde – Zaštićeno područje Strážovské vrchy – Upravni postupak izdavanja odobrenja – Organizacija za zaštitu okoliša – Zahtjev za stjecanje statusa stranke u postupku – Odbijanje – Sudski postupak.#Predmet C-243/15.

    judgment · HR · 8 November 2016

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.