Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 15 December 2016.#Hungary v European Commission.#Appeal — Regulation (EC) No 1234/2007 — Common organisation of agricultural markets — Fruit and vegetable sector — Article 103e — National financial assistance granted to producer organisations in the fruit and vegetable sector — Regulation (EC) No 1580/2007 — Article 97 — Commission decision concerning the reimbursement by the European Union of the national financial assistance granted by Hungary to producer organisations.#Case C-644/15 P.

Records

Official record CELEX 62015CJ0644 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2016. Status: decided.

Timeline

1. 15 December 2016

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 15 December 2016.#Hungary v European Commission.#Appeal — Regulation (EC) No 1234/2007 — Common organisation of agricultural markets — Fruit and vegetable sector — Article 103e — National financial assistance granted to producer organisations in the fruit and vegetable sector — Regulation (EC) No 1580/2007 — Article 97 — Commission decision concerning the reimbursement by the European Union of the national financial assistance granted by Hungary to producer organisations.#Case C-644/15 P.

  judgment · EN · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 15 dicembre 2016.#Ungheria contro Commissione europea.#Impugnazione – Regolamento (CE) n. 1234/2007 – Organizzazione comune dei mercati agricoli – Settore ortofrutticolo – Articolo 103 sexies – Aiuto finanziario nazionale concesso alle organizzazioni di produttori nel settore ortofrutticolo – Regolamento (CE) n. 1580/2007 – Articolo 97 – Decisione della Commissione riguardante il rimborso da parte dell’Unione europea dell’aiuto finanziario nazionale accordato dall’Ungheria alle organizzazioni di produttori.#Causa C-644/15 P.

  judgment · IT · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 15. decembra 2016.#Maďarsko proti Európska komisia.#Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 1234/2007 – Spoločná organizácia poľnohospodárskych trhov – Sektor ovocia a zeleniny – Článok 103e – Vnútroštátna finančná pomoc poskytnutá organizáciám výrobcov v sektore ovocia a zeleniny – Nariadenie (ES) č. 1580/2007 – Článok 97 – Rozhodnutie Komisie týkajúce sa preplatenia vnútroštátnej finančnej pomoci, ktorú Maďarsko poskytlo organizáciám výrobcov, zo strany Európskej únie.#Vec C-644/15 P.

  judgment · SK · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 15. prosinca 2016.#Mađarska protiv Europske komisije.#Žalba – Uredba (EZ) br. 1234/2007 – Zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta – Sektor voća i povrća – Članak 103.e – Nacionalna financijska pomoć koja je dodijeljena proizvođačkim organizacijama u sektoru voća i povrća – Uredba (EZ) br. 1580/2007 – Članak 97. – Komisijina odluka o naknadi od strane Europske unije nacionalne financijske pomoći koju je Mađarska dodijelila proizvođačkim organizacijama.#Predmet C-644/15 P.

  judgment · HR · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. gruodžio 15 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Vengrija prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007 – Bendras žemės ūkio rinkų organizavimas – Vaisių ir daržovių sektorius – 103e straipsnis – Vaisių ir daržovių sektoriuje gamintojų organizacijoms suteikta nacionalinė finansinė parama – Reglamentas (EB) Nr. 1580/2007 – 97 straipsnis – Komisijos sprendimas dėl Europos Sąjungos kompensacijos už Vengrijos gamintojų organizacijoms suteiktą nacionalinę finansinę pagalbą.#Byla C-644/15 P.

  judgment · LT · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 15.12.2016.#Ungari versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Määrus (EÜ) nr 1234/2007 – Põllumajandusturgude ühine korraldus – Puu‑ ja köögiviljasektor – Artikkel 103e – Puu‑ ja köögiviljasektori tootjaorganisatsioonidele antud finantsabi – Määrus (EÜ) nr 1580/2007 – Artikkel 97 – Komisjoni otsus, mis puudutab Ungari poolt oma tootjaorganisatsioonidele antud riikliku finantsabi hüvitamist Euroopa Liidu poolt.#Kohtuasi C-644/15 P.

  judgment · ET · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 15. december 2016.#Ungarn mod Europa-Kommissionen.#Appel – forordning (EF) nr. 1234/2007 – fælles markedsordning for landbrugsprodukter – frugt- og grøntsagssektoren – artikel 103e – national finansiel støtte ydet til producentorganisationer i frugt- og grøntsagssektoren – forordning (EF) nr. 1580/2007 – artikel 97 – Kommissionens afgørelse vedrørende Den Europæiske Unions refusion af national finansiel støtte, som Ungarn har tildelt producentorganisationerne.#Sag C-644/15 P.

  judgment · DA · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 15 decembrie 2016.#Ungaria împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Organizarea comună a piețelor în sectorul agricol – Sectorul fructelor și legumelor – Articolul 103e – Ajutor financiar național acordat organizațiilor de producători în sectorul fructelor și legumelor – Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 – Articolul 97 – Decizia Comisiei privind rambursarea de către Uniunea Europeană a ajutorului financiar național acordat de Ungaria organizațiilor de producători.#Cauza C-644/15 P.

  judgment · RO · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 15 de dezembro de 2016.#Hungria contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Regulamento (CE) n.o 1234/2007 — Organização comum dos mercados agrícolas — Setor das frutas e produtos hortícolas — Artigo 103.o‑ E — Assistência financeira nacional concedida às organizações de produtores no setor das frutas e produtos hortícolas — Regulamento (CE) n.o 1580/2007 — Artigo 97.o — Decisão da Comissão relativa ao reembolso pela União Europeia da assistência financeira nacional concedida pela Hungria às organizações de produtores.#Processo C-644/15 P.

  judgment · PT · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 15. prosince 2016.#Maďarsko v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 1234/2007 – Společná organizace zemědělských trhů – Odvětví ovoce a zeleniny – Článek 103e – Vnitrostátní finanční podpora poskytnutá organizacím producentů v odvětví ovoce a zeleniny – Nařízení (ES) č. 1580/2007 – Článek 97 – Rozhodnutí Komise o unijní úhradě vnitrostátní finanční podpory poskytnuté Maďarskem organizacím producentů.#Věc C-644/15 P.

  judgment · CS · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 15 grudnia 2016 r.#Węgry przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 – Wspólna organizacja rynków rolnych – Sektor owoców i warzyw – Artykuł 103e – Krajowa pomoc finansowa przyznana organizacjom producentóww sektorze owoców i warzyw – Rozporządzenie (WE) nr 1580/2007 – Artykuł 97 – Decyzja Komisji dotycząca zwrotu przez Unię Europejską pomocy finansowej przyznanej przez Węgry organizacjom producentów.#Sprawa C-644/15 P.

  judgment · PL · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 15 december 2016.#Hongarije tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Verordening (EG) nr. 1234/2007 – Gemeenschappelijke marktordening in de landbouwsector – Sector groenten en fruit – Artikel 103 sexies – Nationale financiële steun toegekend aan producentenorganisaties in de sector groenten en fruit – Verordening (EG) nr. 1580/2007 – Artikel 97 – Besluit van de Commissie over de vergoeding door de Europese Unie van de door Hongarije aan producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun.#Zaak C-644/15 P.

  judgment · NL · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 15.12.2016.#Unkari vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 1234/2007 – Maatalousalan yhteinen markkinajärjestely – Hedelmä- ja vihannesala – 103 e artikla – Hedelmä- ja vihannesalan tuottajajärjestöille myönnetty kansallinen taloudellinen tuki – Asetus (EY) N:o 1580/2007 – 97 artikla – Komission päätös, joka koskee Euroopan unionin korvausta Unkarin tuottajajärjestöille myöntämälle kansalliselle taloudelliselle tuelle.#Asia C-644/15 P.

  judgment · FI · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2016.#Ουγγαρία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κανονισμός (ΕΚ) 1234/2007 – Κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών – Τομέας των οπωροκηπευτικών – Άρθρο 103ε – Εθνική χρηματοδοτική συνδρομή που χορηγήθηκε στις οργανώσεις παραγωγών στον τομέα των οπωροκηπευτικών – Κανονισμός (ΕΚ) 1580/2007 – Άρθρο 97 – Απόφαση της Επιτροπής περί επιστροφής από την Ευρωπαϊκή Ένωση της εθνικής χρηματοδοτικής συνδρομής που χορηγήθηκε από την Ουγγαρία στις οργανώσεις παραγωγών.#Υπόθεση C-644/15 P.

  judgment · EL · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 15 декември 2016 г.#Унгария срещу Европейска комисия.#Обжалване — Регламент (ЕО) № 1234/2007 — Обща организация на селскостопанските пазари — Сектор на плодовете и зеленчуците — Член 103д — Национална финансова помощ, отпусната на организациите на производителите в сектора на плодовете и зеленчуците — Регламент (ЕО) № 1580/2007 — Член 97 — Решение на Комисията относно възстановяването от Европейския съюз на националната финансова помощ, отпусната от Унгария на организациите на производителите.#Дело C-644/15 P.

  judgment · BG · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta), 2016. gada 15. decembris.#Ungārija pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Regula (EK) Nr. 1234/2007 – Tirgu kopīgā organizācija lauksaimniecības nozarē – Augļu un dārzeņu nozare – 103.e pants – Valsts finansiālais atbalsts, kas piešķirts ražotāju organizācijām augļu un dārzeņu nozarē – Regula (EK) Nr. 1580/2007 – 97. pants – Komisijas lēmums par Eiropas Savienības veikto tā valsts finansiālā atbalsta atmaksu, ko Ungārija piešķīrusi ražotāju organizācijām.#Lieta C-644/15 P.

  judgment · LV · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 15 décembre 2016.#Hongrie contre Commission européenne.#Pourvoi – Règlement (CE) no 1234/2007 – Organisation commune des marchés dans le secteur agricole – Secteur des fruits et légumes – Article 103 sexies – Aide financière nationale accordée aux organisations de producteurs dans le secteur des fruits et légumes – Règlement (CE) no 1580/2007 – Article 97 – Décision de la Commission concernant le remboursement par l’Union européenne de l’aide financière nationale accordée par la Hongrie aux organisations de producteurs.#Affaire C-644/15 P.

  judgment · FR · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 15. decembra 2016.#Madžarska proti Evropski komisiji.#Pritožba – Uredba (ES) št. 1234/2007 – Skupna ureditev kmetijskih trgov – Sektor sadja in zelenjave – Člen 103e – Nacionalna finančna pomoč, dodeljena organizacijam proizvajalcev v sektorju sadja in zelenjave – Uredba (ES) št. 1580/2007 – Člen 97 – Sklep Komisije o nadomestilu Evropske unije za nacionalno finančno pomoč, ki jo je Madžarska dodelila organizacijam proizvajalcev.#Zadeva C-644/15 P.

  judgment · SL · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de diciembre de 2016.#Hungría contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Reglamento (CE) n.o 1234/2007 — Organización común de mercados en el sector agrícola — Sector de las frutas y hortalizas — Artículo 103 sexies — Ayuda financiera nacional concedida a las organizaciones de productores en el sector de las frutas y hortalizas — Reglamento (CE) n.o 1580/2007 — Artículo 97 — Decisión de la Comisión relativa al reembolso por la Unión Europea de la ayuda financiera nacional concedida por Hungría a las organizaciones de productores.#Asunto C-644/15 P.

  judgment · ES · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2016. december 15.#Magyarország kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – 1234/2007/EK rendelet – A mezőgazdasági piacok közös szervezése – Gyümölcs‑ és zöldségágazat – 103e. cikk – A gyümölcs‑ és zöldségágazatban a termelői szervezeteknek nyújtott nemzeti pénzügyi támogatás – 1580/2007/EK rendelet – 97. cikk – Magyarország által a termelői szervezeteknek nyújtott nemzeti pénzügyi támogatás Európai Unió általi visszatérítéséről szóló bizottsági határozat.#C-644/15. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-15 ta’ Diċembru 2016.#L-Ungerija vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Regolament (KE) Nru 1234/2007 – Organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur agrikolu – Settur tal-frott u l-ħaxix – Artikolu 103g – Għajnuna finanzjarja mogħtija lill-organizzazzjonijiet tal-produtturi fis-settur tal-frott u l-ħaxix – Regolament (KE) Nru 1580/2007 – Artikolu 97 – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkonċerna r-rimbors mill-Unjoni Ewropea tal-għajnuna finanzjarja nazzjonali mogħtija mill-Ungerija lill-organizzazzjonijiet tal-produtturi.#Kawża C-644/15 P.

  judgment · MT · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 15. Dezember 2016.#Ungarn gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 – Gemeinsame Organisation der Agrarmärkte – Sektor Obst und Gemüse – Art. 103e – Einzelstaatliche finanzielle Beihilfe für Erzeugerorganisationen im Sektor Obst und Gemüse – Verordnung (EG) Nr. 1580/2007 – Art. 97 – Beschluss der Kommission über die Erstattung der einzelstaatlichen finanziellen Beihilfe, die Ungarn den Erzeugerorganisationen gewährt hat, durch die Europäische Union.#Rechtssache C-644/15 P.

  judgment · DE · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 15 december 2016.#Ungern mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Förordning (EG) nr 1234/2007 – Gemensam organisation av jordbruksmarknaderna – Sektorn för frukt och grönsaker – Artikel 103e – Nationellt ekonomiskt stöd som beviljats till producentorganisationer inom sektorn för frukt och grönsaker – Förordning (EG) nr 1580/2007 – Artikel 97 – Beslut från kommissionen om att Europeiska unionen ska ersätta det nationella ekonomiska stöd som beviljats av Ungern till de producentorganisationerna.#Mål C-644/15 P.

  judgment · SV · 15 December 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.