European Union · Record · TJ
CELEX 62015TJ0029
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 2 February 2017.#International Management Group v European Commission.#Development cooperation — Annual Action Programme in favour of Myanmar/Burma to be financed from the general budget of the European Union — Budget implementing decision — Modification — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Obligation to state reasons — Principle of sound financial management — Principle of sound administration — Transparency — Remedy — Legitimate expectations.#Case T-29/15.
Introduced
2 February 2017
Last action
2 February 2017 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union, Budget
Source updated
2 February 2017
Records
Official record CELEX 62015TJ0029 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 February 2017. Status: decided.
Timeline
2 February 2017
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 2 February 2017.#International Management Group v European Commission.#Development cooperation — Annual Action Programme in favour of Myanmar/Burma to be financed from the general budget of the European Union — Budget implementing decision — Modification — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Obligation to state reasons — Principle of sound financial management — Principle of sound administration — Transparency — Remedy — Legitimate expectations.#Case T-29/15.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 2 February 2017.#International Management Group v European Commission.#Development cooperation — Annual Action Programme in favour of Myanmar/Burma to be financed from the general budget of the European Union — Budget implementing decision — Modification — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Obligation to state reasons — Principle of sound financial management — Principle of sound administration — Transparency — Remedy — Legitimate expectations.#Case T-29/15.
judgment · EN · 2 February 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 2 de fevereiro de 2017.#International Management Group contra Comissão Europeia.#Cooperação para o desenvolvimento — Programa de Ação Anual de 2013 a favor do financiamento de Mianmar/Birmânia pelo orçamento geral da União — Decisão de execução do orçamento — Alteração — Recurso de anulação — Ato impugnável — Admissibilidade — Dever de fundamentação — Princípio da boa gestão financeira — Princípio da boa administração — Transparência — Via de recurso — Confiança legítima.#Processo T-29/15.
judgment · PT · 2 February 2017
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 2. veljače 2017.#International Management Group protiv Europske komisije.#Razvojna suradnja – Godišnji program djelovanja u korist Mjanmara/Burme financiran iz općeg proračuna Unije – Odluka o izvršenju proračuna – Izmjena – Tužba za poništenje – Akt koji se može pobijati – Dopuštenost – Obveza obrazlaganja – Načelo dobrog financijskog upravljanja – Načelo dobre uprave – Transparentnost – Pravno sredstvo – Legitimna očekivanja.#Predmet T-29/15.
judgment · HR · 2 February 2017
Решение на Общия съд (пети състав) от 2 февруари 2017 г.#International Management Group срещу Европейска комисия.#Сътрудничество за развитие — Годишна програма за действие в полза на Мианмар/Бирма, която следва да бъде финансирана от общия бюджет на Съюза — Решение по изпълнението на бюджета — Изменение — Жалба за отмяна — Обжалваем акт — Допустимост — Задължение за мотивиране — Принцип на добро финансово управление — Принцип на добра администрация — Прозрачност — Способ за защита — Оправдани правни очаквания.#Дело T-29/15.
judgment · BG · 2 February 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-2 ta’ Frar 2017.#International Management Group vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Koperazzjoni fl-iżvilupp – Programm ta’ azzjoni annwali għall-Myanmar/Burma ffinanzjat mill-baġit ġenerali tal-Unjoni – Deċiżjoni ta’ eżekuzzjoni tal-baġit – Emenda – Rikors għal annullament – Att li jista’ jiġi kkontestat – Ammissibbiltà – Obbligu ta’ motivazzjoni – Prinċipju ta’ ġestjoni finanzjarja tajba – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Trasparenza – Rimedju ġudizzajrju – Aspettattivi leġittimi.#Kawża T-29/15.
judgment · MT · 2 February 2017
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 2 février 2017.#International Management Group contre Commission européenne.#Coopération au développement – Programme d’action annuel pour le Myanmar/Birmanie à financer par le budget général de l’Union – Décision d’exécution du budget – Modification – Recours en annulation – Acte attaquable – Recevabilité – Obligation de motivation – Principe de bonne gestion financière – Principe de bonne administration – Transparence – Voie de recours – Confiance légitime.#Affaire T-29/15.
judgment · FR · 2 February 2017
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 2 lutego 2017 r.#International Management Group przeciwko Komisji Europejskiej.#Współpraca na rzecz rozwoju – Roczny program działania na rzecz Mjanmy/Birmy finansowany z budżetu ogólnego Unii – Decyzja dotycząca wykonania budżetu – Zmiana – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt zaskarżalny – Dopuszczalność – Obowiązek uzasadnienia – Zasada należytego zarządzania finansami – Zasada dobrej administracji – Przejrzystość – Środek prawny – Uzasadnione oczekiwania.#Sprawa T-29/15.
judgment · PL · 2 February 2017
Rettens dom (Femte Afdeling) af 2. februar 2017.#International Management Group mod Europa-Kommissionen.#Udviklingssamarbejde – det årlige handlingsprogram for Myanmar/Burma, der skal finansieres over Unionens almindelige budget – Rådets gennemførelsesafgørelse – ændring – annullationssøgsmål – anfægtelig retsakt – antagelse til realitetsbehandling – begrundelsespligt – princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning – princippet om god forvaltningsskik – gennemsigtighed – retsmidler – berettiget forventning.#Sag T-29/15.
judgment · DA · 2 February 2017
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 2. února 2017.#International Management Group v. Evropská komise.#Rozvojová spolupráce – Roční akční program pro Myanmar (Barmu) financovaný ze souhrnného rozpočtu Evropské unie – Rozhodnutí o plnění rozpočtu – Změna – Žaloba na neplatnost – Napadnutelný akt – Přípustnost – Povinnost uvést odůvodnění – Zásada řádného finančního řízení – Zásada řádné správy – Transparentnost – Opravný prostředek – Legitimní očekávání.#Věc T-29/15.
judgment · CS · 2 February 2017
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2017. február 2.#International Management Group kontra Európai Bizottság.#Fejlesztési együttműködés – Az Unió általános költségvetéséből finanszírozandó, Mianmart/Burmát célzó éves cselekvési program – A költségvetés végrehajtásáról szóló határozat – Módosítás – Megsemmisítés iránti kereset – Megtámadható aktus – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve – A megfelelő ügyintézés elve – Átláthatóság – Jogorvoslat – Jogos bizalom.#T-29/15. sz. ügy.
judgment · HU · 2 February 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 2.2.2017.#International Management Group vastaan Euroopan komissio.#Kehitysyhteistyö – Unionin yleisestä talousarviosta rahoitettava Myanmarin/Burman hyväksi toteutettava vuosittainen toimintaohjelma – Päätös talousarvion toteuttamisesta – Muuttaminen – Kumoamiskanne – Kannekelpoinen toimi – Tutkittavaksi ottaminen – Perusteluvelvollisuus – Hyvän taloushallinnon periaate – Hyvän hallinnon periaate – Avoimuus – Oikeussuojakeino – Luottamuksensuoja.#Asia T-29/15.
judgment · FI · 2 February 2017
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2017. gada 2. februāris.#International Management Group pret Eiropas Komisiju.#Sadarbība attīstības jomā – Gada rīcības programma Mjanmas/Birmas labā, kas finansējama no Eiropas Savienības vispārējā budžeta – Lēmums par budžeta izpildi – Grozījums – Prasība atcelt tiesību aktu – Apstrīdams tiesību akts – Pieņemamība – Pienākums norādīt pamatojumu – Pareizas finanšu pārvaldības princips – Labas pārvaldības princips – Pārskatāmība – Tiesību aizsardzības līdzeklis – Tiesiskā paļāvība.#Lieta T-29/15.
judgment · LV · 2 February 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 2 de febrero de 2017.#International Management Group contra Comisión Europea.#Cooperación al desarrollo — Programa de acción anual en favor de Myanmar/Birmania con financiación a cargo del presupuesto general de la Unión — Decisión de ejecución del presupuesto — Modificación — Recurso de anulación — Acto impugnable — Admisibilidad — Obligación de motivación — Principio de buena gestión financiera — Principio de buena administración — Transparencia — Vía de recurso — Confianza legítima.#Asunto T-29/15.
judgment · ES · 2 February 2017
Üldkohtu (viies koda) 2. veebruari 2017. aasta otsus.#International Management Group versus Euroopa Komisjon.#Arengukoostöö – Iga-aastane tegevuskava Myanmari rahastamiseks Euroopa Liidu üldeelarvest – Eelarve rakendusotsus – Muutmine – Tühistamishagi – Vaidlustav akt – Vastuvõetavus – Põhjendamiskohustus – Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõte – Hea halduse põhimõte – Läbipaistvus – Õiguskaitsevahend – Õiguspärane ootus.#Kohtuasi T-29/15.
judgment · ET · 2 February 2017
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 2. Februar 2017.#International Management Group gegen Europäische Kommission.#Entwicklungszusammenarbeit – Jahresaktionsprogramm für Myanmar/Burma zulasten des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union – Beschluss zur Ausführung des Haushaltsplans – Änderung – Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlung – Zulässigkeit – Begründungspflicht – Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Transparenz – Rechtsbehelf – Vertrauensschutz.#Rechtssache T-29/15.
judgment · DE · 2 February 2017
2017 m. vasario 2 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#International Management Group prieš Europos Komisiją.#Vystomasis bendradarbiavimas – Metinė veiksmų programa dėl Mianmaro / Birmos finansavimo iš bendrojo Europos Sąjungos biudžeto – Biudžeto įgyvendinimo sprendimas – Patikslinimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, kurį galima ginčyti – Priimtinumas – Pareiga motyvuoti – Patikimo finansų valdymo principas – Gero administravimo principas – Skaidrumas – Teisių gynimo priemonės – Teisėti lūkesčiai.#Byla T-29/15.
judgment · LT · 2 February 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 2 februarie 2017.#International Management Group împotriva Comisiei Europene.#Cooperare pentru dezvoltare – Programul de acțiune anual pentru Myanmar/Birmania cu finanțare din bugetul general al Uniunii – Decizie privind execuția bugetului – Modificare – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligație de motivare – Principiul bunei gestiuni financiare – Principiul bunei administrări – Transparență – Cale de atac – Încredere legitimă.#Cauza T-29/15.
judgment · RO · 2 February 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 2. februára 2017.#International Management Group proti Európska komisia.#Rozvojová spolupráca – Akčný ročný program pre Mjanmarsko/Barmu, ktorý sa má financovať z rozpočtu Únie – Rozhodnutie o plnení rozpočtu – Zmena – Žaloba o neplatnosť – Napadnuteľný akt – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Zásada riadneho finančného hospodárenia – Zásada riadnej správy vecí verejných – Transparentnosť – Opravné prostriedky – Legitímna dôvera.#Vec T-29/15.
judgment · SK · 2 February 2017
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 2 febbraio 2017.#International Management Group contro Commissione europea.#Cooperazione allo sviluppo – Programma di azione annuale per il Myanmar/Birmania con finanziamento a carico del bilancio generale dell’Unione – Decisione di esecuzione del bilancio – Modifica – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Principio di sana gestione finanziaria – Principio di buona amministrazione – Trasparenza – Mezzo di ricorso – Legittimo affidamento.#Causa T-29/15.
judgment · IT · 2 February 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 2ας Φεβρουαρίου 2017.#International Management Group κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Συνεργασία για την ανάπτυξη – Ετήσιο πρόγραμμα δράσης για τη Μιανμάρ/Βιρμανία που πρόκειται να χρηματοδοτηθεί από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης – Απόφαση περί εκτελέσεως του προϋπολογισμού – Τροποποίηση – Προσφυγή ακυρώσεως – Προσβλητή πράξη – Παραδεκτό – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχειρίσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Διαφάνεια – Μέσο ένδικης προστασίας – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη.#Υπόθεση T-29/15.
judgment · EL · 2 February 2017
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 2 februari 2017.#International Management Group tegen Europese Commissie.#Ontwikkelingssamenwerking – Uit de algemene begroting van de Unie te financieren jaarlijks actieprogramma voor Myanmar/Birma – Besluit tot uitvoering van de begroting – Wijziging – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen beroep kan worden ingesteld – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Beginsel van goed financieel beheer – Beginsel van behoorlijk bestuur – Transparantie – Rechtsmiddelen – Gewettigd vertrouwen.#Zaak T-29/15.
judgment · NL · 2 February 2017
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 2. februarja 2017.#International Management Group proti Evropski komisiji.#Razvojno sodelovanje – Letni akcijski načrt za Mjanmar/Burmo, ki se financira iz splošnega proračuna Unije – Sklep o izvrševanju proračuna – Sprememba – Ničnostna tožba – Izpodbojni akt – Dopustnost – Obveznost obrazložitve – Načelo dobrega finančnega poslovodenja – Načelo dobrega upravljanja – Preglednost – Pravno sredstvo – Legitimno pričakovanje.#Zadeva T-29/15.
judgment · SL · 2 February 2017
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 februari 2017.#International Management Group mot Europeiska kommissionen.#Utvecklingssamarbete – Årligt åtgärdsprogram till förmån för Myanmar/Burma som ska finansieras genom unionens allmänna budget – Genomförandebeslut avseende budgeten – Ändring – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Principen om god förvaltning – Öppenhet – Rättsmedel – Berättigade förväntningar.#Mål T-29/15.
judgment · SV · 2 February 2017
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015TJ0029
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fc1fa013-08a9-4fde-968c-4977f83a33d0
- eurlex · 62015TJ0029 · source updated 2 February 2017