Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 26 October 2016.#Mohamad Hamcho and Hamcho International v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds — Annulment of previous acts by judgment of the General Court — New acts including the applicants’ names in the lists — Action for annulment — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Content of the application — Admissibility — Obligation to state reasons — Burden of proof — Right to property — Freedom to conduct a business.#Case T-153/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0153 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2016. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 26 October 2016.#Mohamad Hamcho and Hamcho International v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds — Annulment of previous acts by judgment of the General Court — New acts including the applicants’ names in the lists — Action for annulment — Article 76(d) of the Rules of Procedure — Content of the application — Admissibility — Obligation to state reasons — Burden of proof — Right to property — Freedom to conduct a business.#Case T-153/15.

  judgment · EN · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Judgment of the Court of First Instance - 26 October 2016#Hamcho and Hamcho International v Council#Case T-153/15

  judgment · GA · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 26 oktober 2016.#Mohamad Hamcho en Hamcho International tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Nietigverklaring van eerdere handelingen bij een arrest van het Gerecht – Nieuwe handelingen waarbij de namen van de verzoekers in de lijsten zijn opgenomen – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Inhoud van het verzoekschrift – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Bewijslast – Recht van eigendom – Vrijheid van ondernemerschap.#Zaak T-153/15.

  judgment · NL · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 26 ottobre 2016.#Mohamad Hamcho e Hamcho International contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate nei confronti della Siria – Congelamento dei capitali – Annullamento degli atti anteriori da parte di una sentenza del Tribunale – Nuovi atti che includono i nomi dei ricorrenti negli elenchi – Ricorso di annullamento – Articolo 76, lettera d), del regolamento di procedura – Contenuto del ricorso – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Onere della prova – Diritto di proprietà – Libertà d’impresa.#Causa T-153/15.

  judgment · IT · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2016.#Mohamad Hamcho και Hamcho International κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Ακύρωση προγενέστερων πράξεων με απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου – Νέες πράξεις με τις οποίες τα ονόματα των προσφευγόντων περιελήφθησαν στους καταλόγους – Προσφυγή ακυρώσεως – Άρθρο 76, στοιχείο δʹ, του Κανονισμού Διαδικασίας – Περιεχόμενο της προσφυγής – Παραδεκτό – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Βάρος αποδείξεως – Δικαίωμα ιδιοκτησίας – Επιχειρηματική ελευθερία.#Υπόθεση T-153/15.

  judgment · EL · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (seitsmes koda) 26. oktoobri 2016. aasta otsus.#Mohamad Hamcho ja Hamcho International versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Süüria vastu suunatud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite külmutamine – Varasemate õigusaktide tühistamine Üldkohtu otsusega – Uued õigusaktid, millega hagejate nimed kanti loeteludesse – Tühistamishagi – Kodukorra artikli 76 punkt d – Hagiavalduse sisu – Vastuvõetavus – Põhjendamiskohustus – Tõendamiskoormis – Omandiõigus – Ettevõtlusvabadus.#Kohtuasi T-153/15.

  judgment · ET · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Mohamad Hamcho ir Hamcho International prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijai – Lėšų įšaldymas – Ankstesnių aktų panaikinimas Bendrojo Teismo sprendimu – Nauji aktai, kuriais ieškovai įtraukti į sąrašus – Ieškinys dėl panaikinimo – Procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas – Ieškinio turinys – Priimtinumas – Pareiga motyvuoti – Įrodinėjimo pareiga – Nuosavybės teisė – Laisvė užsiimti verslu.#Byla T-153/15.

  judgment · LT · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 26. Oktober 2016.#Mohamad Hamcho und Hamcho International gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen‑ und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Syrien – Einfrieren von Geldern – Nichtigerklärung der früheren Rechtsakte durch ein Urteil des Gerichts – Neue Rechtsakte, mit denen die Namen der Kläger in die Listen aufgenommen werden – Nichtigkeitsklage – Art. 76 Buchst. d der Verfahrensordnung – Inhalt der Klageschrift – Zulässigkeit – Begründungspflicht – Beweislast – Eigentumsrecht – Unternehmerische Freiheit.#Rechtssache T-153/15.

  judgment · DE · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 26 oktober 2016.#Mohamad Hamcho och Hamcho International mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Ogiltigförklaring av tidigare rättsakter genom en dom från tribunalen – Nya rättsakter varigenom sökandenas namn förs upp i förteckningarna – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Vad ansökan ska innehålla – Upptagande till sakprövning – Motiveringsskyldighet – Bevisbörda – Rätt till egendom – Näringsfrihet.#Mål T-153/15.

  judgment · SV · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 26 de octubre de 2016.#Mohamad Hamcho y Hamcho International contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas contra Siria — Congelación de fondos — Anulación de actos anteriores por una sentencia del Tribunal General — Nuevos actos de inclusión en las listas de los nombres de los demandantes — Recurso de anulación — Artículo 76, letra d), del Reglamento de Procedimiento — Contenido de la demanda — Admisibilidad — Obligación de motivación — Carga de la prueba — Derecho de propiedad — Libertad de empresa.#Asunto T-153/15.

  judgment · ES · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 octombrie 2016.#Mohamad Hamcho și Hamcho International împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Anulare a unor acte anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Acte noi prin care numele reclamanților sunt incluse în liste – Acțiune în anulare – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Cuprinsul cererii introductive – Admisibilitate – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială.#Cauza T-153/15.

  judgment · RO · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2016. gada 26. oktobris.#Mohamad Hamcho un Hamcho International pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Līdzekļu iesaldēšana – Iepriekšējo aktu atcelšana ar Vispārējās tiesas lēmumu – Jauni akti, ar kuriem prasītāju vārdi ir iekļauti sarakstos – Prasība atcelt tiesību aktu – Reglamenta 76. panta d) punkts – Prasības pieteikuma saturs – Pieņemamība – Pienākums norādīt pamatojumu – Pierādīšanas pienākums – Tiesības uz īpašumu – Darījumdarbības brīvība.#Lieta T-153/15.

  judgment · LV · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 26 de outubro de 2016.#Mohamad Hamcho e Hamcho International contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tomadas contra a Síria — Congelamento de fundos — Anulação de atos anteriores por acórdão do Tribunal Geral — Novos atos que incluem os nomes dos recorrentes nas listas — Recurso de anulação — Artigo 76.°, alínea d), do Regulamento de Processo — Conteúdo da petição — Admissibilidade — Dever de fundamentação — Ónus da prova — Direito de propriedade — Liberdade de estabelecimento.#Processo T-153/15.

  judgment · PT · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 26. oktobra 2016.#Mohamad Hamcho in Hamcho International proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Siriji – Zamrznitev sredstev – Razglasitev ničnosti predhodnih aktov s sodbo Splošnega sodišča – Novi akti, ki vključujejo ime tožeče stranke na seznamih – Ničnostna tožba – Člen 76(d) Poslovnika – Vsebina tožbe – Dopustnost – Obveznost obrazložitve – Dokazno breme – Lastninska pravica – Svoboda gospodarske pobude.#Zadeva T-153/15.

  judgment · SL · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2016.#Mohamad Hamcho u Hamcho International vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi – Annullament tal-atti preċedenti permezz ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Atti ġodda li jinkludu l-ismijiet tar-rikorrenti fil-listi – Rikors għal annullament – Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura – Kontenut tar-rikors – Ammissibbiltà – Obbligu ta’ motivazzjoni – Oneru tal-prova – Dritt għall-proprjetà – Libertà ta’ intrapriża.#Kawża T-153/15.

  judgment · MT · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 26. listopada 2016.#Mohamad Hamcho i Hamcho International protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Sirije – Zamrzavanje financijskih sredstava – Poništenje ranijih akata presudom Općeg suda – Novi akti kojima su imena tužitelja uvrštena na popise – Tužba za poništenje – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Sadržaj tužbe – Dopuštenost – Obveza obrazlaganja – Teret dokazivanja – Pravo vlasništva – Sloboda poduzetništva.#Predmet T-153/15.

  judgment · HR · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 26 octobre 2016.#Mohamad Hamcho et Hamcho International contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie – Gel des fonds – Annulation des actes antérieurs par un arrêt du Tribunal – Nouveaux actes incluant les noms des requérants dans les listes – Recours en annulation – Article 76, sous d), du règlement de procédure – Contenu de la requête – Recevabilité – Obligation de motivation – Charge de la preuve – Droit de propriété – Liberté d’entreprise.#Affaire T-153/15.

  judgment · FR · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Syvende Afdeling) af 26. oktober 2016.#Mohamad Hamcho og Hamcho International mod Rådet for Den Europæiske Union.#Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Syrien – indefrysning af midler – annullation af tidligere retsakter ved en dom afsagt af Retten – nye retsakter, hvorved sagsøgernes navne er blevet opført på listerne – annullationssøgsmål – procesreglementets artikel 76, litra d) – stævningens indhold – formalitet – begrundelsespligt – bevisbyrde – ejendomsret – frihed til at oprette og drive egen virksomhed.#Sag T-153/15.

  judgment · DA · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 26. října 2016.#Mohamad Hamcho a Hamcho International v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vůči Sýrii – Zmrazení finančních prostředků – Zrušení předchozích aktů rozsudkem Tribunálu – Nové akty, kterými byla jména žalobců zařazena na seznamy – Žaloba na neplatnost – Článek 76 písm. d) jednacího řádu – Obsah žaloby – Přípustnost – Povinnost uvést odůvodnění – Důkazní břemeno – Právo na vlastnictví – Svoboda podnikání.#Věc T-153/15.

  judgment · CS · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (седми състав) от 26 октомври 2016 г.#Mohamad Hamcho и Hamcho International срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирия — Замразяване на средства — Отмяна на по-ранни актове с решение на Общия съд — Нови актове, с които имената на жалбоподателите са включени в списъците — Жалба за отмяна — Член 76, буква г) от Процедурния правилник — Съдържание на жалбата — Допустимост — Задължение за мотивиране — Тежест на доказване — Право на собственост — Свобода на стопанската инициатива.#Дело T-153/15.

  judgment · BG · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 26.10.2016.#Mohamad Hamcho ja Hamcho International vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Aikaisempien toimien kumoaminen unionin yleisen tuomioistuimen tuomiolla – Uudet toimet, joissa kantajien nimet on lisätty luetteloihin – Kumoamiskanne – Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta – Kannekirjelmän sisältö – Tutkittavaksi ottaminen – Perusteluvelvollisuus – Todistustaakka – Omaisuudensuoja – Elinkeinovapaus.#Asia T-153/15.

  judgment · FI · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 26. októbra 2016.#Mohamad Hamcho a Hamcho International proti Rada Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrii – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zrušenie predchádzajúcich aktov rozsudkom Všeobecného súdu – Nové akty, ktorými sa mená žalobcov zaraďujú do zoznamov – Žaloba o neplatnosť – Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Obsah žaloby – Prípustnosť – Povinnosť odôvodnenia – Dôkazné bremeno – Právo vlastniť majetok – Sloboda podnikania.#Vec T-153/15.

  judgment · SK · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 26 października 2016 r.#Mohamad Hamcho i Hamcho International przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii – Zamrożenie środków finansowych – Stwierdzenie nieważności wcześniejszych aktów w wyroku Sądu – Nowe akty włączające nazwisko skarżących do wykazów – Skarga o stwierdzenie nieważności – Artykuł 76 lit. d) regulaminu postępowania – Treść skargi – Dopuszczalność – Obowiązek uzasadnienia – Ciężar dowodu – Prawo własności – Wolność prowadzenia działalności gospodarczej.#Sprawa T-153/15.

  judgment · PL · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2016. október 26.#Mohamad Hamcho és Hamcho International kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – Szíriával szemben hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A korábbi jogi aktusok Törvényszék ítéletével történő megsemmisítése – A felperesek nevét jegyzékbe vevő új jogi aktusok – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja – A keresetlevél tartalma – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – Bizonyítási teher – A tulajdonhoz való jog – A vállalkozás szabadsága.#T-153/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 October 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.