Judgment of the General Court (Second Chamber) of 10 November 2017.#Jema Energy, SA v European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.#Public supply contracts — Call for tenders — Supply of the Acceleration Grid Power Supply Conversion System — Rejection of a submitted tender — Transparency — Legal certainty — Equal treatment — Proportionality.#Case T-668/15.

Records

Official record CELEX 62015TJ0668 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 November 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 10 November 2017.#Jema Energy, SA v European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.#Public supply contracts — Call for tenders — Supply of the Acceleration Grid Power Supply Conversion System — Rejection of a submitted tender — Transparency — Legal certainty — Equal treatment — Proportionality.#Case T-668/15.

  judgment · EN · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.11.2017.#Jema Energy, SA vastaan ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten perustettu eurooppalainen yhteisyritys.#Julkiset tavarahankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Suurnopeussyötöllä toimivan sähkövirran muuntojärjestelmän toimittaminen – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen – Avoimuus – Oikeusvarmuus – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeasuhteisuus.#Asia T-668/15.

  judgment · FI · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Novembru 2017.#Jema Energy, SA vs Impriża Konġunta Ewropea għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni.#Kuntratti pubbliċi għal provvisti – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ sistema ta’ konverżjoni ta’ enerġija elettrika permezz ta’ netwerk aċċellerat – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent – Trasparenza – Ċertezza legali – Ugwaljanza fit-trattament – Proporzjonalità.#Kawża T-668/15.

  judgment · MT · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 10 november 2017.#Jema Energy, SA tegen Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie.#Overheidsopdrachten voor leveringen – Aanbestedingsprocedure – Levering van een systeem voor conversie van stroomvoorziening aan versnellingsnetwerken – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Transparantie – Rechtszekerheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid.#Zaak T-668/15.

  judgment · NL · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 10. novembra 2017.#Jema Energy, SA proti Evropskemu skupnemu podjetju za ITER in razvoj fuzijske energije.#Javna naročila blaga – Postopek javnega razpisa – Dobava sistema za pretvorbo električnega napajanja s pospešenim omrežjem – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Preglednost – Pravna varnost – Enako obravnavanje – Sorazmernost.#Zadeva T-668/15.

  judgment · SL · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 10 de noviembre de 2017.#Jema Energy, SA contra Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión.#Contratos públicos de suministro — Procedimiento de licitación — Suministro de un sistema de conversión del suministro eléctrico de las rejillas aceleradoras — Desestimación de la oferta de un licitador — Transparencia — Seguridad jurídica — Igualdad de trato — Proporcionalidad.#Asunto T-668/15.

  judgment · ES · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 10 ноември 2017 г.#Jema Energy, SA срещу Европейско съвместно предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергетика.#Обществени поръчки за доставки — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Доставка на система за ускорено преобразуване на доставка на мрежова мощност — Отхвърляне на офертата на оферент — Прозрачност — Правна сигурност — Равно третиране — Пропорционалност.#Дело T-668/15.

  judgment · BG · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 10. novembra 2017.#Jema Energy, SA proti Európsky spoločný podnik pre ITER a rozvoj energie jadrovej syntézy.#Verejné zmluvy na dodanie tovaru – Verejné obstarávanie – Dodanie systému konverzie elektrického napájania rýchlou sieťou – Zamietnutie ponuky uchádzača – Transparentnosť – Právna istota – Rovnosť zaobchádzania – Proporcionalita.#Vec T-668/15.

  judgment · SK · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2017. gada 10. novembris.#Jema Energy, SA pret Eiropas Kopuzņēmumu ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām.#Publiski piegādes līgumi – Iepirkuma procedūra – Sistēmas, kas paātrina maiņstrāvas elektriskā tīkla pārveidošanu, piegāde – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Pārskatāmība – Tiesiskā noteiktība – Vienlīdzīga attieksme – Samērīgums.#Lieta T-668/15.

  judgment · LV · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. lapkričio 10 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Jema Energy, SA prieš Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendrąją įmonę.#Viešieji prekių pirkimai – Konkurso procedūra – Tinklais perduodamos elektros pagreitinto galios keitimo sistemos tiekimas – Dalyvio pasiūlymo atmetimas – Skaidrumas – Teisinis saugumas – Vienodas požiūris – Proporcingumas.#Byla T-668/15.

  judgment · LT · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 10 novembre 2017.#Jema Energy, SA contro Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione.#Appalti pubblici di forniture – Gara d’appalto – Fornitura di un sistema di conversione di alimentazione elettrica attraverso griglie di accelerazione – Rigetto dell’offerta di un offerente – Trasparenza – Certezza del diritto – Parità di trattamento – Proporzionalità.#Causa T-668/15.

  judgment · IT · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 10. studenoga 2017.#Jema Energy, SA protiv Europskog zajedničkog poduzeća za ITER i razvoj energije fuzije.#Ugovori o javnoj nabavi robe – Postupak javne nabave – Nabava sustava pretvorbe napajanja ubrzane mreže – Odbijanje ponuditeljeve ponude – Transparentnost – Pravna sigurnost – Jednako postupanje – Proporcionalnost.#Predmet T-668/15.

  judgment · HR · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 10.11.2017.#Jema Energy, SA versus ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte.#Asjade riigihanked – Hankemenetlus – Kiirendusvõrgu toite muundamise süsteemi tarnimine – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Läbipaistvus – Õiguskindlus – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-668/15.

  judgment · ET · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 10 listopada 2017 r.#Jema Energy, SA przeciwko Europejskiemu Wspólnemu Przedsięwzięciu na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej.#Zamówienia publiczne na dostawy – Postępowanie przetargowe – Dostawa systemu przekształcania zasilania w energię elektryczną za pomocą przyspieszonej sieci – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Przejrzystość – Pewność prawa – Równość traktowania – Proporcjonalność.#Sprawa T-668/15.

  judgment · PL · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2017. november 10.#Jema Energy, SA kontra Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás.#Árubeszerzésre irányuló közbeszerzések – Közbeszerzési eljárás – A hálózati áramellátás átalakítását felgyorsító rendszerre irányuló beszerzés – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Átláthatóság – Jogbiztonság – Egyenlő bánásmód – Arányosság.#T-668/15. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2017.#Jema Energy, SA κατά Ευρωπαϊκής κοινής επιχείρησης για τον ITER και την ανάπτυξη της πυρηνικής σύντηξης.#Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών – Διαδικασία διαγωνισμού – Προμήθεια συστήματος μετατροπής τροφοδοσίας ηλεκτρικής ενέργειας μέσω δικτύου επιτάχυνσης – Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου – Διαφάνεια – Ασφάλεια δικαίου – Ίση μεταχείριση – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-668/15.

  judgment · EL · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 10. listopadu 2017.#Jema Energy, SA v. Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy.#Veřejné zakázky na dodávky – Zadávací řízení – Dodání systému konverze elektrického napájení rychlou sítí – Odmítnutí nabídky uchazeče – Transparentnost – Právní jistota – Rovné zacházení – Přiměřenost.#Věc T-668/15.

  judgment · CS · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 10 november 2017.#Jema Energy, SA mot Det europeiska gemensamma företaget för ITER och för utveckling av fusionsenergi.#Offentlig upphandling av varor – Anbudsförfarande – Leverans av ett system för omvandling av elförsörjningen till acceleratornätet – Förkastande av en anbudsgivares anbud – Insyn – Rättssäkerhet – Likabehandling – Proportionalitet.#Mål T-668/15.

  judgment · SV · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 noiembrie 2017.#Jema Energy, SA împotriva Întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune.#Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unui sistem accelerat de conversie a alimentării electrice – Respingerea ofertei unui ofertant – Transparență – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate.#Cauza T-668/15.

  judgment · RO · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 10 de novembro de 2017.#Jema Energy, SA, contra Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão.#Contratos públicos de fornecimentos — Procedimento de concurso — Fornecimento de um sistema de conversão de alimentação elétrica por rede acelerada — Rejeição da proposta de um concorrente — Transparência — Segurança jurídica — Igualdade de tratamento — Proporcionalidade.#Processo T-668/15.

  judgment · PT · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 10 novembre 2017.#Jema Energy, SA contre Entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l’énergie de fusion.#Marchés publics de fournitures – Procédure d’appel d’offres – Fourniture d’un système de conversion d’alimentation électrique par réseau accéléré – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Transparence – Sécurité juridique – Égalité de traitement – Proportionnalité.#Affaire T-668/15.

  judgment · FR · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 10. November 2017.#Jema Energy, SA gegen Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie.#Öffentliche Lieferaufträge – Ausschreibungsverfahren – Lieferung eines Systems zur Beschleunigung der Umwandlung der Netzstromversorgung – Ablehnung des Angebots eines Bieters – Transparenz – Rechtssicherheit – Gleichbehandlung – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-668/15.

  judgment · DE · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 10. november 2017.#Jema Energy, SA mod Det europæiske fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling.#Offentlige vareindkøbskontrakter – udbudsprocedure – levering af et system til konvertering af strømforsyning ved accelerationsnet – afvisning af et bud fra en tilbudsgiver – gennemsigtighed – retssikkerhed – ligebehandling – proportionalitet.#Sag T-668/15.

  judgment · DA · 10 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.