European Union · Record · TO
CELEX 62015TO0437
Order of the President of the General Court of 21 September 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe and Others v European Commission.#Interim measures — Agriculture — Protective measures against pests of plants — Measures to prevent the introduction into and the spread within the European Union of Xylella fastidiosa — Application for suspension of operation of a measure — Failure to comply with the procedural requirements — Inadmissibility.#Case T-437/15 R.
Introduced
21 September 2015
Last action
21 September 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union, Agriculture
Source updated
21 September 2015
Records
Official record CELEX 62015TO0437 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 September 2015. Status: decided.
Timeline
21 September 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 21 September 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe and Others v European Commission.#Interim measures — Agriculture — Protective measures against pests of plants — Measures to prevent the introduction into and the spread within the European Union of Xylella fastidiosa — Application for suspension of operation of a measure — Failure to comply with the procedural requirements — Inadmissibility.#Case T-437/15 R.
judgment · EN · 21 September 2015
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 21. septembra 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe a i. proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Poľnohospodárstvo – Ochrana pred organizmami škodlivými pre rastliny – Opatrenia proti zavlečeniu baktérie Xylella fastidiosa do Európskej únie a jej rozšíreniu na jej území – Návrh na odklad výkonu – Nedodržanie formálnych náležitostí – Neprípustnosť.#Vec T-437/15 R.
judgment · SK · 21 September 2015
2015 m. rugsėjo 21 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe ir kt. prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Žemės ūkis – Apsauga nuo augalams kenksmingų organizmų – Xylella fastidiosa patekimo į Sąjungą ir išplitimo joje prevencijos priemonės – Prašymas sustabdyti vykdymą – Formos reikalavimų nesilaikymas – Nepriimtinumas.#Byla T-437/15 R.
judgment · LT · 21 September 2015
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Settembru 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Miżuri provviżorji – Agrikoltura – Protezzjoni kontra organiżmi ta’ ħsara għall-pjanti – Miżuri li jipprevjenu l-introduzzjoni u t-tixrid fl-Unjoni Ewropea tal-Xylella fastidiosa – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Ksur tar-rekwiżiti proċedurali – Inammissibbiltà.#Kawża T-437/15 R.
judgment · MT · 21 September 2015
Üldkohtu presidendi määrus, 21.9.2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe jt versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Põllumajandus – Taimekahjurite vastane kaitse – Bakteri Xylella fastidiosa liitu sissetoomise ja seal levimise vastu võetavad meetmed – Kohaldamise peatamise taotlus – Vorminõuete rikkumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-437/15 R.
judgment · ET · 21 September 2015
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 septembrie 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe și alții împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a bacteriei Xylella fastidiosa – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate.#Cauza T-437/15 R.
judgment · RO · 21 September 2015
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Σεπτεμβρίου 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα — Γεωργία — Προστασία κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών — Μέτρα για την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση του βακτηρίου Xylella fastidiosa — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Μη τήρηση του απαιτούμενου τύπου — Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-437/15 R.
judgment · EL · 21 September 2015
Ordonnance du président du Tribunal du 21 septembre 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e.a. contre Commission européenne.#Référé – Agriculture – Protection contre des organismes nuisibles aux végétaux – Mesures visant à éviter l’introduction et la propagation dans l’Union européenne de la bactérie Xylella fastidiosa – Demande de sursis à exécution – Méconnaissance des exigences de forme – Irrecevabilité.#Affaire T-437/15 R.
judgment · FR · 21 September 2015
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 21. septembra 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe in drugi proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Kmetijstvo – Varstvo proti škodljivim organizmom na rastlinah – Ukrepi za preprečevanje vnosa bakterije Xylella fastidiosa v Evropsko unijo in njenega širjenja znotraj Unije – Predlog za odlog izvršitve – Neupoštevanje obličnostnih zahtev – Nedopustnost.#Zadeva T-437/15 R.
judgment · SL · 21 September 2015
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 21 september 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Jordbruk – Skydd mot skadegörare på växter – Åtgärder för att förhindra introduktion i och spridning inom Europeiska unionen av bakterien Xylella fastidiosa – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Formkraven har inte uppfyllts – Avvisning.#Mål T-437/15 R.
judgment · SV · 21 September 2015
Определение на председателя на Общия съд от 21 септември 2015 г.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe и др. срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Селско стопанство — Защита срещу вредителите по растенията — Мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в Европейския съюз на бактерията Xylella fastidiosa — Молба за спиране на изпълнението — Неспазване на изискванията за форма — Недопустимост.#Дело T-437/15 R.
judgment · BG · 21 September 2015
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 21. září 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe a další v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Zemědělství – Ochrana proti organismům škodlivým rostlinám – Opatření proti zavlékání bakterie Xylella fastidiosa do Evropské unie a proti jejímu rozšiřování na území Unie – Návrh na odklad vykonatelnosti – Nedodržení formálních náležitostí – Nepřípustnost.#Věc T-437/15 R.
judgment · CS · 21 September 2015
Rješenje predsjednika Općeg suda od 21. rujna 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe i dr. protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Poljoprivreda – Zaštita od organizama štetnih za bilje – Mjere za sprečavanje unošenja bakterije Xylella fastidiosa i njezina širenja unutar Europske unije – Zahtjev za suspenziju primjene – Povreda formalnih zahtjeva – Nedopuštenost.#Predmet T-437/15 R.
judgment · HR · 21 September 2015
A Törvényszék elnökének végzése, 2015. szeptember 21.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Mezőgazdaság – A növényeket károsító szervezetek elleni védelem – A Xylella fastidiosa Európai Unióba történő behurcolásának és Unión belüli elterjedésének megelőzését célzó intézkedések – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Alaki követelmények megsértése – Elfogadhatatlanság.#T-437/15. R. sz. ügy.
judgment · HU · 21 September 2015
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 21. September 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe u. a. gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Landwirtschaft – Schutz vor Pflanzenschädlingen – Maßnahmen zum Schutz der Europäischen Union gegen die Einschleppung und Ausbreitung des Bakteriums Xylella fastidiosa – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Verstoß gegen Formerfordernisse – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-437/15 R.
judgment · DE · 21 September 2015
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 21. september 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – landbrug – beskyttelse mod skadegørere på planter eller planteprodukter – foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Den Europæiske Union af bakterien Xylella fastidiosa – begæring om udsættelse af gennemførelsen – tilsidesættelse af formkrav – afvisning.#Sag T-437/15 R.
judgment · DA · 21 September 2015
Ordinanza del presidente del Tribunale del 21 settembre 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e a. contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Agricoltura – Protezione contro organismi nocivi ai vegetali – Misure per impedire l’introduzione e la diffusione nell’Unione europea del batterio Xylella fastidiosa – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Violazione dei requisiti di forma – Irricevibilità.#Causa T-437/15 R.
judgment · IT · 21 September 2015
Auto del Presidente del Tribunal General de 21 de septiembre de 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe y otros contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Agricultura — Protección contra los organismos nocivos para los vegetales — Medidas dirigidas a evitar la introducción y la propagación en la Unión Europea de la bacteria Xylella fastidiosa — Demanda de suspensión de la ejecución — Incumplimiento de los requisitos de forma — Inadmisibilidad.#Asunto T-437/15 R.
judgment · ES · 21 September 2015
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2015. gada 21. septembris.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe u.c. pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Lauksaimniecība – Aizsardzība pret augiem kaitīgiem organismiem – Pasākumi, kas veicami, lai novērstu baktērijas Xylella fastidiosa ievešanu un izplatīšanos Eiropas Savienībā – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Formas prasību neievērošana – Nepieņemamība.#Lieta T-437/15 R.
judgment · LV · 21 September 2015
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 21 września 2015 r.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Rolnictwo – Ochrona przed organizmami szkodliwymi dla roślin – Środki zapobiegające wprowadzaniu do Unii Europejskiej i rozprzestrzenianiu się w niej bakterii Xylella fastidiosa – Wniosek o zawieszenie wykonania – Uchybienie wymogom formalnym – Niedopuszczalność.#Sprawa T-437/15 R.
judgment · PL · 21 September 2015
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 21.9.2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe ym. vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Maatalous – Suojelu kasveille haitallisilta organismeilta – Toimenpide, jolla pyritään välttämään Xylella fastidiosa -bakteerin kulkeutuminen Euroopan unioniin ja sen leviäminen siellä – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Muotovaatimusten laiminlyönti – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-437/15 R.
judgment · FI · 21 September 2015
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 21 de setembro de 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e o. contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Agricultura — Proteção contra organismos prejudiciais para os vegetais — Medidas que visam evitar a introdução e a propagação na União Europeia da bactéria Xylella fastidiosa — Pedido de suspensão da execução — Violação dos requisitos formais — Inadmissibilidade.#Processo T-437/15 R.
judgment · PT · 21 September 2015
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 september 2015.#Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe e.a. tegen Europese Commissie.#Kort geding – Landbouw – Bescherming tegen voor planten schadelijke organismen – Maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding van de bacterie Xylella fastidiosa in de Europese Unie te voorkomen – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Schending van de vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-437/15 R.
judgment · NL · 21 September 2015
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62015TO0437
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a7237fbf-6789-11e5-9317-01aa75ed71a1
- eurlex · 62015TO0437 · source updated 21 September 2015