European Union · Record · CJ
CELEX 62016CJ0204
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 November 2017.#SolarWorld AG v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 1238/2013 — Article 3 — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from China — Definitive anti-dumping duty — Exemption of imports covered by an accepted undertaking — Severability.#Case C-204/16 P.
Introduced
9 November 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 November 2017
Records
Official record CELEX 62016CJ0204 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 November 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 November 2017.#SolarWorld AG v Council of the European Union.#Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 1238/2013 — Article 3 — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from China — Definitive anti-dumping duty — Exemption of imports covered by an accepted undertaking — Severability.#Case C-204/16 P.
judgment · EN · 9 November 2017
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 9. November 2017.#SolarWorld AG gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Dumping – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1238/2013 – Art. 3 – Einfuhren von Fotovoltaikmodulen aus kristallinem Silicium und Schlüsselkomponenten davon (Zellen) mit Ursprung in oder versandt aus China – Endgültiger Antidumpingzoll – Befreiung der Einfuhren, die von einem angenommenen Verpflichtungsangebot abgedeckt sind – Trennbarkeit.#Rechtssache C-204/16 P.
judgment · DE · 9 November 2017
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 9. november 2017.#SolarWorld AG mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) nr. 1238/2013 – artikel 3 – import af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Kina – endelig antidumpingtold – fritagelse af import omfattet af et godtaget tilsagn – spørgsmålet, om en bestemmelse kan udskilles.#Sag C-204/16 P.
judgment · DA · 9 November 2017
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 9.11.2017.#SolarWorld AG versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Rakendusmäärus (EL) nr 1238/2013 – Artikkel 3 – Hiinast pärit või sealt saadetud kristalsest ränist fotoelektriliste moodulite ja nende põhikomponentide (elementide) import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Heakskiidetud hinnakohustuse esemeks olev imporditollimaksuvabastus – Eraldatavus.#Kohtuasi C-204/16 P.
judgment · ET · 9 November 2017
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 9 novembre 2017.#SolarWorld AG contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Dumping – Regolamento di esecuzione (UE) n. 1238/2013 – Articolo 3 – Importazioni di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e delle loro componenti essenziali (celle) originari o provenienti dalla Cina – Dazio antidumping definitivo – Esenzione delle importazioni oggetto di un impegno accettato – Separabilità.#Causa C-204/16 P.
judgment · IT · 9 November 2017
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 9. novembra 2017.#SolarWorld AG proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Damping – Izvedbena uredba (EU) št. 1238/2013 – Člen 3 – Uvoz fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic) s poreklom iz Ljudske republike Kitajske – Dokončna protidampinška dajatev – Oprostitev uvoza, za katerega je bila sprejeta zaveza – Ločljivost.#Zadeva C-204/16 P.
judgment · SL · 9 November 2017
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 9.11.2017.#SolarWorld AG vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1238/2013 – 3 artikla – Kiinasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kiteisestä piistä valmistettujen aurinkosähkömoduulien ja niiden keskeisten komponenttien (kennot) tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Hyväksytyn sitoumuksen kohteena olevan tuonnin vapauttaminen – Erotettavuus.#Asia C-204/16 P.
judgment · FI · 9 November 2017
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 9 de novembro de 2017.#SolarWorld AG contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento de Execução (UE) n.° 1238/2013 — Artigo 3.° — Importações de módulos fotovoltaicos de silício cristalino e de componentes‑chave (ou seja, células) originários ou expedidos da República Popular da China — Direito antidumping definitivo — Isenção das importações que são objeto de um compromisso aceite — Caráter destacável.#Processo C-204/16 P.
judgment · PT · 9 November 2017
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017.#SolarWorld AG κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Ντάμπινγκ – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 1238/2013 – Άρθρο 3 – Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων τους (κυψελών) καταγωγής ή προελεύσεως Κίνας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Απαλλαγή των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο αποδεκτής αναλήψεως υποχρεώσεως – Δυνατότητα διαχωρισμού.#Υπόθεση C-204/16 P.
judgment · EL · 9 November 2017
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 9 listopada 2017 r.#SolarWorld AG przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1238/2013 – Artykuł 3 – Przywóz modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (ogniw) pochodzących lub wysyłanych z Chin – Ostateczne cło antydumpingowe – Zwolnienie przywozu stanowiącego przedmiot przyjętego zobowiązania – Rozdzielny charakter.#Sprawa C-204/16 P.
judgment · PL · 9 November 2017
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 9. listopadu 2017.#SolarWorld AG v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Prováděcí nařízení (EU) č. 1238/2013 – Článek 3 – Dovoz krystalických křemíkových fotovoltaických modulů a jejich klíčových komponentů (tj. článků) pocházejících nebo odesílaných z Čínské lidové republiky – Konečné antidumpingové clo – Osvobození dovozu, na který se vztahuje přijatý závazek – Oddělitelnost.#Věc C-204/16 P.
judgment · CS · 9 November 2017
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 9 november 2017.#SolarWorld AG tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Dumping – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1238/2013 – Artikel 3 – Invoer van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en de belangrijkste componenten daarvan (cellen) van oorsprong uit of verzonden uit China – Definitief antidumpingrecht – Vrijstelling van invoer waarvoor een verbintenis is aanvaard – Scheidbaarheid.#Zaak C-204/16 P.
judgment · NL · 9 November 2017
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 9 november 2017.#SolarWorld AG mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Dumpning – Genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 – Artikel 3 – Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Undantag för import som omfattas av ett godtaget åtagande – Avskiljbarhet.#Mål C-204/16 P.
judgment · SV · 9 November 2017
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tad-9 ta’ Novembru 2017.#SolarWorld AG vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Dumping – Regolament ta’ Implementazzjoni (UE) Nru 1238/2013 – Artikolu 3 – Importazzjonijiet ta’ moduli fotovoltajċi tas-siliċju kristallin u tal-komponenti essenzjali tagħhom (jiġifieri ċelloli) li joriġinaw jew li jipprovjenu mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina – Dazju kumpensatorju definittiv – Eżenzjoni tal-importazzjonijiet suġġetti għal impenn aċċettat – Natura separabbli.#Kawża C-204/16 P.
judgment · MT · 9 November 2017
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 9. novembra 2017.#SolarWorld AG proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Dumping – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 1238/2013 – Článok 3 – Dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a ich hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Číne alebo odosielaných z Číny – Konečné antidumpingové clo – Oslobodenie dovozov, ktoré sú predmetom prijatého záväzku – Oddeliteľnosť.#Vec C-204/16 P.
judgment · SK · 9 November 2017
Presuda Suda (deveto vijeće) od 9. studenoga 2017.#SolarWorld AG protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Damping – Uredba (EU) br. 1238/2013 – Članak 3. – Uvoz kristalnih silicijskih fotonaponskih modula i ključnih elemenata (tj. ćelija) podrijetlom ili poslanih iz Kine – Konačna antidampinška pristojba – Izuzeće uvoza koje je predmet prihvaćene preuzete obveze – Odvojivost.#Predmet C-204/16 P.
judgment · HR · 9 November 2017
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2017. gada 9. novembris.#SolarWorld AG pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Dempings – Īstenošanas regula (ES) Nr. 1238/2013 – 3. pants – Ķīnas izcelsmes vai no Ķīnas nosūtītu kristāliskā silīcija fotoelektrisko moduļu un to galveno sastāvdaļu (elementu) imports – Galīgs antidempinga maksājums – Atbrīvojums importam, par kuru ir pieņemtas saistības – Nodalāmība.#Lieta C-204/16 P.
judgment · LV · 9 November 2017
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 9 de noviembre de 2017.#SolarWorld AG contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Dumping — Reglamento de Ejecución (UE) n.º 1238/2013 — Artículo 3 — Importaciones de módulos fotovoltaicos de silicio cristalino y componentes clave (células) originarios o procedentes de China — Derecho antidumping definitivo — Exención de las importaciones objeto de un compromiso aceptado — Carácter separable.#Asunto C-204/16 P.
judgment · ES · 9 November 2017
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2017. november 9.#SolarWorld AG kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Dömping – 1238/2013/EU végrehajtási rendelet – 3. cikk – A Kínából származó vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek) behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Az elfogadott kötelezettségvállalás tárgyát képező behozatal mentessége – Elválaszthatóság.#C-204/16. P. sz. ügy.
judgment · HU · 9 November 2017
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 9 novembre 2017.#SolarWorld AG contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Dumping – Règlement d’exécution (UE) no 1238/2013 – Article 3 – Importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules) originaires ou en provenance de Chine – Droit antidumping définitif – Exonération des importations faisant l’objet d’un engagement accepté – Caractère détachable.#Affaire C-204/16 P.
judgment · FR · 9 November 2017
Решение на Съда (девети състав) от 9 ноември 2017 г.#SolarWorld AG срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) № 1238/2013 — Член 3 — Внос на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи) с произход или изпратени от Китай — Окончателно антидъмпингово мито — Освобождаване на вноса, за който има приет ангажимент — Отделимост.#Дело C-204/16 P.
judgment · BG · 9 November 2017
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 9 noiembrie 2017.#SolarWorld AG împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1238/2013 – Articolul 3 – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Scutirea importurilor care fac obiectul unui angajament acceptat – Separabilitate.#Cauza C-204/16 P.
judgment · RO · 9 November 2017
2017 m. lapkričio 9 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#SolarWorld AG prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1238/2013 – 3 straipsnis – Kinijos kilmės arba iš Kinijos siunčiamų fotovoltinių modulių iš kristalinio silicio ir jų pagrindinių sudėtinių dalių (elementų) importas – Galutinis antidempingo muitas – Importo, kuriam taikomas įsipareigojimas, atleidimas nuo muitų – Atskiriamumas.#Byla C-204/16 P.
judgment · LT · 9 November 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.