Order of the Court (Tenth Chamber) of 22 September 2016.#Anastasia-Soultana Gaki v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Action for annulment — Action brought against the refusal of the European Commission to initiate the procedure for failure to fulfil obligations — Application for an injunction to be imposed on an institution of the European Union — Claim for compensation.#Case C-130/16 P.

Records

Official record CELEX 62016CO0130 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 September 2016. Status: decided.

Timeline

1. 22 September 2016

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Order of the Court (Tenth Chamber) of 22 September 2016.#Anastasia-Soultana Gaki v European Commission.#Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure — Action for annulment — Action brought against the refusal of the European Commission to initiate the procedure for failure to fulfil obligations — Application for an injunction to be imposed on an institution of the European Union — Claim for compensation.#Case C-130/16 P.

  judgment · EN · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2016.#Αναστασία-Σουλτάνα Γάκη κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Προσφυγή ακυρώσεως – Προσφυγή κατά της αρνήσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως – Αίτημα για την έκδοση εντολής προς θεσμικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτημα αποζημιώσεως.#Υπόθεση C-130/16 P.

  judgment · EL · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 22 września 2016 r.#Anastasia-Soultana Gaki przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga wniesiona wobec odmowy wszczęcia przez Komisję Europejską postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Żądanie wydania nakazu wobec instytucji Unii Europejskiej – Żądanie odszkodowania.#Sprawa C-130/16 P.

  judgment · PL · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 22. septembra 2016.#Anastasia-Soultana Gaki proti Európska komisia.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloba o neplatnosť – Žaloba podaná proti odmietnutiu Európskej komisie začať konanie o nesplnení povinnosti – Návrh na vydanie príkazu inštitúcii Európskej únie – Návrh na náhradu škody.#Vec C-130/16 P.

  judgment · SK · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 22. septembra 2016.#Anastasia-Soultana Gaki proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Ničnostna tožba – Tožba, vložena zoper odločbo Komisije o zavrnitvi uvedbe postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Predlog za izdajo odredbe proti instituciji Evropske unije – Odškodninski zahtevek.#Zadeva C-130/16 P.

  judgment · SL · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (десети състав) от 22 септември 2016 г.#Anastasia-Soultana Gaki срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Жалба за отмяна — Жалба срещу отказа на Европейската комисия да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка — Искане да бъдат дадени задължителни указания на институция на Европейския съюз — Иск за обезщетение.#Дело C-130/16 P.

  judgment · BG · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 22 september 2016.#Anastasia-Soultana Gaki tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep tot nietigverklaring – Beroep ingesteld tegen de weigering van de Europese Commissie om een niet-nakomingsprocedure in te leiden – Vordering tot verkrijging van een bevel aan een instelling van de Europese Unie – Vordering tot schadevergoeding.#Zaak C-130/16 P.

  judgment · NL · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2016. gada 22. septembris.#Anastasia-Soultana Gaki pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Prasība atcelt tiesību aktu – Prasība, kas celta par Eiropas Komisijas atteikumu uzsākt procedūru sakarā ar pienākumu neizpildi – Prasība izdot rīkojumu pret Eiropas Savienības iestādi – Prasība par kaitējuma atlīdzību.#Lieta C-130/16 P.

  judgment · LV · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Order of the Court - 22 September 2016#Gaki v Commission#Case C-130/16 P

  judgment · GA · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 22 de septiembre de 2016.#Anastasia-Soultana Gaki contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de anulación — Recurso interpuesto contra la negativa de la Comisión Europea a iniciar un procedimiento por incumplimiento — Solicitud para que se dicte una orden conminatoria contra una institución de la Unión Europea — Solicitud de indemnización.#Asunto C-130/16 P.

  judgment · ES · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 22.9.2016.#Anastasia-Soultana Gaki vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Kumoamiskanne – Kanne, joka on nostettu, koska Euroopan komissio on päättänyt olla aloittamatta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä – Euroopan unionin toimielintä vastaan esitetty vaatimus sen velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla – Vahingonkorvauskanne.#Asia C-130/16 P.

  judgment · FI · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• 2016 m. rugsėjo 22 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Anastasia-Soultana Gaki prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys pateiktas dėl Europos Komisijos atsisakymo pradėti procedūrą dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Prašymas įpareigoti Europos Sąjungos instituciją – Prašymas atlyginti žalą.#Byla C-130/16 P.

  judgment · LT · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 22 septembrie 2016.#Anastasia-Soultana Gaki împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în anulare – Acțiune introdusă împotriva refuzului Comisiei Europene de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Cerere de pronunțare a unei somații adresate unei instituții a Uniunii Europene – Cerere de despăgubiri.#Cauza C-130/16 P.

  judgment · RO · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2016. szeptember 22.#Anastasia-Soultana Gaki kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Megsemmisítés iránti kereset – A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának az Európai Bizottság általi megtagadásával szemben benyújtott kereset – Valamely európai uniós intézménnyel szembeni meghagyás kibocsátására irányuló kérelem – Kártérítési kérelem.#C-130/16. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 22. september 2016.#Anastasia-Soultana Gaki mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – annullationssøgsmål – søgsmål anlagt til prøvelse af Kommissionens afslag på at indlede en traktatbrudsprocedure – påstand om meddelelse af påbud over for en af Unionens institutioner – påstand om erstatning.#Sag C-130/16 P.

  judgment · DA · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 22.9.2016.#Anastasia-Soultana Gaki versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Tühistamishagi – Euroopa Komisjoni poolt liikmesriigi kohustuste rikkumise menetluse algatamisest keeldumise peale esitatud hagi – Nõue teha Euroopa Liidu institutsioonile ettekirjutus – Kahju hüvitamise nõue.#Kohtuasi C-130/16 P.

  judgment · ET · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 22 settembre 2016.#Anastasia-Soultana Gaki contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso di annullamento – Ricorso proposto contro il rifiuto della Commissione europea di avviare un procedimento per inadempimento – Domanda di pronuncia di un’ingiunzione nei confronti di un’istituzione dell’Unione europea – Domanda di risarcimento dei danni.#Causa C-130/16 P.

  judgment · IT · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 22. září 2016.#Anastasia-Soultana Gaki v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Žaloba na neplatnost – Žaloba podaná proti odmítnutí Evropské komise zahájit řízení o nesplnění povinnosti – Návrh na vydání soudního příkazu orgánu Evropské unie – Návrh na náhradu škody.#Věc C-130/16 P.

  judgment · CS · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-22 ta’ Settembru 2016.#Anastasia-Soultana Gaki vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rikors għal annullament – Rikors ippreżentat kontra r-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tibda proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Talba għall-għoti ta’ ordni fil-konfront ta’ istituzzjoni tal-Unjoni Ewropea – Talba għad-danni.#Kawża C-130/16 P.

  judgment · MT · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 22 september 2016.#Anastasia-Soultana Gaki mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Talan om ogiltigförklaring – Talan mot Europeiska kommissionens vägran att inleda ett fördragsbrottsförfarande – Yrkande att det ska utfärdas ett föreläggande mot en EU-institution – Skadeståndsyrkande.#Mål C-130/16 P.

  judgment · SV · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 22 de setembro de 2016.#Anastasia-Soultana Gaki contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Recurso de anulação — Recurso interposto da recusa da Comissão Europeia de iniciar um processo por incumprimento — Pedido de prolação de uma injunção relativamente a uma instituição da União Europeia — Pedido de indemnização.#Processo C-130/16 P.

  judgment · PT · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 22. September 2016.#Anastasia-Soultana Gaki gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Nichtigkeitsklage – Klage gegen die Weigerung der Europäischen Kommission, ein Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten – Antrag auf Erlass einer Anordnung gegenüber einem Organ der Europäischen Union – Antrag auf Schadensersatz.#Rechtssache C-130/16 P.

  judgment · DE · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 22 septembre 2016.#Anastasia-Soultana Gaki contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Recours en annulation – Recours introduit contre le refus de la Commission européenne d’engager une procédure en manquement – Demande de prononcé d’une injonction à l’égard d’une institution de l’Union européenne – Demande indemnitaire.#Affaire C-130/16 P.

  judgment · FR · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deseto vijeće) od 22. rujna 2016.#Anastasia-Soultana Gaki protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba za poništenje – Tužba podnesena protiv odbijanja Europske komisije da pokrene postupak zbog povrede obveze – Zahtjev za izdavanje naloga protiv institucije Europske unije – Zahtjev za naknadu štete.#Predmet C-130/16 P.

  judgment · HR · 22 September 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90 · 3ca6f0a7-954d-4b0b-8898-78c385afdf90

Related records

No cross-record relationships stored yet.