European Union · Record · CO
CELEX 62016CO0321
Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 November 2016.#Maria Isabel Harmon v Owen Pardue.#Request for a preliminary ruling from the Dublin Metropolitan District Court.#Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Preamble and Articles 6, 20, 41, 47 and 48 — Powers of the national criminal prosecution authorities — Failure to implement EU law — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-321/16.
Introduced
10 November 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 November 2016
Records
Official record CELEX 62016CO0321 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 November 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 10 November 2016.#Maria Isabel Harmon v Owen Pardue.#Request for a preliminary ruling from the Dublin Metropolitan District Court.#Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Preamble and Articles 6, 20, 41, 47 and 48 — Powers of the national criminal prosecution authorities — Failure to implement EU law — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-321/16.
judgment · EN · 10 November 2016
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 10. novembra 2016.#Kazenski postopek zoper Owena Parduea.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Dublin Metropolitan District Court.#Predhodno odločanje – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Preambula in členi 6, 20, 41, 47 in 48 – Pristojnost nacionalnega organa, pristojnega za kazenski pregon – Neizvajanje prava Unije – Člen 53(2) Poslovnika Sodišča – Očitna nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-321/16.
judgment · SL · 10 November 2016
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 10 novembre 2016.#Procedimento penale a carico di Owen Pardue.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Dublin Metropolitan District Court.#Rinvio pregiudiziale – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Preambolo e articoli 6, 20, 41, 47 e 48 – Poteri dell’autorità nazionale responsabile dell’azione penale – Mancata attuazione del diritto dell’Unione – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Manifesta incompetenza della Corte.#Causa C-321/16.
judgment · IT · 10 November 2016
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 10.11.2016.#Maria Isabel Harmon vastaan Owen Pardue.#Dublin Metropolitan District Courtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Euroopan unionin perusoikeuskirja – Johdanto-osa sekä 6, 20, 41, 47 ja 48 artikla – Rikosasioista vastaavan kansallisen syyttäjäviranomaisen toimivalta – Unionin oikeutta ei ole pantu täytäntöön – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta – Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen.#Asia C-321/16.
judgment · FI · 10 November 2016
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 10 november 2016.#Brottmål mot Owen Pardue.#Begäran om förhandsavgörande från Dublin Metropolitan District Court.#Begäran om förhandsavgörande – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Ingressen och artiklarna 6, 20, 41, 47 och 48 – Nationella brottsbekämpande myndigheters befogenheter – Ej fråga om genomförande av unionsrätten – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Uppenbart att domstolen saknar behörighet.#Mål C-321/16.
judgment · SV · 10 November 2016
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 10 listopada 2016 r.#Maria Isabel Harmon przeciwko Owenowi Pardue.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Dublin Metropolitan District Court.#Odesłanie prejudycjalne – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Preambuła oraz art. 6, 20, 41, 47 i 48 – Uprawnienia krajowego organu ścigania – Niewprowadzenie w życie prawa Unii – Artykuł 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-321/16.
judgment · PL · 10 November 2016
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 10 november 2016.#Strafzaak tegen Owen Pardue.#Verzoek van de Dublin District Court om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Preambule en artikelen 6, 20, 41, 47 en 48 – Bevoegdheden van de nationale met strafvervolging belaste autoriteit – Niet-uitvoering van het Unierecht – Artikel 53, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Kennelijke onbevoegdheid van het Hof.#Zaak C-321/16.
judgment · NL · 10 November 2016
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 10.11.2016.#Maria Isabel Harmon versus Owen Pardue.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Dublin Metropolitan District Court.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Preambul ja artiklid 6, 20, 41, 47 ning 48 – Kriminaalmenetlusega tegeleva siseriikliku ametivõimu pädevus – Liidu õiguse kohaldamata jätmine – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 – Ilmne Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-321/16.
judgment · ET · 10 November 2016
Определение на Съда (осми състав) от 10 ноември 2016 г.#Наказателно производство срещу Owen Pardue.#Преюдициално запитване, отправено от Dublin Metropolitan District Court.#Преюдициално запитване — Харта на основните права на Европейския съюз — Преамбюл и членове 6, 20, 41, 47 и 48 — Правомощия на националния орган за наказателно преследване — Липса на прилагане на правото на Съюза — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Явна липса на компетентност на Съда.#Дело C-321/16.
judgment · BG · 10 November 2016
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 10. novembra 2016.#Trestné konanie proti Owen Pardue.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Dublin Metropolitan District Court.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Charta základných práv Európskej únie – Preambula a články 6, 20, 41, 47 a 48 – Právomoc vnútroštátneho orgánu povereného trestným stíhaním – Nevykonanie práva Únie – Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-321/16.
judgment · SK · 10 November 2016
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 10. november 2016.#Maria Isabel Harmon mod Owen Pardue.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Dublin Metropolitan District Court.#Præjudiciel forelæggelse – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – præamblen og artikel 6, 20, 41, 47 og 48 – den nationale strafforfølgende myndigheds kompetence – manglende gennemførelse af EU-retten – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – åbenbart, at Domstolen ikke har kompetence.#Sag C-321/16.
judgment · DA · 10 November 2016
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 10. November 2016.#Maria Isabel Harmon gegen Owen Pardue.#Vorabentscheidungsersuchen des Dublin Metropolitan District Court.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Präambel und Art. 6, 20, 41, 47 und 48 – Befugnisse der nationalen Strafverfolgungsbehörde – Fehlende Umsetzung des Unionsrechts – Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs.#Rechtssache C-321/16.
judgment · DE · 10 November 2016
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Novembru 2016.#Proċeduri kriminali kontra Owen Pardue.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mid-Dublin Metropolitan District Court.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Preambolu u Artikoli 6, 20, 41, 47 u 48 – Setgħat tal-awtorità nazzjonali responsabbli għat-tressiq ta’ proċeduri kriminali – Nuqqas ta’ implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-321/16.
judgment · MT · 10 November 2016
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. listopadu 2016.#Maria Isabel Harmon v. Owen Pardue.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Dublin Metropolitan District Court.#Řízení o předběžné otázce – Listina základních práv Evropské unie – Preambule a články 6, 20, 41, 47 a 48 – Pravomoci vnitrostátního orgánu činného v trestním řízení – Absence uplatňování unijního práva – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora.#Věc C-321/16.
judgment · CS · 10 November 2016
2016 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Baudžiamoji byla prieš Owen Pardue.#Dublin District Court prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – Preambulė ir 6, 20, 41, 47 ir 48 straipsniai – Nacionalinės institucijos, atsakingos už baudžiamąjį persekiojimą, įgaliojimai – Sąjungos teisės neįgyvendinimas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis – Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas.#Byla C-321/16.
judgment · LT · 10 November 2016
Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2016. gada 10. novembris.#Maria Isabel Harmon pret Owen Pardue.#Dublin Metropolitan District Court lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – Preambula un 6., 20., 41., 47. un 48. pants – Par kriminālvajāšanas veikšanu atbildīgās valsts iestādes pilnvaras – Savienības tiesību īstenošanas neesamība – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts – Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-321/16.
judgment · LV · 10 November 2016
A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2016. november 10.#Maria Isabel Harmon kontra Owen Pardue.#A Dublin Metropolitan District Court (Írország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – Preambulum és a 6., 20., 41., 47. és 48. cikk – A nemzeti bűnüldöző hatóságok hatásköre – Az uniós jog végrehajtásának elmulasztása – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.#C-321/16. sz. ügy.
judgment · HU · 10 November 2016
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2016.#Maria Isabel Harmon κατά Owen Pardue.#Αίτηση του Dublin Metropolitan District Court για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Προοίμιο και άρθρα 6, 20, 41, 47 και 48 – Εξουσίες της αρμόδιας για την άσκηση ποινικής διώξεως εθνικής αρχής – Δεν συντρέχει περίπτωση εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-321/16.
judgment · EL · 10 November 2016
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 10 noiembrie 2016.#Proces penal împotriva lui Owen Pardue.#Cerere de decizie preliminară formulată de Dublin District Court.#Trimitere preliminară – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Preambul și articolele 6, 20, 41, 47 și 48 – Competențe ale autorității naționale însărcinate cu urmăririle penale – Neaplicarea dreptului Uniunii – Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții – Necompetență vădită a Curții.#Cauza C-321/16.
judgment · RO · 10 November 2016
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 10. studenoga 2016.#Maria Isabel Harmon protiv Owena Parduea.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Dublin Metropolitan District Court.#Zahtjev za prethodnu odluku – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Preambula i članci 6., 20., 41., 47. i 48. – Ovlasti nacionalnog tijela zaduženog za kaznene progone – Neprovođenje prava Unije – Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda – Očita nenadležnost Suda.#Predmet C-321/16.
judgment · HR · 10 November 2016
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 10 de novembro de 2016.#Maria Isabel Harmon contra Owen Pardue.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Dublin Metropolitan District Court.#Reenvio prejudicial — Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Preâmbulo e artigos 6.o, 20.o, 41.o, 47.o e 48.o — Competências da autoridade encarregada de inquéritos penais — Falta de aplicação do direito da União — Artigo 53.o, n.o 2, do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Incompetência manifesta do Tribunal de Justiça.#Processo C-321/16.
judgment · PT · 10 November 2016
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 10 novembre 2016.#Procédure pénale contre Owen Pardue.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Dublin District Court.#Renvoi préjudiciel – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Préambule et articles 6, 20, 41, 47 et 48 – Pouvoirs de l’autorité nationale chargée de poursuites pénales – Absence de mise en œuvre du droit de l’Union – Article 53, paragraphe 2, du règlement de procédure de la Cour – Incompétence manifeste de la Cour.#Affaire C-321/16.
judgment · FR · 10 November 2016
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 10 de noviembre de 2016.#Maria Isabel Harmon contra Owen Pardue.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Dublin Metropolitan District Court.#Procedimiento prejudicial — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Preámbulo y artículos 6, 20, 41, 47 y 48 — Facultades de la autoridad nacional encargada del enjuiciamiento penal — Falta de aplicación del Derecho de la Unión — Artículo 53, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia.#Asunto C-321/16.
judgment · ES · 10 November 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.