Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 14 December 2017.#PB v European Commission.#Civil service — Officials — Recruitment — Competition notice EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Doctors for the Luxembourg site — Refusal of admission to the assessment centre tests — Limitation of the choice of second language to a restricted number of official languages of the European Union — Plea of unlawfulness — Manifest error of assessment — Liability — Non-material damage.#Case T-609/16.

Records

Official record CELEX 62016TJ0609 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 14 December 2017.#PB v European Commission.#Civil service — Officials — Recruitment — Competition notice EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Doctors for the Luxembourg site — Refusal of admission to the assessment centre tests — Limitation of the choice of second language to a restricted number of official languages of the European Union — Plea of unlawfulness — Manifest error of assessment — Liability — Non-material damage.#Case T-609/16.

  judgment · EN · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (üheksas koda), 14.12.2017.#PB versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töölevõtmine – Konkursiteade EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Luxembourgi asukohaga arstid – Hindamiskeskuse katsetele mittelubamine – Teise keele valiku piiramine liidu ametlike keeltega – Õigusvastasuse vastuväide – Ilmne hindamisviga – Vastutus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-609/16.

  judgment · ET · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 14 december 2017.#PB mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om allmänt uttagningsprov Epso/AD/309/15 (AD 11) – Läkare till tjänstgöringsorten Luxemburg – Nekat tillträde till utvärderingscentrets uttagningsprov – Valet av andraspråk begränsat till ett mindre antal av unionens officiella språk – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsansvar – Ideell skada.#Mål T-609/16.

  judgment · SV · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 14. decembra 2017.#PB proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis natečaja EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Zdravniki za lokacijo Luxembourg – Nepripustitev k preizkusom v ocenjevalnem centru – Omejitev izbire drugega jezika na omejeno število uradnih jezikov Unije – Ugovor nezakonitosti – Očitna napaka pri presoji – Odgovornost – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-609/16.

  judgment · SL · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2017.#PB împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Medici pentru sediul din Luxemburg – Refuz de admitere la probele de la centrul de evaluare – Limitarea alegerii celei de a doua limbi la un număr restrâns de limbi oficiale ale Uniunii – Excepție de nelegalitate – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-609/16.

  judgment · RO · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 14 de dezembro de 2017.#PB contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Recrutamento — Anúncio de concurso EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Médicos para o Luxemburgo — Recusa de admissão às provas do centro de avaliação — Limitação da escolha da segunda língua a um número restrito de línguas oficiais da União — Exceção de ilegalidade — Erro manifesto de apreciação — Responsabilidade — Dano moral.#Processo T-609/16.

  judgment · PT · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 14 grudnia 2017 r.#PB przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Lekarze, miejsce pracy: Luksemburg – Niedopuszczenie do udziału w egzaminach etapu oceny zintegrowanej – Ograniczenie wyboru drugiego języka do mniejszej liczby języków urzędowych Unii – Zarzut niezgodności z prawem – Oczywisty błąd w ocenie – Odpowiedzialność – Krzywda.#Sprawa T-609/16.

  judgment · PL · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 14 december 2017.#PB tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Artsen voor de locatie Luxemburg – Geen toelating tot de toetsen van het assessment – Beperking van het aantal officiële EU‑talen dat als tweede taal kan worden gekozen – Exceptie van onwettigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade.#Zaak T-609/16.

  judgment · NL · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-14 ta’ Diċembru 2017.#PB vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Reklutaġġ – Avviż ta’ kompetizzjoni EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Tobba għas-sit ta’ Lussemburgu – Rifjut ta’ ammissjoni għall-eżamijiet taċ-ċentru ta’ evalwazzjoni – Limitazzjoni tal-għażla tat-tieni lingwa għal numru ristrett ta’ lingwi uffiċjali tal-Unjoni – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Responsabbiltà – Dannu morali.#Kawża T-609/16.

  judgment · MT · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2017. gada 14. decembris.#PB pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Pieņemšana darbā – Paziņojums par konkursu EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Ārsti dienestos Luksemburgā – Atteikums pielaist pie pārbaudījumiem Vērtēšanas centrā – Otrās valodas izvēles ierobežošana līdz noteiktam Savienības oficiālo valodu skaitam – Iebilde par prettiesiskumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Atbildība – Morālais kaitējums.#Lieta T-609/16.

  judgment · LV · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 14 dicembre 2017.#PB contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Assunzione – Bando di concorso EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Medici per il sito di Lussemburgo – Diniego di ammissione alle prove del centro di valutazione – Limitazione della scelta della seconda lingua ad un numero ristretto di lingue ufficiali dell’Unione – Eccezione di illegittimità – Errore manifesto di valutazione – Responsabilità – Danno morale.#Causa T-609/16.

  judgment · IT · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 14. prosinca 2017.#PB protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Postupak zapošljavanja – Obavijesti o natječaju EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Liječnici za lokaciju Luxembourg – Uskraćivanje pristupa testiranju u centru za procjenu – Ograničenje izbora drugog jezika na ograničen broj službenih jezika Unije – Prigovor nezakonitosti – Očita pogreška u ocjeni – Odgovornost – Neimovinska šteta.#Predmet T-609/16.

  judgment · HR · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 14.12.2017.#PB vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Ilmoitus avoimesta kilpailusta EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Lääkärit Luxemburgin työterveysyksikköön – Hakijan jättäminen hyväksymättä arviointikeskuksessa järjestettäviin kokeisiin – Toisen kielen valintamahdollisuuksien rajaaminen rajoitettuun määrään unionin virallisia kieliä – Lainvastaisuusväite – Ilmeinen arviointivirhe – Vastuu – Henkinen kärsimys.#Asia T-609/16.

  judgment · FI · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 14 de diciembre de 2017.#PB contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Selección — Anuncio de oposición EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Médicos para la sede de Luxemburgo — No admisión a las pruebas del Centro de Evaluación — Limitación de la elección de la segunda lengua a un número restringido de lenguas oficiales de la Unión — Excepción de ilegalidad — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad — Perjuicio moral.#Asunto T-609/16.

  judgment · ES · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2017.#PB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πρόσληψη – Προκήρυξη διαγωνισμού EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Ιατροί για το Λουξεμβούργο – Αποκλεισμός από τις δοκιμασίες του κέντρου αξιολογήσεως – Περιορισμός της επιλογής της δεύτερης γλώσσας σε μικρό αριθμό επισήμων γλωσσών της Ένωσης – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Ευθύνη – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-609/16.

  judgment · EL · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 14. Dezember 2017.#PB gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Ärztinnen und Ärzte für den Standort Luxemburg – Ablehnung der Zulassung zu den Prüfungen im Assessment-Center – Beschränkung der Wahl der zweiten Sprache auf eine begrenzte Anzahl von EU‑Amtssprachen – Einrede der Rechtswidrigkeit – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-609/16.

  judgment · DE · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Niende Afdeling) af 14. december 2017.#PB mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve EPSO/AD/309/15 (AD 11) – læger til Luxembourg – afslag på adgang til udvælgelsesprøverne i assessmentcentret – begrænsning af valget af andet sprog til et begrænset antal officielle EU-sprog – ulovlighedsindsigelse – åbenbart urigtigt skøn – ansvar – ikke-økonomisk tab.#Sag T-609/16.

  judgment · DA · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 14. prosince 2017.#PB v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Lékaři pro pracoviště v Lucemburku – Nepřipuštění ke zkouškám v hodnoticím centru – Omezení výběru druhého jazyka na malý počet úředních jazyků Unie – Námitka protiprávnosti – Zjevně nesprávné posouzení – Odpovědnost – Nemajetková újma.#Věc T-609/16.

  judgment · CS · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (девети състав) от 14 декември 2017 г.#PB срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Обявление за конкурс EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Лекари за медицинската служба в Люксембург — Отказ за допускане до тестовете по модела „Център за оценяване“ — Ограничаване на избора на втория език до малък брой официални езици на Съюза — Възражение за незаконосъобразност — Явна грешка в преценката — Отговорност — Неимуществени вреди.#Дело T-609/16.

  judgment · BG · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 14 décembre 2017.#PB contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Recrutement – Avis de concours EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Médecins pour le site de Luxembourg – Refus d’admission aux épreuves du centre d’évaluation – Limitation du choix de la deuxième langue à un nombre restreint de langues officielles de l’Union – Exception d’illégalité – Erreur manifeste d’appréciation – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-609/16.

  judgment · FR · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) zo 14. decembra 2017.#PB proti Európska komisia.#Verejná služba – Úradníci – Prijímanie – Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Lekári pre pracovisko v Luxemburgu – Nepripustenie ku skúškam v hodnotiacom centre – Obmedzenie výberu druhého jazyka na obmedzený počet úradných jazykov Únie – Námietka nezákonnosti – Zjavne nesprávne posúdenie – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.#Vec T-609/16.

  judgment · SK · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2017. december 14.#PB kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Az EPSO/AD/309/15 (AD 11) versenyvizsga‑felhívás – Luxemburgi munkavégzési helyű orvosok – Az értékelőközpontbeli vizsgákra bocsátás megtagadása – A második nyelv választásának az Unió korlátozott számú hivatalos nyelvére való szűkítése – Jogellenességi kifogás – Nyilvánvaló értékelési hiba – Felelősség – Nem vagyoni kár.#T-609/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#PB prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie konkursą EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Liuksemburgo medicinos tarnybos gydytojai – Sprendimas nekviesti į vertinimo centrą atlikti testų – Antrosios kalbos pasirinkimo apribojimas keliomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Akivaizdi vertinimo klaida – Atsakomybė – Neturtinė žala.#Byla T-609/16.

  judgment · LT · 14 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.