European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0750
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 14 December 2018.#FV v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Article 42c of the Staff Regulations – Leave in the interests of the service – Equal treatment – Prohibition of discrimination on grounds of age – Manifest error of assessment – Liability.#Case T-750/16.
Introduced
14 December 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 December 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0750 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) of 14 December 2018.#FV v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Article 42c of the Staff Regulations – Leave in the interests of the service – Equal treatment – Prohibition of discrimination on grounds of age – Manifest error of assessment – Liability.#Case T-750/16.
judgment · EN · 14 December 2018
Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2018.#FV mot Europeiska unionens råd.#Personalmål – Tjänstemän – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Entledigande i tjänstens intresse – Likabehandling – Förbud mot diskriminering på grund av ålder – Uppenbart oriktig bedömning – Ansvar.#Mål T-750/16.
judgment · SV · 14 December 2018
Sodba Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 14. decembra 2018.#FV proti Svetu Evropske unije.#Javni uslužbenci – Uradniki – Člen 42c Kadrovskih predpisov – Določitev dopusta v interesu službe – Enako obravnavanje – Prepoved diskriminacije na podlagi starosti – Očitna napaka pri presoji – Odgovornost.#Zadeva T-750/16.
judgment · SL · 14 December 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) zo 14. decembra 2018.#FV proti Rade Európskej únie.#Verejná služba – Úradníci – Článok 42c služobného poriadku – Nástup na pracovné voľno zo služobných dôvodov – Rovnosť zaobchádzania – Zákaz diskriminácie z dôvodu veku – Zjavne nesprávne posúdenie – Zodpovednosť.#Vec T-750/16.
judgment · SK · 14 December 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 14 decembrie 2018.#FV împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Egalitate de tratament – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Eroare vădită de apreciere – Răspundere.#Cauza T-750/16.
judgment · RO · 14 December 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção alargada) de 14 de dezembro de 2018.#FV contra Conselho da União Europeia.#Função pública — Funcionários — Artigo 42.°‑C do Estatuto — Colocação na situação de licença no interesse do serviço — Igualdade de tratamento — Proibição da discriminação em razão da idade — Erro manifesto de apreciação — Responsabilidade.#Processo T-750/16.
judgment · PT · 14 December 2018
Wyrok Sądu (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 14 grudnia 2018 r.#FV przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Artykuł 42c regulaminu pracowniczego – Skierowanie na urlop w interesie służby – Równość traktowania – Zakaz dyskryminacji ze względu na wiek – Oczywisty błąd w ocenie – Odpowiedzialność.#Sprawa T-750/16.
judgment · PL · 14 December 2018
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer – uitgebreid) van 14 december 2018.#FV tegen Raad van de Europese Unie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Artikel 42 quater van het Statuut – Verlof in het belang van de dienst – Gelijke behandeling – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Kennelijke beoordelingsfout – Aansprakelijkheid.#Zaak T-750/16.
judgment · NL · 14 December 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tal-14 ta’ Diċembru 2018.#FV vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Artikolu 42c tar-Regolamenti tal-Persunal – Għoti ta’ leave fl-interess tas-servizz – Ugwaljanza fit-trattament – Projbizzjoni ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq l-età – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Responsabbiltà.#Kawża T-750/16.
judgment · MT · 14 December 2018
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā), 2018. gada 14. decembris.#FV pret Eiropas Savienības Padomi.#Civildienests – Ierēdņi – Civildienesta noteikumu 42.c pants – Atvaļinājuma dienesta interesēs noteikšana – Vienlīdzīga attieksme – Diskriminācijas vecuma dēļ aizliegums – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Atbildība.#Lieta T-750/16.
judgment · LV · 14 December 2018
2018 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#FV prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigūnų tarnybos nuostatų 42c straipsnis – Išleidimas atostogų tarnybos labui – Vienodas požiūris – Diskriminacijos dėl amžiaus draudimas – Akivaizdi vertinimo klaida – Atsakomybė.#Byla T-750/16.
judgment · LT · 14 December 2018
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) del 14 dicembre 2018.#FV contro Consiglio dell'Unione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Articolo 42 quater dello Statuto – Collocamento in congedo nell’interesse del servizio – Parità di trattamento – Divieto di discriminazione in base all’età – Errore manifesto di valutazione – Responsabilità.#Causa T-750/16.
judgment · IT · 14 December 2018
A Törvényszék ítélete (kibővített második tanács), 2018. december 14.#FV kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat 42c. cikke – A szolgálat érdekében történő szabadságra küldés – Egyenlő bánásmód – Az életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalma – Nyilvánvaló értékelési hiba – Felelősség.#T-750/16. sz. ügy.
judgment · HU · 14 December 2018
Presuda Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 14. prosinca 2018.#FV protiv Vijeća Europske unije.#Javna služba – Dužnosnici – Članak 42.c Pravilnika o osoblju – Dopust u interesu službe – Jednako postupanje – Zabrana diskriminacije na temelju dobi – Očita pogreška u ocjeni – Odgovornost.#Predmet T-750/16.
judgment · HR · 14 December 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu toinen jaosto) 14.12.2018.#FV vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Henkilöstö – Virkamiehet – Henkilöstösääntöjen 42 c artikla – Asettaminen virkavapaalle yksikön edun vuoksi – Yhdenvertainen kohtelu – Ikään perustuvan syrjinnän kielto – Ilmeinen arviointivirhe – Vastuu.#Asia T-750/16.
judgment · FI · 14 December 2018
Üldkohtu otsus (teine koda laiendatud koosseisus), 14.12.2018.#FV versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Avalik teenistus – Ametnikud – Personalieeskirjade artikkel 42c – Teenistuse huvides puhkusele saatmine – Võrdne kohtlemine – Vanuse alusel diskrimineerimise keeld – Ilmne hindamisviga – Vastutus.#Kohtuasi T-750/16.
judgment · ET · 14 December 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda ampliada) de 14 de diciembre de 2018.#FV contra Consejo de la Unión Europea.#Función pública — Funcionarios — Artículo 42 quater del Estatuto — Declaración en situación de excedencia por interés del servicio — Igualdad de trato — Prohibición de discriminación por razón de edad — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad.#Asunto T-750/16.
judgment · ES · 14 December 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2018.#FV κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Άρθρο 42γ του ΚΥΚ – Απομάκρυνση από τη θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Ίση μεταχείριση – Απαγόρευση των διακρίσεων λόγω ηλικίας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Ευθύνη.#Υπόθεση T-750/16.
judgment · EL · 14 December 2018
Urteil des Gerichts (Zweite erweiterte Kammer) vom 14. Dezember 2018.#FV gegen Rat der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Art. 42c des Statuts – Versetzung in den Urlaub im dienstlichen Interesse – Gleichbehandlung – Verbot der Diskriminierung wegen des Alters – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verantwortlichkeit.#Rechtssache T-750/16.
judgment · DE · 14 December 2018
Rettens dom (Anden Udvidede Afdeling) af 14. december 2018.#FV mod Rådet for Den Europæiske Union.#Personalesag – tjenestemænd – vedtægtens artikel 42c – placering på orlov i tjenestens interesse – ligebehandling – forbud mod forskelsbehandling på grund af alder – åbenbart urigtigt skøn – ansvar.#Sag T-750/16.
judgment · DA · 14 December 2018
Rozsudek Tribunálu (druhého rozšířeného senátu) ze dne 14. prosince 2018.#FV v. Rada Evropské unie.#Veřejná služba – Úřednici – Článek 42c služebního řádu – Převedení na volno ze služebních důvodů – Rovné zacházení – Zákaz diskriminace na základě věku – Zjevně nesprávné posouzení – Odpovědnost.#Věc T-750/16.
judgment · CS · 14 December 2018
Решение на Общия съд (втори разширен състав) от 14 декември 2018 г.#FV срещу Съвет на Европейския съюз.#Публична служба — Длъжностни лица — Член 42в от Правилника — Задължаване за ползване на отпуск в интерес на службата — Равно третиране — Забрана на дискриминация, основана на възраст — Явна грешка в преценката — Отговорност.#Дело T-750/16.
judgment · BG · 14 December 2018
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre élargie) du 14 décembre 2018.#FV contre Conseil de l'Union européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Article 42 quater du statut – Mise en congé dans l’intérêt du service – Égalité de traitement – Interdiction de la discrimination fondée sur l’âge – Erreur manifeste d’appréciation – Responsabilité.#Affaire T-750/16.
judgment · FR · 14 December 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.