European Union · Record · TO
CELEX 62016TO0366
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 27 September 2017.#Anastasia-Soultana Gaki v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation.#Action for annulment and damages — Failure to comply with procedural requirements — Applications seeking an injunction — Manifest inadmissibility — Manifest lack of jurisdiction — Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-366/16.
Original
Introduced
27 September 2017
Last action
27 September 2017 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
27 September 2017
Record
Official record CELEX 62016TO0366 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 September 2017. Status: decided.
Timeline
27 September 2017
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 27 September 2017.#Anastasia-Soultana Gaki v European Union Agency for Law Enforcement Cooperation.#Action for annulment and damages — Failure to comply with procedural requirements — Applications seeking an injunction — Manifest inadmissibility — Manifest lack of jurisdiction — Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-366/16.
judgment · EN · 27 September 2017
Üldkohtu määrus (kuues koda), 27.9.2017.#Anastasia-Soultana Gaki versus Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet.#Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Vorminõuete rikkumine – Taotlus ettekirjutuse tegemiseks – Ilmselge vastuvõetamatus – Ilmne pädevuse puudumine – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-366/16.
judgment · ET · 27 September 2017
Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 27. rujna 2017.#Anastasia-Soultana Gaki protiv Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva.#Tužba za poništenje i naknadu štete – Povreda formalnih zahtjeva – Zahtjevi za izdavanje naloga – Očita nedopuštenost – Očita nenadležnost – Očito potpuno pravno neosnovana tužba.#Predmet T-366/16.
judgment · HR · 27 September 2017
Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2017.#Anastasia-Soultana Gaki contro Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto.#Ricorso di annullamento e di risarcimento – Inosservanza dei requisiti di forma – Domande dirette ad ottenere la pronuncia di un’ingiunzione – Irricevibilità manifesta – Incompetenza manifesta – Ricorso manifestamente privo di qualsiasi fondamento giuridico.#Causa T-366/16.
judgment · IT · 27 September 2017
Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 27 septembre 2017.#Anastasia-Soultana Gaki contre Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs.#Recours en annulation et en indemnité – Méconnaissance des exigences de forme – Demandes visant à obtenir le prononcé d’une injonction – Irrecevabilité manifeste – Incompétence manifeste – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-366/16.
judgment · FR · 27 September 2017
Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 27 de setembro de 2017.#Anastasia-Soultana Gaki contra Agência da União Europeia para a Cooperação Policial.#Recurso de anulação com pedido de indemnização — Inobservância dos requisitos de forma — Pedidos destinados à prolação de uma injunção — Inadmissibilidade manifesta — Incompetência manifesta — Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico.#Processo T-366/16.
judgment · PT · 27 September 2017
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2017.#Anastasia-Soultana Gaki împotriva Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii.#Acțiune în anulare și în despăgubire – Nerespectarea cerințelor de formă – Cereri având ca obiect emiterea unei somații – Inadmisibilitate vădită – Necompetență vădită – Acțiune vădit nefondată.#Cauza T-366/16.
judgment · RO · 27 September 2017
Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 27. september 2017.#Anastasia-Soultana Gaki mod Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde.#Annullations- og erstatningssøgsmål – tilsidesættelse af formkrav – påstande om, at der meddeles påbud – åbenbart afvisningsgrundlag – åbenbart ikke kompetence – søgsmål, der er åbenbart ugrundet.#Sag T-366/16.
judgment · DA · 27 September 2017
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2017.#Αναστασία-Σουλτάνα Γάκη κατά Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της επιβολής του νόμου.#Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Μη τήρηση των τυπικών προϋποθέσεων – Αιτήματα με αντικείμενο να απευθύνει το Γενικό Δικαστήριο εντολή – Προδήλως απαράδεκτο – Πρόδηλη αναρμοδιότητα – Προσφυγή-αγωγή προδήλως νόμω αβάσιμη.#Υπόθεση T-366/16.
judgment · EL · 27 September 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 27.9.2017.#Anastasia-Soultana Gaki vastaan Euroopan unionin lainvalvontayhteistyövirasto (Europol).#Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne – Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen – Vaatimukset määräyksen antamisesta – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Toimivallan selvä puuttuminen – Selvästi täysin perusteeton kanne.#Asia T-366/16.
judgment · FI · 27 September 2017
Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 27. septembra 2017.#Anastasia-Soultana Gaki proti Agenciji Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj.#Ničnostna in odškodninska tožba – Kršitev zahtev obličnosti – Predlogi za izdajo odredbe – Očitna nedopustnost – Očitna nepristojnost – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-366/16.
judgment · SL · 27 September 2017
Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2017. gada 27. septembris.#Anastasia-Soultana Gaki pret Eiropas Policijas biroju.#Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Formas prasību neievērošana – Prasības izdot rīkojumu – Acīmredzama nepieņemamība – Acīmredzama kompetences neesamība – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T-366/16.
judgment · LV · 27 September 2017
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 27 september 2017.#Anastasia-Soultana Gaki tegen Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving.#Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Niet-inachtneming van de vormvereisten – Verzoeken tot verkrijging van een bevel – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Kennelijke onbevoegdheid – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is.#Zaak T-366/16.
judgment · NL · 27 September 2017
Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 27 września 2017 r.#Anastasia-Soultana Gaki przeciwko Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania.#Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie – Uchybienie wymogom formalnym – Żądania mające na celu uzyskanie wydania nakazu – Oczywista niedopuszczalność – Oczywisty brak właściwości – Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej.#Sprawa T-366/16.
judgment · PL · 27 September 2017
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2017. szeptember 27.#Anastasia-Soultana Gaki kontra a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége.#Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Alaki követelmények megsértése – Meghagyás kibocsátására irányuló kérelmek – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – A hatáskör nyilvánvaló hiánya – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-366/16. sz. ügy.
judgment · HU · 27 September 2017
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2017.#Anastasia-Soultana Gaki vs L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi.#Rikors għal annullament u għad-danni – Ksur tar-rekwiżiti formali – Talbiet intiżi għall-kisba ta’ ordni – Inammissibbiltà manifesta – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni – Rikors manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-366/16.
judgment · MT · 27 September 2017
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 27 september 2017.#Anastasia-Soultana Gaki mot Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning.#Talan om ogiltigförklaring och skadeståndstalan – Åsidosättande av formkrav – Yrkande om åläggande – Uppenbart att talan ska avvisas – Uppenbart att tribunalen saknar behörighet – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund.#Mål T-366/16.
judgment · SV · 27 September 2017
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 27. septembra 2017.#Anastasia-Soultana Gaki proti Agentúra Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva.#Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Nesplnenie formálnych náležitostí – Návrhy na uloženie príkazu – Zjavná neprípustnosť – Zjavný nedostatok právomoci – Žaloba zjavne bez akéhokoľvek právneho základu.#Vec T-366/16.
judgment · SK · 27 September 2017
2017 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Anastasia-Soultana Gaki prieš Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūrą.#Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Procedūrinių reikalavimų nepaisymas – Prašymai taikyti draudimą – Akivaizdus nepriimtinumas – Akivaizdus kompetencijos nebuvimas – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-366/16.
judgment · LT · 27 September 2017
Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 27. September 2017.#Anastasia-Soultana Gaki gegen Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung.#Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Verstoß gegen Formerfordernisse – Anträge auf Erlass einer Anordnung – Offensichtliche Unzulässigkeit – Offensichtliche Unzuständigkeit – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T-366/16.
judgment · DE · 27 September 2017
Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 27. září 2017.#Anastasia-Soultana Gaki v. Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva.#Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Nedodržení formálních náležitostí – Návrh na vydání soudního příkazu – Zjevná nepřípustnost – Zjevný nedostatek příslušnosti – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.#Věc T-366/16.
judgment · CS · 27 September 2017
Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 27 de septiembre de 2017.#Anastasia-Soultana Gaki contra Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial.#Recurso de anulación y de indemnización — Incumplimiento de los requisitos de forma — Solicitudes para que se dicte una orden conminatoria — Inadmisibilidad manifiesta — Incompetencia manifiesta — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno.#Asunto T-366/16.
judgment · ES · 27 September 2017
Определение на Общия съд (шести състав) от 27 септември 2017 г.#Anastasia-Soultana Gaki срещу Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането.#Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Неспазване на изискванията за форма — Искане за произнасяне с разпореждане — Явна недопустимост — Явна липса на компетентност — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание.#Дело T-366/16.
judgment · BG · 27 September 2017
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62016TO0366
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/233abd9a-a960-4673-8e6c-8ff16e8b0a95
- eurlex · 62016TO0366 · source updated 27 September 2017