European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0487
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 March 2019.#Criminal proceedings against Alfonso Verlezza and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2008/98/EC and Decision 2000/532/EC — Waste — Classification as hazardous waste — Waste which may be assigned codes for both hazardous waste and non-hazardous waste.#Joined Cases C-487/17 to C-489/17.
Introduced
28 March 2019
Last action
28 March 2019 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
28 March 2019
Record
Official record CELEX 62017CJ0487 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 March 2019. Status: decided.
Timeline
28 March 2019
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 28 March 2019.#Criminal proceedings against Alfonso Verlezza and Others.#Requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2008/98/EC and Decision 2000/532/EC — Waste — Classification as hazardous waste — Waste which may be assigned codes for both hazardous waste and non-hazardous waste.#Joined Cases C-487/17 to C-489/17.
judgment · EN · 28 March 2019
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 28 mars 2019.#Procédures pénales contre Alfonso Verlezza e.a.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par la Corte suprema di cassazione.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2008/98/CE et décision 2000/532/CE – Déchets – Classification comme déchets dangereux – Déchets auxquels peuvent être attribués des codes correspondant tant à des déchets dangereux qu’à des déchets non dangereux.#Affaires jointes C-487/17 à C-489/17.
judgment · FR · 28 March 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 2019.#Ποινική δίκη κατά Alfonso Verlezza κ.λπ.#Αιτήσεις του Corte suprema di cassazione για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2008/98/ΕΚ και απόφαση 2000/532/ΕΚ – Απόβλητα – Ταξινόμηση αποβλήτων ως επικίνδυνων – Απόβλητα στα οποία μπορούν να αντιστοιχούν κωδικοί τόσο επικίνδυνων όσο και μη επικίνδυνων αποβλήτων.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-487/17 έως C-489/17.
judgment · EL · 28 March 2019
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 28. března 2019.#Procuratore della Repubblica del Tribunale di Roma a Procuratore generale della Repubblica presso la Corte Suprema di Cassazione v. Alfonso Verlezza a další.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Corte suprema di cassazione.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 2008/98/ES a rozhodnutí 2000/532/ES – Odpady – Zařazení mezi nebezpečné odpady – Odpady, jimž lze přidělit kódy odpovídající nebezpečným odpadům i odpadům, které nejsou nebezpečné.#Spojené věci C-487/17 až C-489/17.
judgment · CS · 28 March 2019
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 28 marca 2019 r.#Postępowanie karne przeciwko Alfonsowi Verlezzie i in.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Corte suprema di cassazione.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2008/98/WE i decyzja 2000/532/WE – Odpady – Klasyfikacja odpadów jako niebezpiecznych – Odpady, którym można przypisać kody odpowiadające zarówno odpadom niebezpiecznym, jak i odpadom innym niż niebezpieczne.#Sprawy połączone od C-487/17 do C-489/17.
judgment · PL · 28 March 2019
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 28 mars 2019.#Brottmål mot Alfonso Verlezza m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2008/98/EG och beslut 2000/532/EG – Avfall – Klassificering som farligt avfall – Avfall som kan klassificeras enligt koder för såväl farligt som icke-farligt avfall.#Förenade målen C-487/17 – C-489/17.
judgment · SV · 28 March 2019
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 28.3.2019.#Kriminaalmenetlus järgmise isiku suhtes: Alfonso Verlezza jt.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud Corte suprema di cassazione.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2008/98/EÜ ja otsus 2000/532/EÜ – Jäätmed – Ohtlikeks jäätmeteks liigitamine – Jäätmed, millele võidakse määrata nii ohtlike kui ka tavajäätmete koodid.#Liidetud kohtuasjad C-487/17 – C-489/17.
judgment · ET · 28 March 2019
Presuda Suda (deseto vijeće) od 28. ožujka 2019.#Kazneni postupak protiv Alfonsa Verlezze i dr.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Corte suprema di cassazione.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2008/98/EZ i Odluka 2000/532/EZ – Otpad – Klasifikacija otpada kao opasnog otpada – Otpad kojem se može dodijeliti oznaka bilo za opasni ili neopasni otpad.#Spojeni predmeti C-487/17 do C-489/17.
judgment · HR · 28 March 2019
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 28. marts 2019.#Straffesager mod Alfonso Verlezza m.fl.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 2008/98/EF og beslutning 2000/532/EF – affald – klassificering af affald som farligt – affald, som både kan tildeles koder for farligt og ikke-farligt affald.#Forenede sager C-487/17 – C-489/17.
judgment · DA · 28 March 2019
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2019. március 28.#Alfonso Verlezza és társai elleni büntetőeljárás.#A Corte suprema di cassazione (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 2008/98/EK irányelv és 2000/532/EK határozat – Hulladékok – Veszélyes hulladékként való besorolás – Mind veszélyes hulladékként, mind pedig nem veszélyes hulladékként besorolható hulladékok.#C-487/17–C-489/17. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 28 March 2019
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 28. marca 2019.#Kazenski postopek zoper Alfonsa Verlezzo in druge.#Predlogi za sprejetje predhodne odločbe, ki jih je vložilo Corte suprema di cassazione.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2008/98/ES in Odločba 2000/532/ES – Odpadki – Razvrstitev pod nevarne odpadke – Odpadki, ki jih je mogoče razvrstiti tako pod oznake za nevarne odpadke kot pod oznake za nenevarne odpadke.#Združene zadeve od C-487/17 do C-489/17.
judgment · SL · 28 March 2019
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2019. gada 28. marts.#Kriminālprocess pret Alfonso Verlezza u.c.#Corte suprema di cassazione lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 2008/98/EK un Lēmums 2000/532/EK – Atkritumi – Atkritumu klasificēšana par bīstamiem – Atkritumi, kurus var klasificēt gan ar bīstamo atkritumu kodiem, gan ar nebīstamo atkritumu kodiem.#Apvienotās lietas C-487/17 līdz C-489/17.
judgment · LV · 28 March 2019
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 28. marca 2019.#Procuratore della Repubblica del Tribunale di Roma proti Alfonsovi Verlezzaovi a i.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Corte suprema di cassazione.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2008/98/ES a rozhodnutie 2000/532/ES – Odpady – Klasifikácia odpadov ako nebezpečných odpadov – Odpady, ktorým možno priradiť kódy určené pre nebezpečné odpady aj kódy určené pre odpady, ktorý nie sú nebezpečné.#Spojené veci C-487/17 a C-488/17.
judgment · SK · 28 March 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-28 ta’ Marzu 2019.#Proċeduri kriminali kontra Alfonso Verlezza et.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Corte suprema di cassazione.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2008/98/KE u Deċiżjoni 2000/532/KE – Skart – Klassifikazzjoni bħala skart perikoluż – Skart li jista’ jiġi attribwit kodiċijiet korrispondenti kemm għal skart perikoluż kif ukoll għal skart mhux perikoluż.#Kawżi magħquda C-487/17 sa C-489/17.
judgment · MT · 28 March 2019
2019 m. kovo 28 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Alfonso Verlezza ir kt.#Corte suprema di cassazione prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 2008/98/EB ir Sprendimas 2000/532/EB – Atliekos – Atliekų priskyrimas prie pavojingųjų atliekų – Atliekos, kurioms gali būti priskirti ir pavojingųjų, ir nepavojingųjų atliekų kodai.#Sujungtos bylos C-487/17–C-489/17.
judgment · LT · 28 March 2019
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 28 martie 2019.#Proceduri penale împotriva lui Alfonso Verlezza ș.a.#Cereri de decizie preliminară formulate de Corte suprema di cassazione.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2008/98/CE și Decizia 2000/532/CE – Deșeuri – Clasificarea ca deșeuri periculoase – Deșeuri cărora li se pot atribui coduri aferente atât deșeurilor periculoase, cât și deșeurilor nepericuloase.#Cauzele conexate C-487/17-C-489/17.
judgment · RO · 28 March 2019
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 28 maart 2019.#Strafzaken tegen Alfonso Verlezza e.a.#Verzoeken van de Corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 2008/98/EG en beschikking 2000/532/EG – Afvalstoffen – Indeling als gevaarlijke afvalstoffen – Afvalstoffen die kunnen worden ingedeeld als gevaarlijke afvalstoffen en als niet-gevaarlijke afvalstoffen.#Gevoegde zaken C-487/17–C-489/17.
judgment · NL · 28 March 2019
Решение на Съда (десети състав) от 28 март 2019 г.#Наказателно производство срещу Alfonso Verlezza и др.#Преюдициални запитвания, отправени от Corte suprema di cassazione.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2008/98/ЕО и Решение 2000/532/ЕО — Отпадъци — Класифициране като опасни отпадъци — Отпадъци, за които могат да бъдат определени както кодове за опасни отпадъци, така и кодове за неопасни отпадъци.#Съединени дела C-487/17—C-489/17.
judgment · BG · 28 March 2019
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 28. März 2019.#Strafverfahren gegen Alfonso Verlezza u. a.#Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 2008/98/EG und Entscheidung 2000/532/EG – Abfälle – Einstufung als gefährliche Abfälle – Abfälle, denen sowohl gefahrenrelevante als auch nicht gefahrenrelevante Abfallcodes zugeordnet werden können.#Verbundene Rechtssachen C-487/17 bis C-489/17.
judgment · DE · 28 March 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 28 de marzo de 2019.#Procedimento penal entablado contra Alfonso Verlezza y otros.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Corte suprema di cassazione.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2008/98/CE y Decisión 2000/532/CE — Residuos — Clasificación de un residuo como peligroso — Residuos a los que se pueden asignar tanto códigos correspondientes a residuos peligrosos como códigos correspondientes a residuos no peligrosos.#Asuntos acumulados C-487/17 a C-489/17.
judgment · ES · 28 March 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 28 de março de 2019.#Processos penais contra Alfonso Verlezza e o.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pela Corte suprema di cassazione.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 2008/98/CE e Decisão 2000/532/CE — Resíduos — Classificação como resíduos perigosos — Resíduos a que podem ser atribuídos códigos correspondentes tanto a resíduos perigosos como a resíduos não perigosos.#Processos apensos C-487/17 a C-489/17.
judgment · PT · 28 March 2019
Unionin tuomioistuimen kymmenes jaosto) tuomio 28.3.2019.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajina ovat Alfonso Verlezza ym.#Corte suprema di cassazionen esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2008/98/EY ja päätös 2000/532/EY – Jätteet – Luokittelu vaaralliseksi jätteeksi – Jäte, jolle voidaan antaa sekä vaarallisuutta että vaarattomuutta osoittava jätekoodi.#Yhdistetyt asiat C-487/17 ja C-489/17.
judgment · FI · 28 March 2019
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 28 marzo 2019.#Procedimento penale a carico di Alfonso Verlezza e altri.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte da Corte suprema di cassazione.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2008/98/CE e decisione 2000/532/CE – Rifiuti – Classificazione come rifiuti pericolosi – Rifiuti ai quali possono essere assegnati codici corrispondenti a rifiuti pericolosi e a rifiuti non pericolosi.#Cause riunite C-487/17 – C-489/17.
judgment · IT · 28 March 2019
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0487
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/843f3e03-513e-11e9-a8ed-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CJ0487 · source updated 28 March 2019