Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 May 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" v Land Niedersachsen.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht München I.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Shipment of waste — Regulation (EC) No 1013/2006 — Waste subject to the prior written notification and consent procedure — Shipments within the European Union — Article 1(3)(b) — Exclusion from the regulation’s scope — Waste generated on board ships — Waste on board a ship following damage at sea.#Case C-689/17.

Records

Official record CELEX 62017CJ0689 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2019. Status: decided.

Timeline

1. 16 May 2019

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 May 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" v Land Niedersachsen.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht München I.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Shipment of waste — Regulation (EC) No 1013/2006 — Waste subject to the prior written notification and consent procedure — Shipments within the European Union — Article 1(3)(b) — Exclusion from the regulation’s scope — Waste generated on board ships — Waste on board a ship following damage at sea.#Case C-689/17.

  judgment · EN · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 16.5.2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" versus Land Niedersachsen.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht München I.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Jäätmesaadetis – Määrus (EÜ) nr 1013/2006 – Jäätmed, mille puhul kohaldatakse kirjaliku etteteatamise ja nõusoleku menetlust – Saadetiste edasitoimetamine Euroopa Liidu piires – Artikli 1 lõike 3 punkt b – Kohaldamisalast väljajätmine – Laevade pardal tekkinud jäätmed – Avarii tagajärjel laeva pardal olevad jäätmed.#Kohtuasi C-689/17.

  judgment · ET · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 16 de mayo de 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" contra Land Niedersachsen.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht München I.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Traslado de residuos — Reglamento (CE) n.o 1013/2006 — Residuos sujetos al procedimiento de notificación y autorización previas por escrito — Traslados dentro de la Unión Europea — Artículo 1, apartado 3, letra b) — Exclusión del ámbito de aplicación — Residuos generados a bordo de buques — Residuos a bordo de un buque debidos a una avería.#Asunto C-689/17.

  judgment · ES · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 16. mája 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" proti Land Niedersachsen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht München I.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Preprava odpadu – Nariadenie (ES) č. 1013/2006 – Odpad podliehajúci postupu predchádzajúceho písomného oznámenia a súhlasu – Preprava v rámci Európskej únie – Článok 1 ods. 3 písm. b) – Vylúčenie z pôsobnosti – Odpad vytvorený na palubách lodí – Odpad na palube lode v dôsledku havárie.#Vec C-689/17.

  judgment · SK · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-16 ta’ Mejju 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" vs Land Niedersachsen.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landgericht München I.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Trasferiment ta’ skart – Regolament (KE) Nru 1013/2006 – Skart suġġett għall-proċedura ta’ notifika u kunsens bil-miktub minn qabel – Trasferimenti fl-Unjoni Ewropea – Artikolu 1(3)(b) – Esklużjoni mill-kamp ta’ applikazzjoni – Skart iġġenerat abbord bastimenti – Skart abbord bastiment b’konsegwenza ta’ avarija.#Kawża C-689/17.

  judgment · MT · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 maj 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" mot Land Niedersachsen.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht München I.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Transport av avfall – Förordning (EG) nr 1013/2006 – Avfall som omfattas av förfarandet med skriftlig förhandsanmälan och skriftligt förhandsgodkännande – Transporter inom Europeiska unionen – Artikel 1.3 b – Omfattas inte av tillämpningsområdet – Avfall som uppkommer ombord på ett fartyg – Avfall ombord på ett fartyg till följd av ett haveri.#Mål C-689/17.

  judgment · SV · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 16. maja 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" proti Land Niedersachsen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht München I.#Predhodno odločanje – Okolje – Pošiljka odpadkov – Uredba (ES) št. 1013/2006 – Odpadki, za katere velja postopek predhodne pisne prijave in soglasja – Pošiljke znotraj Evropske unije – Člen 1(3)(b) – Izvzetje iz področja uporabe – Odpadki, ustvarjeni na ladjah – Odpadki na ladji po pomorski nesreči.#Zadeva C-689/17.

  judgment · SL · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2019. május 16.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" kontra Land Niedersachsen.#A Landgericht München I (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – Hulladékszállítás – 1013/2006/EK rendelet – Előzetes írásbeli bejelentési és hozzájárulási eljárás alá tartozó hulladékok – Európai Unión belüli szállítás – Az 1. cikk (3) bekezdésének b) pontja – A hatály alóli kizártság – A hajók fedélzetén keletkező hulladék – Balesetet követően a hajó fedélzetén lévő hulladék.#C-689/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 16 maja 2019 r.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS „MSC Flaminia” przeciwko Land Niedersachsen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht München I.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Przemieszczanie odpadów – Rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 – Odpady objęte procedurą uprzedniego pisemnego zgłoszenia i zgody – Przemieszczanie wewnątrz Unii Europejskiej – Artykuł 1 ust. 3 lit. b) – Wyłączenie z zakresu stosowania – Odpady wytwarzane na pokładach statków – Odpady na pokładzie statku będące wynikiem awarii.#Sprawa C-689/17.

  judgment · PL · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 16 de maio de 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" contra Land Niedersachsen.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht München I.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Transferência de resíduos — Regulamento (CE) n.o 1013/2006 — Resíduos sujeitos ao procedimento de notificação e de consentimento escrito prévios — Transferências no interior da União Europeia — Artigo 1.o, n.o 3, alínea b) — Exclusão do âmbito de aplicação — Resíduos gerados a bordo de navios — Resíduos a bordo de um navio na sequência de uma avaria.#Processo C-689/17.

  judgment · PT · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 16. svibnja 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" protiv Land Niedersachsen.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht München I.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Pošiljke otpada – Uredba (EZ) br. 1013/2006 – Otpad na koji se primjenjuje postupak prethodne pisane obavijesti i odobrenja – Otprema unutar Europske unije – Članak 1. stavak 3. točka (b) – Isključenje iz područja primjene – Otpad nastao na brodu – Otpad na brodu nakon havarije.#Predmet C-689/17.

  judgment · HR · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" κατά Land Niedersachsen.#Αίτηση του Landgericht München I για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Μεταφορά αποβλήτων – Κανονισμός (ΕΚ) 1013/2006 – Απόβλητα που υπόκεινται σε προηγούμενη έγγραφη διαδικασία κοινοποίησης και συγκατάθεσης – Μεταφορές στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 1, παράγραφος 3, στοιχείο βʹ – Εξαίρεση από το πεδίο εφαρμογής – Απόβλητα που δημιουργούνται επί πλοίων – Απόβλητα επί πλοίου κατόπιν ατυχήματος.#Υπόθεση C-689/17.

  judgment · EL · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 mei 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS „MSC Flaminia” tegen Land Niedersachsen.#Verzoek van het Landgericht München I om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Overbrenging van afval – Verordening (EG) nr. 1013/2006 – Afvalstoffen die onder de procedure van voorafgaande schriftelijke kennisgeving en toestemming vallen – Overbrengingen binnen de Europese Unie – Artikel 1, lid 3, onder b) – Uitsluiting van de werkingssfeer – Afvalstoffen die aan boord van schepen zijn ontstaan – Afvalstoffen aan boord van een schip als gevolg van averij.#Zaak C-689/17.

  judgment · NL · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS „MSC Flaminia“ prieš Land Niedersachsen.#Landgericht München I prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Atliekų vežimas – Reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 – Atliekos, kurioms taikoma išankstinio rašytinio pranešimo ir leidimo procedūra – Vežimas Europos Sąjungoje – 1 straipsnio 3 dalies b punktas – Nepatekimas į taikymo sritį – Laivuose susidariusios atliekos – Atliekos laive įvykus avarijai.#Byla C-689/17.

  judgment · LT · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta), 2019. gada 16. maijs.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS “MSC Flaminia” pret Land Niedersachsen.#Landgericht München I lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Atkritumu sūtījumi – Regula (EK) Nr. 1013/2006 – Atkritumi, uz kuriem attiecas iepriekšējas rakstiskas paziņošanas un piekrišanas procedūra – Sūtījumi Eiropas Savienības iekšienē – 1. panta 3. punkta b) apakšpunkts – Izslēgšana no piemērošanas jomas – Atkritumi, kas radušies uz kuģu klāja – Atkritumi, kas uz kuģa klāja radušies pēc avārijas.#Lieta C-689/17.

  judgment · LV · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 mai 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" contre Land Niedersachsen.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht München I.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Transfert de déchets – Règlement (CE) no 1013/2006 – Déchets soumis à la procédure de notification et de consentement écrits préalables – Transferts à l’intérieur de l’Union européenne – Article 1er, paragraphe 3, sous b) – Exclusion du champ d’application – Déchets produits à bord de navires – Déchets à bord d’un navire à la suite d’une avarie.#Affaire C-689/17.

  judgment · FR · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 16. Mai 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" gegen Land Niedersachsen.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts München I.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Verbringung von Abfällen – Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 – Abfälle, die dem Verfahren der vorherigen schriftlichen Notifizierung und Zustimmung unterliegen – Verbringungen innerhalb der Europäischen Union – Art. 1 Abs. 3 Buchst. b – Ausnahme vom Anwendungsbereich – Abfälle, die an Bord von Schiffen anfallen – Abfälle, die infolge einer Havarie an Bord von Schiffen anfallen.#Rechtssache C-689/17.

  judgment · DE · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. maj 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" mod Land Niedersachsen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht München I.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – overførsel af affald – forordning (EF) nr. 1013/2006 – affald underlagt proceduren med forudgående skriftlig anmeldelse og samtykke – overførsler inden for Den Europæiske Union – artikel 1, stk. 3, litra b) – udelukkelse fra anvendelsesområdet – affald opstået om bord på skibe – affald om bord på et skib efter et havari.#Sag C-689/17.

  judgment · DA · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. května 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" v. Land Niedersachsen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht München I.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Přeprava odpadů – Nařízení (ES) č. 1013/2006 – Odpad, který podléhá postupu předchozího písemného oznámení a souhlasu – Přeprava v rámci Evropské unie – Článek 1 odst. 3 písm. b) – Vyloučení z rozsahu působnosti – Odpad vzniklý na palubě lodi – Odpad na palubě lodi v důsledku havárie.#Věc C-689/17.

  judgment · CS · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 16 mai 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS „MSC Flaminia” împotriva Land Niedersachsen.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht München I.#Trimitere preliminară – Mediu – Transfer de deșeuri – Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 – Deșeuri care fac obiectul procedurii de notificare și de acord scrise prealabile – Transferuri în interiorul Uniunii Europene – Articolul 1 alineatul (3) litera (b) – Excludere din domeniul de aplicare – Deșeuri produse la bordul unor nave – Deșeuri produse la bordul unei nave ca urmare a unei avarii.#Cauza C-689/17.

  judgment · RO · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 maggio 2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" contro Land Niedersachsen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht München I.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Spedizione di rifiuti – Regolamento (CE) n. 1013/2006 – Rifiuti soggetti alla procedura di notifica e autorizzazione preventive scritte – Spedizioni all’interno dell’Unione europea – Articolo 1, paragrafo 3, lettera b) – Esclusione dall’ambito di applicazione – Rifiuti prodotti a bordo di navi – Rifiuti a bordo di una nave a seguito di un’avaria.#Causa C-689/17.

  judgment · IT · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 16.5.2019.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS ’’MSC Flaminia’’ vastaan Land Niedersachsen.#Landgericht München I:n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Jätteiden siirto – Asetus (EY) N:o 1013/2006 – Jätteet, joihin sovelletaan kirjallista ennakkoilmoitus- ja ‑hyväksyntämenettelyä – Siirrot Euroopan unionin sisällä – 1 artiklan 3 kohdan b alakohta – Soveltamisalan ulkopuolelle jääminen – Aluksissa syntynyt jäte – Aluksessa haverin johdosta olevat jätteet.#Asia C-689/17.

  judgment · FI · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 16 май 2019 г.#Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS "MSC Flaminia" срещу Land Niedersachsen.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht München I.#Преюдициално запитване — Околна среда — Превоз на отпадъци — Регламент (ЕО) № 1013/2006 — Отпадъци, за които се прилага процедурата на предварителни писмени нотификация и съгласие — Превози в рамките на Европейския съюз — Член 1, параграф 3, буква б) — Изключване от приложното поле — Отпадъци, генерирани на борда на кораби — Отпадъци на борда на кораб вследствие на авария.#Дело C-689/17.

  judgment · BG · 16 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.