Judgment of the General Court (Third Chamber) of 17 November 2021.#Nikolaos Anastassopoulos and Others v Council of the European Union and European Commission.#Non-contractual liability – Economic and monetary policy – Restructuring of Greek public debt – Private sector involvement – Collective action clauses – Private creditors – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals – Equal treatment – Natural and legal persons – Limitation periods – Whether European Union answerable for the measures at issue – Admissibility – Strict liability – Unusual and special damage.#Case T-147/17.

Records

Official record CELEX 62017TJ0147 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 November 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Third Chamber) of 17 November 2021.#Nikolaos Anastassopoulos and Others v Council of the European Union and European Commission.#Non-contractual liability – Economic and monetary policy – Restructuring of Greek public debt – Private sector involvement – Collective action clauses – Private creditors – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals – Equal treatment – Natural and legal persons – Limitation periods – Whether European Union answerable for the measures at issue – Admissibility – Strict liability – Unusual and special damage.#Case T-147/17.

  judgment · EN · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 17 november 2021.#Nikolaos Anastassopoulos m.fl. mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ekonomisk och monetär politik – Omstrukturering av den grekiska statsskulden – Den privata sektorns medverkan – Klausuler om kollektivt agerande – Privata borgenärer – Tillräckligt allvarlig överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Likabehandling – Fysiska och juridiska personer – Preskriptionstid – Åtgärder som kan tillskrivas unionen – Upptagande till sakprövning – Strikt ansvar – Ovanlig och särskild skada.#Mål T-147/17.

  judgment · SV · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 17. novembra 2021.#Nikolaos Anastassopoulos in drugi proti Svetu Evropske unije in Evropski komisiji.#Nepogodbena odgovornost – Ekonomska in monetarna politika – Prestrukturiranje grškega javnega dolga – Sodelovanje zasebnega sektorja – Klavzule kolektivnega delovanja – Zasebni upniki – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Enako obravnavanje – Fizične in pravne osebe – Zastaranje – Pripisljivost – Dopustnost – Objektivna odgovornost – Neobičajna in posebna škoda.#Zadeva T-147/17.

  judgment · SL · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) zo 17. novembra 2021.#Nikolaos Anastassopoulos a i. v. Rada Európskej únie a Európska komisia.#Mimozmluvná zodpovednosť – Hospodárska a menová politika – Reštrukturalizáciu gréckeho verejného dlhu – Účasť súkromného sektora – Doložky o spoločnom postupe – Súkromní veritelia – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Rovnosť zaobchádzania – Fyzické a právnické osoby – Premlčanie – Pripísateľnosť – Prípustnosť – Objektívna zodpovednosť – Neobvyklá a osobitá škoda.#Vec T-147/17.

  judgment · SK · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 17 noiembrie 2021.#Nikolaos Anastassopoulos ș.a. împotriva Consiliului Uniunii Europene și a Comisiei Europene.#Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Restructurarea datoriei publice grecești – Participarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Creditori privați – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Persoane fizice și juridice – Prescripție – Imputabilitate – Admisibilitate – Răspundere fără culpă – Prejudiciu anormal și special.#Cauza T-147/17.

  judgment · RO · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 17 de novembro de 2021.#Nikolaos Anastassopoulos e o. contra Conselho da União Europeia e Comissão Europeia.#Responsabilidade extracontratual — Política económica e monetária — Reestruturação da dívida pública grega — Participação do setor privado — Cláusulas de ação coletiva — Credores privados — Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica que concede direitos aos particulares — Igualdade de tratamento — Pessoas singulares e coletivas — Prescrição — Imputabilidade — Admissibilidade — Responsabilidade objetiva — Prejuízo anormal e especial.#Processo T-147/17.

  judgment · PT · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 17 listopada 2021 r.#Nikolaos Anastassopoulos i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej i Komisji Europejskiej.#Odpowiedzialność pozaumowna – Polityka gospodarcza i pieniężna – Restrukturyzacja greckiego długu publicznego – Udział sektora prywatnego – Klauzule wspólnego działania – Wierzyciele prywatni – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom – Równość traktowania – Osoby fizyczne i prawne – Przedawnienie – Możliwość przypisania – Dopuszczalność – Odpowiedzialność niezależna od winy – Nienormalny i szczególny charakter szkody.#Sprawa T-147/17.

  judgment · PL · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 17 november 2021.#Nikolaos Anastassopoulos e.a. tegen Raad van de Europese Unie en Europese Commissie.#Niet-contractuele aansprakelijkheid – Economisch en monetair beleid – Herstructurering van de Griekse staatsschuld – Deelname van de particuliere sector – Bedingen voor gezamenlijk optreden – Private schuldeisers – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Gelijke behandeling – Natuurlijke personen en rechtspersonen – Verjaring – Toerekenbaarheid – Ontvankelijkheid – Risicoaansprakelijkheid – Abnormale en bijzondere schade.#Zaak T-147/17.

  judgment · NL · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-17 ta’ Novembru 2021.#Nikolaos Anastassopoulos et vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u Il-Kummissjoni Ewropea.#Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Politika ekonomika u monetarja – Ristrutturazzjoni tad-dejn pubbliku Grieg – Parteċipazzjoni tas-settur privat – Klawżoli ta’ azzjoni kollettiva – Kredituri privati – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi – Ugwaljanza fit-trattament – Persuni fiżiċi u ġuridiċi – Preskrizzjoni – Imputabbiltà – Ammissibbiltà – Responsabbiltà mingħajr nuqqas – Dannu anormali u speċjali.#Kawża T-147/17.

  judgment · MT · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2021. gada 17. novembris.#Nikolaos Anastassopoulos u.c. pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju.#Ārpuslīgumiskā atbildība – Ekonomikas un monetārā politika – Grieķijas valsts parāda restrukturizācija – Privātā sektora iesaiste – Kolektīvās rīcības klauzulas – Privātie kreditori – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums – Vienlīdzīga attieksme – Fiziskas un juridiskas personas – Noilgums – Vainojamība – Pieņemamība – Atbildība neatkarīgi no vainas – Neparasts un īpašs kaitējums.#Lieta T-147/17.

  judgment · LV · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. lapkričio 17 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Nikolaos Anastassopoulos ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Komisiją.#Deliktinė atsakomybė – Ekonominė ir pinigų politika – Graikijos valstybės skolos restruktūrizavimas – Privačiojo sektoriaus dalyvavimas – Kolektyvinių veiksmų sąlygos – Privatūs kreditoriai – Pakankamai aiškus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Vienodas požiūris – Fiziniai ir juridiniai asmenys – Senatis – Įskaitymas – Priimtinumas – Atsakomybė be kaltės – Neįprasta ir specifinė žala.#Byla T-147/17.

  judgment · LT · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 17 novembre 2021.#Nikolaos Anastassopoulos e a. contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione europea.#Responsabilità extracontrattuale – Politica economica e monetaria – Ristrutturazione del debito pubblico greco – Partecipazione del settore privato – Clausole di azione collettiva – Creditori privati – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Parità di trattamento – Persone fisiche e giuridiche – Prescrizione – Imputabilità – Ricevibilità – Responsabilità oggettiva – Danno anormale e speciale.#Causa T-147/17.

  judgment · IT · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2021. november 17.#Nikolaos Anastassopoulos és társai kontra Az Európai Unió Tanácsa és Európai Bizottság.#Szerződésen kívüli felelősség – Gazdasági és monetáris politika – A görög államadósság átütemezése – A magánszektor részvétele – Kollektív fellépési záradékok – Magánhitelezők – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Egyenlő bánásmód – Természetes és jogi személyek – Elévülés – Betudhatóság – Elfogadhatóság – Objektív felelősség – Rendkívüli és különleges kár.#T-147/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 17. studenoga 2021.#Nikolaos Anastassopoulos i dr. protiv Vijeća Europske unije i Europske komisije.#Izvanugovorna odgovornost – Ekonomska i monetarna politika – Restrukturiranje grčkog javnog duga – Sudjelovanje privatnog sektora – Klauzule o zajedničkom djelovanju – Privatni vjerovnici – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Jednako postupanje – Fizičke i pravne osobe – Zastara – Pripisivost – Dopuštenost – Objektivna odgovornost – Izvanredna i posebna šteta.#Predmet T-147/17.

  judgment · HR · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 17 novembre 2021.#Nikolaos Anastassopoulos e.a. contre Conseil de l'Union européenne et Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Politique économique et monétaire – Restructuration de la dette publique grecque – Participation du secteur privé – Clauses d’action collective – Créanciers privés – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Égalité de traitement – Personnes physiques et morales – Prescription – Imputabilité – Recevabilité – Responsabilité sans faute – Préjudice anormal et spécial.#Affaire T-147/17.

  judgment · FR · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17.11.2021.#Nikolaos Anastassopoulos ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Talous- ja rahapolitiikka – Kreikan valtionvelan uudelleen järjesteleminen – Yksityisen sektorin osallistuminen – Yhteistoimintalausekkeet – Yksityiset velkojat – Sellaisen oikeussäännön riittävän ilmeinen rikkominen, jolla yksityisille annetaan oikeuksia – Yhdenvertainen kohtelu – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Vanhentuminen – Syyksiluettavuus – Tutkittavaksi ottaminen – Tuottamuksesta riippumaton vastuu – Epätavallinen ja erityinen vahinko.#Asia T-147/17.

  judgment · FI · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kolmas koda), 17.11.2021.#Nikolaos Anastassopoulos jt versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjon.#Lepinguväline vastutus – Majandus- ja rahapoliitika – Kreeka valitsemissektori võla restruktureerimine – Erasektori osalemine – Ühise tegutsemise klauslid – Erasektori võlausaldajad – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Võrdne kohtlemine – Füüsilised ja juriidilised isikud – Aegumine – Süüks arvamine – Vastuvõetavus – Tahtlusest sõltumatu vastutus – Ebatavaline ja eriline kahju.#Kohtuasi T-147/17.

  judgment · ET · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 17 de noviembre de 2021.#Nikolaos Anastassopoulos y otros contra Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea.#Responsabilidad extracontractual — Política económica y monetaria — Reestructuración de la deuda pública griega — Participación del sector privado — Cláusulas de acción colectiva — Acreedores privados — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Igualdad de trato — Personas físicas y jurídicas — Prescripción — Imputabilidad — Admisibilidad — Responsabilidad objetiva — Perjuicio anormal y especial.#Asunto T-147/17.

  judgment · ES · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 17ης Νοεμβρίου 2021.#Νικόλαος Αναστασσόπουλος κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωσυμβατική ευθύνη – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Αναδιάρθρωση του ελληνικού δημόσιου χρέους – Συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα – Ρήτρες συλλογικής δράσης – Ιδιώτες πιστωτές – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Ίση μεταχείριση – Φυσικά και νομικά πρόσωπα – Παραγραφή – Δυνατότητα καταλογισμού – Παραδεκτό – Αντικειμενική ευθύνη – Ασυνήθης και ειδική ζημία.#Υπόθεση T-147/17.

  judgment · EL · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 17. November 2021.#Nikolaos Anastassopoulos u. a. gegen Rat der Europäischen Union und Europäische Kommission.#Außervertragliche Haftung – Wirtschafts- und Währungspolitik – Umstrukturierung der griechischen Staatsschuld – Beteiligung des Privatsektors – Umschuldungsklauseln – Private Gläubiger – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht – Gleichbehandlung – Natürliche und juristische Personen – Verjährung – Zurechenbarkeit – Zulässigkeit – Verschuldensunabhängige Haftung – Außergewöhnlicher und besonderer Schaden.#Rechtssache T-147/17.

  judgment · DE · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tredje Afdeling) af 17. november 2021.#Nikolaos Anastassopoulos m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen.#Ansvar uden for kontraktforhold – økonomisk og monetær politik – omstrukturering af den græske offentlige gæld – den private sektors deltagelse – klausuler om kollektiv optræden – private kreditorer – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel, som tillægger borgerne rettigheder – ligebehandling – fysiske og juridiske personer – forældelse – tilregnelse – formaliteten – ubetinget hæftelse – usædvanligt og særligt tab.#Sag T-147/17.

  judgment · DA · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 17. listopadu 2021.#Nikolaos Anastassopoulos a další v. Rada Evropské unie a Evropská komise.#Mimosmluvní odpovědnost – Hospodářská a měnová politika – Restrukturalizace řeckého veřejného dluhu – Zapojení soukromého sektoru – Doložky o společném postupu věřitelů – Soukromí věřitelé – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Rovné zacházení – Fyzické a právnické osoby – Promlčení – Přičitatelnost – Přípustnost – Objektivní odpovědnost – Neobvyklá a zvláštní újma.#Věc T-147/17.

  judgment · CS · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (трети състав) от 17 ноември 2021 г.#Nikolaos Anastassopoulos и др. срещу Съвет на Европейския съюз и Европейска комисия.#Извъндоговорна отговорност — Икономическа и парична политика — Преструктуриране на гръцкия публичен дълг — Участие на частния сектор — Клаузи за колективно действие — Частни кредитори — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Равно третиране — Физически и юридически лица — Погасителна давност — Отговорност — Допустимост — Невиновна отговорност — Необичайна и специална вреда.#Дело T-147/17.

  judgment · BG · 17 November 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.