Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TO

CELEX 62017TO0560

Order of the General Court (Third Chamber) of 6 November 2018.#Fortischem a.s. v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment — Environment — Regulation (EU) 2017/852 — Protection of human health and the environment — Prohibition on chlor-alkali production using mercury as an electrode — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Act not of individual concern — Inadmissibility.#Case T-560/17.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

6 November 2018

Last action

6 November 2018 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

European Union, Environment

Source updated

6 November 2018

European Union · Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62017TO0560 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 November 2018. Status: decided.

Timeline

  1. 6 November 2018

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 6. novembra 2018.#Fortischem a.s. proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Okolje – Uredba (EU) 2017/852 – Varovanje zdravja ljudi in okolja – Prepoved proizvodnje klor-alkalnih izdelkov z uporabo živega srebra kot elektrode – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-560/17.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 6. novembra 2018.#Fortischem a.s. proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Okolje – Uredba (EU) 2017/852 – Varovanje zdravja ljudi in okolja – Prepoved proizvodnje klor-alkalnih izdelkov z uporabo živega srebra kot elektrode – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-560/17.

    judgment · SL · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Vispārējās tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2018. gada 6. novembris.#Fortischem a.s. pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Vide – Regula (ES) 2017/852 – Cilvēku veselības un vides aizsardzība – Aizliegums ražot hloru un sārmus, izmantojot dzīvsudrabu par elektrodu – LESD 263. panta ceturtā daļa – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-560/17.

    judgment · LV · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2018 m. lapkričio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Fortischem a.s. prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Aplinka – Reglamentas (ES) 2017/852 – Žmonių sveikatos ir aplinkos apsauga – Draudimas gaminti chlorą ir šarmus naudojant gyvsidabrį kaip elektrodą – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-560/17.

    judgment · LT · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 6 novembre 2018.#Fortischem a.s. contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Ambiente – Regolamento (UE) 2017/852 – Protezione della salute umana e dell’ambiente – Divieto di produzione di cloro-alcali utilizzando il mercurio come elettrodo – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità.#Causa T-560/17.

    judgment · IT · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 6.11.2018.#Fortischem a.s. vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Ympäristö – Asetus (EU) 2017/852 – Ihmisten terveyden ja ympäristön suojelu – Kielto valmistaa kloorialkaalia käyttämällä elohopeaa elektrodina – SEUT 263 artiklan neljäs alakohta – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-560/17.

    judgment · FI · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 6 november 2018.#Fortischem a.s. mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Förordning (EU) 2017/852 – Skydd för folkhälsa och miljö – Avveckling av kvicksilverceller inom klor-alkaliindustrin – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-560/17.

    judgment · SV · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) zo 6. novembra 2018.#Fortischem a.s. proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie – Nariadenie (EÚ) 2017/852 – Ochrana ľudského zdravia a životného prostredia – Zákaz výroby chlóru a alkalických hydroxidov použitím ortute ako elektródy – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-560/17.

    judgment · SK · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 6 noiembrie 2018.#Fortischem a.s. împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul (UE) 2017/852 – Protecția sănătății umane și a mediului – Interzicerea producerii cloralcalilor prin folosirea mercurului ca electrod – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate.#Cauza T-560/17.

    judgment · RO · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Despacho do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 6 de novembro de 2018.#Fortischem a.s. contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Ambiente — Regulamento (UE) 2017/852 — Proteção da saúde das pessoas e do ambiente — Proibição de produzir cloro e soda utilizando o mercúrio como elétrodo — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Não afetação individual — Inadmissibilidade.#Processo T-560/17.

    judgment · PT · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 6 listopada 2018 r.#Fortischem a.s. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Środowisko naturalne – Rozporządzenie (UE) 2017/852 – Ochrona zdrowia ludzi i środowiska naturalnego – Zakaz produkcji chloru i sody z wykorzystaniem rtęci jako elektrody – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-560/17.

    judgment · PL · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 6 november 2018.#Fortischem a.s. tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Verordening (EU) 2017/852 – Bescherming van de volksgezondheid en het milieu – Verbod op de productie van chloor en natrium met gebruikmaking van kwik als electrode – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-560/17.

    judgment · NL · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-6 ta’ Novembru 2018.#Fortischem a.s. vs Il-Parlament Ewropew u Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Ambjent – Regolament (UE) 2017/852 – Protezzjoni tas-saħħa tal-bniedem u tal-ambjent – Projbizzjoni ta’ produzzjoni tal-klorin u tas-soda billi jintuża l-merkurju bħala elettrodu – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Nuqqas ta’ inċidenza individwali – Inammissibbiltà.#Kawża T-560/17.

    judgment · MT · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2018. november 6.#Fortischem a.s. kontra Európai Parlament és Az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – Környezet – (EU) 2017/852 rendelet – Az emberi egészség és a környezet védelme – A klór‑alkálinak a higany elektródként való felhasználásával történő előállítására vonatkozó tilalom – EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdés – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-560/17. sz. ügy.

    judgment · HU · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 6. studenoga 2018.#Fortischem a.s. protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Okoliš – Uredba (EU) 2017/852 – Zaštita zdravlja ljudi i okoliša – Zabrana proizvodnje klornih lužina uporabom žive kao elektrode – Članak 263. stavak 4. UFEU-a – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-560/17.

    judgment · HR · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 6 novembre 2018.#Fortischem a.s. contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Environnement – Règlement (UE) 2017/852 – Protection de la santé humaine et de l’environnement – Interdiction de produire du chlore et de la soude en utilisant le mercure comme électrode – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité.#Affaire T-560/17.

    judgment · FR · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu määrus (kolmas koda), 6.11.2018.#Fortischem a.s. versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Keskkond – Määrus (EL) 2017/852 – Inimeste tervise kaitse ja keskkonnakaitse – Kloorleeliste tootmise keeld elavhõbeda kasutamisel elektrolüüdina – ELTL artikli 263 esimene lõik – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-560/17.

    judgment · ET · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 6 de noviembre de 2018.#Fortischem a.s. contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Medio Ambiente — Reglamento (UE) 2017/852 — Protección de la salud humana y del medio ambiente — Prohibición de producir cloro-álcali utilizando el mercurio como electrodo — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad.#Asunto T-560/17.

    judgment · ES · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 6ης Νοεμβρίου 2018.#Fortischem a.s. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΕ) 2017/852 – Προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος – Απαγόρευση της χρήσεως υδραργύρου ως ηλεκτροδίου για την παραγωγή χλωρο-αλκαλίων – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-560/17.

    judgment · EL · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 6. November 2018.#Fortischem a.s. gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Umwelt – Verordnung (EU) 2017/852 – Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt – Verbot, bei der Produktion von Chloralkali Quecksilber als Elektrode zu verwenden – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-560/17.

    judgment · DE · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens kendelse (Tredje Afdeling) af 6. november 2018.#Fortischem a.s. mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – miljø – forordning (EU) 2017/852 – beskyttelse af menneskers sundhed og miljøet – forbud mod at fremstille chlor-alkali ved brug af kviksølv som elektrolyt – artikel 263, stk. 4, TEUF – ikke individuelt berørt – afvisning.#Sag T-560/17.

    judgment · DA · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Usnesení Tribunálu (třetího senátu) ze dne 6. listopadu 2018.#Fortischem a.s. v. Evropský parlament a Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Nařízení (EU) 2017/852 – Ochrana lidského zdraví a životního prostředí – Zákaz výroby chlóru a alkalických hydroxidů pomocí rtuti jako elektrody – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-560/17.

    judgment · CS · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Определение на Общия съд (трети състав) от 6 ноември 2018 г.#Fortischem a.s. срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Околна среда — Регламент (ЕС) 2017/852 — Защита на здравето на човека и околната среда — Забрана за производство на хлоралкални продукти чрез употребата на живак като електрод — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Липса на лично засягане — Недопустимост.#Дело T-560/17.

    judgment · BG · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Order of the General Court (Third Chamber) of 6 November 2018.#Fortischem a.s. v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment — Environment — Regulation (EU) 2017/852 — Protection of human health and the environment — Prohibition on chlor-alkali production using mercury as an electrode — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Act not of individual concern — Inadmissibility.#Case T-560/17.

    judgment · EN · 6 November 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.