European Union · Record · CJ
CELEX 62019CJ0348
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2020.#Drex Technologies SA v Council of the European Union.#Appeal – Common foreign and security policy – Restrictive measures against the Syrian Arab Republic – Measures directed against certain persons and entities operating in Syria – List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources – Inclusion of the appellant’s name – Action for annulment.#Case C-348/19 P.
Introduced
1 October 2020
Last action
1 October 2020 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
1 October 2020
Records
Official record CELEX 62019CJ0348 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 2020. Status: decided.
Timeline
1 October 2020
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2020.#Drex Technologies SA v Council of the European Union.#Appeal – Common foreign and security policy – Restrictive measures against the Syrian Arab Republic – Measures directed against certain persons and entities operating in Syria – List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources – Inclusion of the appellant’s name – Action for annulment.#Case C-348/19 P.
judgment · EN · 1 October 2020
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 1er octobre 2020.#Drex Technologies SA contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de la République arabe syrienne – Mesures dirigées contre certaines personnes et entités exerçant leurs activités en Syrie – Liste des personnes et des entités auxquelles s’applique le gel de fonds et de ressources économiques – Inclusion du nom de la requérante – Recours en annulation.#Affaire C-348/19 P.
judgment · FR · 1 October 2020
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 1 oktober 2020.#Drex Technologies SA mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syriska arabiska republiken – Åtgärder som vidtas mot vissa personer och enheter som bedriver verksamhet i Syrien – Förteckning över de personer och enheter som är föremål för frysning av medel och ekonomiska tillgångar – Klaganden har listats i förteckningen – Talan om ogiltigförklaring.#Mål C-348/19 P.
judgment · SV · 1 October 2020
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 1. oktobra 2020.#Drex Technologies SA proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi proti Sirski arabski republiki – Ukrepi proti nekaterim osebam in subjektom, ki opravljajo svoje dejavnosti v Siriji – Seznam oseb in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov – Vključitev imena pritožnice – Ničnostna tožba.#Zadeva C-348/19 P.
judgment · SL · 1 October 2020
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 1. októbra 2020.#Drex Technologies SA proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrskej arabskej republike – Opatrenia prijaté proti určitým osobám a subjektom pôsobiacim v Sýrii – Zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov – Zahrnutie mena odvolateľky – Žaloba o neplatnosť.#Vec C-348/19 P.
judgment · SK · 1 October 2020
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 1 octombrie 2020.#Drex Technologies SA împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Republicii Arabe Siriene – Măsuri îndreptate împotriva anumitor persoane și entități care își desfășoară activitatea în Siria – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui recurentei – Acțiune în anulare.#Cauza C-348/19 P.
judgment · RO · 1 October 2020
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 1 de outubro de 2020.#Drex Technologies SA contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tomadas contra a República Árabe da Síria — Medidas dirigidas contra determinadas pessoas e entidades que exercem as suas atividades na Síria — Lista de pessoas e entidades abrangidas pelo congelamento de fundos e recursos económicos — Inclusão do nome da recorrente — Recurso de anulação.#Processo C-348/19 P.
judgment · PT · 1 October 2020
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 1 października 2020 r.#Drex Technologies SA przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające podjęte wobec Syryjskiej Republiki Arabskiej – Środki skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom prowadzącym działalność w Syrii – Wykaz osób i podmiotów, w odniesieniu do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych – Umieszczenie nazwiska wnoszącej odwołanie w wykazie – Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-348/19 P.
judgment · PL · 1 October 2020
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 1 oktober 2020.#Drex Technologies SA tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen de Arabische Republiek Syrië – Maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten die hun activiteiten in Syrië uitoefenen – Lijst van personen en entiteiten waarvoor de bevriezing van tegoeden en economische middelen geldt – Opneming van rekwirantes naam – Beroep tot nietigverklaring.#Zaak C-348/19 P.
judgment · NL · 1 October 2020
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-1 ta’ Ottubru 2020.#Drex Technologies SA vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Għarbija Sirjana – Miżuri indirizzati kontra ċerti persuni u entitajiet li jeżerċitaw l-attivitajiet tagħhom fis-Sirja – Lista ta’ persuni u ta’ entitajiet li għalihom japplika l-iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Inklużjoni ta’ isem ir-rikorrenti – Rikors għal annullament.#Kawża C-348/19 P.
judgment · MT · 1 October 2020
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2020. gada 1. oktobris.#Drex Technologies SA pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīrijas Arābu Republiku – Pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un vienībām, kas darbojas Sīrijā – To personu un organizāciju saraksts, kam piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja nosaukuma iekļaušana – Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-348/19 P.
judgment · LV · 1 October 2020
2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Drex Technologies SA prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Bendra užsienio ir saugumo politika – Sirijos Arabų Respublikai nustatytos ribojamosios priemonės – Tam tikriems veiklą Sirijoje vykdantiems asmenims ir subjektams nustatytos priemonės – Asmenų ir subjektų, kuriems taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašas – Apeliantės įtraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-348/19 P.
judgment · LT · 1 October 2020
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) dell'1 ottobre 2020.#Drex Technologies SA contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate contro la Repubblica araba siriana – Misure dirette contro determinate persone ed entità che operano in Siria – Elenco delle persone e delle entità alle quali si applica il congelamento di fondi e di risorse economiche – Inclusione del nome della ricorrente – Ricorso di annullamento.#Causa C-348/19 P.
judgment · IT · 1 October 2020
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2020. október 1‑je.#Drex Technologies SA kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Közös kül‑ és biztonságpolitika – A Szíriai Arab Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedések – A Szíriában tevékenykedő bizonyos személyekkel és szervezetekkel szembeni intézkedések – Azon személyek és szervezetek jegyzéke, akikkel, illetve amelyekkel szemben a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazzák – A fellebbező nevének jegyzékbe vétele – Megsemmisítés iránti kereset.#C-348/19. P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 October 2020
Presuda Suda (osmo vijeće) od 1. listopada 2020.#Drex Technologies SA protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Sirijske Arapske Republike – Mjere protiv određenih osoba i subjekata koji obavljaju svoju djelatnost u Siriji – Popis osoba i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora – Uvrštenje žaliteljeva imena – Tužba za poništenje.#Predmet C-348/19 P.
judgment · HR · 1 October 2020
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 1.10.2020.#Drex Technologies SA vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Syyrian arabitasavaltaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet – Syyriassa toimiviin tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut toimenpiteet – Luettelo henkilöistä ja yhteisöistä, joiden varat ja taloudelliset resurssit jäädytetään – Valittajan nimen merkitseminen luetteloon – Kumoamiskanne.#Asia C-348/19 P.
judgment · FI · 1 October 2020
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 1.10.2020.#Drex Technologies SA versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Süüria Araabia Vabariigi suhtes võetud piiravad meetmed – Meetmed Süürias tegutsevate teatud isikute ja üksuste suhtes – Isikute ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist – Hageja nime lisamine – Tühistamishagi.#Kohtuasi C-348/19 P.
judgment · ET · 1 October 2020
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 1 de octubre de 2020.#Drex Technologies SA contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra la República Árabe Siria — Medidas dirigidas contra determinadas personas y entidades que operan en Siria — Lista de las personas y entidades a las que se aplica la congelación de fondos y de recursos económicos — Inclusión del nombre de la recurrente — Recurso de anulación.#Asunto C-348/19 P.
judgment · ES · 1 October 2020
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2020.#Drex Technologies SA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα εις βάρος της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας – Μέτρα εις βάρος ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που ασκούν τις δραστηριότητές τους στη Συρία – Κατάλογος των προσώπων και των οντοτήτων εις βάρος των οποίων επιβάλλεται δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων – Καταχώριση της επωνυμίας της αναιρεσείουσας – Προσφυγή ακυρώσεως.#Υπόθεση C-348/19 P.
judgment · EL · 1 October 2020
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 1. Oktober 2020.#Drex Technologies SA gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen die Arabische Republik Syrien – Maßnahmen gegen bestimmte in Syrien tätige Personen und Organisationen – Liste der Personen und Organisationen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen eingefroren wurden – Aufnahme des Namens der Rechtsmittelführerin – Nichtigkeitsklage.#Rechtssache C-348/19 P.
judgment · DE · 1 October 2020
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 1. oktober 2020.#Drex Technologies SA mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Den Syriske Arabiske Republik – foranstaltninger iværksat over for visse personer og enheder, der driver virksomhed i Syrien – liste over personer og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer – opførelse af appellantens navn – annullationssøgsmål.#Sag C-348/19 P.
judgment · DA · 1 October 2020
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 1. října 2020.#Drex Technologies SA v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vůči Syrské arabské republice – Opatření namířená proti určitým osobám a subjektům vykonávajícím své činnosti v Sýrii – Seznam osob a subjektů, na které se vztahuje zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů – Zařazení jména navrhovatelky – Žaloba na neplatnost.#Věc C-348/19 P.
judgment · CS · 1 October 2020
Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г.#Drex Technologies SA срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки по отношение на някои лица и образувания, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата и образуванията, чиито финансови средства и икономически ресурси се замразяват — Включване на името на жалбоподателя — Жалба за отмяна.#Дело C-348/19 P.
judgment · BG · 1 October 2020
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1 · f96a4ac2-c781-11e6-a6db-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62019CJ0348
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7603485d-0485-11eb-a511-01aa75ed71a1
- eurlex · 62019CJ0348 · source updated 1 October 2020