Judgment of the Court (First Chamber) of 3 December 2020.#Région de Bruxelles-Capitale v European Commission.#Appeal – Regulation (EC) No 1107/2009 – Placing of plant protection products on the market – Implementing Regulation (EU) 2017/2324 – Renewal of the approval of the active substance glyphosate – Article 263 TFEU – Standing to bring proceedings of a regional body – Whether directly concerned.#Case C-352/19 P.

Records

Official record CELEX 62019CJ0352 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 December 2020. Status: decided.

Timeline

1. 3 December 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 3 December 2020.#Région de Bruxelles-Capitale v European Commission.#Appeal – Regulation (EC) No 1107/2009 – Placing of plant protection products on the market – Implementing Regulation (EU) 2017/2324 – Renewal of the approval of the active substance glyphosate – Article 263 TFEU – Standing to bring proceedings of a regional body – Whether directly concerned.#Case C-352/19 P.

  judgment · EN · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 december 2020.#Région de Bruxelles-Capitale mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Förordning (EG) nr 1107/2009 – Utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel – Genomförandeförordning (EU) 2017/2324 – Förnyelse av godkännandet av det verksamma ämnet glyfosat – Artikel 263 FEUF – Talerätt för en regional enhet – Villkoret direkt berörd.#Mål C-352/19 P.

  judgment · SV · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 3.12.2020.#Région de Bruxelles-Capitale vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Asetus (EY) N:o 1107/2009 – Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2324 – Tehoaineen glyfosaatti hyväksynnän uusiminen – SEUT 263 artikla – Alueellisen yksikön asiavaltuus – Kantajaa suoraan koskeva toimi.#Asia C-352/19 P.

  judgment · FI · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2020.#Région de Bruxelles-Capitale κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009 – Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2324 – Ανανέωση της εγκρίσεως της δραστικής ουσίας γλυφοσάτη – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Ενεργητική νομιμοποίηση περιφερειακής οντότητας – Άμεσος επηρεασμός.#Υπόθεση C-352/19 P.

  judgment · EL · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2020. december 3.#Région de Bruxelles-Capitale kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – 1107/2009/EK rendelet – Növényvédő szerek forgalomba hozatala – (EU) 2017/2324 végrehajtási rendelet – A glifozát hatóanyag jóváhagyásának meghosszabbítása – EUMSZ 263. cikk – Regionális közigazgatási egység kereshetőségi joga – Közvetlen érintettség.#C-352/19. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 3 dicembre 2020.#Région de Bruxelles-Capitale contro Commissione europea.#Impugnazione – Regolamento (CE) n. 1107/2009 – Immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari – Regolamento di esecuzione (UE) 2017/2324 – Rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva glifosato – Articolo 263 TFUE – Legittimazione ad agire di un ente regionale – Incidenza diretta.#Causa C-352/19 P.

  judgment · IT · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 3. prosinca 2020.#Région de Bruxelles-Capitale protiv Europske komisije.#Žalba – Uredba (EZ) br. 1107/2009 – Stavljanje u promet sredstava za zaštitu bilja – Provedbena uredba (EU) 2017/2324 – Produljenje odobrenja za aktivnu tvar ‚glifosat’ – Članak 263. UFEU‑a – Procesna legitimacija regionalnog subjekta – Izravni utjecaj.#Predmet C-352/19 P.

  judgment · HR · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. gruodžio 3 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Région de Bruxelles-Capitale prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – Augalų apsaugos produktų pateikimas rinkai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2324 – Veikliosios medžiagos glifosato patvirtinimo atnaujinimas – SESV 263 straipsnis – Regioninio vieneto suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Tiesioginė sąsaja.#Byla C-352/19 P.

  judgment · LT · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2020. gada 3. decembris.#Région de Bruxelles-Capitale pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Regula (EK) Nr. 1107/2009 – Augu aizsardzības līdzekļu laišana tirgū – Īstenošanas regula (ES) 2017/2324 – Darbīgās vielas glifosāta apstiprinājuma atjaunošana – LESD 263. pants – Reģionālās iestādes locus standi – Tiešs skārums.#Lieta C-352/19 P.

  judgment · LV · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 3. decembra 2020.#Région de Bruxelles-Capitale proti Európskej komisii.#Odvolanie – Nariadenie (ES) č. 1107/2009 – Uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/2324 – Obnovenie schválenia účinnej látky ‚glyfozát‘ – Článok 263 ZFEÚ – Aktívna legitimácia regionálneho subjektu – Priama dotknutosť.#Vec C-352/19 P.

  judgment · SK · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 3 december 2020.#Brussels Hoofdstedelijk Gewest tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen – Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2324 – Verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof ,glyfosaat’ – Artikel 263 VWEU – Procesbevoegdheid van een regionale entiteit – Rechtstreekse geraaktheid.#Zaak C-352/19 P.

  judgment · NL · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 décembre 2020.#Région de Bruxelles-Capitale contre Commission européenne.#Pourvoi – Règlement (CE) no 1107/2009 – Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques – Règlement d’exécution (UE) 2017/2324 – Renouvellement de l’approbation de la substance active glyphosate – Article 263 TFUE – Qualité pour agir d’une entité régionale – Affectation directe.#Affaire C-352/19 P.

  judgment · FR · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 3 grudnia 2020 r.#Région de Bruxelles-Capitale przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 – Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2324 – Odnowienie zatwierdzenia substancji czynnej glifosat – Artykuł 263 TFUE – Legitymacja procesowa jednostki regionalnej – Bezpośrednie oddziaływanie.#Sprawa C-352/19 P.

  judgment · PL · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 3.12.2020.#Région de Bruxelles-Capitale versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Määrus (EÜ) nr 1107/2009 – Taimekaitsevahendite turulelaskmine – Rakendusmäärus (EL) 2017/2324 – Toimeaine „glüfosaat“ heakskiidu pikendamine – ELTL artikkel 263 – Piirkondliku üksuse õigus esitada hagi – Otsene puutumus.#Kohtuasi C-352/19 P.

  judgment · ET · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Diċembru 2020.#Région de Bruxelles-Capitale vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Regolament (KE) Nru 1107/2009 – Tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2017/2324 – Tiġdid tal-approvazzjoni tas-sustanza attiva ‘glifosat’ – Artikolu 263 TFUE – Locus standi ta’ entità reġjonali – Interess dirett.#Kawża C-352/19 P.

  judgment · MT · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 3 de dezembro de 2020.#Région de Bruxelles-Capitale contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Regulamento (CE) n.o 1107/2009 — Colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado — Regulamento de Execução (UE) 2017/2324 — Renovação da aprovação da substância ativa glifosato — Artigo 263.o TFUE — Legitimidade processual de uma entidade regional — Afetação direta.#Processo C-352/19 P.

  judgment · PT · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de diciembre de 2020.#Région de Bruxelles-Capitale contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Comercialización de productos fitosanitarios — Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2324 — Renovación de la aprobación de la sustancia activa “glifosato” — Artículo 263 TFUE — Legitimación activa de una entidad regional — Afectación directa.#Asunto C-352/19 P.

  judgment · ES · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 3 decembrie 2020.#Région de Bruxelles-Capitale împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2324 – Reînnoirea aprobării substanței active glifosat – Articolul 263 TFUE – Calitate procesuală activă a unei entități regionale – Afectare directă.#Cauza C-352/19 P.

  judgment · RO · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 3 декември 2020 г.#Région de Bruxelles-Capitale срещу Европейска комисия.#Обжалване — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Пускане на пазара на продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2324 — Подновяване на одобрението на активното вещество глифозат — Член 263 ДФЕС — Процесуална легитимация на регионално образувание — Пряко засягане.#Дело C-352/19 P.

  judgment · BG · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 3. prosince 2020.#Région de Bruxelles-Capitale v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Nařízení (ES) č. 1107/2009 – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh – Prováděcí nařízení (EU) 2017/2324 – Obnovení schválení účinné látky glyfosát – Článek 263 SFUE – Aktivní legitimace regionálního celku – Přímé dotčení.#Věc C-352/19 P.

  judgment · CS · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 3. Dezember 2020.#Région de Bruxelles-Capitale gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 – Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln – Durchführungsverordnung (EU) 2017/2324 – Erneuerung der Genehmigung des Wirkstoffs Glyphosat – Art. 263 AEUV – Klagebefugnis einer regionalen Einheit – Unmittelbare Betroffenheit.#Rechtssache C-352/19 P.

  judgment · DE · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. december 2020.#Région de Bruxelles-Capitale mod Europa-Kommissionen.#Appel – forordning (EF) nr. 1107/2009 – markedsføring af plantebeskyttelsesmidler – gennemførelsesforordning (EU) 2017/2324 – fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet glyphosat – artikel 263 TEUF – en regional enheds søgsmålskompetence – umiddelbart berørt.#Sag C-352/19 P.

  judgment · DA · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 3. decembra 2020.#Région de Bruxelles-Capitale proti Evropski komisiji.#Pritožba – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Izvedbena uredba (EU) 2017/2324 – Obnovitev odobritve aktivne snovi ‚glifosat‘ – Člen 263 PDEU – Procesno upravičenje regionalne enote – Neposredno nanašanje.#Zadeva C-352/19 P.

  judgment · SL · 3 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.