European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0794
Judgment of the General Court (First Chamber) of 7 September 2022.#Set SpA v European Commission.#State aid – Italian electricity market – Capacity mechanism – Decision not to raise objections – Availability of the electricity production capacity – Modification of the capacity mechanism – Serious difficulties – Procedural rights of interested parties – Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020.#Case T-794/19.
Introduced
7 September 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 September 2022
Records
Official record CELEX 62019TJ0794 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 September 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 7 September 2022.#Set SpA v European Commission.#State aid – Italian electricity market – Capacity mechanism – Decision not to raise objections – Availability of the electricity production capacity – Modification of the capacity mechanism – Serious difficulties – Procedural rights of interested parties – Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020.#Case T-794/19.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 7 September 2022.#Set SpA v European Commission.#State aid – Italian electricity market – Capacity mechanism – Decision not to raise objections – Availability of the electricity production capacity – Modification of the capacity mechanism – Serious difficulties – Procedural rights of interested parties – Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020.#Case T-794/19.
judgment · EN · 7 September 2022
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 7 september 2022.#Set SpA mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Italienska elmarknaden – Kapacitetsmekanism – Beslut att inte göra invändningar – Tillgång till elproduktionskapacitet – Ändring av kompensationsmekanismen – Allvarliga svårigheter – Berörda parters processuella rättigheter – Riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd och energi för perioden 2014 -2020.#Mål T-794/19.
judgment · SV · 7 September 2022
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 7. septembra 2022.#Set SpA proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Italijanski trg z električno energijo – Mehanizem zmogljivosti – Odločba o nenasprotovanju – Razpoložljivost zmogljivosti za proizvodnjo električne energije – Sprememba mehanizma plačevanja – Resne težave – Procesne pravice zainteresiranih strank – Smernice o državni pomoči za varstvo okolja in energijo za obdobje 2014 – 2020.#Zadeva T-794/19.
judgment · SL · 7 September 2022
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) zo 7. septembra 2022.#Set SpA proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Taliansky trh s elektrickou energiou – Kapacitný mechanizmus – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Disponibilita výrobnej kapacity elektrickej energie – Zmena mechanizmu odmeňovania – Závažné ťažkosti – Procesné práva dotknutých osôb – Usmernenia o štátnej pomoci v oblasti ochrany životného prostredia a energetiky na roky 2014 – 2020.#Vec T-794/19.
judgment · SK · 7 September 2022
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 septembrie 2022.#Set SpA împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Piața italiană a electricității – Mecanism de asigurare a capacității – Decizie de a nu ridica obiecții – Disponibilitatea capacității de producție de energie electrică – Modificarea mecanismului de remunerare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020.#Cauza T-794/19.
judgment · RO · 7 September 2022
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 7 de setembro de 2022.#Set SpA contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado — Mercado italiano da eletricidade — Mecanismo de capacidade — Decisão de não levantar objeções — Disponibilidade da capacidade de produção de energia elétrica — Alteração do mecanismo de remuneração — Dificuldades sérias — Direitos processuais das partes interessadas — Orientações relativas a auxílios estatais à proteção ambiental e à energia 2014‑2020.#Processo T-794/19.
judgment · PT · 7 September 2022
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 7 września 2022 r.#Set SpA przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Włoski rynek energii elektrycznej – Mechanizm zdolności produkcyjnej – Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń Dostępność zdolności produkcyjnej potrzebnej do wytwarzania energii elektrycznej – Modyfikacja mechanizmu wynagradzania – Poważne trudności – Uprawnienia procesowe zainteresowanych stron – Wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska i cele związane z energią w latach 2014 – 2020.#Sprawa T-794/19.
judgment · PL · 7 September 2022
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-7 ta’ Settembru 2022.#Set SpA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat – Suq Taljan tal-elettriku – Mekkaniżmu ta’ kapaċità – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Disponibbiltà tal-kapaċità ta’ produzzjoni ta’ enerġija elettrika – Bidla tal-mekkaniżmu ta’ kumpens – Diffikultajiet serji – Drittijiet proċedurali tal-partijiet li għandhom interess – Linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għall-protezzjoni ambjentali u l-enerġija 2014‑2020.#Kawża T-794/19.
judgment · MT · 7 September 2022
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2022. gada 7. septembris.#Set SpA pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Itālijas elektrības tirgus – Jaudas mehānisms – Lēmums necelt iebildumus – Elektroenerģijas ražošanas jaudas pieejamība – Izmaiņas pārdales mehānismā – Nopietnas grūtības – Ieinteresēto personu procesuālās tiesības – Pamatnostādnes par valsts atbalstu vides aizsardzībai un enerģētikai 2014.-2020. gadam.#Lieta T-794/19.
judgment · LV · 7 September 2022
2022 m. rugsėjo 7 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Set SpA prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Italijos elektros energijos rinka – Pajėgumų mechanizmas – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Turimi elektros energijos gamybos pajėgumai – Dalinis atlyginimo mechanizmo keitimas – Rimti sunkumai – Suinteresuotųjų šalių procesinės teisės – 2014 – 2020 m. Valstybės pagalbos aplinkos apsaugai ir energetikai gairės.#Byla T-794/19.
judgment · LT · 7 September 2022
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 7 settembre 2022.#Set SpA contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Mercato italiano dell’elettricità – Meccanismo di capacità – Decisione di non sollevare obiezioni – Disponibilità della capacità di produzione di energia elettrica – Modifica del meccanismo di remunerazione – Serie difficoltà – Diritti procedurali degli interessati – Disciplina in materia di aiuti di Stato a favore dell’ambiente e dell’energia 2014‑2020.#Causa T-794/19.
judgment · IT · 7 September 2022
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2022. szeptember 7.#Set SpA kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – Olasz villamosenergia‑piac – Kapacitásmechanizmus – Kifogást nem emelő határozat – Villamosenergia‑termelési kapacitás rendelkezésre állása – Az ellentételezési mechanizmus módosítása – Komoly nehézségek – Az érintett felek eljárási jogai – A 2014 és 2020 közötti időszakban nyújtott környezetvédelmi és energetikai állami támogatásokról szóló iránymutatás.#T-794/19. sz. ügy.
judgment · HU · 7 September 2022
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 7. rujna 2022.#Set SpA protiv Europske komisije.#Državne potpore – Talijansko tržište električne energije – Mehanizam kapaciteta – Odluka o neulaganju prigovora – Raspoloživost proizvodnog kapaciteta električne energije – Izmjena mehanizma plaćanja – Ozbiljne poteškoće – Postupovna prava zainteresiranih strana – Smjernice o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014.-2020.#Predmet T-794/19.
judgment · HR · 7 September 2022
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 7 septembre 2022.#Set SpA contre Commission européenne.#Aides d’État – Marché italien de l’électricité – Mécanisme de capacité – Décision de ne pas soulever d’objections – Disponibilité de la capacité de production d’énergie électrique – Modification du mécanisme de rétribution – Difficultés sérieuses – Droits procéduraux des parties intéressées – Lignes directrices concernant les aides d’État à la protection de l’environnement et à l’énergie pour la période 2014-2020.#Affaire T-794/19.
judgment · FR · 7 September 2022
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7.9.2022.#Set SpA vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuki – Italian sähkömarkkinat – Kapasiteettimekanismi – Vastustamatta jättämistä koskeva päätös – Sähköenergian tuotantokapasiteetin saatavuus – Korvausmekanismin muuttaminen – Vakavat vaikeudet – Asianomaisten osapuolten menettelylliset oikeudet – Suuntaviivat valtiontuesta ympäristönsuojelulle ja energia-alalle vuosina 2014 – 2020.#Asia T-794/19.
judgment · FI · 7 September 2022
Üldkohtu otsus (esimene koda), 7.9.2022.#Set SpA versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Itaalia elektriturg – Reservvõimsuse mehhanism – Otsus jätta vastuväited esitamata – Vaba elektritootmisvõimsus – Tasustamismehhanismi muutmine – Suured raskused – Huvitatud isikute menetlusõigused – Keskkonna‑ ja energiaalase riigiabi suunised aastateks 2014 – 2020.#Kohtuasi T-794/19.
judgment · ET · 7 September 2022
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 7 de septiembre de 2022.#Set SpA contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado — Mercado italiano de la electricidad — Mecanismo de capacidad — Decisión de no formular objeciones — Disponibilidad de la capacidad productiva de energía eléctrica — Modificación del mecanismo de retribución — Serias dificultades — Derechos procesales de las partes interesadas — Directrices sobre ayudas estatales en materia de protección del medio ambiente y energía 2014‑2020.#Asunto T-794/19.
judgment · ES · 7 September 2022
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2022.#Set SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις – Ιταλική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Μηχανισμός ισχύος – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Διαθεσιμότητα της δυναμικότητας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας – Τροποποίηση του μηχανισμού αποζημίωσης – Σοβαρές δυσχέρειες – Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων μερών – Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του περιβάλλοντος και της ενέργειας για την περίοδο 2014-2020.#Υπόθεση T-794/19.
judgment · EL · 7 September 2022
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 7. September 2022.#Set SpA gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Italienischer Strommarkt – Kapazitätsmechanismus – Entscheidung, keine Einwände zu erheben – Verfügbarkeit von Stromerzeugungskapazitäten – Änderung des Vergütungsmechanismus – Ernsthafte Schwierigkeiten – Verfahrensrechte der Beteiligten – Leitlinien für staatliche Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2014-2020.#Rechtssache T-794/19.
judgment · DE · 7 September 2022
Rettens dom (Første Afdeling) af 7. september 2022.#Set SpA mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – det italienske elektricitetsmarked – kapacitetsmekanisme – afgørelse om ikke at gøre indsigelser – adgang til elproduktionskapacitet – ændring af godtgørelsesordningen – alvorlige vanskeligheder – de interesserede parters processuelle rettigheder – retningslinjer for statsstøtte til miljøbeskyttelse og energi 2014-2020.#Sag T-794/19.
judgment · DA · 7 September 2022
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 7. září 2022.#Set SpA v. Evropská komise.#Státní podpory – Italský trh s elektrickou energií – Kapacitní mechanismus – Rozhodnutí nevznášet námitky – Dostupnost kapacity výroby elektrické energie – Změna mechanismu odměňování – Závažné obtíže – Procesní práva zúčastněných stran – Pokyny pro státní podporu v oblasti životního prostředí a energetiky na období 2014-2020.#Věc T-794/19.
judgment · CS · 7 September 2022
Решение на Общия съд (първи състав) от 7 септември 2022 г.#Set SpA срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Италиански пазар на електроенергията — Механизъм за осигуряване на капацитет — Решение да не се повдигат възражения — Наличност на капацитета за производство на електроенергия — Изменение на механизма за заплащане — Сериозни затруднения — Процесуални права на заинтересованите лица — Насоки относно държавната помощ за опазване на околната среда и за енергетика за периода 2014 — 2020 г.#Дело T-794/19.
judgment · BG · 7 September 2022
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 7 september 2022.#Set SpA tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Italiaanse elektriciteitsmarkt – Capaciteitsmechanisme – Besluit om geen bezwaar te maken – Beschikbaarheid van productiecapaciteit voor elektriciteit – Wijziging van het vergoedingsstelsel – Ernstige moeilijkheden – Procedurele rechten van de belanghebbenden – Richtsnoeren staatssteun ten behoeve van milieubescherming en energie 2014‑2020.#Zaak T-794/19.
judgment · NL · 7 September 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.