Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 October 2020.#Franklin Dehousse v Court of Justice of the European Union.#Access to documents – Court of Justice of the European Union – Documents held by an institution in the exercise of its administrative functions – Article 266 TFEU – Decision adopted to give effect to a judgment of the General Court – Measures necessary to give effect to a judgment delivered in an action for annulment – Presumption of non-existence or non-possession of documents – Plausible explanations making it possible to determine the reasons for the non-existence or non-possession of documents – Obligation to state reasons – Retention of documentation – Principle of good administration.#Case T-857/19.

Records

Official record CELEX 62019TJ0857 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2020. Status: decided.

Timeline

1. 28 October 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 October 2020.#Franklin Dehousse v Court of Justice of the European Union.#Access to documents – Court of Justice of the European Union – Documents held by an institution in the exercise of its administrative functions – Article 266 TFEU – Decision adopted to give effect to a judgment of the General Court – Measures necessary to give effect to a judgment delivered in an action for annulment – Presumption of non-existence or non-possession of documents – Plausible explanations making it possible to determine the reasons for the non-existence or non-possession of documents – Obligation to state reasons – Retention of documentation – Principle of good administration.#Case T-857/19.

  judgment · EN · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 oktober 2020.#Franklin Dehousse mot Europeiska unionens domstol.#Tillgång till handlingar – Europeiska unionens domstol – Handlingar som institutionen innehar i utövandet av sina administrativa funktioner – Artikel 266 FEUF – Beslut som antagits för att följa en dom av tribunalen – Åtgärder som krävs för att följa en dom om ogiltigförklaring – Presumtion för att handlingar inte existerar eller inte innehas – Rimliga förklaringar som gör det möjligt att fastställa skälen för att handlingar inte existerar eller inte innehas – Motiveringsskyldighet – Bevarande av handlingar – Principen om god förvaltningssed.#Mål T-857/19.

  judgment · SV · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 28. oktobra 2020.#Franklin Dehousse proti Sodišču Evropske unije.#Dostop do dokumentov – Sodišče Evropske unije – Dokumenti, ki jih ima institucija pri opravljanju upravnih nalog – Člen 266 PDEU – Odločba, sprejeta ob izvršitvi sodbe Splošnega sodišča – Ukrepi, potrebni za izvršitev ničnostne sodbe – Domneva neobstoja ali neposedovanja dokumentov – Verodostojna pojasnila, iz katerih so razvidni razlogi za neobstoj ali neposedovanje – Obveznost obrazložitve – Hranjenje dokumentacije – Načelo dobrega upravljanja.#Zadeva T-857/19.

  judgment · SL · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 28. októbra 2020.#Franklin Dehousse proti Súdnemu dvoru Európskej únie.#Prístup k dokumentom – Súdny dvor Európskej únie – Dokumenty v držbe inštitúcie v rámci výkonu jej administratívnych úloh – Článok 266 ZFEÚ – Rozhodnutie prijaté v rámci výkonu rozsudku Všeobecného súdu – Opatrenia na vykonanie zrušujúceho rozsudku – Domnienka neexistencie dokumentov alebo ich držby – Prijateľné vysvetlenia umožňujúce určiť dôvody neexistencie alebo neexistencie držby – Povinnosť odôvodnenia – Uchovávanie dokumentácie – Zásada riadnej správy vecí verejných.#Vec T-857/19.

  judgment · SK · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 octombrie 2020.#Franklin Dehousse împotriva Curții de Justiție a Uniunii Europene.#Acces la documente – Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Documente deținute de instituție în exercitarea funcțiilor sale administrative – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsurile pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Prezumție de inexistență sau de nedeținere a documentelor – Explicații plauzibile care să permită stabilirea motivelor inexistenței sau nedeținerii – Obligația de motivare – Păstrarea documentației – Principiul bunei administrări.#Cauza T-857/19.

  judgment · RO · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 28 de outubro de 2020.#Franklin Dehousse contra Tribunal de Justiça da União Europeia.#Acesso aos documentos — Tribunal de Justiça da União Europeia — Documentos que estão na posse da instituição no âmbito do exercício das suas funções administrativas — Artigo 266.° TFUE — Decisão adotada em execução de um acórdão do Tribunal Geral — Medidas necessárias à execução de um acórdão de anulação — Presunção de inexistência ou de falta de posse dos documentos — Explicações plausíveis que permitam determinar as razões da inexistência ou da falta de posse — Dever de fundamentação — Conservação dos documentos — Princípio da boa administração.#Processo T-857/19.

  judgment · PT · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 28 października 2020 r.#Franklin Dehousse przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej.#Dostęp do dokumentów – Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej – Dokumenty będące w posiadaniu instytucji w związku z jej działalnością administracyjną – Artykuł 266 TFUE – Decyzja wydana w wykonaniu wyroku Sądu – Środki podjęte w ramach wykonania wyroku stwierdzającego nieważność – Domniemanie nieistnienia lub braku posiadania dokumentów – Wiarygodne wyjaśnienia pozwalające na ustalenie powodów nieistnienia lub braku posiadania dokumentów – Obowiązek uzasadnienia – Przechowywanie dokumentów – Zasada dobrej administracji.#Sprawa T-857/19.

  judgment · PL · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 oktober 2020.#Franklin Dehousse tegen Hof van Justitie van de Europese Unie.#Toegang tot documenten – Hof van Justitie van de Europese Unie – Documenten die door de instelling worden gehouden in de uitoefening van haar administratieve taken – Artikel 266 VWEU – Besluit ter uitvoering van een arrest van het Gerecht – Maatregelen die nodig zijn ter uitvoering van een arrest houdende nietigverklaring – Vermoeden van het niet-bestaan of niet-bezitten van documenten – Plausibele verklaringen die het mogelijk maken de redenen voor het niet-bestaan of het niet-bezitten vast te stellen – Motiveringsplicht – Bewaring van documenten – Beginsel van behoorlijk bestuur.#Zaak T-857/19.

  judgment · NL · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-28 ta’ Ottubru 2020.#Franklin Dehousse vs Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea.#Aċċess għal dokumenti – Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Dokumenti miżmuma mill-istituzzjoni fil-kuntest tal-eżerċizzju tal-funzjonijiet amministrattivi tagħha – Artikolu 266 TFUE – Deċiżjoni adottata b’eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Miżuri li jinvolvu l-eżekuzzjoni ta’ sentenza ta’ annullament – Preżunzjoni ta’ ineżistenza jew ta’ nuqqas ta’ pussess ta’ dokumenti – Spjegazzjonijiet plawżibbli li jippermettu li jiġu ddeterminati r-raġunijiet tal-ineżistenza jew tan-nuqqas ta’ pussess – Obbligu ta’ motivazzjoni – Konservazzjoni tad-dokumentazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba.#Kawża T-857/19.

  judgment · MT · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2020. gada 28. oktobris.#Franklin Dehousse pret Eiropas Savienības Tiesu.#Piekļuve dokumentiem – Eiropas Savienības Tiesa – Dokumenti, kas ir iestādes rīcībā saistībā ar tās administratīvo funkciju pildīšanu – LESD 266. pants – Izpildot Vispārējās tiesas spriedumu pieņemts lēmums – Pasākumi, ko ietver atceļoša sprieduma izpilde – Prezumpcija par dokumentu neesamību vai neesamību rīcībā – Neesamības vai neesamības rīcībā iemeslu noteikšanu pieļaujoši ticami skaidrojumi – Pienākums norādīt pamatojumu – Dokumentu glabāšana – Labas pārvaldības princips.#Lieta T-857/19.

  judgment · LV · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. spalio 28 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Franklin Dehousse prieš Europos Sąjungos Teisingumo Teismą.#Galimybė susipažinti su dokumentais – Europos Sąjungos Teisingumo Teismas – Institucijos vykdant administracines funkcijas turimi dokumentai – SESV 266 straipsnis – Sprendimas, priimtas vykdant Bendrojo Teismo sprendimą – Sprendimo dėl panaikinimo vykdymo priemonės – Dokumentų nebuvimo ar neturėjimo prezumpcija – Įtikinami paaiškinimai, leidžiantys nustatyti dokumentų nebuvimo ar neturėjimo priežastis – Pareiga motyvuoti – Dokumentų saugojimas – Gero administravimo principas.#Byla T-857/19.

  judgment · LT · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 28 ottobre 2020.#Franklin Dehousse contro Corte di giustizia dell'Unione europea.#Accesso ai documenti – Corte di giustizia dell’Unione europea – Documenti che l’istituzione detiene nell’esercizio delle sue funzioni amministrative – Articolo 266 TFUE – Decisione adottata in esecuzione di una sentenza del Tribunale – Provvedimenti che l’esecuzione di una sentenza di annullamento comporta – Presunzione di inesistenza o di mancato possesso di documenti – Spiegazioni plausibili che consentono di determinare le ragioni dell’inesistenza o del mancato possesso – Obbligo di motivazione – Conservazione della documentazione – Principio di buona amministrazione.#Causa T-857/19.

  judgment · IT · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2020. október 28.#Franklin Dehousse kontra az Európai Unió Bírósága.#A dokumentumokhoz való hozzáférés – Az Európai Unió Bírósága – Igazgatási feladatai ellátásával kapcsolatban az intézmény birtokában lévő dokumentumok – EUMSZ 266. cikk – A Törvényszék ítéletének végrehajtása érdekében elfogadott határozat – A megsemmisítést kimondó ítélet által tartalmazott intézkedések – A dokumentumok nemlétezésének vagy birtoklása hiányának vélelme – A nemlétezés vagy a birtoklás hiánya okainak meghatározását lehetővé tevő hihető magyarázatok – Indokolási kötelezettség – A dokumentáció megőrzése – A megfelelő ügyintézés elve.#T-857/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 28. listopada 2020.#Franklin Dehousse protiv Suda Europske unije.#Pristup dokumentima – Sud Europske unije – Dokumenti kojima institucija raspolaže u sklopu izvršavanja svojih administrativnih zadaća – Članak 266. UFEU-a – Odluka donesena radi izvršenja presude Općeg suda – Mjere koje obuhvaća izvršenje poništavajuće presude – Pretpostavka nepostojanja ili neposjedovanja dokumenata – Uvjerljiva objašnjenja na temelju kojih je moguće utvrditi razloge nepostojanja ili neposjedovanja dokumenata – Obveza obrazlaganja – Čuvanje dokumentacije – Načelo dobre uprave.#Predmet T-857/19.

  judgment · HR · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 28 octobre 2020.#Franklin Dehousse contre Cour de justice de l'Union européenne.#Accès aux documents – Cour de justice de l’Union européenne – Documents détenus par l’institution dans le cadre de l’exercice de ses fonctions administratives – Article 266 TFUE – Décision adoptée en exécution d’un arrêt du Tribunal – Mesures que comporte l’exécution d’un arrêt d’annulation – Présomption d’inexistence ou de non-possession de documents – Explications plausibles permettant de déterminer les raisons de l’inexistence ou de la non-possession – Obligation de motivation – Conservation de la documentation – Principe de bonne administration.#Affaire T-857/19.

  judgment · FR · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 28.10.2020.#Franklin Dehousse vastaan Euroopan unionin tuomioistuin.#Oikeus tutustua asiakirjoihin – Euroopan unionin tuomioistuin – Asiakirjat, joita toimielin pitää hallussaan hallinnollisten tehtäviensä hoitamiseksi – SEUT 266 artikla – Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöön panemiseksi tehty päätös – Kumoamistuomion täytäntöönpanossa tarvittavat toimenpiteet – Olettama siitä, että asiakirjoja ei ole olemassa tai että toimielimellä ei ole niitä hallussaan – Järkevät selitykset sen määrittämiseksi, miksi asiakirjoja ei ole olemassa tai miksi toimielimellä ei ole niitä hallussaan – Perusteluvelvollisuus – Asiakirjojen säilyttäminen – Hyvän hallinnon periaate.#Asia T-857/19.

  judgment · FI · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (üheksas koda), 28.10.2020.#Franklin Dehousse versus Euroopa Liidu Kohus.#Dokumentidega tutvumine – Euroopa Liidu Kohus – Dokumendid, mis on institutsiooni valduses seoses tema haldusülesannete täitmisega – ELTL artikkel 266 – Otsus, mis on vastu võetud Üldkohtu otsuse täitmiseks – Tühistamishagi täitmiseks vajalikud meetmed – Eeldus, et dokumente ei ole olemas või neid ei ole institutsiooni valduses – Usutavad selgitused, mis võimaldavad teha kindlaks, miks dokumente ei ole olemas või ei ole institutsiooni valduses – Põhjendamiskohustus – Dokumentide säilitamine – Hea halduse põhimõte.#Kohtuasi T-857/19.

  judgment · ET · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 28 de octubre de 2020.#Franklin Dehousse contra Tribunal de Justicia de la Unión Europea.#Acceso a los documentos — Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Documentos que obren en poder de la institución en el ejercicio de sus funciones administrativas — Artículo 266 TFUE — Decisión adoptada en ejecución de una sentencia del Tribunal General — Medidas que implica la ejecución de una sentencia de anulación — Presunción de inexistencia o de falta de posesión de documentos — Explicaciones plausibles que permiten determinar las razones de la inexistencia o de la falta de posesión — Deber de motivación — Conservación de la documentación — Principio de buena administración.#Asunto T-857/19.

  judgment · ES · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 28ης Οκτωβρίου 2020.#Franklin Dehousse κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Έγγραφα που κατέχει το θεσμικό όργανο στο πλαίσιο της ασκήσεως των διοικητικών λειτουργιών του – Άρθρο 266 ΣΛΕΕ – Απόφαση εκδοθείσα σε εκτέλεση αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου – Μέτρα που συνεπάγεται η εκτέλεση ακυρωτικής αποφάσεως – Τεκμήριο περί μη υπάρξεως ή περί μη κατοχής εγγράφων – Εύλογες εξηγήσεις οι οποίες καθιστούν δυνατό τον προσδιορισμό των λόγων της μη υπάρξεως ή μη κατοχής – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Διατήρηση των σχετικών εγγράφων – Αρχή της χρηστής διοικήσεως.#Υπόθεση T-857/19.

  judgment · EL · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 28. Oktober 2020.#Franklin Dehousse gegen Gerichtshof der Europäischen Union.#Zugang zu Dokumenten – Gerichtshof der Europäischen Union – Dokumente, die das Organ im Rahmen der Wahrnehmung seiner Verwaltungsaufgaben verwahrt – Art. 266 AEUV – In Durchführung eines Urteils des Gerichts erlassener Beschluss – Sich aus einem Nichtigkeitsurteil ergebende Maßnahmen – Vermutung des Nichtbestehens oder des Nichtbesitzens von Dokumenten – Plausible Erklärungen, anhand deren festgestellt werden kann, ob Gründe für das Nichtbestehen oder Nichtbesitzen vorliegen – Begründungspflicht – Aufbewahrung der Dokumente – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung.#Rechtssache T-857/19.

  judgment · DE · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Niende Afdeling) af 28. oktober 2020.#Franklin Dehousse mod Den Europæiske Unions Domstol.#Aktindsigt – Den Europæiske Unions Domstol – dokumenter, som institutionen er i besiddelse af i forbindelse med udøvelsen af sine administrative funktioner – artikel 266 TEUF – afgørelse vedtaget til opfyldelse af en dom afsagt af Retten – foranstaltninger, der er nødvendige for at opfylde en annullationsdom – formodning for, at dokumenter ikke findes eller ikke er i institutionens besiddelse – troværdige forklaringer, der gør det muligt at fastslå årsagerne til, at dokumenter ikke findes eller ikke er i institutionens besiddelse – begrundelsespligt – opbevaring af dokumentation – princippet om god forvaltningsskik.#Sag T-857/19.

  judgment · DA · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 28. října 2020.#Franklin Dehousse v. Soudní dvůr Evropské unie.#Přístup k dokumentům – Soudní dvůr Evropské unie – Dokumenty držené orgány v souvislosti s výkonem jejich správních funkcí – Článek 266 SFEU – Rozhodnutí přijaté ke splnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu – Opatření vyplývající ze zrušujícího rozsudku – Domněnka, že dokumenty neexistují nebo se v držení nenacházejí – Věrohodná vysvětlení umožňující určit, proč dokumenty neexistují nebo se v držení nenacházejí – Povinnost uvést odůvodnění – Uchovávání dokumentace – Zásada řádné správy.#Věc T-857/19.

  judgment · CS · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (девети състав) от 28 октомври 2020 г.#Franklin Dehousse срещу Съд на Европейския съюз.#Достъп до документи — Съд на Европейския съюз — Документи, съхранявани от институцията при упражняване на административните ѝ функции — Член 266 ДФЕС — Решение, прието в изпълнение на решение на Общия съд — Мерки за изпълнение на отменително съдебно решение — Презумпция за несъществуване или за непритежаване на документи — Правдоподобни обяснения, позволяващи да се определят причините за несъществуването или непритежаването — Задължение за мотивиране — Запазване на документацията — Принцип на добра администрация.#Дело T-857/19.

  judgment · BG · 28 October 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.