Order of the General Court (Seventh Chamber) of 10 July 2020.#KF v European Union Satellite Centre.#Action for annulment and for damages – Staff of SatCen – Members of the contract staff – Jurisdiction of the EU Courts – Common foreign and security policy – Decision to launch administrative investigations in respect of the applicant pursuant to a judgment of the General Court – Acts adversely affecting an official – Claim for interest on a sum awarded by the General Court as compensation for the harm suffered – Article 76(d) of the Rules of Procedure – Action manifestly inadmissible.#Case T-619/19.

Records

Official record CELEX 62019TO0619(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2020. Status: decided.

Timeline

1. 10 July 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (Seventh Chamber) of 10 July 2020.#KF v European Union Satellite Centre.#Action for annulment and for damages – Staff of SatCen – Members of the contract staff – Jurisdiction of the EU Courts – Common foreign and security policy – Decision to launch administrative investigations in respect of the applicant pursuant to a judgment of the General Court – Acts adversely affecting an official – Claim for interest on a sum awarded by the General Court as compensation for the harm suffered – Article 76(d) of the Rules of Procedure – Action manifestly inadmissible.#Case T-619/19.

  judgment · EN · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 10 juli 2020.#KF mot Europeiska unionens satellitcentrum.#Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd – Personal vid Satcen – Kontraktsanställda – Unionsdomstolarnas behörighet – Den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – Beslut om att inleda en administrativ utredning avseende sökanden vid verkställigheten av en dom från tribunalen – Rättsakt som går någon emot – Yrkande om ränta på ett belopp som tribunalen har tilldömt som ersättning för den skada som lidits – Artikel 76 d i rättegångsreglerna – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-619/19.

  judgment · SV · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 10. julija 2020.#KF proti Satelitskemu centru Evropske unije.#Ničnostna in odškodninska tožba – Osebje Satelitskega centra Evropske unije – Pogodbeni uslužbenci – Pristojnost sodišč Unije – Skupna zunanja in varnostna politika – Odločba o uvedbi upravne preiskave v zvezi s tožečo stranke zaradi izvršitve sodbe Splošnega sodišča – Akt, ki posega v položaj – Zahtevek za plačilo obresti od zneska odškodnine, ki jo je prisodilo Splošno sodišče – Člen 76(d) Poslovnika – Očitno nedopustna tožba.#Zadeva T-619/19.

  judgment · SL · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 10. júla 2020.#KF proti Satelitnému stredisku Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Zamestnanci SatCen-u – Zmluvní zamestnanci – Právomoc súdov Únie – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Rozhodnutie o opätovnom začatí administratívneho vyšetrovania týkajúceho sa žalobcu s cieľom vykonať rozsudok Všeobecného súdu – Akt spôsobujúci ujmu – Nárokovanie si úrokov zo sumy, ktorú priznal Všeobecný súd ako náhradu utrpenej ujmy – Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Zjavne neprípustná žaloba“.#Vec T-619/19.

  judgment · SK · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 iulie 2020.#KF împotriva Centrului Satelitar al Uniunii Europene.#Acțiune în anulare și în despăgubire – Personalul CSUE – Agenți contractuali – Competența instanțelor Uniunii – Politica externă și de securitate comună – Decizie de deschidere a unei anchete administrative privind reclamanta în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Act care lezează – Cerere de dobânzi aferente unei sume alocate de Tribunal pentru repararea prejudiciului suferit – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Acțiune vădit inadmisibilă.#Cauza T-619/19.

  judgment · RO · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 10 de julho de 2020.#KF contra Centro de Satélites da União Europeia (CSUE).#Recurso de anulação com pedido de indemnização — Pessoal do CSUE — Agentes contratuais — Competência das jurisdições da União — Política externa e de segurança comum — Decisão de dar início a um inquérito administrativo respeitante à recorrente em cumprimento de um acórdão do Tribunal Geral — Ato lesivo — Pedido de juros relativo a um montante definido pelo Tribunal Geral a título de reparação do dano sofrido — Artigo 76.°, alínea d), do Regulamento de Processo — Recurso manifestamente inadmissível.#Processo T-619/19.

  judgment · PT · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 10 lipca 2020 r.#KF przeciwko Centrum Satelitarnemu Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Personel Satcenu – Personel kontraktowy – Właściwość sądów Unii – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Decyzja o wszczęciu dochodzenia administracyjnego w sprawie skarżącej w celu wykonania wyroku Sądu – Akt niekorzystny – Żądanie odsetek od kwoty zasądzonej przez Sąd tytułem naprawienia poniesionej szkody – Artykuł 76 lit. d) regulaminu postępowania – Skarga oczywiście niedopuszczalna.#Sprawa T-619/19.

  judgment · PL · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 juli 2020.#KF tegen Satellietcentrum van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Personeel van SatCen – Arbeidscontractanten – Bevoegdheid van de rechterlijke instanties van de Unie – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Besluit tot instelling van een administratief onderzoek met betrekking tot verzoekster ter uitvoering van een arrest van het Gerecht – Bezwarende handeling – Verzoek om rente over een door het Gerecht ter vergoeding van de geleden schade toegekend bedrag – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Kennelijk niet-ontvankelijk beroep.#Zaak T-619/19.

  judgment · NL · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Lulju 2020.#KF vs Iċ-Ċentru Satellitari tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament u għad-danni – Persunal tas-SATCEN – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Ġurisdizzjoni tal-qrati tal-Unjoni – Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Deċiżjoni ta’ ftuħ ta’ investigazzjoni amministrattiva li tikkonċerna lir-rikorrenti b’eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Att li jikkawża preġudizzju – Talba għall-interessi fuq somma mogħtija mill-Qorti Ġenerali bħala kumpens għad-dannu sostnut – Artikolu 76(d) tar-Regoli tal-Proċedura – Rikors manifestament inammissibbli.#Kawża T-619/19.

  judgment · MT · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2020. gada 10. jūlijs.#KF pret Eiropas Savienības Satelītcentru.#Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – SATCEN personāls – Līgumdarbinieki – Savienības tiesu kompetence – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Lēmums attiecībā uz prasītāju uzsākt administratīvu izmeklēšanu, izpildot Vispārējās tiesas spriedumu – Nelabvēlīgs akts – Prasība samaksāt procentus par summu, ko Vispārējā tiesa ir noteikusi kā zaudējumu atlīdzību – Reglamenta 76. panta d) punkts – Acīmredzami nepieņemama prasība.#Lieta T-619/19.

  judgment · LV · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. liepos 10 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#KF prieš Europos Sąjungos palydovų centrą.#Ieškinys dėl žalos atlyginimo ir panaikinimo – SatCen darbuotojai – Sutartininkai – Sąjungos teismų jurisdikcija – Bendra užsienio ir saugumo politika – Vykdant Bendrojo Teismo sprendimą priimtas sprendimas pradėti administracinį tyrimą dėl ieškovo elgesio – Asmens nenaudai priimtas aktas – Prašymas išmokėti palūkanas nuo Bendrojo Teismo patirtai žalai atlyginti priteistos sumos – Procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas – Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys.#Byla T-619/19.

  judgment · LT · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 luglio 2020.#KF contro Centro satellitare dell'Unione europea.#Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Personale del SATCEN – Agenti contrattuali – Competenza dei giudici dell’Unione – Politica estera e di sicurezza comune – Decisione di avvio di un’indagine amministrativa riguardante la ricorrente in esecuzione di una sentenza del Tribunale – Atto lesivo – Domanda di pagamento degli interessi su una somma riconosciuta dal Tribunale come risarcimento del danno subito – Articolo 76, lettera d), del regolamento di procedura – Ricorso manifestamente irricevibile.#Causa T-619/19.

  judgment · IT · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (hetedik tanács), 2020. július 10.#KF kontra Az Európai Unió Műholdközpontja.#Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – A Satcen személyi állománya – Szerződéses alkalmazottak – Az uniós bíróság hatásköre – Közös kül‑ és biztonságpolitika – A Törvényszék ítéletének végrehajtása érdekében a felperesre vonatkozó igazgatási vizsgálatot megindító határozat – Sérelmet okozó aktus – A Törvényszék által az elszenvedett kár megtérítéseként megítélt összeg utáni kamatokra vonatkozó kérelem – Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja _ Nyilvánvalóan elfogadhatatlan kereset.#T-619/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 10. srpnja 2020.#KF protiv Satelitskog centra Europske unije.#Tužba za poništenje i naknadu štete – Osoblje Satcen-a – Ugovorno osoblje – Nadležnost sudova Unije – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Odluka o pokretanju upravne istrage u odnosu na tužitelja radi provedbe presude Općeg suda – Akt koji negativno utječe – Zahtjev za kamate na iznos koji je Opći sud dodijelio na ime naknade pretrpljene štete – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Očito nedopuštena tužba.#Predmet T-619/19.

  judgment · HR · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 10.7.2020.#KF vastaan Euroopan unionin satelliittikeskus (EUSK).#Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – EUSK:n henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Päätös kantajaa koskevan hallinnollisen tutkimuksen aloittamisesta unionin yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpanemiseksi – Virkamiehen etujen vastainen toimi – Vaatimus koron maksamisesta unionin yleisen tuomioistuimen hyväksymälle vahingonkorvauksen määrälle – Työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia T-619/19.

  judgment · FI · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 10.7.2020.#KF versus Euroopa Liidu Satelliidikeskus.#Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Satceni töötajad – Lepingulised töötajad – Liidu kohtute pädevus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Otsus hageja suhtes haldusjuurdluse alustamise kohta seoses Üldkohtu otsuse täitmisega – Huve kahjustav akt – Intressinõue Üldkohtu poolt kahju hüvitisena välja mõistetud summalt – Kodukorra artikli 76 punkt d – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi.#Kohtuasi T-619/19.

  judgment · ET · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 10 de julio de 2020.#KF contra Centro de Satélites de la Unión Europea.#Recurso de anulación y de indemnización — Personal del CSUE — Agentes contractuales — Competencia de los órganos jurisdiccionales de la Unión — Política exterior y de seguridad común — Decisión de apertura de una investigación administrativa relativa a la demandante en ejecución de una sentencia del Tribunal General — Acto lesivo — Reclamación de intereses sobre una cantidad reconocida por el Tribunal General como reparación del perjuicio sufrido — Artículo 76, letra d), del Reglamento de Procedimiento — Recurso manifiestamente inadmisible.#Asunto T-619/19.

  judgment · ES · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2020.#KF κατά Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Προσωπικό του SATCEN – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Αρμοδιότητα των δικαιοδοτικών οργάνων της Ένωσης – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Απόφαση περί κίνησης διοικητικής έρευνας σχετικά με την προσφεύγουσα-ενάγουσα προς εκτέλεση απόφασης του Γενικού Δικαστηρίου – Βλαπτική πράξη – Αίτημα καταβολής τόκων επί ποσού επιδικασθέντος από το Γενικό Δικαστήριο προς αποκατάσταση της προκληθείσας ζημίας – Άρθρο 76, στοιχείο δʹ, του Κανονισμού Διαδικασίας – Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση T-619/19.

  judgment · EL · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 10. Juli 2020.#KF gegen Satellitenzentrum der Europäischen Union.#Aufhebungs- und Schadensersatzklage – Bedienstete des SatCen – Vertragsbedienstete – Zuständigkeit der Unionsgerichte – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Entscheidung, eine Verwaltungsuntersuchung in Bezug auf die Klägerin zu eröffnen, um ein Urteil des Gerichts durchzuführen – Beschwerende Maßnahme – Beanspruchung von Zinsen auf einen vom Gericht als Ersatz für den erlittenen Schaden zugesprochenen Betrag – Art. 76 Buchst. d der Verfahrensordnung – Offensichtlich unzulässige Klage.#Rechtssache T-619/19.

  judgment · DE · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 10. juli 2020.#KF mod EU-Satellitcentret.#Annullations- og erstatningssøgsmål – ansatte ved Satcen – kontraktansatte – Unionens retsinstansers kompetence – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – afgørelse om at indlede en administrativ undersøgelse vedrørende sagsøgeren til opfyldelse af en dom fra Retten – akt, der indeholder et klagepunkt – påstand om renter af et beløb tildelt af Retten i erstatning for det lidte tab – artikel 76, litra d), i procesreglementet – åbenbart, at sagen skal afvises.#Sag T-619/19.

  judgment · DA · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 10. července 2020.#KF v. Satelitní středisko Evropské unie.#Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Zaměstnanci SATCEN – Smluvní zaměstnanci – Pravomoc unijního soudu – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Rozhodnutí o zahájení administrativního šetření týkajícího se žalobkyně v rámci plnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Návrh na přiznání úroků z částky přiznané Tribunálem jako náhrada utrpěné újmy – Článek 76 odst. 2 jednacího řádu – Zjevně nepřípustná žaloba.#Věc T-619/19.

  judgment · CS · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (седми състав) от 10 юли 2020 г.#KF срещу Сателитен център на Европейския съюз
 .#Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Персонал на SATCEN — Договорно наети служители — Компетентност на съдилищата на Съюза — Обща външна политика и политика на сигурност — Решение за започване на административна проверка спрямо жалбоподателката в изпълнение на решение на Общия съд — Акт с неблагоприятни последици — Искане за лихва върху сума, присъдена от Общия съд като обезщетение за претърпените вреди — Член 76, буква г) от Процедурния правилник — Явно недопустима жалба.#Дело T-619/19.

  judgment · BG · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 10 juillet 2020.#KF contre Centre satellitaire de l’Union européenne.#Recours en annulation et en indemnité – Personnel du CSUE – Agents contractuels – Compétence des juridictions de l’Union – Politique étrangère et de sécurité commune – Décision d’ouverture d’une enquête administrative concernant la requérante en exécution d’un arrêt du Tribunal – Acte faisant grief – Demande d’intérêts sur une somme allouée par le Tribunal en réparation du préjudice subi – Article 76, sous d), du règlement de procédure – Recours manifestement irrecevable.#Affaire T-619/19.

  judgment · FR · 10 July 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.