European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0725
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 September 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi and Others v European Parliament.#Appeal – Law governing the institutions – Single Statute for Members of the European Parliament – Members of the European Parliament elected in Italian constituencies – Adoption by the Italian Chamber of Deputies of a decision on pensions – Change in the amounts of the pensions of members of the Italian Parliament – Corresponding change, by the European Parliament, in the amounts of the pensions of certain former Members of the European Parliament elected in Italy – Replacement of the decisions of the Parliament – Continuing interest in bringing proceedings for annulment of the judgment of the General Court of the European Union.#Case C-725/20 P.
Introduced
19 September 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 2024
Records
Official record CELEX 62020CJ0725 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 September 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 September 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi and Others v European Parliament.#Appeal – Law governing the institutions – Single Statute for Members of the European Parliament – Members of the European Parliament elected in Italian constituencies – Adoption by the Italian Chamber of Deputies of a decision on pensions – Change in the amounts of the pensions of members of the Italian Parliament – Corresponding change, by the European Parliament, in the amounts of the pensions of certain former Members of the European Parliament elected in Italy – Replacement of the decisions of the Parliament – Continuing interest in bringing proceedings for annulment of the judgment of the General Court of the European Union.#Case C-725/20 P.
judgment · EN · 19 September 2024
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. rujna 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi i dr. protiv Europskog parlamenta.#Žalba – Institucijsko pravo – Jedinstveni statut europskih zastupnika – Europski zastupnici izabrani u talijanskim izbornim jedinicama – Odluka u području mirovina koju je donio talijanski zastupnički dom – Izmjena iznosa mirovina talijanskih nacionalnih zastupnika – Posljedična izmjena iznosa mirovina određenih bivših europskih zastupnika izabranih u Italiji koju je proveo Europski parlament – Zamjena odluka Parlamenta – Daljnje postojanje pravnog interesa za ukidanje presude Općeg suda Europske unije.#Predmet C-725/20 P.
judgment · HR · 19 September 2024
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 19. septembra 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi a i. proti Európskemu parlamentu.#Odvolanie – Inštitucionálne právo – Jednotný štatút európskeho poslanca – Európski poslanci zvolení v talianskych volebných obvodoch – Prijatie rozhodnutia v oblasti dôchodkov talianskou poslaneckou snemovňou – Zmena výšky dôchodkov talianskych národných poslancov – Na to nadväzujúca zmena výšky dôchodkov niektorých bývalých európskych poslancov, zvolených v Taliansku, zo strany Európskeho parlamentu – Nahradenie rozhodnutí Európskeho parlamentu – Pretrvávanie záujmu na konaní o zrušenie rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie.#Vec C-725/20 P.
judgment · SK · 19 September 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 19 de setembro de 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi e o. contra Parlamento Europeu.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Direito institucional — Estatuto único do deputado europeu — Deputados europeus eleitos em circunscrições italianas — Adoção de uma decisão em matéria de pensões pela Câmara dos Deputados italiana — Alteração do montante das pensões dos deputados nacionais italianos — Alteração correlativa, pelo Parlamento Europeu, do montante das pensões de certos antigos deputados europeus eleitos em Itália — Substituição das decisões do Parlamento — Manutenção do interesse em agir na anulação do acórdão do Tribunal Geral da União Europeia.#Processo C-725/20 P.
judgment · PT · 19 September 2024
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2024. szeptember 19.#Maria Teresa Coppo Gavazzi és társai kontra Európai Parlament.#Fellebbezés – Intézményi jog – Az európai parlamenti képviselők egységes statútuma – Az olasz választókerületekben megválasztott európai parlamenti képviselők – A nyugdíjak tárgyában az olasz képviselőház által hozott határozat – Az olasz nemzeti parlamenti képviselők nyugdíja összegének módosítása – Az Olaszországban megválasztott bizonyos volt európai parlamenti képviselők nyugdíja összegének az Európai Parlament általi, ebből következő módosítása – A Parlament határozatainak felváltása – Az Európai Unió Törvényszéke ítéletének hatályon kívül helyezéséhez fűződő érdek fennmaradása.#C-725/20. P. sz. ügy.
judgment · HU · 19 September 2024
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 19 september 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi m.fl. mot Europaparlamentet.#Överklagande – Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Pensionsbeslut antaget av italienska deputeradekammaren – Ändring av nationella italienska parlamentsledamöters pensionsbelopp – Europaparlamentets motsvarande ändring av pensionsbeloppen för vissa före detta Europaparlamentsledamöter som valts i Italien – Ersättande av parlamentets beslut – Fråga huruvida det fortfarande föreligger ett berättigat intresse av att föra talan om ogiltigförklaring av en dom meddelad av Europeiska unionens tribunal.#Mål C-725/20 P.
judgment · SV · 19 September 2024
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 19 septembrie 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi ș.a. împotriva Parlamentului European.#Recurs – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea unei decizii în materie de pensii de către Camera Deputaților italiană – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificarea corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Înlocuirea deciziilor Parlamentului – Menținerea interesului de a exercita acțiunea în anularea hotărârii Tribunalului Uniunii Europene.#Cauza C-725/20 P.
judgment · RO · 19 September 2024
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 września 2024 r.#Maria Teresa Coppo Gavazzi i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Odwołanie – Prawo instytucjonalne – Jednolity statut posła do Parlamentu Europejskiego – Posłowie do Parlamentu Europejskiego wybrani w okręgach włoskich – Przyjęcie decyzji w sprawie emerytur i rent przez włoską izbę deputowanych – Zmiana wysokości emerytur i rent włoskich posłów krajowych – Wprowadzona w związku z tym przez Parlament Europejski zmiana wysokości emerytur i rent niektórych byłych posłów do Parlamentu Europejskiego wybranych we Włoszech – Zastąpienie decyzji Parlamentu Europejskiego – Zachowanie interesu prawnego w uchyleniu wyroku Sądu Unii Europejskiej.#Sprawa C-725/20 P.
judgment · PL · 19 September 2024
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 19 september 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi e.a. tegen Europees Parlement.#Hogere voorziening – Institutioneel recht – Eén statuut voor de leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten verkozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door de Italiaanse kamer van afgevaardigden van een besluit inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag van de leden van het Italiaanse parlement – Overeenkomstige aanpassing door het Europees Parlement van het pensioenbedrag van bepaalde in Italië verkozen voormalige leden van het Europees Parlement – Vervanging van de besluiten van het Parlement – Voortbestaan van het belang om vernietiging van het arrest van het Gerecht van de Europese Unie te vorderen.#Zaak C-725/20 P.
judgment · NL · 19 September 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tad-19 ta’ Settembru 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi et vs Il-Parlament Ewropew.#Appell – Dritt istituzzjonali – Statut uniku tal-Membri tal-Parlament Ewropew – Membri tal-Parlament Ewropew eletti fil-kostitwenzi Taljani – Adozzjoni ta’ deċiżjoni dwar il-pensjonijiet mill-Kamra tad-Deputati Taljana – Bidla fl-ammont tal-pensjonijiet għall-Membri tal-Parlament nazzjonali Taljan – Bidla korrispondenti, mill-Parlament Ewropew, tal-ammont tal-pensjonijiet ta’ ċerti ex Membri tal-Parlament Ewropew eletti fl-Italja – Sostituzzjoni tad-deċiżjonijiet tal-Parlament – Persistenza tal-interess ġuridiku għall-annullament tas-sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-725/20 P.
judgment · MT · 19 September 2024
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2024. gada 19. septembris.#Maria Teresa Coppo Gavazzi u.c. pret Eiropas Parlamentu.#Apelācija – Institucionālās tiesības – Eiropas Parlamenta deputāta īpašais statuss – Eiropas Parlamenta deputāti, kas ievēlēti no Itālijas vēlēšanu apgabaliem – Itālijas Deputātu palātas lēmuma par pensijām pieņemšana – Itālijas valsts deputātu pensiju apmēra grozījumi – Ar tiem saistītie dažu bijušo no Itālijas ievēlēto Eiropas Parlamenta deputātu pensiju apmēra grozījumi, ko izdarījis Eiropas Parlaments – Parlamenta lēmumu aizstāšana – Eiropas Savienības Vispārējās tiesas sprieduma atcelšanas prasības celšanas intereses saglabāšanās.#Lieta C-725/20 P.
judgment · LV · 19 September 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de septiembre de 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi y otros contra Parlamento Europeo.#Recurso de casación — Derecho institucional — Estatuto único del diputado europeo — Diputados europeos elegidos en circunscripciones italianas — Adopción de una decisión en materia de pensiones por la Cámara de Diputados italiana — Modificación correlativa, por el Parlamento Europeo, del importe de las pensiones de determinados antiguos diputados europeos elegidos en Italia — Sustitución de las decisiones del Parlamento — Subsistencia del interés en ejercitar una acción de anulación de la sentencia del Tribunal General.#Asunto C-725/20 P.
judgment · ES · 19 September 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 19ης Σεπτεμβρίου 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Ενιαίο καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντες σε ιταλικές εκλογικές περιφέρειες – Έκδοση, από την ιταλική Βουλή, αποφάσεως περί συντάξεων – Τροποποίηση του ποσού των συντάξεων των βουλευτών της ιταλικής Βουλής – Συνακόλουθη τροποποίηση, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, του ποσού των συντάξεων ορισμένων πρώην βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντων στην Ιταλία – Αντικατάσταση των αποφάσεων του Κοινοβουλίου – Διατήρηση του εννόμου συμφέροντος για την άσκηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση C-725/20 P.
judgment · EL · 19 September 2024
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 19. září 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi a další v. Evropský parlament.#Kasační opravný prostředek – Institucionální právo – Jednotný status poslance Evropského parlamentu – Poslanci Evropského parlamentu zvolení v italských okrscích – Přijetí rozhodnutí v oblasti důchodů italskou Poslaneckou sněmovnou – Změna výše důchodů italských národních poslanců – Odpovídající změna výše důchodů některých bývalých poslanců Evropského parlamentu zvolených v Itálii provedená Evropským parlamentem – Nahrazení rozhodnutí Parlamentu – Trvání právního zájmu na řízení o zrušení rozsudku Tribunálu Evropské unie.#Věc C-725/20 P.
judgment · CS · 19 September 2024
Решение на Съда (четвърти състав) от 19 септември 2024 г.#Maria Teresa Coppo Gavazzi и др. срещу Европейски парламент.#Обжалване — Институционално право — Единен статут на членовете на Европейския парламент — Членове на Европейския парламент, избрани в италиански избирателни райони — Приемане на решение относно пенсиите от италианската Камара на депутатите — Промяна на размера на пенсиите на италианските национални депутати — Съответно изменение от страна на Европейския парламент на размера на пенсиите на някои избрани в Италия бивши членове на Европейския парламент — Замяна на решенията на Парламента — Запазване на правния интерес от отмяна на решението на Общия съд на Европейския съюз.#Дело C-725/20 P.
judgment · BG · 19 September 2024
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 19 settembre 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi e a. contro Parlamento europeo.#Impugnazione – Diritto istituzionale – Statuto unico del deputato europeo – Deputati europei eletti in circoscrizioni italiane – Adozione di una deliberazione in materia di trattamenti pensionistici da parte della Camera dei deputati italiana – Modifica dell’importo delle pensioni dei deputati nazionali italiani – Corrispondente modifica, da parte del Parlamento europeo, dell’importo delle pensioni di taluni ex deputati europei eletti in Italia – Sostituzione delle decisioni del Parlamento europeo – Persistenza dell’interesse ad agire per l’annullamento della sentenza del Tribunale dell’Unione europea.#Causa C-725/20 P.
judgment · IT · 19 September 2024
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 19 septembre 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi e.a. contre Parlement européen.#Pourvoi – Droit institutionnel – Statut unique du député européen – Députés européens élus dans des circonscriptions italiennes – Adoption d’une décision en matière de pensions par la chambre des députés italienne – Modification du montant des pensions des députés nationaux italiens – Modification corrélative, par le Parlement européen, du montant des pensions de certains anciens députés européens élus en Italie – Remplacement des décisions du Parlement – Persistance de l’intérêt à agir en annulation de l’arrêt du Tribunal de l’Union européenne.#Affaire C-725/20 P.
judgment · FR · 19 September 2024
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 19.9.2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi jt versus Euroopa Parlament.#Apellatsioonkaebus – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmete ühtne põhimäärus – Euroopa Parlamendi liikmed, kes on valitud Itaalia valimisringkondades – Itaalia saadikutekoja poolt pensionide kohta otsuse vastuvõtmine – Itaalia parlamendi liikmete pensioni suuruse muutmine – Euroopa Parlamendi poolt pensioni suuruse vastav muutmine Euroopa Parlamendi teatud endiste liikmete puhul, kes on valitud Itaalias – Euroopa Parlamendi otsuste asendamine – Euroopa Liidu Üldkohtu otsuse tühistamise suhtes põhjendatud huvi säilimine.#Kohtuasi C-725/20 P.
judgment · ET · 19 September 2024
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 19. September 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi u. a. gegen Europäisches Parlament.#Rechtsmittel – Institutionelles Recht – Einheitliches Statut des Europaabgeordneten – In italienischen Wahlkreisen gewählte Europaabgeordnete – Erlass eines Ruhegehälter betreffenden Beschlusses durch die italienische Abgeordnetenkammer – Änderung der Höhe der Ruhegehälter der nationalen italienischen Abgeordneten – Entsprechende Änderung der Höhe der Ruhegehälter bestimmter ehemaliger, in Italien gewählter Europaabgeordneter durch das Europäische Parlament – Austausch der Beschlüsse des Parlaments – Fortbestand des Rechtsschutzinteresses an der Aufhebung des Urteils des Gerichts der Europäischen Union.#Rechtssache C-725/20 P.
judgment · DE · 19 September 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 19.9.2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Muutoksenhaku – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsenen yhtenäinen asema – Italian vaalipiireistä valitut Euroopan parlamentin jäsenet – Italian edustajainhuoneen eläkkeistä tekemä päätös – Italian edustajainhuoneen jäsenten eläkkeiden määrän muuttaminen – Euroopan parlamentin tekemä vastaava muutos tiettyjen Italiassa valittujen Euroopan parlamentin entisten jäsenten eläkkeiden määrään – Parlamentin päätösten korvaaminen – Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion kumotuksi saamista koskevan asiavaltuuden jatkuminen.#Asia C-725/20 P.
judgment · FI · 19 September 2024
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 19. september 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Appel – regler for institutionerne – fælles statut for medlemmerne af Europa-Parlamentet – medlemmer af Europa-Parlamentet, der er valgt i italienske valgkredse – det italienske deputeretkammers vedtagelse af en afgørelse om pension – ændring af størrelsen af pensionerne for medlemmerne af det nationale italienske parlament – Europa-Parlamentets tilsvarende ændring af størrelsen af pensionerne for visse tidligere medlemmer af Europa-Parlamentet valgt i Italien – erstatning af Parlamentets afgørelser – fortsat bestående søgsmålsinteresse med hensyn til ophævelse af Den Europæiske Unions Rets dom.#Sag C-725/20 P.
judgment · DA · 19 September 2024
2024 m. rugsėjo 19 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Maria Teresa Coppo Gavazzi ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Apeliacinis skundas – Institucinė teisė – Bendras Europos Parlamento narių statutas – Italijos rinkimų apygardose išrinkti Europos Parlamento nariai – Italijos Deputatų Rūmų sprendimo dėl pensijų priėmimas – Italijos deputatų pensijų dydžio pakeitimas – Europos Parlamento atliktas tam tikrų buvusių Italijoje išrinktų jo narių pensijų dydžio atitinkamas koregavimas – Parlamento sprendimų pakeitimas – Išlikęs suinteresuotumas kreiptis į teismą dėl Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimo panaikinimo.#Byla C-725/20 P.
judgment · LT · 19 September 2024
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. septembra 2024.#Maria Teresa Coppo Gavazzi in drugi proti Evropskemu parlamentu.#Pritožba – Pravo institucij – Enotni statut evropskih poslancev – Evropski poslanci, izvoljeni v italijanskih volilnih enotah – Sklep na področju pokojnin, ki ga je sprejela italijanska poslanska zbornica – Sprememba zneska pokojnin italijanskih nacionalnih poslancev – Korelacijska sprememba zneska pokojnin nekaterih nekdanjih evropskih poslancev, izvoljenih v Italiji, s strani Evropskega parlamenta – Nadomestitev odločb Evropskega parlamenta – Nadaljnji obstoj pravnega interesa za razveljavitev sodbe Splošnega sodišča Evropske unije.#Zadeva C-725/20 P.
judgment · SL · 19 September 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.