Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 December 2020.#AL v European Commission.#Appeal – Civil service – Special adviser – Mission to represent the European Union in an international partnership body – Mission subsequently entrusted to another person – Action for annulment and for damages – Infringement of the rights of the defence – Distortion of facts and evidence – Insufficient and contradictory statement of reasons – Appeal manifestly unfounded.#Case C-356/20 P.

Records

Official record CELEX 62020CO0356 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 December 2020. Status: decided.

Timeline

1. 10 December 2020

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 December 2020.#AL v European Commission.#Appeal – Civil service – Special adviser – Mission to represent the European Union in an international partnership body – Mission subsequently entrusted to another person – Action for annulment and for damages – Infringement of the rights of the defence – Distortion of facts and evidence – Insufficient and contradictory statement of reasons – Appeal manifestly unfounded.#Case C-356/20 P.

  judgment · EN · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 10 december 2020.#AL mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Särskild rådgivare – Uppdrag bestående i att representera Europeiska unionen i en internationell partnerskapsnämnd – En annan person har därefter tilldelats uppdraget – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Åsidosättande av rätten till försvar – Missuppfattning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Otillräcklig eller motsägelsefull motivering – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-356/20 P.

  judgment · SV · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 10. decembra 2020.#AL proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Posebni svetovalec – Naloga zastopanja Evropske unije v mednarodnem organu partnerstva – Naloga, ki je bila nato podeljena drugi osebi – Ničnostna in odškodninska tožba – Kršitev pravice do obrambe – Izkrivljanje dejstev in dokazov – Nezadostna in protislovna obrazložitev – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-356/20 P.

  judgment · SL · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 10. decembra 2020.#AL proti Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Osobitný poradca – Úloha zastupovania Európskej únie na partnerskom medzinárodnom orgáne – Úlohy následne zverené inej osobe – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Porušenie práva na obranu – Skreslenie skutkových okolností a dôkazov – Nedostatočné a rozporné odôvodnenie – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-356/20 P.

  judgment · SK · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 10 decembrie 2020.#AL împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Funcție publică – Consilier special – Misiune de reprezentare a Uniunii Europene într‑un organism internațional de parteneriat – Misiune încredințată ulterior unei alte persoane – Acțiune în anulare și în despăgubire – Încălcarea dreptului la apărare – Denaturarea faptelor și a elementelor de probă – Motivare insuficientă și contradictorie – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-356/20 P.

  judgment · RO · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 10 de dezembro de 2020.#AL contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Conselheiro especial — Missão de representação da União Europeia numa instância internacional de parceria — Missão que em seguida é confiada a outra pessoa — Recurso de anulação e ação de indemnização — Violação dos direitos de defesa — Desvirtuação dos factos e dos elementos de prova — Fundamentação insuficiente e contraditória — Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-356/20 P.

  judgment · PT · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 10 grudnia 2020 r.#AL przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Specjalny doradca – Zadanie reprezentowania Unii Europejskiej na międzynarodowym forum partnerstwa – Zadanie powierzone następnie innej osobie – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Naruszenie prawa do obrony – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Niewystarczające i wewnętrznie sprzeczne uzasadnienie – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-356/20 P.

  judgment · PL · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 10 december 2020.#AL tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Bijzonder adviseur – Opdracht tot vertegenwoordiging van de Europese Unie in een internationaal partnerschap – Opdracht die achteraf aan een andere persoon is toevertrouwd – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Schending van de rechten van de verdediging – Onjuiste opvatting van de feiten en het bewijs – Ontoereikende en tegenstrijdige motivering – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-356/20 P.

  judgment · NL · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Diċembru 2020.#AL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Servizz pubbliku – Konsulent speċjali – Missjoni ta’ rappreżentanza tal-Unjoni Ewropea f’istanza internazzjonali ta’ sħubija – Missjoni mogħtija sussegwentement lil persuna oħra – Rikors għal annullament u għad-danni – Ksur tad-drittijiet tad-difiża – Żnaturament tal-fatti u tal-provi – Motivazzjoni insuffiċjenti u kontradittorja – Appell manifestament infondat.#Kawża C-356/20 P.

  judgment · MT · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2020. gada 10. decembris.#AL pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Īpašais padomdevējs – Uzdevums pārstāvēt Eiropas Savienību starptautiskā partnerības struktūrā – Uzdevums, kas vēlāk uzticēts citai personai – Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Tiesību uz aizstāvību pārkāpums – Faktu un pierādījumu sagrozīšana – Nepietiekams un nesaskanīgs pamatojums – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-356/20 P.

  judgment · LV · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#AL prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Specialusis patarėjas – Europos Sąjungos atstovavimo bendradarbiaujančioje tarptautinėje institucijoje įgaliojimai – Įgaliojimų patikėjimas kitam asmeniui – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Teisės į gynybą pažeidimas – Faktinių aplinkybių ir įrodymų iškraipymas – Nepakankami ar prieštaringi motyvai – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-356/20 P.

  judgment · LT · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 10 dicembre 2020.#AL contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Consulente speciale – Missione di rappresentanza dell’Unione europea in un organo internazionale di partenariato – Missione successivamente affidata ad un’altra persona – Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Violazione dei diritti della difesa – Snaturamento dei fatti e degli elementi di prova – Motivazione insufficiente e contraddittoria – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-356/20 P.

  judgment · IT · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2020. december 10.#AL kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – Különleges tanácsadó – Az Európai Unió képviselete egy nemzetközi partnerségi fórumban – Később más személyre bízott feladat – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – A védelemhez való jog megsértése – A tények és bizonyítékok elferdítése – Elégtelen vagy ellentmondó indokolás – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-356/20 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 10. prosinca 2020.#AL protiv Europske komisije.#Žalba – Javna služba – Posebni savjetnik – Zadaća predstavljanja Europske unije u međunarodnom organu partnerstva – Zadaća koja je naknadno povjerena drugoj osobi – Tužba za poništenje i naknadu štete – Povreda prava obrane – Iskrivljavanje činjenica i dokaza – Nedovoljno ili proturječno obrazloženje – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-356/20 P.

  judgment · HR · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 10.12.2020.#AL vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Erityisneuvonantaja – Euroopan unionin edustamiseen liittyvä tehtävä kansainvälisessä kumppanuusjärjestössä – Edustustehtävän antaminen tämän jälkeen toiselle henkilölle – Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne – Puolustautumisoikeuksien loukkaaminen – Tosiseikkojen ja todistusaineiston vääristäminen – Riittämättömät ja ristiriitaiset perustelut – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-356/20 P.

  judgment · FI · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 10.12.2020.#AL versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Erinõunik – Rahvusvahelise partnerluse asutuses Euroopa Liidu esindaja olemine – Ametikoht, mis anti teisele isikule – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Kaitseõiguste rikkumine – Faktiliste asjaolude ja tõendite moonutamine – Ebapiisav ja vastuoluline põhjendus – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-356/20 P.

  judgment · ET · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 10 de diciembre de 2020.#AL contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Asesor especial — Misión de representación de la Unión Europea en una instancia internacional de cooperación — Misión confiada posteriormente a otra persona — Recurso de anulación y de indemnización — Vulneración del derecho de defensa — Desnaturalización de los hechos y de las pruebas — Motivación insuficiente o contradictoria — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-356/20 P.

  judgment · ES · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 2020.#AL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Ειδικός σύμβουλος – Αποστολή εκπροσώπησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε όργανο διεθνούς σύμπραξης – Μεταγενέστερη ανάθεση της αποστολής σε άλλο πρόσωπο – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Προσβολή των δικαιωμάτων άμυνας – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Ανεπαρκής και αντιφατική αιτιολογία – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-356/20 P.

  judgment · EL · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 10. Dezember 2020.#AL gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Sonderberater – Aufgabe der Vertretung der Europäischen Union in einem Gremium einer internationalen Partnerschaft – Später einer anderen Person übertragene Aufgabe – Anfechtungs- und Schadensersatzklage – Verletzung der Verteidigungsrechte – Verfälschung von Tatsachen und Beweisen – Unzureichende und widersprüchliche Begründung – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-356/20 P.

  judgment · DE · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 10. december 2020.#AL mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesag – særlig rådgiver – Den Europæiske Unions mission ved en international partnerskabsinstans – opgave, der efterfølgende tildeles en anden – annullations- og erstatningssøgsmål – tilsidesættelse af retten til forsvar – forkert gengivelse af de faktiske omstændigheder og af beviserne – utilstrækkelig og selvmodsigende begrundelse – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-356/20 P.

  judgment · DA · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. prosince 2020.#AL v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Zvláštní poradce – Zastupování Evropské unie v partnerském mezinárodním orgánu – Funkce posléze svěřená jiné osobě – Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Porušení práva na účinnou procesní obranu – Zkreslení skutkového stavu a důkazů – Nedostatečné a rozporné odůvodnění – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-356/20 P.

  judgment · CS · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 10 декември 2020 г.#AL срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Съветник със специални функции — Задача да представлява Европейския съюз в международен орган за партньорство — Задача, която след това е възложена на друго лице — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Нарушение на правото на защита — Изопачаване на фактите и доказателствата — Непълни и противоречиви мотиви — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-356/20 P.

  judgment · BG · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 10 décembre 2020.#AL contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Conseiller spécial – Mission de représentation de l’Union européenne dans une instance internationale de partenariat – Mission confiée par la suite à une autre personne – Recours en annulation et en indemnité – Violation des droits de la défense – Dénaturation des faits et des éléments de preuve – Motivation insuffisante et contradictoire – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-356/20 P.

  judgment · FR · 10 December 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f · 795b6018-a77a-4a5a-ae91-d77329bd386f

Related records

No cross-record relationships stored yet.