European Union · Record · CJ
CELEX 62021CJ0580
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 April 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH v MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2009/28/EC – Promotion of energy from renewable energy sources – Article 16(2)(c) – Access to transmission and distribution grids – Priority access of electricity produced from renewable energy sources – Production from both renewable and conventional energy sources.#Case C-580/21.
Introduced
20 April 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 April 2023
Records
Official record CELEX 62021CJ0580 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 April 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 April 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH v MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2009/28/EC – Promotion of energy from renewable energy sources – Article 16(2)(c) – Access to transmission and distribution grids – Priority access of electricity produced from renewable energy sources – Production from both renewable and conventional energy sources.#Case C-580/21.
judgment · EN · 20 April 2023
Решение на Съда (пети състав) от 20 април 2023 г.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH срещу MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2009/28/ЕО — Насърчаване на енергията, произвеждана от възобновяеми енергийни източници — Член 16, параграф 2, буква в) — Достъп до мрежите за пренос и разпределение — Приоритетен достъп, предоставян на електроенергията, която се произвежда от възобновяеми енергийни източници — Производство както от възобновяеми, така и от конвенционални енергийни източници.#Дело C-580/21.
judgment · BG · 20 April 2023
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 20 aprile 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH contro MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2009/28/CE – Promozione dell’energia da fonti rinnovabili – Articolo 16, paragrafo 2, lettera c) – Accesso alle reti di trasmissione e di distribuzione – Accesso prioritario all’elettricità prodotta da fonti rinnovabili – Produzione da fonti energetiche sia rinnovabili sia convenzionali.#Causa C-580/21.
judgment · IT · 20 April 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 20.4.2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH vastaan MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Bundesgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2009/28/EY – Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian edistäminen – 16 artiklan 2 kohdan c alakohta – Pääsy jakelu- ja siirtoverkkoon – Uusiutuvista energialähteistä tuotetulle sähkölle annettu ensisijainen pääsy – Tuotanto sekä uusiutuvista että perinteisistä energialähteistä.#Asia C-580/21.
judgment · FI · 20 April 2023
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 avril 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH contre MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2009/28/CE – Promotion de l’énergie produite à partir de sources d’énergie renouvelables – Article 16, paragraphe 2, sous c) – Accès aux réseaux de transport et de distribution – Accès prioritaire conféré à l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables – Production à partir de sources d’énergie tant renouvelables que conventionnelles.#Affaire C-580/21.
judgment · FR · 20 April 2023
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 20. April 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH gegen MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 2009/28/EG – Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen – Art. 16 Abs. 2 Buchst. c – Zugang zu den Übertragungs- und Verteilernetzen – Vorrangiger Zugang für Strom aus erneuerbaren Energiequellen – Erzeugung sowohl aus erneuerbaren als auch aus herkömmlichen Energiequellen.#Rechtssache C-580/21.
judgment · DE · 20 April 2023
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 20 kwietnia 2023 r.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH przeciwko MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2009/28/WE – Wspieranie energii z odnawialnych źródeł energii – Artykuł 16 ust. 2 lit. c) – Dostęp do systemów przesyłowych i dystrybucyjnych – Priorytetowy dostęp przyznany energii elektrycznej wytwarzanej z odnawialnych źródeł energii – Wytwarzanie zarówno z odnawialnych, jak i konwencjonalnych źródeł energii.#Sprawa C-580/21.
judgment · PL · 20 April 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Απριλίου 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH κατά MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Αίτηση του Bundesgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2009/28/ΕΚ – Προώθηση της ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας – Άρθρο 16, παράγραφος 2, στοιχείο γʹ – Πρόσβαση στα συστήματα μεταφοράς και διανομής – Κατά προτεραιότητα πρόσβαση στην ηλεκτρική ενέργεια η οποία παράγεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας – Παραγωγή τόσο από ανανεώσιμες όσο και από συμβατικές πηγές ενέργειας.#Υπόθεση C-580/21.
judgment · EL · 20 April 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-20 ta’ April 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH vs MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesgerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2009/28/KE – Promozzjoni tal-użu tal-enerġija prodotta minn sorsi rinnovabbli – Artikolu 16(2)(c) – Aċċess għall-grilja ta’ trażmissjoni u ta’ distribuzzjoni – Aċċess prijoritarju mogħti lill-elettriku prodott minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli – Produzzjoni minn sorsi ta’ enerġija kemm rinnovabbli kif ukoll konvenzjonali.#Kawża C-580/21.
judgment · MT · 20 April 2023
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 20. apríla 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH proti MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2009/28/ES – Podpora energie vyrábanej z obnoviteľných zdrojov energie – Článok 16 ods. 2 písm. c) – Prístup do prenosových a distribučných sústav – Prednostný prístup udelený elektrine vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie – Výroba z obnoviteľných aj konvenčných zdrojov energie.#Vec C-580/21.
judgment · SK · 20 April 2023
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 20 aprilie 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH împotriva MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2009/28/CE – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Articolul 16 alineatul (2) litera (c) – Acces la rețelele de transport și distribuție – Acces prioritar conferit energiei electrice produse din surse regenerabile de energie – Producție din surse de energie atât regenerabile, cât și convenționale.#Cauza C-580/21.
judgment · RO · 20 April 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 20 de abril de 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH contra MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesgerichtshof.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 2009/28/CE — Promoção da energia proveniente de fontes renováveis — Artigo 16.o, n.o 2, alínea c) — Acesso às redes de transporte e distribuição — Acesso prioritário conferido à eletricidade proveniente de fontes de energia renováveis — Produção a partir de fontes de energia renováveis e de fontes de energia convencionais.#Processo C-580/21.
judgment · PT · 20 April 2023
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 20 april 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH tegen MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 2009/28/EG – Bevordering van energie uit hernieuwbare energiebronnen – Artikel 16, lid 2, onder c) – Toegang tot de transmissie- en distributienetwerken – Toegang bij voorrang voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen – Productie uit zowel hernieuwbare als conventionele energiebronnen.#Zaak C-580/21.
judgment · NL · 20 April 2023
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2023. gada 20. aprīlis.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH pret MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Bundesgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 2009/28/EK – No atjaunīgajiem energoresursiem ražotas enerģijas izmantošanas veicināšana – 16. panta 2. punkta c) apakšpunkts – Pieeja pārvades un sadales tīkliem – No atjaunīgajiem energoresursiem ražotai elektroenerģijai piešķirtā prioritārā pieeja – Ražošana gan no atjaunīgajiem, gan tradicionālajiem energoresursiem.#Lieta C-580/21.
judgment · LV · 20 April 2023
2023 m. balandžio 20 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH prieš MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Bundesgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 2009/28/EB – Skatinimas naudoti atsinaujinančiųjų išteklių energiją – 16 straipsnio 2 dalies c punktas – Prieiga prie perdavimo ir paskirstymo tinklų – Pirmenybinė prieiga prie elektros energijos, pagamintos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių – Elektros energijos gamyba iš atsinaujinančiųjų ir įprastinių energijos išteklių.#Byla C-580/21.
judgment · LT · 20 April 2023
Presuda Suda (peto vijeće) od 20. travnja 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH protiv MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesgerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2009/28/EZ – Promicanje energije iz obnovljivih izvora energije – Članak 16. stavak 2. točka (c) – Pristup prijenosnoj i distribucijskoj mreži – Prioritetni pristup koji se daje električnoj energiji proizvedenoj iz obnovljivih izvora energije – Proizvodnja iz obnovljivih i konvencionalnih izvora energije.#Predmet C-580/21.
judgment · HR · 20 April 2023
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 20.4.2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH versus MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2009/28/EÜ – Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia kasutamise edendamine – Artikli 16 lõike 2 punkt c – Juurdepääs põhi- ja jaotusvõrkudele – Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergiale antud eelistatud juurdepääs – Tootmine nii taastuvatest kui ka tavapärastest energiaallikatest.#Kohtuasi C-580/21.
judgment · ET · 20 April 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 20 de abril de 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH contra MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2009/28/CE — Fomento de la energía procedente de fuentes de energía renovables — Artículo 16, apartado 2, letra c) — Acceso a las redes de transporte y de distribución — Acceso prioritario conferido a la electricidad producida a partir de fuentes de energía renovables — Producción a partir de fuentes de energía tanto renovables como convencionales.#Asunto C-580/21.
judgment · ES · 20 April 2023
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 20. april 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH mod MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 2009/28/EF – fremme af energi fra vedvarende energikilder – artikel 16, stk. 2, litra c) – adgang til transmissions- og distributionsnettene – prioriteret adgang for elektricitet fra vedvarende energikilder – produktion fra såvel vedvarende som konventionelle energikilder.#Sag C-580/21.
judgment · DA · 20 April 2023
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 20. dubna 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH v. MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 2009/28/ES – Podpora energie z obnovitelných zdrojů energie – Článek 16 odst. 2 písm. c) – Přístup k přenosovým a distribučním soustavám – Přednostní přístup přiznaný elektřině vyrobené z obnovitelných zdrojů energie – Výroba z obnovitelných i konvenčních zdrojů energie.#Věc C-580/21.
judgment · CS · 20 April 2023
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 20 april 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH mot MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2009/28/EG – Främjande av energi producerad från förnybara energikällor – Artikel 16.2 c – Tillträde till överförings- och distributionsnät – Prioriterad åtkomst ges till el producerad från förnybara energikällor – Produktion från såväl förnybara som konventionella energikällor.#Mål C-580/21.
judgment · SV · 20 April 2023
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 20. aprila 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH proti MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2009/28/ES – Spodbujanje proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov energije – Člen 16(2)(c) – Dostop do prenosnih in distribucijskih omrežij – Prednostni dostop za električno energijo, proizvedeno iz obnovljivih virov energije – Proizvodnja energije tako iz obnovljivih kot iz konvencionalnih virov.#Zadeva C-580/21.
judgment · SL · 20 April 2023
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2023. április 20.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH kontra MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#A Bundesgerichtshof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 2009/28/EK irányelv – A megújuló energiaforrásokból előállított energia támogatása – A 16. cikk (2) bekezdésének c) pontja – A szállítási és elosztási hálózatokhoz való hozzáférés – A megújuló energiaforrásokból előállított villamos energiának biztosított elsőbbségi hozzáférés – Mind megújuló, mind hagyományos energiaforrásokból történő előállítás.#C-580/21. sz. ügy.
judgment · HU · 20 April 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.