Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 December 2023.#ZQ v Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 6(1) – Conditions for lawful processing – Article 9(1) to (3) – Processing of special categories of data – Data concerning health – Assessment of an employee’s working capacity – Health insurance medical service processing data concerning the health of its own employees – Conditions for such processing and whether permissible – Article 82(1) – Right to compensation and liability – Compensation for non-material damage – Compensatory function – Impact of negligence on the part of the data controller.#Case C-667/21.

Records

Official record CELEX 62021CJ0667 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 December 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 December 2023.#ZQ v Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 6(1) – Conditions for lawful processing – Article 9(1) to (3) – Processing of special categories of data – Data concerning health – Assessment of an employee’s working capacity – Health insurance medical service processing data concerning the health of its own employees – Conditions for such processing and whether permissible – Article 82(1) – Right to compensation and liability – Compensation for non-material damage – Compensatory function – Impact of negligence on the part of the data controller.#Case C-667/21.

  judgment · EN · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 21 декември 2023 г.#ZQ срещу Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesarbeitsgericht.#Преюдициално запитване — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни — Регламент (ЕС) 2016/679 — Член 6, параграф 1 — Условия за законосъобразност на обработването — Член 9, параграфи 1 — 3 — Обработване на специални категории данни — Данни за здравословното състояние — Оценка на трудоспособността на служител — Медицинска служба в областта на здравното осигуряване, която обработва данни за здравословното състояние на собствените си служители — Допустимост и условия за такова обработване — Член 82, параграф 1 — Право на обезщетение и отговорност за причинени вреди — Поправяне на нематериална вреда — Компенсаторна функция — Значение на вината на администратора.#Дело C-667/21.

  judgment · BG · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#ZQ prieš Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Bundesarbeitsgericht prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2016/679 – 6 straipsnio 1 dalis – Teisėto duomenų tvarkymo sąlygos – 9 straipsnio 1 – 3 dalys – Specialių kategorijų duomenų tvarkymas – Sveikatos duomenys – Darbuotojo darbingumo vertinimas – Sveikatos draudimo medicinos tarnyba, tvarkanti savo darbuotojų sveikatos duomenis – Tokio tvarkymo leistinumas ir sąlygos – 82 straipsnio 1 dalis – Teisė į kompensaciją ir atsakomybė – Neturtinės žalos atlyginimas – Kompensacinė funkcija – Duomenų valdytojo kaltės poveikis.#Byla C-667/21.

  judgment · LT · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 21 december 2023.#ZQ mot Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht.#Begäran om förhandsavgörande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 6.1 – Villkoren för laglig behandling – Artikel 9.1 – 9.3 – Behandling av särskilda kategorier av uppgifter – Personuppgifter om hälsa – Bedömning av en anställds arbetskapacitet – Läkartjänst för sjukförsäkring vilken behandlar uppgifter om sina egna anställdas hälsa – Laglighet och villkor för en sådan behandling – Artikel 82.1 – Rätt till ersättning och ansvar – Ersättning för immateriell skada – Kompenserande funktion – Betydelse av fel som begåtts av den personuppgiftsansvarige.#Mål C-667/21.

  judgment · SV · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 21 decembrie 2023.#ZQ împotriva Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesarbeitsgericht.#Trimitere preliminară – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolul 6 alineatul (1) – Condiții de legalitate a prelucrării – Articolul 9 alineatele (1)-(3) – Prelucrarea de categorii speciale de date – Date privind sănătatea – Evaluarea capacității de muncă a unui angajat – Serviciu medical în materie de asigurări de sănătate care prelucrează date privind sănătatea propriilor angajați – Admisibilitatea și condițiile unei astfel de prelucrări – Articolul 82 alineatul (1) – Dreptul la despăgubiri și răspunderea – Despăgubiri pentru un prejudiciu moral – Funcție compensatorie – Relevanța culpei operatorului.#Cauza C-667/21.

  judgment · RO · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 21 de dezembro de 2023.#ZQ contra Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesarbeitsgericht.#Reenvio prejudicial — Proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais — Regulamento (UE) 2016/679 — Artigo 6.°, n.° 1 — Pressupostos de licitude do tratamento — Artigo 9.°, n.os 1 a 3 — Tratamento de categorias especiais de dados pessoais — Dados relativos à saúde — Apreciação da capacidade de trabalho de um trabalhador — Serviço médico em matéria de seguro de doença que trata de dados relativos à saúde dos seus trabalhadores — Admissibilidade e condições desse tratamento — Artigo 82, n.° 1 — Direito de indemnização e responsabilidade — Reparação de um dano imaterial — Função compensatória — Incidência da culpa do responsável pelo tratamento.#Processo C-667/21.

  judgment · PT · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 21 december 2023.#ZQ tegen Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Verzoek van het Bundesarbeitsgericht om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2016/679 – Artikel 6, lid 1 – Voorwaarden voor rechtmatige verwerking – Artikel 9, leden 1 tot en met 3 – Verwerking van bijzondere categorieën van gegevens – Gegevens over gezondheid – Beoordeling van de arbeidsgeschiktheid van een werknemer – Medische dienst van de zorgverzekeraars, die gegevens over de gezondheid van zijn eigen werknemers verwerkt – Toelaatbaarheid en voorwaarden van een dergelijke verwerking – Artikel 82, lid 1 – Recht op schadevergoeding en aansprakelijkheid – Vergoeding van immateriële schade – Compensatoire functie – Invloed van de schuld van de verwerkingsverantwoordelijke.#Zaak C-667/21.

  judgment · NL · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2023. december 21.#ZQ kontra Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#A Bundesarbeitsgericht (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – (EU) 2016/679 rendelet – A 6. cikk (1) bekezdése – Az adatkezelés jogszerűségének feltételei – A 9. cikk (1) – (3) bekezdése – Az adatok különleges kategóriáinak kezelése – Egészségügyi adatok – A munkavállaló munkaképességének értékelése – Az egészségbiztosítás területén működő, a saját alkalmazottai egészségügyi adatait kezelő egészségügyi szolgálat – Az ilyen adatkezelés megengedhetősége és feltételei – A 82. cikk (1) bekezdése – Kártérítéshez való jog és felelősség – Nem vagyoni kár megtérítése – Kompenzációs funkció – Az adatkezelő vétkességének jelentősége.#C-667/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 21. prosinca 2023.#ZQ protiv Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesarbeitsgericht.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 6. stavak 1. – Uvjeti zakonitosti obrade – Članak 9. stavci 1. do 3. – Obrada posebnih kategorija podataka – Podaci koji se odnose na zdravlje – Procjena radne sposobnosti zaposlenika – Medicinska služba u području zdravstvenog osiguranja koja obrađuje podatke koji se odnose na zdravlje vlastitih zaposlenika – Dopuštenost i uvjeti takve obrade – Članak 82. stavak 1. – Pravo na naknadu štete i odgovornost – Naknada nematerijalne štete – Kompenzacijska funkcija – Utjecaj krivnje voditelja obrade.#Predmet C-667/21.

  judgment · HR · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de diciembre de 2023.#ZQ contra Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesarbeitsgericht.#Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículo 6, apartado 1 — Condiciones de licitud del tratamiento — Artículo 9, apartados 1 a 3 — Tratamiento de categorías especiales de datos — Datos relativos a la salud — Evaluación de la capacidad laboral de un trabajador — Servicio médico en materia de seguro de enfermedad que trata datos relativos a la salud de sus propios trabajadores — Procedencia y condiciones de tal tratamiento — Artículo 82, apartado 1 — Derecho a indemnización y responsabilidad — Indemnización de daños y perjuicios inmateriales — Función compensatoria — Incidencia de la culpa del responsable del tratamiento.#Asunto C-667/21.

  judgment · ES · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. december 2023.#ZQ mod Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesarbeitsgericht.#Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 6, stk. 1 – betingelser for lovlig behandling – artikel 9, stk. 1-3 – behandling af særlige kategorier af oplysninger – helbredsoplysninger – vurdering af en ansats erhvervsevne – en sygesikrings medicinske tjeneste, der behandler oplysninger vedrørende sine ansattes helbred – lovlighed af og betingelser for en sådan behandling – artikel 82, stk. 1 – ret til erstatning og erstatningsansvar – erstatning for immateriel skade – kompenserende funktion – betydningen af den dataansvarliges skyld.#Sag C-667/21.

  judgment · DA · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. prosince 2023.#ZQ v. Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesarbeitsgericht.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení (EU) 2016/679 – Článek 6 odst. 1 – Podmínky zákonnosti zpracování – Článek 9 odst. 1 až 3 – Zpracování zvláštních kategorií údajů – Údaje o zdravotním stavu – Posouzení pracovní schopnosti zaměstnance – Lékařská služba v oblasti zdravotního pojištění, která zpracovává údaje o zdravotním stavu vlastních zaměstnanců – Přípustnost a podmínky takového zpracování – Článek 82 odst. 1 – Právo na náhradu újmy a odpovědnost – Náhrada nehmotné újmy – Kompenzační funkce – Vliv zavinění správce.#Věc C-667/21.

  judgment · CS · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. decembra 2023.#ZQ proti Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 6(1) – Pogoji za zakonitost obdelave – Člen 9, od (1) do (3) – Obdelava posebnih vrst podatkov – Podatki o zdravstvenem stanju – Ocena delovne sposobnosti zaposlenega – Zdravstvena služba na področju zdravstvenega zavarovanja, ki obdeluje podatke o zdravstvenem stanju svojih zaposlenih – Dopustnost in pogoji za tako obdelavo – Člen 82(1) – Pravica do odškodnine in odgovornost – Odškodnina za nepremoženjsko škodo – Kompenzacijska funkcija – Vpliv krivdnega ravnanja upravljavca.#Zadeva C-667/21.

  judgment · SL · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 21.12.2023.#ZQ vastaan Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Bundesarbeitsgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Luonnollisten henkilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä – Asetus (EU) 2016/679 – 6 artiklan 1 kohta – Käsittelyn lainmukaisuuden edellytykset – 9 artiklan 1, 2 ja 3 kohta – Erityisiä tietoryhmiä koskeva käsittely – Terveystiedot – Työntekijän työkyvyn arviointi – Omien työntekijöidensä terveystietoja käsittelevä sairausvakuutuskassan työterveyspalvelu – Tällaisen käsittelyn hyväksyttävyys ja edellytykset – 82 artiklan 1 kohta – Vastuu ja oikeus korvauksen saamiseen – Aineettoman vahingon korvaaminen – Vahingonkorvaustehtävä – Rekisterinpitäjän tuottamuksen asteen vaikutus.#Asia C-667/21.

  judgment · FI · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 21 décembre 2023.#ZQ contre Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesarbeitsgericht.#Renvoi préjudiciel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 6, paragraphe 1 – Conditions de licéité du traitement – Article 9, paragraphes 1 à 3 – Traitement portant sur des catégories particulières de données – Données concernant la santé – Appréciation de la capacité de travail d’un employé – Service médical en matière d’assurance maladie traitant des données relatives à la santé de ses propres employés – Admissibilité et conditions d’un tel traitement – Article 82, paragraphe 1 – Droit à réparation et responsabilité – Réparation d’un préjudice moral – Fonction compensatoire – Incidence de la faute commise par le responsable du traitement.#Affaire C-667/21.

  judgment · FR · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 21. Dezember 2023.#ZQ gegen Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesarbeitsgerichts.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Verordnung (EU) 2016/679 – Art. 6 Abs. 1 – Voraussetzungen für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung – Art. 9 Abs. 1 bis 3 – Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten – Gesundheitsdaten – Beurteilung der Arbeitsfähigkeit eines Angestellten – Medizinischer Dienst der Krankenkassen, der Gesundheitsdaten seiner eigenen Mitarbeiter verarbeitet – Zulässigkeit und Voraussetzungen einer solchen Verarbeitung – Art. 82 Abs. 1 – Haftung und Recht auf Schadenersatz – Ersatz eines immateriellen Schadens – Ausgleichsfunktion – Auswirkung des Verschuldens des Verantwortlichen.#Rechtssache C-667/21.

  judgment · DE · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2023.#ZQ κατά Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Αίτηση του Bundesarbeitsgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 6, παράγραφος 1 – Προϋποθέσεις νομιμότητας της επεξεργασίας – Άρθρο 9, παράγραφοι 1 έως 3 – Επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων – Δεδομένα που αφορούν την υγεία – Εκτίμηση της ικανότητας προς εργασία εργαζομένου – Ιατρική υπηρεσία του τομέα ασφάλισης υγείας η οποία επεξεργάζεται δεδομένα σχετικά με την υγεία των υπαλλήλων της – Επιτρεπτό και προϋποθέσεις την εν λόγω επεξεργασίας – Άρθρο 82, παράγραφος 1 – Δικαίωμα αποζημίωσης και ευθύνη – Αποκατάσταση μη υλικής ζημίας – Αντισταθμιστική λειτουργία – Συνέπειες της υπαιτιότητας του υπευθύνου επεξεργασίας.#Υπόθεση C-667/21.

  judgment · EL · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-21 ta’ Diċembru 2023.#ZQ vs Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill- Bundesarbeitsgericht.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali – Regolament (UE) 2016/679 – Artikolu 6(1) – Kundizzjonijiet ta’ legalità tal-ipproċessar – Artikolu 9(1) sa (3) – Ipproċessar ta’ kategoriji speċjali ta’ data – Data dwar is-saħħa – Evalwazzjoni tal-kapaċità għax-xogħol ta’ impjegat – Servizz mediku fil-qasam tal-assigurazzjoni tas-saħħa li jittratta data dwar is-saħħa tal-impjegati tiegħu stess – Ammissibbiltà u kundizzjonijiet ta’ tali pproċessar – Artikolu 82(1) – Dritt għal kumpens u responsabbiltà – Kumpens għal dannu morali – Funzjoni kumpensatorja – Effett tan-nuqqas imwettaq mill-kontrollur.#Kawża C-667/21.

  judgment · MT · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2023. gada 21. decembris.#ZQ pret Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Bundesarbeitsgericht lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula (ES) 2016/679 – 6. panta 1. punkts – Apstrādes likumīguma nosacījumi – 9. panta 1. līdz 3. punkts – Īpašu kategoriju datu apstrāde – Veselības dati – Darbinieka darbspējas novērtēšana – Veselības apdrošināšanas medicīniskais dienests, kas apstrādā savu darbinieku veselības datus – Šādas apstrādes pieļaujamība un nosacījumi – 82. panta 1. punkts – Tiesības uz kompensāciju un atbildība – Nemateriālā kaitējuma atlīdzinājums – Kompensējošā funkcija – Pārziņa vainas ietekme.#Lieta C-667/21.

  judgment · LV · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 21 grudnia 2023 r.#ZQ przeciwko Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesarbeitsgericht.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych – Rozporządzenie (UE) 2016/679 – Artykuł 6 ust. 1 – Warunki zgodności przetwarzania z prawem – Artykuł 9 ust. 1 – 3 – Przetwarzanie szczególnych kategorii danych – Dane dotyczące zdrowia – Ocena zdolności pracownika do pracy – Służba medyczna w dziedzinie ubezpieczenia zdrowotnego przetwarzająca dane dotyczące zdrowia jej własnych pracowników – Dopuszczalność i warunki takiego przetwarzania – Artykuł 82 ust. 1 – Prawo do odszkodowania i odpowiedzialność – Odszkodowanie za szkodę niemajątkową – Funkcja kompensacyjna – Wpływ winy administratora danych.#Sprawa C-667/21.

  judgment · PL · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 21.12.2023.#ZQ versus Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesarbeitsgericht.#Eelotsusetaotlus – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus (EL) 2016/679 – Artikli 6 lõige 1 – Töötlemise seaduslikkuse tingimused – Artikli 9 lõiked 1 – 3 – Isikuandmete eriliikide töötlemine – Terviseandmed – Töötaja töövõime hindamine – Ravikindlustusega seotud meditsiiniteenistus, kes töötleb oma töötajate terviseandmeid – Sellise töötlemise lubatavus ja tingimused – Artikli 82 lõige 1 – Õigus hüvitisele ja vastutus – Mittevaralise kahju hüvitamine – Hüvitamisfunktsioon – Vastutava töötleja süü mõju.#Kohtuasi C-667/21.

  judgment · ET · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 21 dicembre 2023.#ZQ contro Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesarbeitsgericht.#Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 6, paragrafo 1 – Condizioni di liceità del trattamento – Articolo 9, paragrafi da 1 a 3 – Trattamento vertente su particolari categorie di dati – Dati relativi alla salute - Valutazione della capacità lavorativa di un dipendente – Servizio medico delle casse di assicurazione malattia che tratta i dati relativi alla salute dei propri dipendenti – Ammissibilità e condizioni di un tale trattamento - Articolo 82, paragrafo 1 – Diritto al risarcimento e responsabilità – Risarcimento di un danno immateriale – Funzione compensativa – Incidenza della colpa del titolare del trattamento.#Causa C-667/21.

  judgment · IT · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 21. decembra 2023.#ZQ proti Medizinischer Dienst der Krankenversicherung Nordrhein, Körperschaft des öffentlichen Rechts.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Článok 6 ods. 1 – Podmienky zákonnosti spracúvania – Článok 9 ods. 1 až 3 – Spracúvanie osobitných kategórií údajov – Údaje týkajúce sa zdravia – Posúdenie pracovnej schopnosti zamestnanca – Lekárska služba zdravotného poistenia spracúvajúca údaje týkajúce sa zdravia jej vlastných zamestnancov – Prípustnosť a podmienky takéhoto spracúvania – Článok 82 ods. 1 – Právo na náhradu škody a zodpovednosť – Náhrada nemajetkovej ujmy – Kompenzačná funkcia – Vplyv zavinenia prevádzkovateľa.#Vec C-667/21.

  judgment · SK · 21 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.