PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62021CJ0758_SUM

Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#Ryanair DAC and Airport Marketing Services Ltd v European Commission.#Appeal – State aid – Measures implemented by the Republic of Austria for Klagenfurt Airport, Ryanair and other airlines using that airport – Decision declaring the aid measures to be incompatible in part with the internal market – Article 85(3) of the Rules of Procedure of the General Court of the European Union – Evidence submitted to the General Court after the written part of the procedure has been closed – Admissibility – Regulation (EU) 2015/1589 – Article 17(1) and (2) – Powers of the European Commission to recover aid – Limitation period – Degree of precision with respect to actions that interrupt that period – Obligation to state reasons – Distortion of the clear sense of the evidence – Data relevant for determining the amount of aid to recover.#Case C-758/21 P.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

23 November 2023

Last action

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

23 November 2023

Records

Official record CELEX 62021CJ0758_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 November 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#Ryanair DAC and Airport Marketing Services Ltd v European Commission.#Appeal – State aid – Measures implemented by the Republic of Austria for Klagenfurt Airport, Ryanair and other airlines using that airport – Decision declaring the aid measures to be incompatible in part with the internal market – Article 85(3) of the Rules of Procedure of the General Court of the European Union – Evidence submitted to the General Court after the written part of the procedure has been closed – Admissibility – Regulation (EU) 2015/1589 – Article 17(1) and (2) – Powers of the European Commission to recover aid – Limitation period – Degree of precision with respect to actions that interrupt that period – Obligation to state reasons – Distortion of the clear sense of the evidence – Data relevant for determining the amount of aid to recover.#Case C-758/21 P.

View fileDownload file

  • Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 November 2023.#Ryanair DAC and Airport Marketing Services Ltd v European Commission.#Appeal – State aid – Measures implemented by the Republic of Austria for Klagenfurt Airport, Ryanair and other airlines using that airport – Decision declaring the aid measures to be incompatible in part with the internal market – Article 85(3) of the Rules of Procedure of the General Court of the European Union – Evidence submitted to the General Court after the written part of the procedure has been closed – Admissibility – Regulation (EU) 2015/1589 – Article 17(1) and (2) – Powers of the European Commission to recover aid – Limitation period – Degree of precision with respect to actions that interrupt that period – Obligation to state reasons – Distortion of the clear sense of the evidence – Data relevant for determining the amount of aid to recover.#Case C-758/21 P.

    judgment · EN · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 23. November 2023.#Ryanair DAC und Airport Marketing Services Ltd gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Von der Republik Österreich durchgeführte Maßnahmen für den Flughafen Klagenfurt, Ryanair und andere Fluggesellschaften, die den Flughafen nutzen – Beschluss, mit dem festgestellt wird, dass die Beihilfemaßnahmen teilweise mit dem Binnenmarkt unvereinbar sind – Art. 85 Abs. 3 der Verfahrensordnung des Gerichts der Europäischen Union – Nach Abschluss des schriftlichen Verfahrens vorgelegte Beweise – Zulässigkeit – Verordnung (EU) 2015/1589 – Art. 17 Abs. 1 und 2 – Befugnisse der Europäischen Kommission zur Rückforderung von Beihilfen – Verjährungsfrist – Grad der Bestimmtheit der die Verjährungsfrist unterbrechenden Maßnahmen – Begründungspflicht – Verfälschung von Beweisen – Für die Bestimmung des zurückzufordernden Beihilfebetrags maßgebliche Daten.#Rechtssache C-758/21 P.

    judgment · DE · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 23 listopada 2023 r.#Ryanair DAC i Airport Marketing Services Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – Środki wdrożone przez Republikę Austrii na rzecz portu lotniczego w Klagenfurcie, spółki Ryanair i innych przewoźników lotniczych korzystających z tego portu lotniczego – Decyzja uznająca środki pomocy za częściowo niezgodne z rynkiem wewnętrznym – Artykuł 85 § 3 regulaminu postępowania przed Sądem Unii Europejskiej – Dowody przedstawione Sądowi po zamknięciu pisemnego etapu postępowania – Dopuszczalność – Rozporządzenie (UE) 2015/1589 – Artykuł 17 ust. 1 i 2 – Uprawnienia Komisji Europejskiej w zakresie odzyskania pomocy – Termin przedawnienia – Stopień szczegółowości środków przerywających bieg tego terminu – Obowiązek uzasadnienia – Przeinaczenie dowodów – Dane istotne dla określenia kwoty pomocy podlegającej odzyskaniu.#Sprawa C-758/21 P.

    judgment · PL · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (deseto vijeće) od 23. studenoga 2023.#Ryanair DAC i Airport Marketing Services Ltd protiv Europske komisije.#Žalba – Državne potpore – Mjere koje je Republika Austrija provela u korist zračne luke Klagenfurt, društva Ryanair i drugih zračnih prijevoznika koji se koriste tom zračnom lukom – Odluka kojom se mjere potpore proglašavaju djelomično nespojivima s unutarnjim tržištem – Članak 85. stavak 3. Poslovnika Općeg suda Europske unije – Dokazi podneseni Općem sudu nakon zatvaranja pisanog dijela postupka – Dopuštenost – Uredba (EU) 2015/1589 – Članak 17. stavci 1. i 2. – Ovlasti Europske komisije u području povrata potpore – Rok zastare – Stupanj preciznosti mjera kojima se prekida taj rok – Obveza obrazlaganja – Iskrivljavanje dokaza – Podaci relevantni za određivanje iznosa potpore koju treba vratiti.#Predmet C-758/21 P.

    judgment · HR · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 23 november 2023.#Ryanair DAC och Airport Marketing Services Ltd mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Åtgärder som Republiken Österrike har genomfört till förmån för flygplatsen i Klagenfurt, Ryanair och andra flygbolag som använder denna flygplats – Beslut i vilket stödåtgärderna fastställs vara delvis oförenliga med den inre marknaden – Artikel 85.3 i rättegångsreglerna för Europeiska unionens tribunal – Bevisning som lagts fram vid tribunalen efter det att det skriftliga förfarandet har avslutats – Upptagande till prövning – Förordning (EU) nr 2015/1589 – Artikel 17.1 och 17.2 – Europeiska kommissionens befogenheter att återkräva stöd – Preskriptionstid – De preskriptionsbrytande åtgärdernas grad av precision – Motiveringsskyldighet – Missuppfattning av bevisning – De relevanta uppgifterna för att fastställa det stödbelopp som ska återkrävas.#Mål C-758/21 P.

    judgment · SV · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 23. novembra 2023.#Ryanair DAC in Airport Marketing Services Ltd proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Ukrepi, ki jih je Republika Avstrija izvedla v korist letališča Celovec, družbe Ryanair in drugih letalskih prevoznikov, ki to letališče uporabljajo – Sklep, s katerim so ukrepi pomoči razglašeni za delno nezdružljivi z notranjim trgom – Člen 85(3) Poslovnika Splošnega sodišča Evropske unije – Dokazi, predloženi Splošnemu sodišču po koncu pisnega postopka – Dopustnost – Uredba (EU) 2015/1589 – Člen 17(1) in (2) – Pooblastila Evropske komisije zahtevati vračilo pomoči – Zastaralni rok – Stopnja natančnosti ukrepov, ki prekinejo ta rok – Obveznost obrazložitve – Izkrivljanje dokazov – Podatki, upoštevni za določitev zneska pomoči, ki ga je treba vrniti.#Zadeva C-758/21 P.

    judgment · SL · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 23 noiembrie 2023.#Ryanair DAC și Airport Marketing Services Ltd împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutoare de stat – Măsuri puse în aplicare de Republica Austria în favoarea aeroportului Klagenfurt, a Ryanair și a altor companii aeriene care utilizează acest aeroport – Decizie prin care măsurile de ajutor sunt declarate parțial incompatibile cu piața internă – Articolul 85 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Uniunii Europene – Elemente de probă prezentate Tribunalului după închiderea procedurii scrise – Admisibilitate – Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 17 alineatele (1) și (2) – Prerogativele Comisiei Europene de recuperare a ajutorului – Termen de prescripție – Gradul de precizie a măsurilor de întrerupere a acestui termen – Obligația de motivare – Denaturarea elementelor de probă – Date pertinente pentru stabilirea cuantumului ajutorului care trebuie recuperat.#Cauza C-758/21 P.

    judgment · RO · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 23 de novembro de 2023.#Ryanair DAC e Airport Marketing Services Ltd contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Medidas aplicadas pela República da Áustria a favor do aeroporto de Klagenfurt, da Ryanair e de outras companhias aéreas que utilizam este aeroporto — Decisão que declara as medidas de auxílio parcialmente incompatíveis com o mercado interno — Artigo 85.°, n.° 3, do Regulamento de Processo do Tribunal Geral da União Europeia — Elementos de prova apresentados ao Tribunal Geral após o encerramento da fase escrita do processo — Admissibilidade — Regulamento (UE) 2015/1589 — Artigo 17.°, n.os 1 e 2 — Poderes da Comissão Europeia para recuperação do auxílio — Prazo de prescrição — Grau de precisão das medidas de interrupção deste prazo — Dever de fundamentação — Desvirtuação dos elementos de prova — Dados pertinentes para determinar o montante do auxílio a recuperar.#Processo C-758/21 P.

    judgment · PT · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-23 ta’ Novembru 2023.#Ryanair DAC u Airport Marketing Services Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Miżuri implimentati mir-Repubblika tal-Awstrija favur l-ajruport ta’ Klagenfurt, ta’ Ryanair u ta’ kumpanniji tal-ajru oħra li jużaw dan l-ajruport – Deċiżjoni li tiddikjara l-miżuri ta’ għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq intern – Artikolu 85(3) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea – Provi prodotti quddiem il-Qorti Ġenerali wara l-għeluq tal-proċedura bil-miktub – Ammissibbiltà – Regolament (UE) 2015/1589 – Artikolu 17(1) u (2) – Setgħat tal-Kummissjoni Ewropea fil-qasam ta’ rkupru ta’ għajnuna – Terminu ta’ preskrizzjoni – Grad ta’ preċiżjoni tal-miżuri li jinterrompu dan it-terminu – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żnaturament tal-provi – Data rilevanti għad-determinazzjoni tal-ammont tal-għajnuna li għandha tiġi rkuprata.#Kawża C-758/21 P.

    judgment · MT · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2023. gada 23. novembris.#Ryanair DAC un Airport Marketing Services Ltd pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Pasākumi, ko Austrijas Republika īstenojusi par labu Klāgenfurtes lidostai, Ryanair un citām šo lidostu izmantojošām lidsabiedrībām – Lēmums, ar kuru atbalsta pasākumi atzīti par daļēji nesaderīgiem ar iekšējo tirgu – Eiropas Savienības Vispārējās tiesas Reglamenta 85. panta 3. punkts – Pierādījumi, kas Vispārējai tiesai iesniegti pēc tiesvedības rakstveida daļas pabeigšanas – Pieņemamība – Regula (ES) 2015/1589 – 17. panta 1. un 2. punkts – Eiropas Komisijas pilnvaras atbalsta atgūšanas jomā – Noilguma termiņš – Šo termiņu pārtraucošo darbību precizitātes pakāpe – Pienākums norādīt pamatojumu – Pierādījumu sagrozīšana – Dati, kas nozīmīgi atgūstamā atbalsta summas aprēķināšanai.#Lieta C-758/21 P.

    judgment · LV · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 23 novembre 2023.#Ryanair DAC e Airport Marketing Services Ltd contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Misure alle quali la Repubblica d’Austria ha dato esecuzione a favore dell’aeroporto di Klagenfurt, della Ryanair e di altre compagnie aeree che utilizzano tale aeroporto – Decisione che dichiara le misure di aiuto parzialmente incompatibili con il mercato interno – Articolo 85, paragrafo 3, del regolamento di procedura del Tribunale dell’Unione europea – Elementi di prova presentati al Tribunale dopo la chiusura della fase scritta del procedimento – Ricevibilità – Regolamento (UE) 2015/1589 – Articolo 17, paragrafi 1 e 2 – Poteri della Commissione europea per quanto riguarda il recupero degli aiuti – Termine di prescrizione – Grado di precisione delle misure interruttive di tale termine – Obbligo di motivazione – Snaturamento degli elementi di prova – Dati rilevanti ai fini della determinazione dell’importo dell’aiuto da recuperare.#Causa C-758/21 P.

    judgment · IT · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2023. november 23.#Ryanair DAC és Airport Marketing Services Ltd kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatások – Az Osztrák Köztársaság által a klagenfurti repülőtér, a Ryanair és az e repülőteret használó más légitársaságok javára végrehajtott intézkedések – A támogatási intézkedéseket a belső piaccal részben összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat – Az Európai Unió Törvényszéke eljárási szabályzata 85. cikkének (3) bekezdése – Az írásbeli szakasz befejezését követően a Törvényszékhez benyújtott bizonyítékok – Elfogadhatóság – (EU) 2015/1589 rendelet – A 17. cikk (1) és (2) bekezdése – Az Európai Bizottságnak a támogatás visszatéríttetésével kapcsolatos hatásköre – Elévülési idő – Az ezen elévülési időt megszakító intézkedések pontosságának mértéke – Indokolási kötelezettség – A bizonyítékok elferdítése – A visszatéríttetendő támogatás összegének meghatározása szempontjából releváns adatok.#C-758/21 P. sz. ügy.

    judgment · HU · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 23 de noviembre de 2023.#Ryanair DAC y Airport Marketing Services Ltd contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Medidas ejecutadas por Austria en favor del aeropuerto de Klagenfurt, de Ryanair y de otras compañías aéreas que utilizan ese aeropuerto — Decisión mediante la que se declaran las medidas de ayuda parcialmente incompatibles con el mercado interior — Artículo 85, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General — Pruebas aportadas al Tribunal General tras la terminación de la fase escrita del procedimiento — Admisibilidad – Reglamento (UE) 2015/1589 — Artículo 17, apartados 1 y 2 — Competencias de la Comisión Europea en lo relativo a la recuperación de la ayuda — Plazo de prescripción — Grado de precisión de las acciones que interrumpen ese plazo — Obligación de motivación — Desnaturalización de las pruebas — Datos relevantes para determinar el importe de la ayuda que debe recuperarse.#Asunto C-758/21 P.

    judgment · ES · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2023.#Ryanair DAC και Airport Marketing Services Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Μέτρα που εφήρμοσε η Δημοκρατία της Αυστρίας υπέρ του αερολιμένα του Klagenfurt, της Ryanair, και άλλων αεροπορικών εταιριών που χρησιμοποιούν τον εν λόγω αερολιμένα – Απόφαση η οποία κηρύσσει τα μέτρα ενισχύσεως εν μέρει ασυμβίβαστα με την εσωτερική αγορά – Άρθρο 85, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αποδεικτικά στοιχεία τα οποία προσκομίσθηκαν στο Γενικό Δικαστήριο μετά την περάτωση της έγγραφης διαδικασίας – Παραδεκτό – Κανονισμός (ΕE) 2015/1589 – Άρθρο 17, παράγραφοι 1 και 2 – Εξουσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο πλαίσιο της ανακτήσεως της ενισχύσεως – Προθεσμία παραγραφής – Βαθμός ακρίβειας των μέτρων που διακόπτουν την εν λόγω προθεσμία – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Παραμόρφωση των αποδεικτικών στοιχείων – Δεδομένα τα οποία είναι κρίσιμα για τον προσδιορισμό του ποσού της ενισχύσεως που πρέπει να ανακτηθεί.#Υπόθεση C-758/21 P.

    judgment · EL · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 23. november 2023.#Ryanair DAC og Airport Marketing Services Ltd mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – foranstaltninger iværksat af Republikken Østrig til fordel for Klagenfurt lufthavn, Ryanair og andre luftfartsselskaber, der benytter lufthavnen – afgørelse, hvorved støtteforanstaltningerne erklæres delvist uforenelige med det indre marked – artikel 85, stk. 3, i procesreglementet for Den Europæiske Unions Ret – beviser fremlagt for Retten efter afslutningen af den skriftlige forhandling – antagelse til realitetsbehandling – forordning (EU) 2015/1589 – artikel 17, stk. 1 og 2 – Europa-Kommissionens beføjelser på området for tilbagesøgning af støtte – forældelsesfrist – graden af præcision i de foranstaltninger, der afbryder denne frist – begrundelsespligt – urigtig gengivelse af beviserne – relevante oplysninger med henblik på at fastsætte størrelsen af den støtte, der skal tilbagesøges.#Sag C-758/21 P.

    judgment · DA · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 23. listopadu 2023.#Ryanair DAC a Airport Marketing Services Ltd v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Opatření poskytnutá Rakouskou republikou ve prospěch letiště Klagenfurt, společnosti Ryanair a dalších leteckých společností využívajících toto letiště – Rozhodnutí, kterým se opatření podpory prohlašují za zčásti neslučitelná s vnitřním trhem – Článek 85 odst. 3 jednacího řádu Tribunálu Evropské unie – Důkazy předložené Tribunálu po ukončení písemné části řízení – Přípustnost – Nařízení (EU) 2015/1589 – Článek 17 odst. 1 a 2 – Pravomoci Evropské komise ve věci navrácení podpory – Promlčecí lhůta – Míra přesnosti opatření přerušujících tuto lhůtu – Povinnost uvést odůvodnění – Zkreslení důkazů – Údaje relevantní pro určení výše podpory, která má být navrácena.#Věc C-758/21 P.

    judgment · CS · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (десети състав) от 23 ноември 2023 г.#Ryanair DAC и Airport Marketing Services Ltd срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Помощи, приведени в действие от Република Австрия в полза на летище Клагенфурт, Ryanair и други авиокомпании, ползващи летището — Решение, с което мерките за помощ се обявяват за частично несъвместими с вътрешния пазар — Член 85, параграф 3 от Процедурния правилник на Общия съд на Европейския съюз — Доказателства, представени на Общия съд след приключване на писмената фаза на производството — Допустимост — Регламент (ЕС) 2015/1589 — Член 17, параграфи 1 и 2 — Правомощия на Европейската комисия за възстановяване на помощта — Давностен срок — Степен на уточняване на действията, които могат да прекъснат този срок — Задължение за мотивиране — Изопачаване на доказателства — Данни, релевантни за определяне на размера на подлежащата на възстановяване помощ.#Дело C-758/21 P.

    judgment · BG · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2023 m. lapkričio 23 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Ryanair DAC ir Airport Marketing Services Ltd prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Austrijos Respublikos taikytos priemonės Klagenfurto oro uostui, Ryanair ir kitoms oro transporto bendrovėms, kurios naudojasi tuo oro uostu – Sprendimas, kuriuo pagalbos priemonės pripažįstamos iš dalies nesuderinamomis su vidaus rinka – Europos Sąjungos Bendrojo Teismo procedūros reglamento 85 straipsnio 3 dalis – Pasibaigus rašytinei proceso daliai Bendrajam Teismui pateikti įrodymai – Priimtinumas – Reglamentas (ES) 2015/1589 – 17 straipsnio 1 ir 2 dalys – Europos Komisijos įgaliojimai pagalbos susigrąžinimo srityje – Senaties terminas – Šį terminą nutraukiančių priemonių tikslumas – Pareiga motyvuoti – Įrodymų iškraipymas – Susigrąžintinos pagalbos dydžiui nustatyti reikšmingi duomenys.#Byla C-758/21 P.

    judgment · LT · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 23 november 2023.#Ryanair DAC en Airport Marketing Services Ltd tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Staatssteun – Maatregelen die de Republiek Oostenrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven van Klagenfurt, Ryanair en andere luchtvaartmaatschappijen die van deze luchthaven gebruikmaken – Besluit waarbij de steunmaatregelen gedeeltelijk onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Artikel 85, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van de Europese Unie – Bewijs dat na de sluiting van de schriftelijke behandeling aan het Gerecht is overgelegd – Ontvankelijkheid – Verordening (EU) 2015/1589 – Artikel 17, leden 1 en 2 – Bevoegdheden van de Europese Commissie om steun terug te vorderen – Verjaringstermijn – Mate van nauwkeurigheid van de maatregelen die deze termijn stuiten – Motiveringsplicht – Onjuiste opvatting van het bewijs – Relevante gegevens voor de vaststelling van het bedrag van de terug te vorderen steun.#Zaak C-758/21 P.

    judgment · NL · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 23 novembre 2023.#Ryanair DAC et Airport Marketing Services Ltd contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Mesures mises à exécution par la République d’Autriche en faveur de l’aéroport de Klagenfurt, de Ryanair et d’autres compagnies aériennes utilisant cet aéroport – Décision déclarant les mesures d’aide partiellement incompatibles avec le marché intérieur – Article 85, paragraphe 3, du règlement de procédure du Tribunal de l’Union européenne – Éléments de preuve présentés au Tribunal après la clôture de la procédure écrite – Recevabilité – Règlement (UE) 2015/1589 – Article 17, paragraphes 1 et 2 – Pouvoirs de la Commission européenne en matière de récupération de l’aide – Délai de prescription – Degré de précision des mesures interruptives de ce délai – Obligation de motivation – Dénaturation des éléments de preuve – Données pertinentes pour déterminer le montant de l’aide à récupérer.#Affaire C-758/21 P.

    judgment · FR · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 23.11.2023.#Ryanair DAC ja Airport Marketing Services Ltd vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuet – Toimenpiteet, jotka Itävallan tasavalta on toteuttanut Klagenfurtin lentoaseman, Ryanairin ja muiden lentoasemaa käyttävien lentoyhtiöiden hyväksi – Päätös, jolla tukitoimenpiteet todetaan osittain sisämarkkinoille soveltumattomiksi – Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 85 artiklan 3 kohta – Todisteet, jotka esitetään unionin yleiselle tuomioistuimelle kirjallisen menettelyn päättämisen jälkeen – Tutkittavaksi ottaminen – Asetus (EU) 2015/1589 – 17 artiklan 1 ja 2 kohta – Euroopan komission toimivalta tuen takaisin perimisessä – Vanhentumisaika – Tämän määräajan katkaisevien toimenpiteiden tarkkuusaste – Perusteluvelvollisuus – Selvitysaineiston vääristäminen – Takaisin perittävän tuen määrittämiseksi merkitykselliset tiedot.#Asia C-758/21 P.

    judgment · FI · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 23.11.2023.#Ryanair DAC ja Airport Marketing Services Ltd versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Meetmed, mida Austria Vabariik andis Klagenfurti lennujaamale, Ryanairile ja teistele seda lennujaama kasutavatele lennuettevõtjatele – Otsus, millega abimeetmed tunnistatakse siseturuga osaliselt kokkusobimatuks – Euroopa Liidu Üldkohtu kodukorra artikli 85 lõige 3 – Tõendid, mis on Üldkohtule esitatud pärast kirjaliku menetluse lõpetamist – Vastuvõetavus – Määrus (EL) 2015/1589 – Artikli 17 lõiked 1 ja 2 – Euroopa Komisjoni pädevus abi tagasinõudmisel – Aegumistähtaeg – Aegumistähtaega katkestavate meetmete täpsusaste – Põhjendamiskohustus – Tõendite moonutamine – Tagasinõutava abi summa kindlaksmääramiseks asjakohased andmed.#Kohtuasi C-758/21 P.

    judgment · ET · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 23. novembra 2023.#Ryanair DAC a Airport Marketing Services Ltd proti Európskej komisii.#Odvolanie – Štátna pomoc – Opatrenia zavedené Rakúskou republikou v prospech letiska Klagenfurt, spoločnosti Ryanair a iných leteckých spoločností využívajúcich toto letisko – Rozhodnutie, ktorým sa opatrenia pomoci vyhlasujú za čiastočne nezlučiteľné s vnútorným trhom – Článok 85 ods. 3 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu Európskej únie – Dôkazy predložené Všeobecnému súdu po skončení písomnej časti konania – Prípustnosť – Nariadenie (EÚ) 2015/1589 – Článok 17 ods. 1 a 2 – Právomoci Európskej komisie vymáhať pomoc – Premlčacia doba – Miera presnosti opatrení, ktoré prerušujú túto dobu – Povinnosť odôvodnenia – Skreslenie dôkazov – Údaje relevantné na určenie výšky pomoci, ktorá sa má vymáhať.#Vec C-758/21 P.

    judgment · SK · 23 November 2023

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.