European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0127
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 February 2026.#Swissgrid AG v European Commission.#Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Letter from the Commission refusing to authorise the Swiss transmission system operator to participate in the platforms – Action for annulment – Challengeable act – Continuing interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility – Lack of competence of the author of the act.#Case T-127/21 RENV.
Introduced
4 February 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 February 2026
Records
Official record CELEX 62021TJ0127 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 February 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 February 2026.#Swissgrid AG v European Commission.#Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Letter from the Commission refusing to authorise the Swiss transmission system operator to participate in the platforms – Action for annulment – Challengeable act – Continuing interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility – Lack of competence of the author of the act.#Case T-127/21 RENV.
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 4 February 2026.#Swissgrid AG v European Commission.#Energy – European platforms for the exchange of standard products for balancing energy – Switzerland’s participation – Article 1(6) and (7) of Regulation (EU) 2017/2195 – Letter from the Commission refusing to authorise the Swiss transmission system operator to participate in the platforms – Action for annulment – Challengeable act – Continuing interest in bringing proceedings – Locus standi – Admissibility – Lack of competence of the author of the act.#Case T-127/21 RENV.
judgment · EN · 4 February 2026
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 4 février 2026.#Swissgrid AG contre Commission européenne.#Énergie – Plateformes européennes pour l’échange de produits standard d’équilibrage – Participation de la Suisse – Article 1er, paragraphes 6 et 7, du règlement (UE) 2017/2195 – Lettre de la Commission refusant la participation du gestionnaire de réseau de transport suisse aux plateformes – Recours en annulation – Acte attaquable – Persistance de l’intérêt à agir – Qualité pour agir – Recevabilité – Incompétence de l’auteur de l’acte.#Affaire T-127/21 RENV.
judgment · FR · 4 February 2026
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 februari 2026.#Swissgrid AG mot Europeiska kommissionen.#Mål T-127/21 RENV.
judgment · SV · 4 February 2026
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 4. februarja 2026.#Swissgrid AG proti Evropski komisiji.#Zadeva T-127/21 RENV.
judgment · SL · 4 February 2026
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) zo 4. februára 2026.#Swissgrid AG v. Európska komisia.#Vec T-127/21 RENV.
judgment · SK · 4 February 2026
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 februarie 2026.#Swissgrid AG împotriva Comisiei Europene.#Energie – Platforme europene pentru schimbul de produse standard de energie de echilibrare – Participarea Elveției – Articolul 1 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Scrisoare a Comisiei prin care se refuză participarea operatorului de sistem de transport elvețian la platforme – Acțiune în anulare – Act atacabil – Menținerea interesului de a acționa – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Necompetența autorului actului.#Cauza T-127/21 RENV.
judgment · RO · 4 February 2026
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 4 de fevereiro de 2026.#Swissgrid AG contra Comissão Europeia.#Energia – Plataformas europeias para troca de produtos normalizados de energia de regulação – Participação da Suíça – Artigo 1.°, n.os 6 e 7, do Regulamento (UE) 2017/2195 – Carta da Comissão que recusou a participação do operador de rede de transporte suíço nas plataformas – Recurso de anulação – Ato impugnável – Manutenção do interesse em agir – Legitimidade – Admissibilidade – Incompetência do autor do ato.#Processo T-127/21 RENV.
judgment · PT · 4 February 2026
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 4 lutego 2026 r.#Swissgrid AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Sprawa T-127/21 RENV.
judgment · PL · 4 February 2026
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 4 februari 2026.#Swissgrid AG tegen Europese Commissie.#Energie – Europese platforms voor de uitwisseling van standaardproducten voor balanceringsenergie – Deelname van Zwitserland – Artikel 1, leden 6 en 7 van verordening (EU) 2017/2195 – Brief van de Commissie houdende afwijzing van de deelname van de Zwitserse transmissiesysteembeheerder – Beroep tot nietigverklaring – Voor beroep vatbare handeling – Behoud van het procesbelang – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Onbevoegdheid van degene die de handeling heeft verricht.#Zaak T-127/21 RENV.
judgment · NL · 4 February 2026
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-4 ta’ Frar 2026.#Swissgrid AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kawża T-127/21 RENV.
judgment · MT · 4 February 2026
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2026. gada 4. februāris.#Swissgrid AG pret Eiropas Komisija.#Lieta T-127/21 RENV.
judgment · LV · 4 February 2026
2026 m. vasario 4 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Swissgrid AG prieš Europos Komisiją.#Byla T-127/21 RENV.
judgment · LT · 4 February 2026
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 4 febbraio 2026.#Swissgrid AG contro Commissione europea.#Energia – Piattaforme europee per lo scambio di prodotti standard per l’energia di bilanciamento – Partecipazione della Svizzera – Articolo 1, paragrafi 6 e 7, del regolamento (UE) 2017/2195 – Lettera della Commissione che rifiuta la partecipazione del gestore del sistema di trasmissione svizzero alle piattaforme – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Persistenza dell’interesse ad agire – Legittimazione ad agire – Ricevibilità – Incompetenza dell’autore dell’atto.#Causa T-127/21 RENV.
judgment · IT · 4 February 2026
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2026. február 4.#Swissgrid AG kontra Európai Bizottság.#Energia – A kiegyenlítő szabályozási energiával kapcsolatos szabványos termékek cseréjének európai platformjai – Svájc részvétele – Az (EU) 2017/2195 rendelet 1. cikkének (6) és (7) bekezdése – A svájci átvitelirendszer‑üzemeltető platformokon való részvételét megtagadó bizottsági levél – Megsemmisítés iránti kereset – Megtámadható jogi aktus – Az eljáráshoz fűződő érdek fennmaradása – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Az aktus kibocsátója hatáskörének hiánya.#T-127/21 RENV. sz. ügy.
judgment · HU · 4 February 2026
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 4. veljače 2026.#Swissgrid AG protiv Europske komisije.#Predmet T-127/21 RENV.
judgment · HR · 4 February 2026
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 4.2.2026.#Swissgrid AG vastaan Euroopan komissio.#Asia T-127/21 RENV.
judgment · FI · 4 February 2026
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 4.2.2026.#Swissgrid AG versus Euroopa Komisjon.#Kohtuasi T-127/21 RENV.
judgment · ET · 4 February 2026
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 4 de febrero de 2026.#Swissgrid AG contra Comisión Europea.#Asunto T-127/21 RENV.
judgment · ES · 4 February 2026
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 4ης Φεβρουαρίου 2026.#Swissgrid AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπόθεση T-127/21 RENV.
judgment · EL · 4 February 2026
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 4. Februar 2026.#Swissgrid AG gegen Europäische Kommission.#Rechtssache T-127/21 RENV.
judgment · DE · 4 February 2026
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 4. februar 2026.#Swissgrid AG mod Europa-Kommissionen.#Energi – europæiske platforme for udveksling af standardprodukter vedrørende balanceringsenergi – Schweiz’ deltagelse – artikel 1, stk. 6 og 7, i forordning (EU) 2017/2195 – skrivelse fra Kommissionen om afvisning af den schweiziske transmissionssystemoperatørs deltagelse i platformene – annullationssøgsmål – anfægtelig retsakt – fortsat bestående søgsmålsinteresse – søgsmålskompetence – formaliteten – manglende kompetence hos retsaktens ophavsmand.#Sag T-127/21 RENV.
judgment · DA · 4 February 2026
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 4. února 2026.#Swissgrid AG v. Evropská komise.#Věc T-127/21 RENV.
judgment · CS · 4 February 2026
Решение на Общия съд (трети състав) от 4 февруари 2026 г.#Swissgrid AG срещу Европейска комисия.#Дело T-127/21 RENV.
judgment · BG · 4 February 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.