European Union · Record · TJ
CELEX 62021TJ0790
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 November 2023.#PL v European Commission.#Civil service – Officials – Reassignment in the interests of the service – Decision with retroactive effect adopted to comply with judgments of the European Union judicature – Article 266 TFEU – Articles 22a and 22c of the Staff Regulations – Failure to follow the pre-litigation procedure – Principle of good administration – Right to be heard – Principle of impartiality – Reasonable time – Duty to have regard for the welfare of officials – Liability – Non-material damage.#Case T-790/21.
Introduced
15 November 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 November 2023
Records
Official record CELEX 62021TJ0790 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 November 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 November 2023.#PL v European Commission.#Civil service – Officials – Reassignment in the interests of the service – Decision with retroactive effect adopted to comply with judgments of the European Union judicature – Article 266 TFEU – Articles 22a and 22c of the Staff Regulations – Failure to follow the pre-litigation procedure – Principle of good administration – Right to be heard – Principle of impartiality – Reasonable time – Duty to have regard for the welfare of officials – Liability – Non-material damage.#Case T-790/21.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 15 November 2023.#PL v European Commission.#Civil service – Officials – Reassignment in the interests of the service – Decision with retroactive effect adopted to comply with judgments of the European Union judicature – Article 266 TFEU – Articles 22a and 22c of the Staff Regulations – Failure to follow the pre-litigation procedure – Principle of good administration – Right to be heard – Principle of impartiality – Reasonable time – Duty to have regard for the welfare of officials – Liability – Non-material damage.#Case T-790/21.
judgment · EN · 15 November 2023
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2023.#PL mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Omplacering i tjänstens intresse – Beslut med retroaktiv verkan som antagits för att följa domar från EU-domstolen – Artikel 266 FEUF – Artiklarna 22a och 22c i tjänsteföreskrifterna – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Principen om god förvaltningssed – Rätt att yttra sig – Principen om opartiskhet – Rimlig tidsfrist – Omsorgsplikt – Ansvar – Ideell skada.#Mål T-790/21.
judgment · SV · 15 November 2023
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 15. novembra 2023.#PL proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Prerazporeditev v interesu službe – Odločba z retroaktivnim učinkom, sprejeta zaradi izvršitve sodb sodišča Unije – Člen 266 PDEU – Člena 22a in 22c Kadrovskih predpisov – Kršitev predhodnega postopka – Načelo dobrega upravljanja – Pravica do izjave – Načelo nepristranskosti – Razumni rok – Dolžnost skrbnega ravnanja – Odgovornost – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-790/21.
judgment · SL · 15 November 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 15. novembra 2023.#PL v. Európska komisia.#Verejná služba – Úradníci – Preradenie v záujme služby – Rozhodnutie s retroaktívnym účinkom prijaté pri výkone rozsudkov súdu Únie – Článok 266 ZFEÚ – Články 22a a 22c služobného poriadku – Nezrovnalosť v konaní pred podaním žaloby – Zásada riadnej správy veci verejných – Právo byť vypočutý – Zásada nestrannosti – Primeraná lehota – Povinnosť starostlivosti – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.#Vec T-790/21.
judgment · SK · 15 November 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2023.#PL împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării în interesul serviciului – Decizie cu efect retroactiv adoptată în executarea unor hotărâri ale instanței Uniunii – Articolul 266 TFUE – Articolele 22a și 22c din statut – Neregularitatea procedurii precontencioase – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Termen rezonabil – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-790/21.
judgment · RO · 15 November 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 15 de novembro de 2023.#PL contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Reafetação no interesse do serviço — Decisão com efeito retroativo adotada em execução de acórdãos do juiz da União — Artigo 266.° TFUE — Artigos 22.°‑A e 22.°‑C do Estatuto — Irregularidade do procedimento contencioso — Princípio da boa administração — Direito de audiência — Princípio da imparcialidade — Prazo razoável — Dever de diligência — Responsabilidade — Danos morais.#Processo T-790/21.
judgment · PT · 15 November 2023
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 15 listopada 2023 r.#PL przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Przeniesienie z urzędu w interesie służby – Decyzja z mocą wsteczną wydana w wykonaniu wyroków sądu Unii – Artykuł 266 TFUE – Artykuły 22a i 22c regulaminu pracowniczego – Nieprawidłowość postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Zasada dobrej administracji – Prawo do bycia wysłuchanym – Zasada bezstronności – Rozsądny termin – Obowiązek dbałości – Odpowiedzialność – Krzywda.#Sprawa T-790/21.
judgment · PL · 15 November 2023
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 15 november 2023.#PL tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing in het belang van de dienst – Besluit met terugwerkende kracht ter uitvoering van arresten van de Unierechter – Artikel 266 VWEU – Artikel 22 bis en artikel 22 quater van het Statuut – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Beginsel van onpartijdigheid – Redelijke termijn – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade.#Zaak T-790/21.
judgment · NL · 15 November 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Novembru 2023.#PL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Assenjazzjoni mill-ġdid fl-interess tas-servizz – Deċiżjoni b’effett retroattiv adottata sabiex tiġi eżegwita sentenza ta’ qorti tal-Unjoni – Artikolu 266 TFUE – Artikoli 22a u 22c tar-Regolamenti tal-Persunal – Irregolarità tal-proċedura prekontenzjuża – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dritt għal smigħ – Prinċipju ta’ imparzjalità – Terminu raġonevoli – Dmir ta’ premura – Responsabbiltà – Dannu morali.#Kawża T-790/21.
judgment · MT · 15 November 2023
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2023. gada 15. novembris.#PL pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Pārcelšana citā amatā dienesta interesēs – Lēmums ar atpakaļejošu spēku, kas pieņemts, izpildot Savienības tiesas spriedumus – LESD 266. pants – Civildienesta noteikumu 22.a un 22.c pants – Kļūdas pirmstiesas procedūrā – Labas pārvaldības princips – Tiesības tikt uzklausītam – Objektivitātes princips – Saprātīgs termiņš – Rūpības pienākums – Atbildība – Morālais kaitējums.#Lieta T-790/21.
judgment · LV · 15 November 2023
2023 m. lapkričio 15 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#PL prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Paskyrimas į kitas pareigas dėl tarnybos intereso – Atgaline data įsigaliojęs sprendimas, priimtas vykdant Sąjungos teismo sprendimus – SESV 266 straipsnis – Pareigūnų tarnybos nuostatų 22a ir 22c straipsniai – Ikiteisminės procedūros neteisėtumas – Gero administravimo principas – Teisė būti išklausytam – Nešališkumo principas – Protingas terminas – Rūpestingumo pareiga – Atsakomybė – Neturtinė žala.#Byla T-790/21.
judgment · LT · 15 November 2023
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 15 novembre 2023.#PL contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Mutamento di assegnazione nell’interesse del servizio – Decisione con effetto retroattivo adottata in esecuzione di sentenze del giudice dell’Unione – Articolo 266 TFUE – Articoli 22 bis e 22 quater dello Statuto – Irregolarità del procedimento precontenzioso – Principio di buona amministrazione – Diritto di essere ascoltato – Principio di imparzialità – Termine ragionevole – Dovere di sollecitudine – Responsabilità – Danno morale.#Causa T-790/21.
judgment · IT · 15 November 2023
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2023. november 15.#PL kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Szolgálati érdekből történő újrabeosztás – Az uniós bíróság ítéletének végrehajtása keretében, visszaható hatállyal elfogadott határozat – EUMSZ 266. cikk – A személyzeti szabályzat 22a. és 22c. cikke – A pert megelőző eljárás szabálytalansága – A megfelelő ügyintézés elve – A meghallgatáshoz való jog – A pártatlanság elve – Észszerű határidő – Gondoskodási kötelezettség – Felelősség – Nem vagyoni kár.#T-790/21. sz. ügy.
judgment · HU · 15 November 2023
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 15. studenoga 2023.#PL protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Preraspoređivanje u interesu službe – Odluka s retroaktivnim učinkom donesena radi izvršenja presuda suda Unije – Članak 266. UFEU-a – Članci 22.a i 22.c Pravilnika o osoblju – Nepravilnost predsudskog postupka – Načelo dobre uprave – Pravo na saslušanje – Načelo nepristranosti – Razuman rok – Dužnost brižnog postupanja – Odgovornost – Neimovinska šteta.#Predmet T-790/21.
judgment · HR · 15 November 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 15.11.2023.#PL vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Asemapaikan siirto yksikön edun vuoksi – Unionin tuomioistuinten tuomioiden täytäntöön panemiseksi taannehtivin vaikutuksin tehty päätös – SEUT 266 artikla – Henkilöstösääntöjen 22 a ja 22 c artikla – Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus – Hyvän hallinnon periaate – Oikeus tulla kuulluksi – Puolueettomuuden periaate – Kohtuullinen aika – Huolenpitovelvollisuus – Vastuu – Aineeton vahinko.#Asia T-790/21.
judgment · FI · 15 November 2023
Üldkohtu 15. novembri 2023. aasta otsus (üheksas koda).#PL versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Üleviimine teenistuse huvides – Liidu kohtute otsuste täitmiseks tehtud tagasiulatuva jõuga otsus – ELTL artikkel 266 – Personalieeskirjade artiklid 22a ja 22c – Kohtueelse menetluse normide rikkumine – Hea halduse põhimõte – Õigus olla ära kuulatud – Erapooletuse põhimõte – Mõistlik aeg – Hoolitsemiskohustus – Vastutus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-790/21.
judgment · ET · 15 November 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 15 de noviembre de 2023.#PL contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Cambio de destino en interés del servicio — Decisión con efecto retroactivo adoptada en ejecución de sentencias del juez de la Unión — Artículo 266 TFUE — Artículos 22 bis y 22 quater del Estatuto — Irregularidad del procedimiento administrativo previo — Principio de buena administración — Derecho a ser oído — Principio de imparcialidad — Plazo razonable — Deber de asistencia y protección — Responsabilidad — Daño moral.#Asunto T-790/21.
judgment · ES · 15 November 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Νοεμβρίου 2023.#PL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Τοποθέτηση σε νέα θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Απόφαση με αναδρομική ισχύ εκδοθείσα σε εκτέλεση αποφάσεων του δικαστή της Ένωσης – Άρθρο 266 ΣΛΕΕ – Άρθρα 22α και 22γ του ΚΥΚ – Πλημμέλεια της προ της ασκήσεως προσφυγής-αγωγής διαδικασίας – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Αρχή της αμεροληψίας – Εύλογη προθεσμία – Καθήκον μέριμνας – Ευθύνη – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-790/21.
judgment · EL · 15 November 2023
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 15. November 2023.#PL gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Umsetzung im dienstlichen Interesse – Rückwirkende Entscheidung in Durchführung von Urteilen der Unionsgerichte – Art. 266 AEUV – Art. 22a und 22c des Statuts – Fehlerhaftes Vorverfahren – Grundsatz der guten Verwaltung – Anspruch auf rechtliches Gehör – Grundsatz der Unparteilichkeit – Angemessene Verfahrensdauer – Fürsorgepflicht – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-790/21.
judgment · DE · 15 November 2023
Rettens dom (Niende Afdeling) af 15. november 2023.#PL mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – omplacering i tjenestens interesse – afgørelse med tilbagevirkende kraft truffet med henblik på opfyldelse af domme fra Unionens retsinstanser – artikel 266 TEUF – vedtægtens artikel 22a og 22c – den administrative procedures uregelmæssighed – princippet om god forvaltning – retten til at blive hørt – princippet om upartiskhed – rimelig frist – omsorgspligt – ansvar – ikke-økonomisk skade.#Sag T-790/21.
judgment · DA · 15 November 2023
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 15. listopadu 2023.#PL v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Přeřazení v zájmu služby – Rozhodnutí se zpětným účinkem přijaté ke splnění povinnosti vyplývajících z rozsudků unijního soudu – Článek 266 SFEU – Články 22a a 22c služebního řádu – Vada postupu před zahájením soudního řízení – Zásada řádné správy – Právo být vyslechnut – Zásada nestrannosti – Přiměřená lhůta – Povinnost řádné péče – Odpovědnost – Nemajetková újma.#Věc T-790/21.
judgment · CS · 15 November 2023
Решение на Общия съд (девети състав) от 15 ноември 2023 г.#PL срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Преназначаване в интерес на службата — Решение с обратно действие, прието в изпълнение на решения на съда на Съюза — Член 266 ДФЕС — Член 22а и член 22в от Правилника за длъжностните лица — Нередовност на досъдебното производство — Принцип на добра администрация — Право на изслушване — Принцип на безпристрастност — Разумен срок — Задължение за полагане на грижа — Отговорност — Неимуществени вреди.#Дело T-790/21.
judgment · BG · 15 November 2023
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 15 novembre 2023.#PL contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Réaffectation dans l’intérêt du service – Décision avec effet rétroactif adoptée en exécution d’arrêts du juge de l’Union – Article 266 TFUE – Articles 22 bis et 22 quater du statut – Irrégularité de la procédure précontentieuse – Principe de bonne administration – Droit d’être entendu – Principe d’impartialité – Délai raisonnable – Devoir de sollicitude – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-790/21.
judgment · FR · 15 November 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.