European Union · Record · TO
CELEX 62021TO0157
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 18 November 2021.#RG v Council of the European Union.#Action for annulment – Area of freedom, security and justice – Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the Euratom, on the one hand, and the United Kingdom, on the other – Council decision on the signing and on provisional application of the Trade and Cooperation Agreement – Mechanism of surrender pursuant to an arrest warrant – Person arrested and detained in Ireland after the end of the transition period for the purpose of the execution of a European Arrest Warrant issued by the United Kingdom during the transition period – Act not of individual concern – Non-regulatory act – Inadmissibility.#Case T-157/21.
Introduced
18 November 2021
Last action
18 November 2021 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
18 November 2021
Records
Official record CELEX 62021TO0157 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 November 2021. Status: decided.
Timeline
18 November 2021
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 18 November 2021.#RG v Council of the European Union.#Action for annulment – Area of freedom, security and justice – Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the Euratom, on the one hand, and the United Kingdom, on the other – Council decision on the signing and on provisional application of the Trade and Cooperation Agreement – Mechanism of surrender pursuant to an arrest warrant – Person arrested and detained in Ireland after the end of the transition period for the purpose of the execution of a European Arrest Warrant issued by the United Kingdom during the transition period – Act not of individual concern – Non-regulatory act – Inadmissibility.#Case T-157/21.
Order of the General Court (Tenth Chamber) of 18 November 2021.#RG v Council of the European Union.#Action for annulment – Area of freedom, security and justice – Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the Euratom, on the one hand, and the United Kingdom, on the other – Council decision on the signing and on provisional application of the Trade and Cooperation Agreement – Mechanism of surrender pursuant to an arrest warrant – Person arrested and detained in Ireland after the end of the transition period for the purpose of the execution of a European Arrest Warrant issued by the United Kingdom during the transition period – Act not of individual concern – Non-regulatory act – Inadmissibility.#Case T-157/21.
judgment · EN · 18 November 2021
Tribunalens beslut (tionde avdelningen) av den 18 november 2021.#RG mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Området med frihet, säkerhet och rättvisa – Handels- och samarbetsavtalet mellan unionen och Euratom, å ena sidan, och Förenade kungariket, å andra sidan – Rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av handels- och samarbetsavtalet – Mekanism för överlämnande på grundval av en arresteringsorder – Person som anhållits eller häktats i Irland efter utgången av den övergångsperiod som fastställts för verkställande av en europeisk arresteringsorder som utfärdats av Förenade kungariket under övergångsperioden – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning.#Mål T-157/21.
judgment · SV · 18 November 2021
Sklep Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 18. novembra 2021.#RG proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Območje svobode, varnosti in pravice – Sporazum o trgovini in sodelovanju med Unijo in Euratomom na eni strani ter Združenim kraljestvom na drugi strani – Sklep Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma o trgovini in sodelovanju – Mehanizem za prijetje na podlagi naloga za prijetje – Oseba, prijeta in pridržana na Irskem po koncu prehodnega obdobja za namene izvršitve evropskega naloga za prijetje, ki ga je izdalo Združeno kraljestvo v prehodnem obdobju – Neobstoj posamičnega nanašanja – Neregulativni akt - Nedopustnost.#Zadeva T-157/21.
judgment · SL · 18 November 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (desiata komora) z 18. novembra 2021.#RG v. Rada Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Dohoda o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Euratom‑om na jednej strane a Spojeným kráľovstvom na strane druhej – Rozhodnutie Rady o podpise a predbežnom vykonávaní Dohody o obchode a spolupráci – Mechanizmus vydávania na základe zatýkacieho rozkazu – Osoba zadržaná a umiestnená do väzby v Írsku po ukončení prechodného obdobia na účely výkonu európskeho zatykača vydaného Spojeným kráľovstvom v prechodnom období – Neexistencia osobnej dotknutosti – Akt, ktorý nie je regulačným aktom – Neprípustnosť.#Vec T-157/21.
judgment · SK · 18 November 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 18 noiembrie 2021.#RG împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acord comercial și de cooperare între, pe de o parte, Uniunea Europeană și Euratom și, pe de altă parte, Regatul Unit – Decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului comercial și de cooperare – Mecanism de predare pe baza unui mandat de arestare – Persoană arestată și deținută în Irlanda după încheierea perioadei de tranziție în vederea executării unui mandat european de arestare emis de Regatul Unit în perioada de tranziție – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate.#Cauza T-157/21.
judgment · RO · 18 November 2021
Despacho do Tribunal Geral (Décima Secção) de 18 de novembro de 2021.#RG contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Acordo de Comércio e Cooperação entre a União e a Euratom, por um lado, e o Reino Unido, por outro — Decisão do Conselho relativa à assinatura e à aplicação provisória do Acordo de Comércio e Cooperação — Mecanismo de entrega por força de um mandado de detenção — Pessoa detida e presa na Irlanda após o termo do período de transição para efeitos de execução de um mandado de detenção europeu emitido pelo Reino Unido durante o período de transição — Ausência de afetação individual — Ato não regulamentar — Inadmissibilidade.#Processo T-157/21.
judgment · PT · 18 November 2021
Postanowienie Sądu (dziesiąta izba) z dnia 18 listopada 2021 r.#RG przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Umowa o handlu i współpracy między Unią Europejską i Euratomem, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem, z drugiej strony – Decyzja Rady w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania umowy o handlu i współpracy – Mechanizm wydawania osób na podstawie nakazu aresztowania – Osoba zatrzymana i aresztowana w Irlandii po zakończeniu okresu przejściowego w celu wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego przez Zjednoczone Królestwo w okresie przejściowym – Brak indywidualnego oddziaływania – Akt nieregulacyjny – Niedopuszczalność.#Sprawa T-157/21.
judgment · PL · 18 November 2021
Beschikking van het Gerecht (Tiende kamer) van 18 november 2021.#RG tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Unie en Euratom enerzijds en het Verenigd Koninkrijk anderzijds – Besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van de handels- en samenwerkingsovereenkomst – Mechanisme van overlevering op basis van een aanhoudingsbevel – Persoon die na het einde van de overgangsperiode in Ierland is aangehouden en gedetineerd met het oog op de tenuitvoerlegging van een Europees aanhoudingsbevel dat tijdens de overgangsperiode door het Verenigd Koninkrijk is uitgevaardigd – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-157/21.
judgment · NL · 18 November 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tat-18 ta’ Novembru 2021.#RG vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Spazju ta’ libertà, ta’ sigurtà u ta’ ġustizzja – Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni bejn, minn naħa, l-Unjoni u l-Euratom u, min-naħa l-oħra, ir-Renju Unit – Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-firma u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni – Mekkaniżmu ta’ konsenja fuq il-bażi ta’ mandat ta’ arrest – Persuna arrestata u miżmuma fl-Irlanda wara t-tmiem tal-perijodu ta’ transizzjoni għall-finijiet tal-eżekuzzjoni ta’ mandat ta’ arrest Ewropew maħruġ mir-Renju Unit matul il-perijodu ta’ transizzjoni – Nuqqas ta’ interess individwali – Att mhux regolatorju – Inammissibbiltà.#Kawża T-157/21.
judgment · MT · 18 November 2021
Vispārējās tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2021. gada 18. novembris.#RG pret Eiropas Savienības Padomi.#Atcelšanas prasība – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Tirdzniecības un sadarbības nolīgums starp Savienību un Euratom, no vienas puses, un Apvienoto Karalisti, no otras puses – Padomes Lēmums par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu Tirdzniecības un sadarbības nolīgumu – Nodošanas mehānisms, pamatojoties uz apcietināšanas orderi – Persona, kas aizturēta vai apcietināta Īrijā pēc tam, kad ir beidzies pārejas periods, lai izpildītu Eiropas apcietināšanas orderi, ko ir izdevusi Apvienotā Karaliste pārejas perioda laikā – Individuāla skāruma neesamība – Nereglamentējošs akts – Nepieņemamība.#Lieta T-157/21.
judgment · LV · 18 November 2021
2021 m. lapkričio 18 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#RG prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Sąjungos bei Euratomo ir Jungtinės Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas – Tarybos sprendimas dėl prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo – Perdavimo pagal arešto orderį mechanizmas – Asmuo, sulaikytas ir laikomas Airijoje pasibaigus pereinamajam laikotarpiui, siekiant įvykdyti Europos arešto orderį, kurį Jungtinė Karalystė išdavė pereinamuoju laikotarpiu – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nereglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas – Nepriimtinumas.#Byla T-157/21.
judgment · LT · 18 November 2021
Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) del 18 novembre 2021.#RG contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Accordo sugli scambi e la cooperazione tra l’Unione e l’Euratom, da una parte, e il Regno Unito, dall’altra – Decisione del Consiglio relativa alla firma e all’applicazione a titolo provvisorio dell’accordo sugli scambi e la cooperazione – Meccanismo di consegna sulla base di un mandato d’arresto – Persona arrestata e detenuta in Irlanda dopo la fine del periodo di transizione ai fini dell’esecuzione di un mandato d’arresto europeo emesso dal Regno Unito durante il periodo transitorio – Insussistenza di incidenza individuale – Atto non regolamentare – Irricevibilità.#Causa T-157/21.
judgment · IT · 18 November 2021
A Törvényszék 2021. november 18‑i végzése (tizedik tanács) 
 
 , 2021. november 18.#RG kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Az egyrészről az Unió és az Euratom, és másrészről az Egyesült Királyság közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodás – A kereskedelmi és együttműködési megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozat – Elfogatóparancson alapuló átadási mechanizmus – Az Egyesült Királyság által az átmeneti időszak során kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtása céljából az átmeneti időszak lejárta után Írországban elfogott és fogva tartott személy – A személyében való érintettség hiánya – Nem rendeleti jellegű jogi aktus – Elfogadhatatlanság.#T-157/21. sz. ügy.
judgment · HU · 18 November 2021
Rješenje Općeg suda (deseto vijeće) od 18. studenoga 2021.#RG protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Sporazum o trgovini i suradnji između, s jedne strane, Unije i Euratoma i, s druge strane, Ujedinjene Kraljevine – Odluka Vijeća o potpisivanju i privremenoj primjeni Sporazuma o trgovini i suradnji – Mehanizam predaje na temelju uhidbenog naloga – Osoba uhićena i pritvorena u Irskoj nakon isteka prijelaznog razdoblja u svrhe izvršavanja europskog uhidbenog naloga koji je tijekom prijelaznog razdoblja izdala Ujedinjena Kraljevina – Nepostojanje osobnog utjecaja – Neregulatorni akt – Nedopuštenost.#Predmet T-157/21.
judgment · HR · 18 November 2021
Ordonnance du Tribunal (dixième chambre) du 18 novembre 2021.#RG contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Accord de commerce et de coopération entre, d’une part, l’Union et l’Euratom et, d’autre part, le Royaume-Uni – Décision du Conseil relative à la signature et à l’application provisoire de l’accord de commerce et de coopération – Mécanisme de remise sur la base d’un mandat d’arrêt – Personne arrêtée et détenue en Irlande après la fin de la période de transition aux fins de l’exécution d’un mandat d’arrêt européen émis par le Royaume-Uni pendant la période de transition – Défaut d’affectation individuelle – Acte non réglementaire – Irrecevabilité.#Affaire T-157/21.
judgment · FR · 18 November 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 18.11.2021.#RG vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Yhtäältä EU:n ja Euratomin ja toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan välinen kauppa- ja yhteistyösopimus – Kauppa- ja yhteistyösopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta annettu neuvoston päätös – Luovutusmekanismi, joka perustuu pidätysmääräykseen – Henkilö, joka on pidätetty ja vangittu Irlannissa siirtymäkauden päättymisen jälkeen Yhdistyneen Kuningaskunnan siirtymäkauden aikana antaman eurooppalaisen pidätysmääräyksen täytäntöön panemiseksi – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Muu kuin sääntelytoimi – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-157/21.
judgment · FI · 18 November 2021
Üldkohtu määrus (kümnes koda), 18.11.2021.#RG versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Ühendkuningriigi vaheline kaubandus- ja koostööleping – Nõukogu otsus kaubandus- ja koostöölepingu allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta – Vahistamismäärusel põhinev üleandmise mehhanism – Isik, kes vahistati ja peeti kinni Iirimaal pärast üleminekuperioodi lõppu Ühendkuningriigi poolt üleminekuperioodi ajal välja antud Euroopa vahistamismääruse täitmiseks – Isikliku puutumuse puudumine – Akt, mis ei ole halduse üldakt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-157/21.
judgment · ET · 18 November 2021
Auto del Tribunal General (Sala Décima) de 18 de noviembre de 2021.#RG contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Acuerdo de Comercio y Cooperación entre, por una parte, la Unión y Euratom y, por otra parte, el Reino Unido — Decisión del Consejo relativa a la firma y a la aplicación provisional del Acuerdo de Comercio y Cooperación — Mecanismo de entrega en cumplimiento de una orden de detención — Persona detenida y privada de libertad en Irlanda tras el final del período de transición a efectos de la ejecución de una orden de detención europea emitida por el Reino Unido durante el período de transición — Inexistencia de afectación individual — Acto no reglamentario — Inadmisibilidad.#Asunto T-157/21.
judgment · ES · 18 November 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 18ης Νοεμβρίου 2021.#RG κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Χώρος ελευθερίας ασφάλειας και δικαιοσύνης – Συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ένωσης και της Ευρατόμ, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου, αφετέρου – Απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας – Μηχανισμός παράδοσης βάσει εντάλματος σύλληψης – Πρόσωπο το οποίο συνελήφθη και τέθηκε υπό κράτηση στην Ιρλανδία μετά το πέρας της μεταβατικής περιόδου, στο πλαίσιο της εκτέλεσης ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης που είχε εκδοθεί από το Ηνωμένο Βασίλειο κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Μη κανονιστική πράξη – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-157/21.
judgment · EL · 18 November 2021
Beschluss des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 18. November 2021.#RG gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Abkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Union und Euratom einerseits und dem Vereinigten Königreich andererseits – Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und über die vorläufige Anwendung des Abkommens über Handel und Zusammenarbeit – Mechanismus der Übergabe infolge eines Haftbefehls – Person, die nach Ablauf des Übergangszeitraums zum Zwecke der Vollstreckung eines vom Vereinigten Königreich während des Übergangszeitraums ausgestellten Europäischen Haftbefehls in Irland festgenommen und inhaftiert wurde – Keine individuelle Betroffenheit – Kein Rechtsakt mit Verordnungscharakter – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-157/21.
judgment · DE · 18 November 2021
Rettens kendelse (Tiende Afdeling) af 18. november 2021.#RG mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – området med frihed, sikkerhed og retfærdighed – handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Euratom på den ene side og Det Forenede Kongerige på den anden side – Rådets afgørelse om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af handels- og samarbejdsaftalen – mekanisme for overgivelse i medfør af en europæisk arrestordre – person, der anholdes og tilbageholdes i Irland efter overgangsperiodens udløb med henblik på fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre udstedt af Det Forenede Kongerige i overgangsperioden – ikke individuelt berørt – ikke-regelfastsættende retsakt – afvisning.#Sag T-157/21.
judgment · DA · 18 November 2021
Usnesení Tribunálu (desátého senátu) ze dne 18. listopadu 2021.#RG v. Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Unií a Euratomem na jedné straně a Spojeným královstvím na straně druhé – Rozhodnutí Rady o podpisu a o prozatímním provádění Dohody o obchodu a spolupráci – Mechanismus předávání osob na základě zatýkacího rozkazu – Osoba, která byla zatčena a zadržena v Irsku po skončení přechodného období za účelem výkonu evropského zatýkacího rozkazu vydaného Spojeným královstvím v průběhu přechodného období – Nedostatek osobního dotčení – Akt, který není nařizovacím aktem – Nepřípustnost.#Věc T-157/21.
judgment · CS · 18 November 2021
Определение на Общия съд (десети състав) от 18 ноември 2021 г.#RG срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Споразумение за търговия и сътрудничество между Съюза и Евратом, от една страна, и Обединеното кралство, от друга страна — Решение на Съвета относно подписването и временното прилагане на Споразумението за търговия и сътрудничество — Механизъм за предаване въз основа на заповед за арест — Лице, арестувано и задържано под стража в Ирландия след края на преходния период с цел изпълнение на европейска заповед за арест, издадена от Обединеното кралство по време на предходния период — Липса на лично засягане — Акт, който не е подзаконов — Недопустимост.#Дело T-157/21.
judgment · BG · 18 November 2021
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62021TO0157
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6dafb6e6-a92c-11ec-83e1-01aa75ed71a1
- eurlex · 62021TO0157 · source updated 18 November 2021