Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 June 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna v 'NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004' AD.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad - Varna.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Classification of goods – Combined Nomenclature – Headings 1511 and 1517 – Refined palm oil, bleached and deodorised – No method laid down for analysing the consistency of a product.#Case C-292/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0292 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 15 June 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna v 'NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004' AD.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad - Varna.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Classification of goods – Combined Nomenclature – Headings 1511 and 1517 – Refined palm oil, bleached and deodorised – No method laid down for analysing the consistency of a product.#Case C-292/22.

  judgment · EN · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 15. junija 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna proti „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad - Varna.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Uvrstitev blaga – Kombinirana nomenklatura – Tarifni številki 1511 in 1517 – Rafinirano, beljeno in dezodorizirano palmovo olje – Neobstoj metode, predvidene za analizo konsistence proizvoda.#Zadeva C-292/22.

  judgment · SL · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 15 giugno 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna contro «NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004» AD.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Administrativen sad - Varna.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Classificazione delle merci – Nomenclatura combinata – Voci 1511 e 1517 – Olio di palma raffinato, sbiancato e deodorato – Insussistenza di un metodo previsto per verificare la consistenza di un prodotto.#Causa C-292/22.

  judgment · IT · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto)15.6.2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna vastaan ”NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004” AD.#Administrativen sad – Varnan esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tavaroiden luokittelu – Yhdistetty nimikkeistö – Nimikkeet 1511 ja 1517 – Puhdistettu, valkaistu ja hajuttomaksi tehty palmuöljy – Tuotteen koostumuksen analysoimiseksi tarkoitetun menetelmän puuttuminen.#Asia C-292/22.

  judgment · FI · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 15 czerwca 2023 r.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna przeciwko „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004” AD.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administrativen sad − Varna.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Klasyfikacja towarów – Nomenklatura scalona – Pozycje 1511 i 1517 – Rafinowany, bielony i dezodoryzowany olej palmowy – Brak metody przewidzianej do badania konsystencji produktu.#Sprawa C-292/22.

  judgment · PL · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 15 juni 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna mot "NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Begäran om förhandsavgörande från Administrativen sad - Varna.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Klassificering av varor – Kombinerade nomenklaturen – Nr 1511 och nr 1517 – Raffinerad, blekt och deodoriserad palmolja – Ingen metod har föreskrivits för att analysera en produkts konsistens.#Mål C-292/22.

  judgment · SV · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 15 iunie 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna împotriva „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad - Varna.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Clasificarea mărfurilor – Nomenclatura combinată – Pozițiile 1511 și 1517 – Ulei de palmier rafinat, albit și dezodorizat – Lipsa unei metode prevăzute pentru analizarea consistenței unui produs.#Cauza C-292/22.

  judgment · RO · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 15 de junho de 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna contra «NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004» AD.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Administrativen sad - Varna.#Reenvio prejudicial — União aduaneira — Pauta aduaneira comum — Classificação das mercadorias — Nomenclatura Combinada — Posições 1511 e 1517 — Óleo de palma refinado, branqueado e desodorizado — Falta de método previsto para analisar a consistência de um produto.#Processo C-292/22.

  judgment · PT · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 15 juni 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna tegen „Nova Targovska Kompania 2004” AD.#Verzoek van de Administrativen sad – Varna om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Indeling van de goederen – Gecombineerde nomenclatuur – Posten 1511 en 1517 – Geraffineerde, gebleekte en ontgeurde palmolie – Geen methode voor het onderzoek naar de consistentie van een product.#Zaak C-292/22.

  judgment · NL · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2023. gada 15. jūnijs.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna pret “NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004” AD.#Administrativen sad - Varna lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Preču klasifikācija – Kombinētā nomenklatūra – Pozīcijas 1511 un 1517 – Rafinēta, balināta un dezodorēta palmu eļļa – Produkta konsistences analīzei paredzētas metodes neesamība.#Lieta C-292/22.

  judgment · LV · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna prieš „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Administrativen sad – Varna prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Prekių klasifikavimas – Kombinuotoji nomenklatūra – 1511 ir 1517 pozicijos – Rafinuotas, balintas ir dezodoruotas palmių aliejus – Produkto konsistencijos analizės metodo nebuvimas.#Byla C-292/22.

  judgment · LT · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 15. lipnja 2023.#Teritorialna direkcija Mitnica Varna protiv „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Administrativen sad - Varna.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Razvrstavanje robe – Kombinirana nomenklatura – Tarifni brojevi 1511 i 1517 – Rafinirano, bijeljeno i dezodorirano palmino ulje – Nepostojanje metode za ispitivanje konzistencije proizvoda.#Predmet C-292/22.

  judgment · HR · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 15.6.2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna versus „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad - Varna.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kaupade klassifitseerimine – Kombineeritud nomenklatuur – Rubriigid 1511 ja 1517 – Palmiõli, rafineeritud, pleegitatud ja lõhnatustatud – Toote konsistentsi analüüsimiseks ette nähtud meetodi puudumine.#Kohtuasi C-292/22.

  judgment · ET · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna κατά «NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004» AD.#Αίτηση του Administrativen sad - Varna για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Κατάταξη των εμπορευμάτων – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Κλάσεις 1511 και 1517 – Εξευγενισμένο, λευκασμένο, αποσμημένο φοινικέλαιο – Έλλειψη προβλεπόμενης μεθόδου για την ανάλυση της σύστασης προϊόντος.#Υπόθεση C-292/22.

  judgment · EL · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 15. Juni 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna gegen „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad - Varna.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Gemeinsamer Zolltarif – Tarifierung der Waren – Kombinierte Nomenklatur – Positionen 1511 und 1517 – Raffiniertes, gebleichtes und desodoriertes Palmöl – Keine Methode zur Analyse der Konsistenz einer Ware vorgesehen.#Rechtssache C-292/22.

  judgment · DE · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 15. června 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna v. „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Administrativen sad - Varna.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Společný celní sazebník – Zařazení zboží – Kombinovaná nomenklatura – Čísla 1511 a 1517 – Rafinovaný, bělený, dezodorizovaný palmový olej – Neexistence metodiky stanovené pro analýzu konzistence výrobku.#Věc C-292/22.

  judgment · CS · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-15 ta’ Ġunju 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna vs „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Administrativen sad - Varna.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Tariffa doganali komuni – Klassifikazzjoni tal-merkanzija – Nomenklatura Magħquda – Intestaturi 1511 u 1517 – Żejt tal-palm raffinat, ibbliċjat u deodorizzat – Assenza ta’ metodu previst għall-analiżi tal-konsistenza ta’ prodott.#Kawża C-292/22.

  judgment · MT · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 15 de junio de 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna contra NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004 AD.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad - Varna.#Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Arancel aduanero común — Clasificación de las mercancías — Nomenclatura combinada — Partidas 1511 y 1517 — Aceite de palma refinado, blanqueado y desodorizado — Inexistencia de método previsto para analizar la consistencia de un producto.#Asunto C-292/22.

  judgment · ES · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2023. június 15.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna kontra „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Az Administrativen sad - Varna (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Az áruk besorolása – Kombinált Nómenklatúra – 1511 és 1517 vámtarifaszám – Finomított, fehérített és szagtalanított pálmaolaj – Valamely termék konzisztenciájának vizsgálatára előírt módszer hiánya.#C-292/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 15 juin 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna contre « NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004 » AD.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Administrativen sad - Varna.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement des marchandises – Nomenclature combinée – Positions 1511 et 1517 – Huile de palme raffinée, blanchie et désodorisée – Absence de méthode prévue pour analyser la consistance d’un produit.#Affaire C-292/22.

  judgment · FR · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 15 юни 2023 г.#Териториална дирекция Митница Варна срещу „НОВА ТЪРГОВСКА КОМПАНИЯ 2004“ АД.#Преюдициално запитване, отправено от Административен съд Варна.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Класиране на стоките — Комбинирана номенклатура — Позиции 1511 и 1517 — Рафинирано, избелено и дезодорирано палмово масло — Липса на предвиден метод за изследване на консистенцията на продукт.#Дело C-292/22.

  judgment · BG · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 15. júna 2023.#Teritorialna direkcija Mitnica Varna proti „NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004“ AD.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd - Varna.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Zatriedenie tovaru – Kombinovaná nomenklatúra – Položky 1511 a 1517 – Rafinovaný, bielený a dezodorizovaný palmový olej – Neexistencia metódy určenej na analýzu konzistencie výrobku.#Vec C-292/22.

  judgment · SK · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 15. juni 2023.#Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna mod »NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004« AD.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad - Varna.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – fælles toldtarif – tarifering af varer – kombineret nomenklatur – pos. 1511 og 1517 – raffineret, bleget og deodoriseret palmeolie – ingen fastsat metode til analyse af et produkts konsistens.#Sag C-292/22.

  judgment · DA · 15 June 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.