European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0294
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 October 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides, OFPRA v SW.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#References for a preliminary ruling – Common policy on asylum and subsidiary protection – Directive 2011/95/EU – Article 12 – Exclusion from being a refugee – Person registered with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) – Conditions for that person to be entitled ipso facto to the benefits of Directive 2011/95 – Cessation of UNRWA protection or assistance – Failure to provide medical care – Conditions.#Case C-294/22.
Introduced
5 October 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 October 2023
Records
Official record CELEX 62022CJ0294 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 October 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides, OFPRA v SW.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#References for a preliminary ruling – Common policy on asylum and subsidiary protection – Directive 2011/95/EU – Article 12 – Exclusion from being a refugee – Person registered with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) – Conditions for that person to be entitled ipso facto to the benefits of Directive 2011/95 – Cessation of UNRWA protection or assistance – Failure to provide medical care – Conditions.#Case C-294/22.
judgment · EN · 5 October 2023
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 5 oktober 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides, OFPRA tegen SW.#Verzoek van de Conseil d'État om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming – Richtlijn 2011/95/EU – Artikel 12 – Uitsluiting van de vluchtelingenstatus – Bij de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) geregistreerde persoon – Voorwaarden voor deze persoon om zich op grond van dat feit te beroepen op richtlijn 2011/95 – Ophouden van de bescherming of bijstand van de UNRWA – Geen medische behandeling – Voorwaarden.#Zaak C-294/22.
judgment · NL · 5 October 2023
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides κατά SW.#Αίτηση του Conseil d'État για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή πολιτική στον τομέα του ασύλου και της επικουρικής προστασίας – Οδηγία 2011/95/ΕE – Άρθρο 12 – Αποκλεισμός από το καθεστώς του πρόσφυγα – Πρόσωπο εγγεγραμμένο στην Υπηρεσία Αρωγής και Έργων των Ηνωμένων Εθνών για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες στην Εγγύς Ανατολή (UNRWA) – Προϋποθέσεις ώστε να δικαιούται το πρόσωπο αυτό αυτοδικαίως τα ευεργετήματα της οδηγίας 2011/95 – Παύση της προστασίας ή συνδρομής της UNRWA – Μη ανάληψη των εξόδων ιατρικής περίθαλψης – Προϋποθέσεις.#Υπόθεση C-294/22.
judgment · EL · 5 October 2023
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 5.10.2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides vastaan SW.#Conseil d’État’n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Turvapaikka-asioita ja toissijaista suojelua koskeva yhteinen politiikka – Direktiivi 2011/95/EU – 12 artikla – Pakolaisaseman poissulkeminen – Yhdistyneiden kansakuntien Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelimessä (UNRWA) rekisteröity henkilö – Edellytykset sille, että tämä henkilö voi vedota ipso facto direktiiviin 2011/95 – UNRWA:n suojelun tai avun lakkaaminen – Se, ettei lääketieteellisestä hoidosta vastata – Edellytykset.#Asia C-294/22.
judgment · FI · 5 October 2023
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 5 octobre 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides contre SW.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Conseil d'État.#Renvoi préjudiciel – Politique commune en matière d’asile et de protection subsidiaire – Directive 2011/95/UE – Article 12 – Exclusion du statut de réfugié – Personne enregistrée auprès de l’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) – Conditions pour que cette personne puisse se prévaloir ipso facto de la directive 2011/95 – Cessation de la protection ou de l’assistance de l’UNRWA – Défaut de prise en charge médicale – Conditions.#Affaire C-294/22.
judgment · FR · 5 October 2023
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 5 oktober 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides, OFPRA mot SW.#Begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam politik om asyl och subsidiärt skydd – Direktiv 2011/95/EU – Artikel 12 – Undantag från flyktingstatus – Person som registrerats vid Förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar i Mellanöstern (UNRWA) – Villkor som ska vara uppfyllda för att personen automatiskt ska kunna komma i åtnjutande av förmånerna i direktiv 2011/95 – Skyddet eller biståndet från UNRWA har upphört – Avsaknad av möjlighet att bistå med hälso- och sjukvård – Villkor.#Mål C-294/22.
judgment · SV · 5 October 2023
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 5 octombrie 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides împotriva lui SW.#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État.#Trimitere preliminară – Politica comună în domeniul dreptului de azil și al protecției subsidiare – Directiva 2011/95/UE – Articolul 12 – Excludere de la recunoașterea statutului de refugiat – Persoană înregistrată la Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA) – Condiții pentru ca această persoană să poată beneficia ipso facto de Directiva 2011/95 – Încetarea protecției sau a asistenței din partea UNRWA – Nesuportare a unor îngrijiri medicale – Condiții.#Cauza C-294/22.
judgment · RO · 5 October 2023
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 5. října 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides v. SW.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État.#Řízení o předběžné otázce – Společná politika v oblasti azylu a doplňkové ochrany – Směrnice 2011/95/EU – Článek 12 – Vyloučení z postavení uprchlíka – Osoba zaregistrovaná u Agentury Organizace spojených národů pro pomoc a práci ve prospěch palestinských uprchlíků na Blízkém východě (UNRWA) – Podmínky pro to, aby se tato osoba mohla ipso facto dovolávat použití směrnice 2011/95 – Ukončení ochrany nebo podpory od UNRWA – Neposkytnutí lékařské péče – Podmínky.#Věc C-294/22.
judgment · CS · 5 October 2023
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2023. gada 5. oktobris.#Office français de protection des réfugiés et apatrides pret SW.#Conseil d'État lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā politika patvēruma un alternatīvās aizsardzības jomā – Direktīva 2011/95/ES – 12. pants – Izslēgšana no bēgļa statusa – Persona, kas reģistrēta Apvienoto Nāciju Organizācijas Palīdzības un darba aģentūrā Palestīnas bēgļiem Tuvajos Austrumos (UNRWA) – Nosacījumi, lai šī persona ipso facto varētu atsaukties uz Direktīvu 2011/95 – UNRWA aizsardzības vai palīdzības izbeigšana – Medicīniskās aprūpes izdevumu nesegšana – Nosacījumi.#Lieta C-294/22.
judgment · LV · 5 October 2023
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de octubre de 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides contra SW.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d'État.#Procedimiento prejudicial — Política común en materia de asilo y de protección subsidiaria — Directiva 2011/95/UE — Artículo 12 — Exclusión del estatuto de refugiado — Persona registrada ante el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) — Requisitos para que esa persona pueda acogerse ipso facto a la Directiva 2011/95 — Cese de la protección o de la asistencia del OOPS — Falta de cobertura médica — Requisitos.#Asunto C-294/22.
judgment · ES · 5 October 2023
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 5. októbra 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides proti SW.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d'État.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná politika v oblasti azylu a doplnkovej ochrany – Smernica 2011/95/EÚ – Článok 12 – Vylúčenie z postavenia utečenca – Osoba zaregistrovaná Agentúrou Organizácie Spojených národov pre pomoc a prácu v prospech palestínskych utečencov na Blízkom východe (UNRWA) – Podmienky na to, aby sa táto osoba mohla ipso facto dovolávať smernice 2011/95 – Zánik ochrany alebo pomoci UNRWA – Nezabezpečenie lekárskej starostlivosti – Podmienky.#Vec C-294/22.
judgment · SK · 5 October 2023
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 5.10.2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides versus SW.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État.#Eelotsusetaotlus – Ühine varjupaiga- ja täiendava kaitse poliitika – Direktiiv 2011/95/EL – Artikkel 12 – Pagulasseisundi välistamine – Isik, kes on registreeritud ÜRO Palestiina Põgenike Abi- ja Tööorganisatsiooni Lähis-Idas (UNRWA) juures – Tingimused selleks, et sel isikul oleks ipso facto õigus direktiivist 2011/95 tulenevatele hüvedele – UNRWA kaitse või abi lakkamine – Arstiabi osutamata jätmine – Tingimused.#Kohtuasi C-294/22.
judgment · ET · 5 October 2023
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 5. Oktober 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides gegen SW.#Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Politik im Bereich Asyl und subsidiärer Schutz – Richtlinie 2011/95/EU – Art. 12 – Ausschluss von der Anerkennung als Flüchtling – Beim Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) registrierte Person – Voraussetzungen dafür, dass diese Person ipso facto den Schutz der Richtlinie 2011/95 genießt – Wegfall des Schutzes oder des Beistands des UNRWA – Mangelnde medizinische Versorgung – Voraussetzungen.#Rechtssache C-294/22.
judgment · DE · 5 October 2023
Решение на Съда (четвърти състав) от 5 октомври 2023 г.#Office français de protection des réfugiés et apatrides срещу SW.#Преюдициално запитване, отправено от Conseil d'État.#Преюдициално запитване — Обща политика в областта на убежището и субсидиарната закрила — Директива 2011/95/ЕС — Член 12 — Изключване на статута на бежанец — Лице, регистрирано от Агенцията на ООН за подпомагане и работа с палестинските бежанци в Близкия изток (UNRWA) — Условия, при които това лице може да се позовава ipso facto на Директива 2011/95 — Преустановяване на закрилата или помощта от UNRWA — Непоемане на медицински грижи и лечение — Условия.#Дело C-294/22.
judgment · BG · 5 October 2023
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 5. oktober 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides mod SW.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d'État.#Præjudiciel forelæggelse – fælles politik for asyl og subsidiær beskyttelse – direktiv 2011/95/EU – artikel 12 – udelukkelse fra anerkendelse som flygtning – person, der er registreret hos De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge i Mellemøsten (UNRWA) – betingelser for, at denne person uden videre kan påberåbe sig direktiv 2011/95 – bortfald af UNRWA’s beskyttelse eller bistand – manglende dækning af udgifter til lægebehandling – betingelser.#Sag C-294/22.
judgment · DA · 5 October 2023
2023 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Office français de protection des réfugiés et apatrides prieš SW.#Conseil d'État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra prieglobsčio ir papildomos apsaugos politika – Direktyva 2011/95/ES – 12 straipsnis – Pabėgėlio statuso nesuteikimas – Jungtinių Tautų pagalbos ir darbų agentūros Palestinos pabėgėliams Artimuosiuose Rytuose (UNRWA) įregistruotas asmuo – Sąlygos, kuriomis šis asmuo „ipso facto“ gali pasinaudoti Direktyva 2011/95 – UNRWA apsaugos ar paramos teikimo nutrūkimas – Sveikatos priežiūros ir gydymo nesuteikimas – Sąlygos.#Byla C-294/22.
judgment · LT · 5 October 2023
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2023. október 5.#Office français de protection des réfugiés et apatrides, OFPRA kontra SW.#A Conseil d'État (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös menekültügyi és kiegészítő védelem nyújtására vonatkozó politika – 2011/95/EU irányelv – 12. cikk – A menekültként való elismerés kizárása – Az Egyesült Nemzetek Szervezete Palesztin Menekülteket Segélyező és Támogató Közel‑Keleti Ügynökségénél (UNRWA) regisztrált személy – E személy 2011/95 irányelv által biztosított előnyökre való ipso facto jogosultságának feltételei – Az UNRWA által nyújtott védelem vagy támogatás megszűnése – Az orvosi költségek átvállalásának hiánya – Feltételek.#C-294/22. sz. ügy.
judgment · HU · 5 October 2023
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 5 października 2023 r.#Office français de protection des réfugiés et apatrides przeciwko SW.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka w dziedzinie azylu i ochrony uzupełniającej – Dyrektywa 2011/95/UE – Artykuł 12 – Wykluczenie z możliwości uzyskania statusu uchodźcy – Osoba zarejestrowana przez Agencję Narodów Zjednoczonych dla Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie (UNRWA) – Warunki korzystania przez tę osobę ipso facto z dyrektywy 2011/95 – Ustanie ochrony lub pomocy UNRWA – Brak pokrycia kosztów leczenia – Warunki.#Sprawa C-294/22.
judgment · PL · 5 October 2023
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 5. oktobra 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides proti SW.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Conseil d'État.#Predhodno odločanje – Skupna politika na področju azila in subsidiarne zaščite – Direktiva 2011/95/EU – Člen 12 – Izključitev iz statusa begunca – Oseba, registrirana pri Agenciji Združenih narodov za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu (UNRWA) – Pogoji za to, da je ta oseba samodejno upravičena do ugodnosti iz Direktive 2011/95 – Prenehanje zaščite ali pomoči agencije UNRWA – Neobstoj zdravstvene oskrbe – Pogoji.#Zadeva C-294/22.
judgment · SL · 5 October 2023
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 5. listopada 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides protiv SW.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d'État.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička politika azila i supsidijarne zaštite – Direktiva 2011/95/EU – Članak 12. – Isključenje statusa izbjeglice – Osoba registrirana pri Agenciji Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA) – Uvjeti kako bi ta osoba ipso facto imala pravo na povlastice iz Direktive 2011/95 – Prestanak zaštite ili pomoći UNRWA-e – Nedostatak zdravstvene skrbi – Pretpostavke.#Predmet C-294/22.
judgment · HR · 5 October 2023
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-5 ta’ Ottubru 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides vs SW.#Talba għal deċiżjoni preliminary, imressqa mill-Conseil d'État.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika komuni fil-qasam tal-ażil u tal-protezzjoni sussidjarja – Direttiva 2011/95/UE – Artikolu 12 – Esklużjoni mill-istatus ta’ refuġjat – Persuna rreġistrata mal-Aġenzija ta’ Fondi u tax-Xogħol tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Refuġjati tal-Palestina fil-Lvant Qarib (UNRWA) – Kundizzjonijiet sabiex din il-persuna tkun tista’ tinvoka ipso facto d-Direttiva 2011/95 – Waqfien tal-protezzjoni jew tal-assistenza tal-UNRWA – Nuqqas ta’ teħid ta’ responsabbiltà medika – Kundizzjonijiet.#Kawża C-294/22.
judgment · MT · 5 October 2023
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 5 de outubro de 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides, OFPRA contra SW.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil d'État.#Reenvio prejudicial – Política comum em matéria de asilo e de proteção subsidiária – Diretiva 2011/95/UE – Artigo 12.° – Exclusão do estatuto de refugiado – Pessoa registada na Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente (UNRWA) – Condições para que essa pessoa possa invocar ipso facto a Diretiva 2011/95 – Cessação da proteção ou da assistência da UNRWA – Falta de assistência médica – Requisitos.#Processo C-294/22.
judgment · PT · 5 October 2023
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 5 ottobre 2023.#Office français de protection des réfugiés et apatrides contro SW.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État.#Rinvio pregiudiziale – Politica comune in materia di asilo e di protezione sussidiaria – Direttiva 2011/95/UE – Articolo 12 – Esclusione dallo status di rifugiato – Persona registrata presso l’Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l’occupazione dei rifugiati palestinesi nel Vicino Oriente (UNRWA) – Presupposti affinché tale persona possa essere ipso facto ammessa ai benefici della direttiva 2011/95 – Cessazione della protezione o dell’assistenza dell’UNRWA – Mancata assistenza medica – Presupposti.#Causa C-294/22.
judgment · IT · 5 October 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.