Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 January 2024.#Agentsia „Patna infrastruktura“ v Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad.#Reference for a preliminary ruling – European Union Cohesion Funds – Regulation (EC) No 1083/2006 – Articles 99 and 101 – Financial corrections in connection with detected irregularities – Regulation (EU) 2021/1060 – Article 104 – Financial corrections made by the Commission – Commission decision annulling in part a contribution from that fund – Validity – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 41 – Right to good administration – Article 47, first subparagraph – Right to an effective remedy before a tribunal.#Case C-471/22.

Records

Official record CELEX 62022CJ0471 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 2024. Status: decided.

Timeline

1. 30 January 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 January 2024.#Agentsia „Patna infrastruktura“ v Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad.#Reference for a preliminary ruling – European Union Cohesion Funds – Regulation (EC) No 1083/2006 – Articles 99 and 101 – Financial corrections in connection with detected irregularities – Regulation (EU) 2021/1060 – Article 104 – Financial corrections made by the Commission – Commission decision annulling in part a contribution from that fund – Validity – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 41 – Right to good administration – Article 47, first subparagraph – Right to an effective remedy before a tribunal.#Case C-471/22.

  judgment · EN · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Tríú Dlísheomra) 2024 Eanáir 30.#Agentsia „Patna infrastruktura“ v Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Tarchur chun réamhrialú – Ciste Comhtháthaithe an Aontais Eorpaigh – Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 – Airteagail 99 agus 101 – Ceartuithe airgeadais i ndáil le neamhrialtachtaí arna mbrath – Airteagal 104 – Ceartuithe airgeadais arna ndéanamh ag an gCoimisiún – Cinneadh ón gCoimisiún lena neamhnítear go páirteach ranníocaíocht ón gciste sin – Bailíocht – Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Airteagal 41 – An ceart chun dea-riaracháin – An chéad mhír d’Airteagal 47 – An ceart chun leighis éifeachtaigh os comhair cúirte.#Cás C-471/22.

  judgment · GA · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 30 januari 2024.#Agentsia „Patna infrastruktura” tegen Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Verzoek van de Administrativen sad Sofia-grad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Cohesiefonds van de Europese Unie – Verordening (EG) nr. 1083/2006 – Artikelen 99 en 101 – Financiële correcties in verband met geconstateerde onregelmatigheden – Verordening (EU) 2021/1060 – Artikel 104 – Financiële correcties door de Commissie – Besluit van de Commissie tot gedeeltelijke intrekking van een bijdrage uit dit fonds – Geldigheid – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 41 – Recht op behoorlijk bestuur – Artikel 47, eerste alinea – Recht op een doeltreffende voorziening in rechte.#Zaak C-471/22.

  judgment · NL · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 30 janvier 2024.#Agentsia « Patna infrastruktura » contre Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa « Transport » 2007-2013 i direktor na direktsia « Koordinatsia na programi i proekti » v Ministerstvo na transporta (RUO).#Demande de décision préjudicielle, introduite par l’Administrativen sad Sofia-grad.#Renvoi préjudiciel – Fonds de cohésion de l’Union européenne – Règlement (CE) no 1083/2006 – Articles 99 et 101 – Corrections financières en rapport avec des irrégularités détectées – Règlement (UE) 2021/1060 – Article 104 – Corrections financières effectuées par la Commission – Décision de la Commission annulant en partie une contribution de ce fonds – Validité – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 41 – Droit à une bonne administration – Article 47, premier alinéa – Droit à un recours effectif devant un tribunal.#Affaire C-471/22.

  judgment · FR · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 30 януари 2024 г.#Агенция „Пътна инфраструктура“ срещу Ръководител на Управляващия орган на Оперативна програма „Транспорт“ 2007—2013 г. и директор на дирекция „Координация на програми и проекти“ в Министерство на транспорта (РУО).#Преюдициално запитване, отправено от Административен съд София-град.#Преюдициално запитване — Кохезионен фонд на Европейския съюз — Регламент (ЕО) 1083/2006 — Членове 99 и 101 — Финансови корекции във връзка с открити нередности — Регламент (ЕС) 2021/1060 — Член 104 — Финансови корекции от страна на Комисията — Решение на Комисията за отмяна на част от приноса от този фонд — Валидност — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 41 — Право на добра администрация — Член 47, първа алинея — Право на ефективни правни средства за защита пред съд.#Дело C-471/22.

  judgment · BG · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 30 de janeiro de 2024.#Agentsia «Patna infrastruktura» contra Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa «Transport» 2007-2013 i direktor na direktsia «Koordinatsia na programi i proekti» v Ministerstvo na transporta (RUO).#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Administrativen sad Sofia-grad.#Reenvio prejudicial – Fundo de Coesão da União Europeia – Regulamento (CE) n.° 1083/2006 – Artigos 99.° e 101.° – Correções financeiras relacionadas com irregularidades detetadas – Regulamento (UE) 2021/1060 – Artigo 104.° – Correções financeiras efetuadas pela Comissão – Decisão da Comissão que anula parcialmente uma contribuição deste Fundo – Validade – Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia – Artigo 41.° – Direito a uma boa administração – Artigo 47.°, primeiro parágrafo – Direito a uma ação perante um tribunal.#Processo C-471/22.

  judgment · PT · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. ledna 2024.#Agentsia „Patna infrastruktura“ v. Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Administrativen sad Sofia-grad.#Řízení o předběžné otázce – Fond soudržnosti Evropské unie – Nařízení (ES) č. 1083/2006 – Články 99 a 101 – Finanční opravy v souvislosti se zjištěnými nesrovnalostmi – Nařízení (EU) 2021/1060 – Článek 104 – Finanční opravy prováděné Komisí – Rozhodnutí Komise, kterým se ruší část příspěvku z tohoto fondu – Platnost – Listina základních práv Evropské unie – Článek 41 – Právo na řádnou správu – Článek 47 první pododstavec – Právo na účinné prostředky nápravy před soudem.#Věc C-471/22.

  judgment · CS · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 januari 2024.#Agentsia "Patna infrastruktura" mot Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa "Transport" 2007-2013 i direktor na direktsia "Koordinatsia na programi i proekti" v Ministerstvo na transporta (RUO).#Begäran om förhandsavgörande från Administrativen sad Sofia-grad.#Begäran om förhandsavgörande – Europeiska unionens sammanhållningsfond – Förordning (EG) nr 1083/2006 – Artiklarna 99 och 101 – Finansiell korrigering i samband med upptäckta oegentligheter – Förordning (EU) 2021/1060 – Artikel 104 – Finansiella korrigeringar som genomförs av kommissionen – Kommissionens beslut om delvis upphävande av stödet från denna fond – Giltighet – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 41 – Rätt till god förvaltning – Artikel 47 första stycket – Rätt till ett effektivt rättsmedel inför en domstol.#Mål C-471/22.

  judgment · SV · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2024. gada 30. janvāris.#Agentsia “Patna infrastruktura” pret Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa “Transport” 2007–2013 i direktor na direktsia “Koordinatsia na programi i proekti” v Ministerstvo na transporta (RUO).#Administrativen sad Sofia-grad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības kohēzijas fonds – Regula (EK) Nr. 1083/2006 – 99. un 101. pants – Finanšu korekcijas saistībā ar atklātajām neatbilstībām – Regula (ES) 2021/1060 – 104. pants – Komisijas veiktas finanšu korekcijas – Komisijas lēmums, ar ko daļēji atceļ ieguldījumu no šī fonda – Spēkā esamība – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 41. pants – Tiesības uz labu pārvaldību – 47. panta pirmā daļa – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību.#Lieta C-471/22.

  judgment · LV · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 2024.#Agentsia «Patna infrastruktura» κατά Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa «Transport» 2007-2013 i direktor na direktsia «Koordinatsia na programi i proekti» v Ministerstvo na transporta (RUO).#Αίτηση του Administrativen sad Sofia-grad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ταμείο Συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κανονισμός (ΕΚ) 1083/2006 – Άρθρα 99 και 101 – Δημοσιονομικές διορθώσεις όσον αφορά διαπιστωθείσες παρατυπίες – Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 – Άρθρο 104 – Δημοσιονομικές διορθώσεις που διενεργούνται από την Επιτροπή – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία ακυρώνεται μέρος της συνεισφοράς του εν λόγω Ταμείου – Κύρος – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 41 – Δικαίωμα χρηστής διοικήσεως – Άρθρο 47, πρώτο εδάφιο – Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου.#Υπόθεση C-471/22.

  judgment · EL · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 30. januára 2024.#Agencija „Pătna infrastruktura“ proti Răkovoditel na Upravljavaštija organ na Operativna programa „Transport“ 2007 - 2013 i direktor na direkcija „Koordinacija na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administrativen săd Sofija-grad.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Kohézny fond Európskej únie – Nariadenie (ES) č. 1083/2006 – Články 99 a 101 – Finančné opravy v súvislosti so zistenými nezrovnalosťami – Nariadenie (EÚ) 2021/1060 – Článok 104 – Finančné opravy vykonané Komisiou – Rozhodnutie Komisie o zrušení časti príspevku z tohto fondu – Platnosť – Charta základných práv Európskej únie – Článok 41 – Právo na riadnu správu vecí verejných – Článok 47 ods. 1 – Právo na účinný prostriedok nápravy pred súdom.#Vec C-471/22.

  judgment · SK · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 30 de enero de 2024.#Agentsia Patna infrastruktura contra Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa Transport 2007-2013 i direktor na direktsia Koordinatsia na programi i proekti v Ministerstvo na transporta (RUO).#Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia-grad.#Procedimiento prejudicial — Fondo de Cohesión de la Unión Europea — Reglamento (CE) n.o 1083/2006 — Artículos 99 y 101 — Correcciones financieras relativas a irregularidades detectadas — Reglamento (UE) 2021/1060 — Artículo 104 — Correcciones financieras efectuadas por la Comisión — Decisión de la Comisión por la que se suprime parcialmente una contribución de dicho Fondo — Validez — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 41 — Derecho a una buena administración — Artículo 47, párrafo primero — Derecho a la tutela judicial efectiva.#Asunto C-471/22.

  judgment · ES · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2024. január 30.#Agentsia „Patna infrastruktura“ kontra Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Az Administrativen sad Sofia-grad (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az Európai Unió Kohéziós Alapja – 1083/2006/EK rendelet – 99. és 101. cikk – A feltárt szabálytalanságokkal kapcsolatos pénzügyi korrekciók – (EU) 2021/1060 rendelet – 104. cikk – A Bizottság által alkalmazott pénzügyi korrekciók – Az ezen alap hozzájárulását részben visszavonó bizottsági határozat – Érvényesség – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 41. cikk – A megfelelő ügyintézéshez való jog – A 47. cikk első bekezdése – A bíróság előtti hatékony jogorvoslathoz való jog.#C-471/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 30.1.2024.#Agentsia ”Patna infrastruktura” vastaan Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa ”Transport“ 2007–2013 i direktor na direktsia ”Koordinatsia na programi i proekti” v Ministerstvo na transporta (RUO).#Administrativen sad Sofia-gradin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Euroopan unionin koheesiorahasto – Asetus (EY) N:o 1083/2006 – 99 ja 101 artikla – Havaittuihin sääntöjenvastaisuuksiin liittyvät rahoitusoikaisut – Asetus (EU) 2021/1060 – 104 artikla – Komission tekemät rahoitusoikaisut – Komission päätös peruuttaa tämän rahaston rahoitusosuus osittain – Pätevyys – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 41 artikla – Oikeus hyvään hallintoon – 47 artiklan ensimmäinen kohta – Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin tuomioistuimessa.#Asia C-471/22.

  judgment · FI · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 30 ianuarie 2024.#Agentsia „Patna infrastruktura” împotriva Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport” 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti” v Ministerstvo na transporta (RUO).#Cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad Sofia-grad.#Trimitere preliminară – Fondul de coeziune al Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Articolele 99 și 101 – Corecții financiare pentru neregularități detectate – Regulamentul (UE) 2021/1060 – Articolul 104 – Corecții financiare efectuate de Comisie – Decizie a Comisiei care anulează în parte o contribuție a acestui fond – Validitate – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 41 – Dreptul la bună administrare – Articolul 47 primul paragraf – Dreptul la o cale de atac efectivă în fața unei instanțe judecătorești.#Cauza C-471/22.

  judgment · RO · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 30 stycznia 2024 r.#Agentsia „Patna infrastruktura” przeciwko Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport” 2007–2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti” v Ministerstvo na transporta (RUO).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Administrativen sad Sofia-grad.#Odesłanie prejudycjalne – Fundusz Spójności Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 1083/2006 – Artykuły 99 i 101 – Korekty finansowe w związku ze stwierdzonymi nieprawidłowościami – Rozporządzenie (UE) 2021/1060 – Artykuł 104 – Korekty finansowe dokonane przez Komisję – Decyzja Komisji o częściowym anulowaniu wsparcia z tego funduszu – Ważność – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 41 – Prawo do dobrej administracji – Artykuł 47 akapit pierwszy – Prawo do skutecznego środka prawnego przed sądem.#Sprawa C-471/22.

  judgment · PL · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-30 ta’ Jannar 2024.#Agentsia "Patna infrastruktura" vs Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa "Transport" 2007-2013 i direktor na direktsia "Koordinatsia na programi i proekti" v Ministerstvo na transporta (RUO).#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Administrativen sad Sofia-grad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Il-Fond ta’ Koeżjoni tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE) Nru 1083/2006 – Artikoli 99 u 101 – Korrezzjonijiet finanzjarji relatati ma’ irregolaritajiet misjuba – Regolament (UE) 2021/1060 – Artikolu 104 – Korrezzjonijiet finanzjarji magħmula mill-Kummissjoni – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tannulla parzjalment kontribuzzjoni minn dan il-fond – Validità – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 41 – Dritt għal amministrazzjoni tajba – L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 47 – Dritt għal rimedju effettiv quddiem qorti.#Kawża C-471/22.

  judgment · MT · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. sausio 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Agentsia „Patna infrastruktura“ prieš Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007–2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Administrativen sad Sofia-grad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos sanglaudos fondas – Reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 – 99 ir 101 straipsniai – Finansinės pataisos, susijusios su nustatytais pažeidimais – Reglamentas (ES) 2021/1060 – 104 straipsnis – Komisijos atliekamos finansinės pataisos – Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies panaikinamas šio fondo įnašas – Galiojimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 41 straipsnis – Teisė į gerą administravimą – 47 straipsnio pirma pastraipa – Teisė į veiksmingą teisinę gynybą teisme.#Byla C-471/22.

  judgment · LT · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 30. januar 2024.#Agentsia »Patna infrastruktura« mod Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa »Transport« 2007-2013 i direktor na direktsia »Koordinatsia na programi i proekti« v Ministerstvo na transporta (RUO).#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Sofia-grad.#Præjudiciel forelæggelse – Den Europæiske Unions samhørighedsfond – forordning (EF) nr. 1083/2006 – artikel 99 og 101 – finansielle korrektioner i forbindelse med konstaterede uregelmæssigheder – forordning (EU) 2021/1060 – artikel 104 – Kommissionens finansielle korrektioner – Kommissionens afgørelse om delvis annullation af et bidrag fra denne fond – gyldighed – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 41 – retten til god forvaltning – artikel 47, første afsnit – retten til effektive retsmidler for en domstol.#Sag C-471/22.

  judgment · DA · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 30. Januar 2024.#Agentsia „Patna infrastruktura“ gegen Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Sofia-grad.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Kohäsionsfonds der Europäischen Union – Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 – Art. 99 und 101 – Finanzielle Berichtigungen im Zusammenhang mit aufgedeckten Unregelmäßigkeiten – Verordnung (EU) 2021/1060 – Art. 104 – Von der Kommission vorgenommene Finanzkorrekturen – Beschluss der Kommission, mit dem ein Beitrag aus diesem Fonds teilweise gestrichen wird – Gültigkeit – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 41 – Recht auf eine gute Verwaltung – Art. 47 Abs. 1 – Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf.#Rechtssache C-471/22.

  judgment · DE · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 30.1.2024.#Agentsia „Patna infrastruktura“ versus Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007–2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Sofia-grad.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfond – Määrus (EÜ) nr 1083/2006 – Artiklid 99 ja 101 – Avastatud eeskirjade eiramisega seotud finantskorrektsioonid – Määrus (EL) 2021/1060 – Artikkel 104 – Komisjoni tehtud finantskorrektsioonid – Komisjoni otsus, millega osaliselt tühistatakse fondist saadud toetus – Kehtivus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikkel 41 – Õigus heale haldusele – Artikli 47 esimene lõik – Õigus tõhusale õiguskaitsevahendile kohtus.#Kohtuasi C-471/22.

  judgment · ET · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 30 gennaio 2024.#Agentsia « Patna infrastruktura » contro Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa « Transport » 2007-2013 i direktor na direktsia « Koordinatsia na programi i proekti » v Ministerstvo na transporta (RUO).#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Administrativen sad Sofia-grad.#Rinvio pregiudiziale – Fondo di coesione dell’Unione europea – Regolamento (CE) n. 1083/2006 – Articoli 99 e 101 – Rettifiche finanziarie in rapporto ad irregolarità constatate – Regolamento (UE) 2021/1060 – Articolo 104 – Rettifiche finanziarie effettuate dalla Commissione – Decisione della Commissione che annulla parzialmente un contributo a partire da tale fondo – Validità – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 41 – Diritto a una buona amministrazione – Articolo 47, primo comma – Diritto a un ricorso effettivo dinanzi a un giudice.#Causa C-471/22.

  judgment · IT · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 30. januarja 2024.#Agentsia „Patna infrastruktura“ proti Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direktsia „Koordinatsia na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Sofia-grad.#Predhodno odločanje – Kohezijski sklad Evropske unije – Uredba (ES) št. 1083/2006 – Člena 99 in 101 – Finančni popravki v zvezi z odkritimi nepravilnostmi – Uredba (EU) 2021/1060 – Člen 104 – Finančni popravki Komisije – Sklep Komisije o delnem preklicu prispevka iz tega sklada – Veljavnost – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 41 – Pravica do dobrega upravljanja – Člen 47, prvi odstavek – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva pred sodiščem.#Zadeva C-471/22.

  judgment · SL · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 30. siječnja 2024.#Agencija „Patna infrastruktura“ protiv Rakovoditel na Upravljavaštija organ na Operativna programa „Transport“ 2007-2013 i direktor na direkcija „Koordinacija na programi i proekti“ v Ministerstvo na transporta (RUO).#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Administrativen sad Sofija-grad.#Zahtjev za prethodnu odluku – Kohezijski fond Europske unije – Uredba (EZ) br. 1083/2006 – Članci 99. i 101. – Financijski ispravci u vezi s otkrivenim nepravilnostima – Uredba (EU) 2021/1060 – Članak 104. – Komisijini financijski ispravci – Komisijina odluka o djelomičnom ukidanju doprinosa iz tog fonda – Valjanost – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 41. – Pravo na dobru upravu – Članak 47. prvi stavak – Pravo na djelotvoran pravni lijek pred sudom.#Predmet C-471/22.

  judgment · HR · 30 January 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.