European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0624_SUM
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 July 2024.#Société BP France v Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Reference for a preliminary ruling – Promotion of the use of energy from renewable sources – Directive 2009/28/EC – Articles 17 and 18 – Directive 2018/2001/EC – Articles 25, 29 and 30 – Sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria – Verification of compliance with those criteria – Biofuels used for transport – Production of fuels using the co-processing procedure – Evidence of compliance with those sustainability criteria – Mass balance method – Methods for evaluating the content of hydrotreated vegetable oils (HVO) in fuels produced using that procedure – Member State’s legislation requiring a physical carbon-14 analysis – Article 34 TFEU – Free movement of goods.#Case C-624/22.
Introduced
29 July 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 July 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Решение на Съда (трети състав) от 29 юли 2024 г.#Société BP France срещу Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Преюдициално запитване — Насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници — Директива 2009/28/ЕО — Членове 17 и 18 — Директива 2018/2001/ЕО — Членове 25, 29 и 30 — Критерии за устойчивост и за намаляване на емисиите на парникови газове — Проверка на съответствието с тези критерии — Биогорива, използвани за транспорт — Производство на горива чрез съвместна преработка — Доказателства за съответствие с критериите за устойчивост — Метод на масовия баланс — Методи за оценка на съдържанието на хидрогенирани растителни масла (HVO) в горивата, произведени чрез този метод — Правна уредба на държава членка, която изисква физически анализ С14 — Член 34 ДФЕС — Свободно движение на стоки.#Дело C-624/22.
Czech
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. července 2024.#BP France SAS v. Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Řízení o předběžné otázce – Podpora využívání energie z obnovitelných zdrojů – Směrnice 2009/28/ES – Články 17 a 18 – Směrnice 2018/2001/ES – Články 25, 29 a 30 – Kritéria udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů – Ověřování plnění těchto kritérií – Biopaliva používaná v dopravě – Výroba paliv metodou společného zpracování – Prokázání souladu s kritérii udržitelnosti – Metoda hmotnostní bilance – Způsoby posouzení obsahu hydrogenačně upravených rostlinných olejů (HVO) v palivech vyrobených touto metodou – Právní úprava členského státu vyžadující fyzikální analýzu 14C – Článek 34 SFEU – Volný pohyb zboží.#Věc C-624/22.
Danish
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. juli 2024.#BP France mod Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Præjudiciel forelæggelse – fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder – direktiv 2009/28/EF – artikel 17 og 18 – direktiv 2018/2001/EF – artikel 25, 29 og 30 – kriterier for bæredygtighed og reduktion af drivhusgasemissioner – kontrol af opfyldelsen af kriterierne – biobrændstoffer, der anvendes til transport – produktion af brændstoffer i henhold til sambehandlingsteknikken – dokumentation for overholdelse af bæredygtighedskriterierne – massebalancemetoden – metoder til vurdering af indholdet af hydrogenbehandlede vegetabilske olier (HVO) i brændstoffer fremstillet i henhold til denne teknik – en medlemsstats lovgivning, der kræver en fysisk kulstof-14-test – artikel 34 TEUF – frie varebevægelser.#Sag C-624/22.
German
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 29. Juli 2024.#BP France SAS gegen Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen – Richtlinie 2009/28/EG – Art. 17 und 18 – Richtlinie 2018/2001/EG – Art. 25, 29 und 30 – Nachhaltigkeitskriterien und Kriterien für Treibhausgaseinsparungen – Überprüfung der Einhaltung dieser Kriterien – Biokraftstoffe im Verkehrssektor – Herstellung von Kraftstoffen nach dem Verfahren der gemeinsamen Verarbeitung – Nachweise für die Erfüllung der Nachhaltigkeitskriterien – Massenbilanzverfahren – Methoden zur Bestimmung des Gehalts an hydrierten Pflanzenölen (HVO) in nach dem Verfahren der gemeinsamen Verarbeitung hergestellten Kraftstoffen – Regelung eines Mitgliedstaats, die eine physikalische 14C‑Analyse verlangt – Art. 34 AEUV – Freier Warenverkehr.#Rechtssache C-624/22.
Greek
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 29ης Ιουλίου 2024.#BP France SAS κατά Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Προδικαστική παραπομπή – Προώθηση της χρήσεως ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές – Οδηγία 2009/28/ΕΚ – Άρθρα 17 και 18 – Οδηγία 2018/2001/ΕΚ – Άρθρα 25, 29 και 30 – Κριτήρια αειφορίας και μειώσεως των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου – Επαλήθευση της συμμορφώσεως προς τα κριτήρια αυτά – Βιοκαύσιμα κινήσεως – Παραγωγή καυσίμων σύμφωνα με τη διαδικασία της συνεπεξεργασίας – Αποδείξεις συμμορφώσεως προς τα εν λόγω κριτήρια αειφορίας – Μέθοδος ισοζυγίου μάζας – Μέθοδοι για την εκτίμηση της περιεκτικότητας σε υδρογονοκατεργασμένα φυτικά έλαια (HVO) στα καύσιμα που παράγονται με τη διαδικασία αυτή – Ρύθμιση κράτους μέλους η οποία απαιτεί φυσική ανάλυση με χρήση άνθρακα 14 – Άρθρο 34 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων.#Υπόθεση C-624/22.
Spanish
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de julio de 2024.#BP France SAS contra Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Procedimiento prejudicial — Fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables — Directiva 2009/28/CE — Artículos 17 y 18 — Directiva (UE) 2018/2001 — Artículos 25, 29 y 30 — Criterios de sostenibilidad y de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — Verificación del cumplimiento de estos criterios — Biocarburantes utilizados para el transporte — Producción de carburantes según la técnica del coprocesamiento — Pruebas del cumplimiento de dichos criterios de sostenibilidad — Método del balance de masa — Métodos de evaluación del contenido en aceites vegetales hidrotratados (AVH) en los carburantes producidos según esa técnica — Normativa de un Estado miembro que exige un ensayo físico con carbono radioactivo — Artículo 34 TFUE — Libre circulación de mercancías.#Asunto C-624/22.
Estonian
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 29.7.2024.#BP France versus Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Eelotsusetaotlus – Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamine – Direktiiv 2009/28/EÜ – Artiklid 17 ja 18 – Direktiiv 2018/2001/EÜ – Artiklid 25, 29 ja 30 – Säästlikkuse ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid – Neile kriteeriumidele vastavuse kontrollimine – Transpordis kasutatavad biokütused – Kütuste tootmine koostöötlemisprotsessis – Tõendid säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse kohta – Massibilansi meetod – Meetodid hüdrogeenitud taimeõlide (HVO) sisalduse hindamiseks selles protsessis toodetud kütustes – Liikmesriigi õigusnormid, mis nõuavad radiosüsiniku (14C) füüsikalist analüüsi – ELTL artikkel 34 – Kaupade vaba liikumine.#Kohtuasi C-624/22.
Finnish
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.7.2024.#BP France SAS vastaan Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Ennakkoratkaisupyyntö – Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistäminen – Direktiivi 2009/28/EY – 17 ja 18 artikla – Direktiivi 2018/2001/EY – 25, 29 ja 30 artikla – Kestävyyskriteerit ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevat kriteerit – Näiden kriteerien noudattamisen todentaminen – Liikenteessä käytettävät biopolttoaineet – Polttoaineiden tuotanto yhteisprosessoinnilla – Näyttö kyseisten kestävyyskriteerien täyttymisestä – Ainetasemenetelmä – Yhteisprosessoinnilla tuotetuissa polttoaineissa olevan vetykäsiteltyjen kasviöljyjen (HVO) pitoisuuden arviointimenetelmät – Jäsenvaltion säännöstö, jossa edellytetään fysikaalista radiohiilitutkimusta (14C) – SEUT 34 artikla – Tavaroiden vapaa liikkuvuus.#Asia C-624/22.
French
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 29 juillet 2024.#BP France SAS contre Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Renvoi préjudiciel – Promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables – Directive 2009/28/CE – Articles 17 et 18 – Directive 2018/2001/CE – Articles 25, 29 et 30 – Critères de durabilité et de réduction des émissions de gaz à effet de serre – Vérification du respect de ces critères – Biocarburants utilisés pour le transport – Production de carburants selon le procédé de cotraitement – Preuves de conformité auxdits critères de durabilité – Méthode du bilan massique – Méthodes d’évaluation de la teneur en huiles végétales hydrotraitées (HVO) dans les carburants produits selon ce procédé – Réglementation d’un État membre exigeant une analyse physique au carbone 14 – Article 34 TFUE – Libre circulation des marchandises.#Affaire C-624/22.
Croatian
Presuda Suda (treće vijeće) od 29. srpnja 2024.#Société BP France protiv Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Zahtjev za prethodnu odluku – Promicanje uporabe energije iz obnovljivih izvora – Direktiva 2009/28/EZ – Članci 17. i 18. – Direktiva 2018/2001/EZ – Članci 25., 29. i 30. – Kriteriji održivosti i uštede emisija stakleničkih plinova – Provjera usklađenosti s tim kriterijima – Biogoriva namijenjena prometu – Proizvodnja goriva postupkom zajedničke prerade – Dokazi o usklađenosti s kriterijima održivosti – Metoda masene bilance – Metoda određivanja udjela biljnih ulja obrađenih vodikom (HVO) u gorivima proizvedenima tim postupkom – Propis države članice koji zahtijeva fizičku analizu radioaktivnim ugljikom (14C) – Članak 34. UFEU-a – Slobodno kretanje robe.#Predmet C-624/22.
Hungarian
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2024. július 29.#Société BP France kontra Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Előzetes döntéshozatal – A megújuló energiaforrásból előállított energia használatának támogatása – 2009/28/EK irányelv – 17. és 18. cikk – 2018/2001/EK irányelv – 25., 29. és 30. cikk – Fenntarthatósági és üvegházhatásúgázkibocsátás‑csökkentési kritériumok – Az e kritériumoknak való megfelelés ellenőrzése – A közlekedésben használt bioüzemanyagok – Üzemanyag‑előállítás közös feldolgozási eljárás szerint – Az említett fenntarthatósági kritériumoknak való megfelelés bizonyítéka – Tömegmérlegen alapuló módszer – Az ezen eljárással előállított üzemanyagok hidrogénezett növényi olaj‑tartalmának (HVO) értékelésére szolgáló módszerek – C14 fizikai elemzést megkövetelő tagállami szabályozás – EUMSZ 34. cikk – Áruk szabad mozgása.#C-624/22. sz. ügy.
Italian
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 29 luglio 2024.#Société BP France contro Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Rinvio pregiudiziale – Promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili – Direttiva 2009/28/CE – Articoli 17 e 18 – Direttiva 2018/2001/CE – Articoli 25, 29 e 30 – Criteri di sostenibilità e di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra – Verifica della conformità a tali criteri – Biocarburanti utilizzati per il trasporto – Produzione di carburanti con il processo di cotrattamento – Prove di conformità a detti criteri di sostenibilità – Metodo dell’equilibrio di massa – Metodi di valutazione del tenore di oli vegetali idrotrattati (HVO) nei carburanti prodotti con tale processo – Normativa di uno Stato membro che richiede un’analisi fisica con il metodo del radiocarbonio (14 C) – Articolo 34 TFUE – Libera circolazione delle merci.#Causa C-624/22.
Lithuanian
2024 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Société BP France prieš Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Skatinimas naudoti atsinaujinančių išteklių energiją – Direktyva 2009/28/EB – 17 ir 18 straipsniai – Direktyva 2018/2001/EB – 25, 29 ir 30 straipsniai – Tvarumo ir išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimo kriterijai – Atitikties šiems kriterijams patikrinimas – Transporto biodegalai – Degalų gamyba pagal bendro perdirbimo procesą – Atitikties šiems tvarumo kriterijams įrodymai – Masės balanso metodas – Pagal šį procesą gaminamuose degaluose esančio hidrinto augalinio aliejaus (HAA) kiekio vertinimo metodai – Valstybės narės teisės aktai, pagal kuriuos reikalaujama atlikti fizikinę 14C analizę – SESV 34 straipsnis – Laisvas prekių judėjimas.#Byla C-624/22.
Latvian
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2024. gada 29. jūlijs.#BP France SAS pret Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – No atjaunīgajiem energoresursiem ražotās enerģijas izmantošanas veicināšana – Direktīva 2009/28/EK – 17. un 18. pants – Direktīva (ES) 2018/2001 – 25., 29. un 30. pants – Ilgtspējas un siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanas kritēriji – Pārbaude par atbilstību kritērijiem – Biodegviela, kas tiek izmantota transportam – Degvielas ražošana, izmantojot līdzapstrādes procesu – Pierādījumi par atbilstību minētajiem ilgtspējas kritērijiem – Masas bilances metode – Metodes, lai novērtētu hidroapstrādāto augu eļļu (HVO) saturu degvielā, kas ražota, izmantojot šo procesu – Dalībvalsts tiesiskais regulējums, kurā prasīta radioaktīvā oglekļa fizikālā analīze – LESD 34. pants – Preču brīva aprite.#Lieta C-624/22.
Maltese
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tad-29 ta’ Lulju 2024.#Société BP France vs Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Promozzjoni tal-użu tal-enerġija prodotta minn sorsi rinnovabbli – Direttiva 2009/28/KE – Artikoli 17 u 18 – Direttiva 2018/2001/KE – Artikoli 25, 29 u 30 – Kriterji ta’ sostenibbiltà u ta’ tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra – Verifika tal-osservanza ta’ dawn il-kriterji – Bijokarburanti użati għat-trasport – Produzzjoni ta’ karburanti skont il-proċess ta’ koproċessar – Provi ta’ konformità mal-imsemmija kriterji ta’ sostenibbiltà – Metodu tal-bilanċ tal-massa – Metodi ta’ evalwazzjoni tal-kontenut ta’ żjut veġetali idrotrattati (ŻVI) fil-karburanti prodotti skont dan il-proċess – Leġiżlazzjoni ta’ Stat Membru li teżiġi analiżi fiżika tal-karbonju 14 – Artikolu 34 TFUE – Moviment liberu tal-merkanzija.#Kawża C-624/22.
Dutch
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 juli 2024.#BP France SAS tegen Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Prejudiciële verwijzing – Bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen – Richtlijn 2009/28/EG – Artikelen 17 en 18 – Richtlijn (EU) 2018/2001 – Artikelen 25, 29 en 30 – Duurzaamheids en broeikasgasemissiereductiecriteria – Controle op de naleving van die criteria – Voor vervoer gebruikte biobrandstoffen – Productie van brandstoffen door middel van coverwerking – Bewijs van naleving van de duurzaamheidscriteria – Massabalansmethode – Methoden voor het bepalen van het gehalte met waterstof behandelde plantaardige oliën (HVO) in volgens dat procedé geproduceerde brandstof – Regeling van een lidstaat die een fysische 14Canalyse vereist – Artikel 34 VWEU – Vrij verkeer van goederen.#Zaak C-624/22.
Polish
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 lipca 2024 r.#Société BP France przeciwko Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Odesłanie prejudycjalne – Wspieranie użycia energii ze źródeł odnawialnych – Dyrektywa 2009/28/WE – Artykuły 17 i 18 – Dyrektywa 2018/2001/WE – Artykuły 25, 29 i 30 – Kryteria zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych – Weryfikacja zgodności z tymi kryteriami – Biopaliwa stosowane w transporcie – Produkcja paliw w procesie współprzetwarzania – Dowody spełnienia wspomnianych kryteriów zrównoważonego rozwoju – Metoda bilansu masy – Metody oceny zawartości hydrorafinowanych olejów roślinnych (HVO) w paliwach wytworzonych w tym procesie – Przepisy państwa członkowskiego wymagające przeprowadzenia fizycznych badań radiowęglowych – Artykuł 34 TFUE – Swobodny przepływ towarów.#Sprawa C-624/22.
Portuguese
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 29 de julho de 2024.#Société BP France contra Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Reenvio prejudicial — Promoção da utilização de energia produzida a partir de fontes renováveis — Diretiva 2009/28/CE — Artigos 17.° e 18.° — Diretiva 2018/2001/CE — Artigos 25.°, 29.° e 30.° — Critérios de sustentabilidade e de redução das emissões de gases com efeito de estufa — Verificação do cumprimento destes critérios — Biocombustíveis utilizados nos transportes — Produção de combustíveis segundo a técnica de coprocessamento — Provas do cumprimento dos referidos critérios de sustentabilidade — Método do balanço de massa — Métodos de avaliação do teor de óleos vegetais hidrotratados (OVH) nos combustíveis produzidos de acordo com este método — Legislação de um Estado‑Membro que exige uma análise física de radiocarbono (14C) — Artigo 34.° TFUE — Livre circulação de mercadorias.#Processo C-624/22.
Romanian
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 iulie 2024.#BP France SAS împotriva Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Trimitere preliminară – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Directiva 2009/28/CE – Articolele 17 și 18 – Directiva 2018/2001/CE – Articolele 25, 29 și 30 – Criterii de durabilitate și de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră – Verificarea respectării acestor criterii – Biocarburanți utilizați pentru transport – Producție de carburanți potrivit procedeului de coprelucrare – Dovezi privind conformitatea cu criteriile de durabilitate menționate – Metoda echilibrării masei – Metode de evaluare a conținutului de uleiuri vegetale hidrotratate (HVO) existente în carburanții produși potrivit acestui procedeu – Reglementare a unui stat membru care impune o analiză fizică cu carbon 14 – Articolul 34 TFUE – Libera circulație a mărfurilor.#Cauza C-624/22.
Slovak
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 29. júla 2024.#Société BP France v. Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Podpora využívania energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov – Smernica 2009/28/ES – Články 17 a 18 – Smernica 2018/2001/ES – Články 25, 29 a 30 – Kritériá udržateľnosti a znižovanie emisií skleníkových plynov – Overovanie dodržiavania týchto kritérií – Biopalivá používané pre dopravu – Výroba palív postupom spoločného spracovania – Dôkazy o súlade s uvedenými kritériami udržateľnosti – Metóda hmotnostnej bilancie – Metódy hodnotenia obsahu hydrogenovaných rastlinných olejov (HVO) v palivách vyrobených v súlade s týmto postupom – Právna úprava členského štátu vyžadujúca fyzikálnu analýzu uhlíka 14 – Článok 34 ZFEÚ – Voľný pohyb tovaru.#Vec C-624/22.
Slovenian
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. julija 2024.#Société BP France proti Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Predhodno odločanje – Spodbujanje uporabe energije iz obnovljivih virov – Direktiva 2009/28/ES – Člena 17 in 18 – Direktiva 2018/2001/ES – Členi 25, 29 in 30 – Trajnostna merila in merila za prihranek emisij toplogrednih plinov – Preverjanje skladnosti s temi merili – Biogoriva, ki se uporabljajo v prometu – Proizvodnja goriv v skladu s postopkom sopredelave – Dokazila o skladnosti z navedenimi trajnostnimi merili – Metoda masne bilance – Metode za ocenjevanje vsebnosti hidroobdelanih rastlinskih olj (HVO) v gorivih, proizvedenih po tem postopku – Ureditev države članice, ki zahteva fizično analizo s ogljikom 14 – Člen 34 PDEU – Prosti pretok blaga.#Zadeva C-624/22.
Swedish
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 juli 2024.#Société BP France mot Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Begäran om förhandsavgörande – Främjande av användningen av energi från förnybara energikällor – Direktiv 2009/28/EG – Artiklarna 17 och 18 – Direktiv 2018/2001/EG – Artiklarna 25, 29 och 30 – Hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp – Kontroll av efterlevnaden av dessa kriterier – Biodrivmedel som används för transportändamål – Framställning av biodrivmedel enlig samprocessmetoden – Bevis för efterlevnaden av hållbarhetskriterierna – Massbalansmetod – Metoder för att fastställa halten av vätebehandlade vegetabiliska oljor i drivmedel som framställts enligt samprocessmetoden – Lagstiftningen i en medlemsstat kräver kol-14-testning – Artikel 34 FEUF – Fri rörlighet för varor.#Mål C-624/22.
Records
Official record CELEX 62022CJ0624_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 July 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 July 2024.#Société BP France v Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Reference for a preliminary ruling – Promotion of the use of energy from renewable sources – Directive 2009/28/EC – Articles 17 and 18 – Directive 2018/2001/EC – Articles 25, 29 and 30 – Sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria – Verification of compliance with those criteria – Biofuels used for transport – Production of fuels using the co-processing procedure – Evidence of compliance with those sustainability criteria – Mass balance method – Methods for evaluating the content of hydrotreated vegetable oils (HVO) in fuels produced using that procedure – Member State’s legislation requiring a physical carbon-14 analysis – Article 34 TFEU – Free movement of goods.#Case C-624/22.
judgment · EN · 29 July 2024
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 lipca 2024 r.#Société BP France przeciwko Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Odesłanie prejudycjalne – Wspieranie użycia energii ze źródeł odnawialnych – Dyrektywa 2009/28/WE – Artykuły 17 i 18 – Dyrektywa 2018/2001/WE – Artykuły 25, 29 i 30 – Kryteria zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych – Weryfikacja zgodności z tymi kryteriami – Biopaliwa stosowane w transporcie – Produkcja paliw w procesie współprzetwarzania – Dowody spełnienia wspomnianych kryteriów zrównoważonego rozwoju – Metoda bilansu masy – Metody oceny zawartości hydrorafinowanych olejów roślinnych (HVO) w paliwach wytworzonych w tym procesie – Przepisy państwa członkowskiego wymagające przeprowadzenia fizycznych badań radiowęglowych – Artykuł 34 TFUE – Swobodny przepływ towarów.#Sprawa C-624/22.
judgment · PL · 29 July 2024
Решение на Съда (трети състав) от 29 юли 2024 г.#Société BP France срещу Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Преюдициално запитване — Насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници — Директива 2009/28/ЕО — Членове 17 и 18 — Директива 2018/2001/ЕО — Членове 25, 29 и 30 — Критерии за устойчивост и за намаляване на емисиите на парникови газове — Проверка на съответствието с тези критерии — Биогорива, използвани за транспорт — Производство на горива чрез съвместна преработка — Доказателства за съответствие с критериите за устойчивост — Метод на масовия баланс — Методи за оценка на съдържанието на хидрогенирани растителни масла (HVO) в горивата, произведени чрез този метод — Правна уредба на държава членка, която изисква физически анализ С14 — Член 34 ДФЕС — Свободно движение на стоки.#Дело C-624/22.
judgment · BG · 29 July 2024
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. července 2024.#BP France SAS v. Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Řízení o předběžné otázce – Podpora využívání energie z obnovitelných zdrojů – Směrnice 2009/28/ES – Články 17 a 18 – Směrnice 2018/2001/ES – Články 25, 29 a 30 – Kritéria udržitelnosti a úspor emisí skleníkových plynů – Ověřování plnění těchto kritérií – Biopaliva používaná v dopravě – Výroba paliv metodou společného zpracování – Prokázání souladu s kritérii udržitelnosti – Metoda hmotnostní bilance – Způsoby posouzení obsahu hydrogenačně upravených rostlinných olejů (HVO) v palivech vyrobených touto metodou – Právní úprava členského státu vyžadující fyzikální analýzu 14C – Článek 34 SFEU – Volný pohyb zboží.#Věc C-624/22.
judgment · CS · 29 July 2024
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 29. júla 2024.#Société BP France v. Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Podpora využívania energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov – Smernica 2009/28/ES – Články 17 a 18 – Smernica 2018/2001/ES – Články 25, 29 a 30 – Kritériá udržateľnosti a znižovanie emisií skleníkových plynov – Overovanie dodržiavania týchto kritérií – Biopalivá používané pre dopravu – Výroba palív postupom spoločného spracovania – Dôkazy o súlade s uvedenými kritériami udržateľnosti – Metóda hmotnostnej bilancie – Metódy hodnotenia obsahu hydrogenovaných rastlinných olejov (HVO) v palivách vyrobených v súlade s týmto postupom – Právna úprava členského štátu vyžadujúca fyzikálnu analýzu uhlíka 14 – Článok 34 ZFEÚ – Voľný pohyb tovaru.#Vec C-624/22.
judgment · SK · 29 July 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.7.2024.#BP France SAS vastaan Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Ennakkoratkaisupyyntö – Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistäminen – Direktiivi 2009/28/EY – 17 ja 18 artikla – Direktiivi 2018/2001/EY – 25, 29 ja 30 artikla – Kestävyyskriteerit ja kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksiä koskevat kriteerit – Näiden kriteerien noudattamisen todentaminen – Liikenteessä käytettävät biopolttoaineet – Polttoaineiden tuotanto yhteisprosessoinnilla – Näyttö kyseisten kestävyyskriteerien täyttymisestä – Ainetasemenetelmä – Yhteisprosessoinnilla tuotetuissa polttoaineissa olevan vetykäsiteltyjen kasviöljyjen (HVO) pitoisuuden arviointimenetelmät – Jäsenvaltion säännöstö, jossa edellytetään fysikaalista radiohiilitutkimusta (14C) – SEUT 34 artikla – Tavaroiden vapaa liikkuvuus.#Asia C-624/22.
judgment · FI · 29 July 2024
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2024. július 29.#Société BP France kontra Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Előzetes döntéshozatal – A megújuló energiaforrásból előállított energia használatának támogatása – 2009/28/EK irányelv – 17. és 18. cikk – 2018/2001/EK irányelv – 25., 29. és 30. cikk – Fenntarthatósági és üvegházhatásúgázkibocsátás‑csökkentési kritériumok – Az e kritériumoknak való megfelelés ellenőrzése – A közlekedésben használt bioüzemanyagok – Üzemanyag‑előállítás közös feldolgozási eljárás szerint – Az említett fenntarthatósági kritériumoknak való megfelelés bizonyítéka – Tömegmérlegen alapuló módszer – Az ezen eljárással előállított üzemanyagok hidrogénezett növényi olaj‑tartalmának (HVO) értékelésére szolgáló módszerek – C14 fizikai elemzést megkövetelő tagállami szabályozás – EUMSZ 34. cikk – Áruk szabad mozgása.#C-624/22. sz. ügy.
judgment · HU · 29 July 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de julio de 2024.#BP France SAS contra Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Procedimiento prejudicial — Fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables — Directiva 2009/28/CE — Artículos 17 y 18 — Directiva (UE) 2018/2001 — Artículos 25, 29 y 30 — Criterios de sostenibilidad y de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero — Verificación del cumplimiento de estos criterios — Biocarburantes utilizados para el transporte — Producción de carburantes según la técnica del coprocesamiento — Pruebas del cumplimiento de dichos criterios de sostenibilidad — Método del balance de masa — Métodos de evaluación del contenido en aceites vegetales hidrotratados (AVH) en los carburantes producidos según esa técnica — Normativa de un Estado miembro que exige un ensayo físico con carbono radioactivo — Artículo 34 TFUE — Libre circulación de mercancías.#Asunto C-624/22.
judgment · ES · 29 July 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 29ης Ιουλίου 2024.#BP France SAS κατά Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Προδικαστική παραπομπή – Προώθηση της χρήσεως ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές – Οδηγία 2009/28/ΕΚ – Άρθρα 17 και 18 – Οδηγία 2018/2001/ΕΚ – Άρθρα 25, 29 και 30 – Κριτήρια αειφορίας και μειώσεως των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου – Επαλήθευση της συμμορφώσεως προς τα κριτήρια αυτά – Βιοκαύσιμα κινήσεως – Παραγωγή καυσίμων σύμφωνα με τη διαδικασία της συνεπεξεργασίας – Αποδείξεις συμμορφώσεως προς τα εν λόγω κριτήρια αειφορίας – Μέθοδος ισοζυγίου μάζας – Μέθοδοι για την εκτίμηση της περιεκτικότητας σε υδρογονοκατεργασμένα φυτικά έλαια (HVO) στα καύσιμα που παράγονται με τη διαδικασία αυτή – Ρύθμιση κράτους μέλους η οποία απαιτεί φυσική ανάλυση με χρήση άνθρακα 14 – Άρθρο 34 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων.#Υπόθεση C-624/22.
judgment · EL · 29 July 2024
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 iulie 2024.#BP France SAS împotriva Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Trimitere preliminară – Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Directiva 2009/28/CE – Articolele 17 și 18 – Directiva 2018/2001/CE – Articolele 25, 29 și 30 – Criterii de durabilitate și de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră – Verificarea respectării acestor criterii – Biocarburanți utilizați pentru transport – Producție de carburanți potrivit procedeului de coprelucrare – Dovezi privind conformitatea cu criteriile de durabilitate menționate – Metoda echilibrării masei – Metode de evaluare a conținutului de uleiuri vegetale hidrotratate (HVO) existente în carburanții produși potrivit acestui procedeu – Reglementare a unui stat membru care impune o analiză fizică cu carbon 14 – Articolul 34 TFUE – Libera circulație a mărfurilor.#Cauza C-624/22.
judgment · RO · 29 July 2024
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 29 juillet 2024.#BP France SAS contre Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Renvoi préjudiciel – Promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables – Directive 2009/28/CE – Articles 17 et 18 – Directive 2018/2001/CE – Articles 25, 29 et 30 – Critères de durabilité et de réduction des émissions de gaz à effet de serre – Vérification du respect de ces critères – Biocarburants utilisés pour le transport – Production de carburants selon le procédé de cotraitement – Preuves de conformité auxdits critères de durabilité – Méthode du bilan massique – Méthodes d’évaluation de la teneur en huiles végétales hydrotraitées (HVO) dans les carburants produits selon ce procédé – Réglementation d’un État membre exigeant une analyse physique au carbone 14 – Article 34 TFUE – Libre circulation des marchandises.#Affaire C-624/22.
judgment · FR · 29 July 2024
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 juli 2024.#Société BP France mot Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Begäran om förhandsavgörande – Främjande av användningen av energi från förnybara energikällor – Direktiv 2009/28/EG – Artiklarna 17 och 18 – Direktiv 2018/2001/EG – Artiklarna 25, 29 och 30 – Hållbarhetskriterier och kriterier för minskade växthusgasutsläpp – Kontroll av efterlevnaden av dessa kriterier – Biodrivmedel som används för transportändamål – Framställning av biodrivmedel enlig samprocessmetoden – Bevis för efterlevnaden av hållbarhetskriterierna – Massbalansmetod – Metoder för att fastställa halten av vätebehandlade vegetabiliska oljor i drivmedel som framställts enligt samprocessmetoden – Lagstiftningen i en medlemsstat kräver kol-14-testning – Artikel 34 FEUF – Fri rörlighet för varor.#Mål C-624/22.
judgment · SV · 29 July 2024
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. julija 2024.#Société BP France proti Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Predhodno odločanje – Spodbujanje uporabe energije iz obnovljivih virov – Direktiva 2009/28/ES – Člena 17 in 18 – Direktiva 2018/2001/ES – Členi 25, 29 in 30 – Trajnostna merila in merila za prihranek emisij toplogrednih plinov – Preverjanje skladnosti s temi merili – Biogoriva, ki se uporabljajo v prometu – Proizvodnja goriv v skladu s postopkom sopredelave – Dokazila o skladnosti z navedenimi trajnostnimi merili – Metoda masne bilance – Metode za ocenjevanje vsebnosti hidroobdelanih rastlinskih olj (HVO) v gorivih, proizvedenih po tem postopku – Ureditev države članice, ki zahteva fizično analizo s ogljikom 14 – Člen 34 PDEU – Prosti pretok blaga.#Zadeva C-624/22.
judgment · SL · 29 July 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tad-29 ta’ Lulju 2024.#Société BP France vs Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Promozzjoni tal-użu tal-enerġija prodotta minn sorsi rinnovabbli – Direttiva 2009/28/KE – Artikoli 17 u 18 – Direttiva 2018/2001/KE – Artikoli 25, 29 u 30 – Kriterji ta’ sostenibbiltà u ta’ tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra – Verifika tal-osservanza ta’ dawn il-kriterji – Bijokarburanti użati għat-trasport – Produzzjoni ta’ karburanti skont il-proċess ta’ koproċessar – Provi ta’ konformità mal-imsemmija kriterji ta’ sostenibbiltà – Metodu tal-bilanċ tal-massa – Metodi ta’ evalwazzjoni tal-kontenut ta’ żjut veġetali idrotrattati (ŻVI) fil-karburanti prodotti skont dan il-proċess – Leġiżlazzjoni ta’ Stat Membru li teżiġi analiżi fiżika tal-karbonju 14 – Artikolu 34 TFUE – Moviment liberu tal-merkanzija.#Kawża C-624/22.
judgment · MT · 29 July 2024
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2024. gada 29. jūlijs.#BP France SAS pret Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – No atjaunīgajiem energoresursiem ražotās enerģijas izmantošanas veicināšana – Direktīva 2009/28/EK – 17. un 18. pants – Direktīva (ES) 2018/2001 – 25., 29. un 30. pants – Ilgtspējas un siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanas kritēriji – Pārbaude par atbilstību kritērijiem – Biodegviela, kas tiek izmantota transportam – Degvielas ražošana, izmantojot līdzapstrādes procesu – Pierādījumi par atbilstību minētajiem ilgtspējas kritērijiem – Masas bilances metode – Metodes, lai novērtētu hidroapstrādāto augu eļļu (HVO) saturu degvielā, kas ražota, izmantojot šo procesu – Dalībvalsts tiesiskais regulējums, kurā prasīta radioaktīvā oglekļa fizikālā analīze – LESD 34. pants – Preču brīva aprite.#Lieta C-624/22.
judgment · LV · 29 July 2024
2024 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Société BP France prieš Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Skatinimas naudoti atsinaujinančių išteklių energiją – Direktyva 2009/28/EB – 17 ir 18 straipsniai – Direktyva 2018/2001/EB – 25, 29 ir 30 straipsniai – Tvarumo ir išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimo kriterijai – Atitikties šiems kriterijams patikrinimas – Transporto biodegalai – Degalų gamyba pagal bendro perdirbimo procesą – Atitikties šiems tvarumo kriterijams įrodymai – Masės balanso metodas – Pagal šį procesą gaminamuose degaluose esančio hidrinto augalinio aliejaus (HAA) kiekio vertinimo metodai – Valstybės narės teisės aktai, pagal kuriuos reikalaujama atlikti fizikinę 14C analizę – SESV 34 straipsnis – Laisvas prekių judėjimas.#Byla C-624/22.
judgment · LT · 29 July 2024
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 29 luglio 2024.#Société BP France contro Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Rinvio pregiudiziale – Promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili – Direttiva 2009/28/CE – Articoli 17 e 18 – Direttiva 2018/2001/CE – Articoli 25, 29 e 30 – Criteri di sostenibilità e di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra – Verifica della conformità a tali criteri – Biocarburanti utilizzati per il trasporto – Produzione di carburanti con il processo di cotrattamento – Prove di conformità a detti criteri di sostenibilità – Metodo dell’equilibrio di massa – Metodi di valutazione del tenore di oli vegetali idrotrattati (HVO) nei carburanti prodotti con tale processo – Normativa di uno Stato membro che richiede un’analisi fisica con il metodo del radiocarbonio (14 C) – Articolo 34 TFUE – Libera circolazione delle merci.#Causa C-624/22.
judgment · IT · 29 July 2024
Presuda Suda (treće vijeće) od 29. srpnja 2024.#Société BP France protiv Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Zahtjev za prethodnu odluku – Promicanje uporabe energije iz obnovljivih izvora – Direktiva 2009/28/EZ – Članci 17. i 18. – Direktiva 2018/2001/EZ – Članci 25., 29. i 30. – Kriteriji održivosti i uštede emisija stakleničkih plinova – Provjera usklađenosti s tim kriterijima – Biogoriva namijenjena prometu – Proizvodnja goriva postupkom zajedničke prerade – Dokazi o usklađenosti s kriterijima održivosti – Metoda masene bilance – Metoda određivanja udjela biljnih ulja obrađenih vodikom (HVO) u gorivima proizvedenima tim postupkom – Propis države članice koji zahtijeva fizičku analizu radioaktivnim ugljikom (14C) – Članak 34. UFEU-a – Slobodno kretanje robe.#Predmet C-624/22.
judgment · HR · 29 July 2024
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 29.7.2024.#BP France versus Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Eelotsusetaotlus – Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamine – Direktiiv 2009/28/EÜ – Artiklid 17 ja 18 – Direktiiv 2018/2001/EÜ – Artiklid 25, 29 ja 30 – Säästlikkuse ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kriteeriumid – Neile kriteeriumidele vastavuse kontrollimine – Transpordis kasutatavad biokütused – Kütuste tootmine koostöötlemisprotsessis – Tõendid säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse kohta – Massibilansi meetod – Meetodid hüdrogeenitud taimeõlide (HVO) sisalduse hindamiseks selles protsessis toodetud kütustes – Liikmesriigi õigusnormid, mis nõuavad radiosüsiniku (14C) füüsikalist analüüsi – ELTL artikkel 34 – Kaupade vaba liikumine.#Kohtuasi C-624/22.
judgment · ET · 29 July 2024
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 juli 2024.#BP France SAS tegen Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Prejudiciële verwijzing – Bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen – Richtlijn 2009/28/EG – Artikelen 17 en 18 – Richtlijn (EU) 2018/2001 – Artikelen 25, 29 en 30 – Duurzaamheids en broeikasgasemissiereductiecriteria – Controle op de naleving van die criteria – Voor vervoer gebruikte biobrandstoffen – Productie van brandstoffen door middel van coverwerking – Bewijs van naleving van de duurzaamheidscriteria – Massabalansmethode – Methoden voor het bepalen van het gehalte met waterstof behandelde plantaardige oliën (HVO) in volgens dat procedé geproduceerde brandstof – Regeling van een lidstaat die een fysische 14Canalyse vereist – Artikel 34 VWEU – Vrij verkeer van goederen.#Zaak C-624/22.
judgment · NL · 29 July 2024
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 29. Juli 2024.#BP France SAS gegen Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen – Richtlinie 2009/28/EG – Art. 17 und 18 – Richtlinie 2018/2001/EG – Art. 25, 29 und 30 – Nachhaltigkeitskriterien und Kriterien für Treibhausgaseinsparungen – Überprüfung der Einhaltung dieser Kriterien – Biokraftstoffe im Verkehrssektor – Herstellung von Kraftstoffen nach dem Verfahren der gemeinsamen Verarbeitung – Nachweise für die Erfüllung der Nachhaltigkeitskriterien – Massenbilanzverfahren – Methoden zur Bestimmung des Gehalts an hydrierten Pflanzenölen (HVO) in nach dem Verfahren der gemeinsamen Verarbeitung hergestellten Kraftstoffen – Regelung eines Mitgliedstaats, die eine physikalische 14C‑Analyse verlangt – Art. 34 AEUV – Freier Warenverkehr.#Rechtssache C-624/22.
judgment · DE · 29 July 2024
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. juli 2024.#BP France mod Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Præjudiciel forelæggelse – fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder – direktiv 2009/28/EF – artikel 17 og 18 – direktiv 2018/2001/EF – artikel 25, 29 og 30 – kriterier for bæredygtighed og reduktion af drivhusgasemissioner – kontrol af opfyldelsen af kriterierne – biobrændstoffer, der anvendes til transport – produktion af brændstoffer i henhold til sambehandlingsteknikken – dokumentation for overholdelse af bæredygtighedskriterierne – massebalancemetoden – metoder til vurdering af indholdet af hydrogenbehandlede vegetabilske olier (HVO) i brændstoffer fremstillet i henhold til denne teknik – en medlemsstats lovgivning, der kræver en fysisk kulstof-14-test – artikel 34 TEUF – frie varebevægelser.#Sag C-624/22.
judgment · DA · 29 July 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 29 de julho de 2024.#Société BP France contra Ministre de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.#Reenvio prejudicial — Promoção da utilização de energia produzida a partir de fontes renováveis — Diretiva 2009/28/CE — Artigos 17.° e 18.° — Diretiva 2018/2001/CE — Artigos 25.°, 29.° e 30.° — Critérios de sustentabilidade e de redução das emissões de gases com efeito de estufa — Verificação do cumprimento destes critérios — Biocombustíveis utilizados nos transportes — Produção de combustíveis segundo a técnica de coprocessamento — Provas do cumprimento dos referidos critérios de sustentabilidade — Método do balanço de massa — Métodos de avaliação do teor de óleos vegetais hidrotratados (OVH) nos combustíveis produzidos de acordo com este método — Legislação de um Estado‑Membro que exige uma análise física de radiocarbono (14C) — Artigo 34.° TFUE — Livre circulação de mercadorias.#Processo C-624/22.
judgment · PT · 29 July 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.