European Union · Record · CJ
CELEX 62022CJ0731
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2024.#IJ und PO GesbR and IJ v Agrarmarkt Austria.#Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common agricultural policy (CAP) – Support schemes – Direct payments to farmers – Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 4(1)(b) and (c) – Concept of ‘holding’ – Management by a farmer – Concept of ‘agricultural activity’ – Article 33(1) – Concept of ‘agricultural area at the farmer’s disposal on a date fixed by the Member State’, for the purposes of the activation of payment entitlements – Seasonal handover, in return for a fee, of parcels of land owned by the farmer to users who are responsible for the maintenance of those parcels and for the harvest.#Case C-731/22.
Introduced
13 June 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 2024
Records
Official record CELEX 62022CJ0731 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 June 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2024.#IJ und PO GesbR and IJ v Agrarmarkt Austria.#Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common agricultural policy (CAP) – Support schemes – Direct payments to farmers – Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 4(1)(b) and (c) – Concept of ‘holding’ – Management by a farmer – Concept of ‘agricultural activity’ – Article 33(1) – Concept of ‘agricultural area at the farmer’s disposal on a date fixed by the Member State’, for the purposes of the activation of payment entitlements – Seasonal handover, in return for a fee, of parcels of land owned by the farmer to users who are responsible for the maintenance of those parcels and for the harvest.#Case C-731/22.
judgment · EN · 13 June 2024
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 13 iunie 2024.#IJ und PO GesbR și IJ împotriva Agrarmarkt Austria.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesverwaltungsgericht.#Trimitere preliminară – Agricultură – Politica agricolă comună (PAC) – Scheme de sprijin – Plăți directe acordate fermierilor – Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 4 alineatul (1) literele (b) și (c) – Noțiunea de «exploatație» – Gestionare de către un fermier – Noțiunea de «activitate agricolă» – Articolul 33 alineatul (1) – Noțiunea de «suprafață agricolă la dispoziția fermierului la o dată stabilită de statul membru», în scopul activării drepturilor la plată – Reducere sezonieră, în schimbul unei remunerații, a parcelelor unui teren al cărui proprietar este fermierul acordată unor utilizatori care sunt însărcinați cu întreținerea acestor parcele și a recoltei.#Cauza C-731/22.
judgment · RO · 13 June 2024
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 13. června 2024.#IJ und PO GesbR a IJ v. Agrarmarkt Austria.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesverwaltungsgericht.#Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Společná zemědělská politika (SZP) – Režimy podpory – Přímé platby zemědělcům – Nařízení (EU) č. 1307/2013 – Článek 4 odst. 1 písm. b) a c) – Pojem ‚zemědělský podnik‘ – Spravování zemědělcem – Pojem ‚zemědělská činnost‘ – Článek 33 odst. 1 – Pojem ‚zemědělská plocha, kterou má zemědělec k dispozici ke dni stanovenému členským státem‘ pro účely aktivace platebních nároků – Sezónní přenechání za úplatu jednotlivých parcel pozemku, jehož vlastníkem je zemědělec, uživatelům, za účelem péče a sklizně.#Věc C-731/22.
judgment · CS · 13 June 2024
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 13. juni 2024.#IJ und PO GesbR og IJ mod Agrarmarkt Austria.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht.#Præjudiciel forelæggelse – landbrug – den fælles landbrugspolitik – støtteordninger – direkte betalinger til landbrugere – forordning (EU) nr. 1307/2013 – artikel 4, stk. 1, litra b) og c) – begrebet »drift« – en landbrugers drift – begrebet »landbrugsaktivitet« – artikel 33, stk. 1 – begrebet »landbrugsareal, som landbrugeren har til rådighed på en dato, der fastsættes af medlemsstaten«, for at aktivere betalingsrettigheder – sæsonbestemt overladelse til brugere af parceller, der ejes af landbrugeren, mod et vederlag til vedligeholdelse og høst af disse parceller.#Sag C-731/22.
judgment · DA · 13 June 2024
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2024. június 13.#IJ und PO GesbR és IJ kontra Agrarmarkt Austria.#A Bundesverwaltungsgericht (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Mezőgazdaság – Közös agrárpolitika (KAP) – Támogatási rendszerek – Mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetések – 1307/2013/EU rendelet – A 4. cikk (1) bekezdésének b) és c) pontja – A »mezőgazdasági üzem« fogalma – Mezőgazdasági termelő általi kezelés – A »mezőgazdasági tevékenység« fogalma – A 33. cikk (1) bekezdése – »A tagállam által meghatározott időpontban a mezőgazdasági termelő rendelkezésére álló mezőgazdasági terület« fogalma a támogatási jogosultságok aktiválása céljából – A mezőgazdasági termelő tulajdonában álló földterület parcelláinak díjazás ellenében olyan felhasználók részére történő szezonális átadása, akik vállalják e parcellák gondozását és a betakarítást.#C-731/22. sz. ügy.
judgment · HU · 13 June 2024
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 13.6.2024.#IJ und PO GesbR ja IJ versus Agrarmarkt Austria.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesverwaltungsgericht.#Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Ühine põllumajanduspoliitika – Toetuskavad – Põllumajandustootjatele makstavad otsetoetused – Määrus (EL) nr 1307/2013 – Artikli 4 lõike 1 punktid b ja c – Mõiste „põllumajanduslik majapidamine“ – Juhtimine põllumajandustootja poolt – Mõiste „põllumajanduslik tegevus“ – Artikli 33 lõige 1 – Toetusõiguste aktiveerimisega seotud mõiste „põllumajandustootja kasutuses olev põllumajandusmaa liikmesriigi määratud kuupäeval“ – Põllumajandustootjale kuuluvate maatükkide hooajaline tasuline üleandmine kasutajatele, kes vastutavad nende maatükkide eest hooldamise ja saagikoristuse eest.#Kohtuasi C-731/22.
judgment · ET · 13 June 2024
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2024.#IJ und PO GesbR och IJ mot Agrarmarkt Austria.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht.#Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Den gemensamma jordbrukspolitiken – Stödsystem – Direktstöd för jordbrukare – Förordning (EU) nr 1307/2013 – Artikel 4.1 b och c – Begreppet jordbruksföretag – Drivs av en jordbrukare – Begreppet jordbruksverksamhet – Artikel 33.1 – Begreppet ’jordbruksareal som förfogas över av jordbrukaren vid ett datum som fastställs av medlemsstaten’ för aktivering av stödrätter – Säsongsmässig upplåtelse mot ersättning av odlingslotter som jordbrukaren äger till användare som underhåller dessa odlingslotter och tar hand om skörden från dem.#Mål C-731/22.
judgment · SV · 13 June 2024
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 13. júna 2024.#IJ und PO GesbR a IJ v. Agrarmarkt Austria.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Bundesverwaltungsgericht.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika (SPP) – Režimy podpory – Priame platby poľnohospodárom – Nariadenie (EÚ) č. 1307/2013 – Článok 4 ods. 1 písm. b) a c) – Pojem ‚podnik‘ – Spravovanie poľnohospodárom – Pojem ‚poľnohospodárska činnosť‘ – Článok 33 ods. 1 – Pojem ‚poľnohospodárska plocha, ktorú má poľnohospodár k dispozícii k dátumu stanovenému členským štátom‘ na účely aktivácie platobných nárokov – Sezónne odovzdávanie parciel, ktoré vlastní poľnohospodár, užívateľom, ktorí zabezpečujú ich údržbu a zber úrody, za odplatu.#Vec C-731/22.
judgment · SK · 13 June 2024
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 13 czerwca 2024 r.#IJ und PO GesbR i IJ przeciwko Agrarmarkt Austria.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht.#Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Wspólna polityka rolna (WPR) – Systemy wsparcia – Płatności bezpośrednie dla rolników – Rozporządzenie (UE) 1307/2013 – Artykuł 4 ust. 1 lit. b) i c) – Pojęcie „gospodarstwa rolnego” – Zarządzanie przez rolnika – Pojęcie „działalności rolniczej” – Artykuł 33 ust. 1 – Pojęcie „użytku rolnego pozostającego w dyspozycji rolnika w dniu ustalonym przez państwo członkowskie” do celów aktywacji uprawnień do płatności – Sezonowe odpłatne przekazywanie działek wchodzących w skład gruntu będącego własnością rolnika użytkownikom, którzy są zobowiązani do utrzymania tych działek i przeprowadzenia zbiorów.#Sprawa C-731/22.
judgment · PL · 13 June 2024
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 13 juni 2024.#IJ und PO GesbR en IJ tegen Agrarmarkt Austria.#Verzoek van het Bundesverwaltungsgericht om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) – Steunregelingen – Rechtstreekse betalingen aan landbouwers – Verordening (EU) nr. 1307/2013 – Artikel 4, lid 1, onder b) en c) – Begrip ‚bedrijf’ – Beheer door een landbouwer – Begrip ‚landbouwactiviteit’ – Artikel 33, lid 1 – Begrip ‚landbouwareaal dat ter beschikking staat van de landbouwer op een door de lidstaat vastgestelde datum’ in het kader van de activering van betalingsrechten – Seizoensgebonden overdracht, tegen een vergoeding, van de percelen van een aan de landbouwer toebehorend terrein aan gebruikers met het oog op het onderhoud van die percelen en de oogst.#Zaak C-731/22.
judgment · NL · 13 June 2024
Presuda Suda (osmo vijeće) od 13. lipnja 2024.#IJ und PO GesbR i IJ protiv Agrarmarkt Austria.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesverwaltungsgericht.#Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika (ZPP) – Programi potpore – Izravna plaćanja poljoprivrednicima – Uredba (EU) br. 1307/2013 – Članak 4. stavak 1. točke (b) i (c) – Pojam ‚poljoprivredno gospodarstvo’ – Upravljanje od strane poljoprivrednika – Pojam ‚poljoprivredna djelatnost’ – Članak 33. stavak 1. – Pojam ‚poljoprivredna površina na raspolaganju poljoprivredniku na datum koji odredi država članica’ za potrebe aktiviranja pravâ na plaćanje – Sezonsko ustupanje, uz naknadu, parcela zemljišta u vlasništvu poljoprivrednika korisnicima koji su zaduženi za održavanje tih parcela i berbu.#Predmet C-731/22.
judgment · HR · 13 June 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de junio de 2024.#IJ und PO GesbR e IJ contra Agrarmarkt Austria.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht.#Procedimiento prejudicial — Agricultura — Política agrícola común (PAC) — Regímenes de ayuda — Pagos directos a los agricultores — Reglamento (UE) n.º 1307/2013 — Artículo 4, apartado 1, letras b) y c) — Concepto de “explotación” — Administración por un agricultor — Concepto de “actividad agraria” — Artículo 33, apartado 1 — Concepto de “superficie agraria a disposición del agricultor en una fecha fijada por el Estado miembro” a efectos de la activación de los derechos de pago — Cesión estacional, a cambio de una retribución, de parcelas de un terreno propiedad del agricultor a usuarios que se encargan del mantenimiento de las parcelas y de la cosecha.#Asunto C-731/22.
judgment · ES · 13 June 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2024.#IJ und PO GesbR και IJ κατά Agrarmarkt Austria.#Αίτηση του Bundesverwaltungsgericht για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) – Καθεστώτα στήριξης – Άμεσες ενισχύσεις στους γεωργούς – Κανονισμός (ΕΕ) 1307/2013 – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχεία βʹ και γʹ – Έννοια του όρου “εκμετάλλευση” – Διαχείριση από γεωργό – Έννοια του όρου “γεωργική δραστηριότητα” – Άρθρο 33, παράγραφος 1 – Έννοια της “γεωργικής έκτασης η οποία είναι στη διάθεση του γεωργού από ημερομηνία που ορίζεται από το κράτος μέλος” για τους σκοπούς της ενεργοποίησης των δικαιωμάτων ενίσχυσης – Εποχική παραχώρηση, έναντι αντιτίμου, αγροτεμαχίων ιδιοκτησίας του γεωργού σε χρήστες οι οποίοι αναλαμβάνουν τη συντήρηση των αγροτεμαχίων και τη συγκομιδή».#Υπόθεση C-731/22.
judgment · EL · 13 June 2024
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 13 giugno 2024.#IJ und PO GesbR e IJ contro Agrarmarkt Austria.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht.#Rinvio pregiudiziale – Agricoltura – Politica agricola comune (PAC) – Regimi di sostegno – Pagamenti diretti agli agricoltori – Regolamento (UE) n. 1307/2013 – Articolo 4, paragrafo 1, lettere b) e c) – Nozione di “azienda” – Gestione da parte di un agricoltore – Nozione di “attività agricola” – Articolo 33, paragrafo 1 – Nozione di “superficie agricola a disposizione dell’agricoltore alla data fissata dallo Stato membro”, ai fini dell’attivazione dei diritti all’aiuto – Cessione stagionale, dietro corrispettivo, delle parcelle di un terreno di proprietà dell’agricoltore a utilizzatori che si incaricano della manutenzione di tali parcelle e della raccolta.#Causa C-731/22.
judgment · IT · 13 June 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 13.6.2024.#IJ und PO GesbR ja IJ vastaan Agrarmarkt Austria.#Bundesverwaltungsgerichtin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maatalous – Yhteinen maatalouspolitiikka (YMP) – Tukijärjestelmät – Viljelijöille myönnettävät suorat tuet – Asetus (EU) N:o 1307/2013 – 4 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta – Tilan käsite – Viljelijän johtama tila – Maataloustoiminnan käsite – 33 artiklan 1 kohta – Käsite ”maatalousmaa, joka on viljelijän käytössä jäsenvaltion vahvistamana päivänä” tukioikeuksien aktivoimiseksi – Viljelijän omistuksessa olevan maa-alueen viljelylohkojen kausiluontoinen vastikkeellinen luovuttaminen käyttäjille kyseisten lohkojen kunnossapitoa ja sadonkorjuuta varten.#Asia C-731/22.
judgment · FI · 13 June 2024
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 13 juin 2024.#IJ und PO GesbR et IJ contre Agrarmarkt Austria.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesverwaltungsgericht.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Politique agricole commune (PAC) – Régimes de soutien – Paiements directs en faveur des agriculteurs – Règlement (UE) no 1307/2013 – Article 4, paragraphe 1, sous b) et c) – Notion d’“exploitation” – Gestion par un agriculteur – Notion d’“activité agricole” – Article 33, paragraphe 1 – Notion de “surface agricole à la disposition de l’agriculteur à une date fixée par l’État membre”, aux fins de l’activation des droits au paiement – Remise saisonnière, contre rémunération, des parcelles d’un terrain dont l’agriculteur est propriétaire à des utilisateurs qui se chargent de l’entretien de ces parcelles et de la récolte.#Affaire C-731/22.
judgment · FR · 13 June 2024
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 13. Juni 2024.#IJ und PO GesbR und IJ gegen Agrarmarkt Austria.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Landwirtschaft – Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) – Förderregelungen – Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe – Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 – Art. 4 Abs. 1 Buchst. b und c – Begriff ‚Betrieb‘ – Verwaltung durch einen Betriebsinhaber – Begriff ‚landwirtschaftliche Tätigkeit‘ – Art. 33 Abs. 1 – Begriff der landwirtschaftlichen Fläche, die dem Betriebsinhaber zu einem vom Mitgliedstaat festgesetzten Zeitpunkt zur Verfügung stehen muss, damit es zur Aktivierung von Zahlungsansprüchen kommt – Entgeltliche saisonale Übergabe von Parzellen eines im Eigentum des Betriebsinhabers stehenden Grundstücks an Nutzer zur Pflege und Ernte.#Rechtssache C-731/22.
judgment · DE · 13 June 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-13 ta’ Ġunju 2024.#IJ und PO GesbR u IJ vs Agrarmarkt Austria.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Bundesverwaltungsgericht.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Agrikoltura – Politika Agrikola Komuni (PAK) – Skemi ta’ appoġġ – Pagamenti diretti lill-bdiewa – Regolament (UE) Nru 1307/2013 – Artikolu 4(1)(b) u (c) – Kunċett ta’ ‘impriża’ – Ġestjoni minn bidwi – Kunċett ta’ ‘attività agrikola’ – Artikolu 33(1) – Kunċett ta’ ‘żona agrikola għad-dispożizzjoni tal-bidwi f’data stabbilita mill-Istat Membru’, għall-finijiet tal-attivazzjoni tad-drittijiet għall-pagament – Konċessjoni staġjonali, bi ħlas, tal-biċċiet ta’ art li l-bidwi huwa proprjetarju tagħha lill-utenti li huma responsabbli għall-manutenzjoni ta’ dawn il-biċċiet ta’ art u tal-ħsad.#Kawża C-731/22.
judgment · MT · 13 June 2024
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 13. junija 2024.#IJ und PO GesbR in IJ proti Agrarmarkt Austria.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesverwaltungsgericht.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika (SKP) – Sheme podpore – Neposredna plačila kmetom – Uredba (EU) št. 1307/2013 – Člen 4(1)(b) in (c) – Pojem ,kmetijsko gospodarstvo‘ – Upravljanje s strani kmeta – Pojem ,kmetijska dejavnost‘ – Člen 33(1) – Pojem ,kmetijska površina, ki je kmetu na voljo na datum, ki ga določi država članica‘, za aktiviranje plačilnih pravic – Sezonska odplačna predaja parcel v lasti kmeta uporabnikom, ki skrbijo za vzdrževanje teh parcel in za pobiranje pridelka.#Zadeva C-731/22.
judgment · SL · 13 June 2024
Решение на Съда (осми състав) от 13 юни 2024 г.#IJ und PO GesbR и IJ срещу Agrarmarkt Austria.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesverwaltungsgericht.#Преюдициално запитване — Селско стопанство — Обща селскостопанска политика (ОСП) — Схеми за подпомагане — Директни плащания за земеделски стопани — Регламент (ЕС) № 1307/2013 — Член 4, параграф 1, букви б) и в) — Понятието „стопанство“ — Управление от земеделски стопанин — Понятието „селскостопанска дейност“ — Член 33, параграф 1 — Понятието „земеделска площ на разположение на земеделския стопанин на определена от държавата членка дата“ за целите на активирането на правата на плащане — Сезонно предаване срещу възнаграждение на парцели от терен, който е собственост на земеделския стопанин, на ползватели, които поемат поддържането на парцелите и прибирането на реколтата.#Дело C-731/22.
judgment · BG · 13 June 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 13 de junho de 2024.#IJ und PO GesbR e IJ contra Agrarmarkt Austria.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesverwaltungsgericht.#Reenvio prejudicial — Agricultura — Política agrícola comum (PAC) — Regimes de apoio — Pagamentos diretos aos agricultores — Regulamento (UE) n.o 1307/2013 — Artigo 4.o, n.o 1, alíneas b) e c) — Conceito de “exploração” — Gestão por um agricultor — Conceito de “atividade agrícola” — Artigo 33.o, n.o 1 — Conceito de “superfície agrícola à disposição do agricultor numa data fixada pelo Estado‑Membro”, para efeitos da ativação dos direitos ao pagamento — Entrega sazonal, mediante remuneração, das parcelas de um terreno cujo agricultor é proprietário a utilizadores que se encarregam da manutenção dessas parcelas e da colheita.#Processo C-731/22.
judgment · PT · 13 June 2024
2024 m. birželio 13 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#IJ und PO GesbR ir IJ prieš Agrarmarkt Austria.#Bundesverwaltungsgericht prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika (BŽŪP) – Paramos schemos – Tiesioginės išmokos ūkininkams – Reglamentas (ES) Nr. 1307/2013 – 4 straipsnio 1 dalies b ir c punktai – Sąvoka „valda“ – Ūkininko atliekamas valdymas – Sąvoka „žemės ūkio veikla“ – 33 straipsnio 1 dalis – Sąvoka „žemės ūkio paskirties žemė, kurią ūkininkas turi valstybės narės nustatytą dieną“, siekiant pasinaudoti teisėmis į išmokas – Žemės plotą, kuris priklauso ūkininkui, sudarančių sklypų sezoninis perdavimas už atlygį naudotojams, kurie įsipareigoja juos prižiūrėti ir nuimti derlių.#Byla C-731/22.
judgment · LT · 13 June 2024
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2024. gada 13. jūnijs.#IJ und PO GesbR un IJ pret Agrarmarkt Austria.#Bundesverwaltungsgericht lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecība – Kopējā lauksaimniecības politika (KLP) – Atbalsta shēmas – Tiešie maksājumi lauksaimniekiem – Regula (ES) Nr. 1307/2013 – 4. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts – Jēdziens “saimniecība” – Lauksaimnieka veikta pārvaldība – Jēdziens “lauksaimnieciska darbība” – 33. panta 1. punkts – Jēdziens “zemes gabals, kas ir lauksaimnieka rīcībā dalībvalsts noteiktajā dienā” maksājumtiesību aktivizēšanas nolūkā – Lauksaimnieka īpašumā esošu zemes gabalu sezonāla nodošana par atlīdzību lietotājiem, kuri apņemas kopt šos zemes gabalus un novākt ražu.#Lieta C-731/22.
judgment · LV · 13 June 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.