Order of the Court (Eighth Chamber) of 16 November 2023.#PY.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court's existing case-law – Judicial cooperation in criminal matters – European arrest warrant – Framework Decision 2002/584/JHA – Guarantees to be given by the issuing Member State – Article 5(3) – Objective of social rehabilitation – Third-country nationals residing in the territory of the executing Member State – Equal treatment – Article 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-636/22.

Records

Official record CELEX 62022CO0636_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 November 2023. Status: decided.

Timeline

1. 16 November 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 16 November 2023.#PY.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court's existing case-law – Judicial cooperation in criminal matters – European arrest warrant – Framework Decision 2002/584/JHA – Guarantees to be given by the issuing Member State – Article 5(3) – Objective of social rehabilitation – Third-country nationals residing in the territory of the executing Member State – Equal treatment – Article 20 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-636/22.

  judgment · EN · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 16. November 2023.#PY gegen Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Antwort, die klar aus der Rechtsprechung abgeleitet werden kann – Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen – Europäischer Haftbefehl – Rahmenbeschluss 2002/584/JI – Vom Ausstellungsmitgliedstaat zu gewährende Garantien – Art. 5 Nr. 3 – Ziel der Resozialisierung – Drittstaatsangehörige, die im Hoheitsgebiet des Vollstreckungsmitgliedstaats ihren Wohnsitz haben – Gleichbehandlung – Art. 20 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.#Rechtssache C-636/22.

  judgment · DE · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 16 november 2023.#PY.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Svaret kan klart utläsas av rättspraxis – Straffrättsligt samarbete – Europeisk arresteringsorder – Rambeslut 2002/584/RIF – Garantier som ska lämnas av den utfärdande medlemsstaten – Artikel 5.3 – Det eftersträvade målet är att underlätta den eftersökta personens återanpassning till samhället – Tredjelandsmedborgare som uppehåller sig eller är bosatta i den verkställande medlemsstaten – Likabehandling – Artikel 20 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.#Mål C-636/22.

  judgment · SV · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 16. novembra 2023.#PY.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Odgovor, na katerega je mogoče jasno sklepati iz sodne prakse – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Evropski nalog za prijetje – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Jamstva, ki jih mora dati odreditvena država članica – Člen 5, točka 3 – Cilj ponovne vključitve v družbo – Državljani tretje države, ki prebivajo na ozemlju izvršitvene države članice – Enako obravnavanje – Člen 20 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.#Zadeva C-636/22.

  judgment · SL · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 16. novembra 2023.#PY v. Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odpoveď, ktorú možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry – Justičná spolupráca v trestných veciach – Európsky zatykač – Rámcové rozhodnutie 2002/584/SVV – Záruky, ktoré musí poskytnúť členský štát vydávajúci zatykač – Článok 5 bod 3 – Cieľ sociálnej nápravy – Štátni príslušníci tretích krajín, ktorí majú trvalý pobyt vo vykonávajúcom členskom štáte – Rovnosť zaobchádzania – Článok 20 Charty základných práv Európskej únie.#Vec C-636/22.

  judgment · SK · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-16 ta’ Novembru 2023.#PY vs Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Risposta li tkun tista’ kjarament tiġi dedotta mill-ġurisprudenza – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Mandat ta’ arrest Ewropew – Deċiżjoni Qafas 2002/584/ĠAI – Garanziji li għandhom jingħataw mill-Istat Membru emittenti – Il-punt 3 tal-Artikolu 5 – Għan ta’ riabilitazzjoni soċjali – Ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jirrisjedu fit-territorju tal-Istat Membru ta’ eżekuzzjoni – Ugwaljanza fit-trattament – L-Artikolu 20 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.#Kawża C-636/22.

  judgment · MT · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2023. gada 16. novembris.#PY.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Skaidri no judikatūras izsecināma atbilde – Tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās – Eiropas apcietināšanas orderis – Pamatlēmums 2002/584/TI – Izsniegšanas dalībvalsts sniedzamās garantijas – 5. panta 3. punkts – Sociālās reintegrācijas mērķis – Trešo valstu valstspiederīgie, kas dzīvo izpildes dalībvalsts teritorijā – Vienlīdzīga attieksme – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 20. pants.#Lieta C-636/22.

  judgment · LV · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. lapkricio 16 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#PY prieš Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Atsakymas, kuris aiškiai matosi iš jurisprudencijos – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Europos arešto orderis – Pagrindų sprendimas 2002/584/TVR – Išduodančiosios valstybės narės suteikiamos garantijos – 5 straipsnio 3 punktas – Socialinės reintegracijos tikslas – Trečiųjų šalių piliečiai, gyvenantys vykdančiosios valstybės narės teritorijoje – Vienodas požiūris – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 20 straipsnis.#Byla C-636/22.

  judgment · LT · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2023. november 16.#PY kontra Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Az ítélkezési gyakorlatból egyértelműen levezethető válasz – Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Európai elfogatóparancs – 2002/584/IB kerethatározat – A kibocsátó tagállam által nyújtandó garancia – Az 5. cikk 3. pontja – A társadalomba való visszailleszkedésre irányuló célkitűzés – A végrehajtó tagállam területén lakóhellyel rendelkező harmadik állambeli állampolgárok – Egyenlő bánásmód – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 20. cikke.#C-636/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 16 novembre 2023.#PY.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence – Coopération judiciaire en matière pénale – Mandat d’arrêt européen – Décision-cadre 2002/584/JAI – Garanties à fournir par l’État membre d’émission – Article 5, point 3 – Objectif de réinsertion sociale – Ressortissants de pays tiers résidant sur le territoire de l’État membre d’exécution – Égalité de traitement – Article 20 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaire C-636/22.

  judgment · FR · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 16.11.2023.#PY.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Vastaus, joka on selvästi johdettavissa oikeuskäytännöstä – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Eurooppalainen pidätysmääräys – Puitepäätös 2002/584/YOS – Pidätysmääräyksen antaneen jäsenvaltion takeet – 5 artiklan 3 kohta – Yhteiskuntaan uudelleen sopeutumisen tavoite – Kolmansien maiden kansalaiset, jotka asuvat vakinaisesti täytäntöönpanojäsenvaltiossa – Yhdenvertainen kohtelu – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 20 artikla.#Asia C-636/22.

  judgment · FI · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 16.11.2023.#PY versus Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Vastus, mille võib selgelt tuletada kohtupraktikast – Õigusalane koostöö kriminaalasjades – Euroopa vahistamismäärus – Raamotsus 2002/584/JSK – Vahistamismääruse teinud liikmesriigi antavad tagatised – Artikli 5 punkt 3 – Taasühiskonnastamise eesmärk – Vahistamismäärust täitva liikmesriigi territooriumil elavad kolmandate riikide kodanikud – Võrdne kohtlemine – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 20.#Kohtuasi C-636/22.

  judgment · ET · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 16 de noviembre de 2023.#PY.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia — Cooperación judicial en materia penal — Orden de detención europea — Decisión Marco 2002/584/JAI — Garantías que deberá dar el Estado miembro emisor — Artículo 5, punto 3 — Objetivo de reinserción social — Nacionales de terceros Estados que residen en el territorio del Estado miembro de ejecución — Igualdad de trato — Artículo 20 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.#Asunto C-636/22.

  judgment · ES · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 16. november 2023.#PY.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis – retligt samarbejde i straffesager – europæisk arrestordre – rammeafgørelse 2002/584/RIA – garantier, som den udstedende medlemsstat skal give – artikel 5, nr. 3) – formål om social rehabilitering – tredjelandsstatsborgere, der er bosat på den fuldbyrdende medlemsstats område – ligebehandling – artikel 20 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.#Sag C-636/22.

  judgment · DA · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 16 listopada 2023 r.#PY.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odpowiedź, którą można wywieść w sposób jednoznaczny z orzecznictwa – Współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych – Europejski nakaz aresztowania – Decyzja ramowa 2002/584/WSiSW – Gwarancje ze strony wydającego nakaz państwa członkowskiego – Artykuł 5 pkt 3 – Cel polegający na resocjalizacji – Obywatele państwa trzeciego mający miejsce zamieszkania na terytorium wykonującego nakaz państwa członkowskiego – Równość traktowania – Artykuł 20 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.#Sprawa C-636/22.

  judgment · PL · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 16 novembre 2023.#PY contro Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Rinvio pregiudiziale - Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte - Risposta chiaramente desumibile dalla giurisprudenza - Cooperazione giudiziaria in materia penale - Mandato d’arresto europeo - Decisione quadro 2002/584/GAI - Garanzie che lo Stato membro di emissione deve fornire - Articolo 5, punto 3 - Obiettivo di reinserimento sociale - Cittadini di paesi terzi che risiedono nel territorio dello Stato membro di esecuzione - Parità di trattamento - Articolo 20 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.#Causa C-636/22.

  judgment · IT · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2023.#PY.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης – Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΥ – Εγγυήσεις που πρέπει να παρέχει το κράτος μέλος έκδοσης του εντάλματος – Άρθρο 5, σημείο 3 – Σκοπός κοινωνικής επανένταξης – Υπήκοοι τρίτων χωρών οι οποίοι κατοικούν στο κράτος μέλος εκτέλεσης – Ίση μεταχείριση – Άρθρο 20 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπόθεση C-636/22.

  judgment · EL · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a opta) din 16 noiembrie 2023.#PY.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Răspuns care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență – Cooperare judiciară în materie penală – Mandat european de arestare – Decizia-cadru 2002/584/JAI – Garanții pe care trebuie să le ofere statul membru emitent – Articolul 5 punctul 3 – Obiectiv de reinserție socială – Resortisanți ai unor țări terțe care au reședința pe teritoriul statului membru de executare – Egalitate de tratament – Articolul 20 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauza C-636/22.

  judgment · RO · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 16. studenoga 2023.#PY.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Odgovor koji se može jasno izvesti iz sudske prakse – Pravosudna suradnja u kaznenim stvarima – Europski uhidbeni nalog – Okvirna odluka 2002/584/PUP – Jamstva koja mora pružiti država članica izdavateljica naloga – Članak 5. točka 3. – Cilj ponovnog uključivanja u društvo – Državljani treće zemlje koji borave na državnom području države članice izvršenja – Jednako postupanje – Članak 20. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.#Predmet C-636/22.

  judgment · HR · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 16 november 2023.#PY.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Justitiële samenwerking in strafzaken – Europees aanhoudingsbevel – Kaderbesluit 2002/584/JBZ – Garanties van de uitvaardigende lidstaat – Artikel 5, punt 3 – Doel van sociale re-integratie – Onderdanen van derde landen die ingezetenen zijn van de uitvoerende lidstaat – Gelijke behandeling – Artikel 20 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.#Zaak C-636/22.

  judgment · NL · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 16. listopadu 2023.#PY.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Odpověď, která může být jasně vyvozena z judikatury – Justiční spolupráce v trestních věcech – Evropský zatýkací rozkaz – Rámcové rozhodnutí 2002/584/SVV – Záruky, které musí poskytnout vystavující členský stát – Článek 5 bod 3 – Cíl společenské rehabilitace – Státní příslušníci třetích zemí, kteří mají trvalé bydliště na území vykonávajícího členského státu – Rovné zacházení – Článek 20 Listiny základních práv Evropské unie.#Věc C-636/22.

  judgment · CS · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 16 de novembro de 2023.#PY contra Procura della Repubblica presso il Tribunale di Lecce.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.°do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Resposta que pode ser claramente deduzida da jurisprudência — Cooperação judiciária em matéria penal — Mandado de detenção europeu — Decisão‑Quadro 2002/584/JAI — Garantias a fornecer pelo Estado‑Membro de emissão — Artigo 5.°, ponto 3 — Objetivo de reinserção social — Nacionais de países terceiros que residem no território do Estado‑Membro de execução — Igualdade de tratamento — Artigo 20.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.#Processo C-636/22.

  judgment · PT · 16 November 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.