European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0022
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 10 April 2024.#AL v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Disciplinary proceedings – Disciplinary penalty – Removal from post – OLAF investigation – Principle of sound administration – Article 22 of Annex IX to the Staff Regulations – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Article 10 of Annex IX to the Staff Regulations – Proportionality – Legitimate expectations – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-22/22.
Introduced
10 April 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 April 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0022 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 April 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 10 April 2024.#AL v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Disciplinary proceedings – Disciplinary penalty – Removal from post – OLAF investigation – Principle of sound administration – Article 22 of Annex IX to the Staff Regulations – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Article 10 of Annex IX to the Staff Regulations – Proportionality – Legitimate expectations – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-22/22.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 10 April 2024.#AL v Council of the European Union.#Civil service – Officials – Disciplinary proceedings – Disciplinary penalty – Removal from post – OLAF investigation – Principle of sound administration – Article 22 of Annex IX to the Staff Regulations – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Article 10 of Annex IX to the Staff Regulations – Proportionality – Legitimate expectations – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-22/22.
judgment · EN · 10 April 2024
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 april 2024.#AL mot Europeiska unionens råd.#Personalmål – Tjänstemän – Disciplinförfarande – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten – Utredning från Olaf – Principen om god förvaltning – Artikel 22 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 10 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Proportionalitet – Berättigade förväntningar – Omsorgsplikt.#Mål T-22/22.
judgment · SV · 10 April 2024
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 10. aprila 2024.#AL proti Svetu Evropske unije.#Nenajdeni podatek.#Zadeva T-22/22.
judgment · SL · 10 April 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 10. apríla 2024.#AL proti Rade Európskej únie.#Verejná služba – Úradníci – Disciplinárne konanie – Disciplinárna sankcia – Odvolanie z funkcie – Vyšetrovanie OLAF u – Zásada riadnej správy vecí verejných – Článok 22 prílohy IX k služobnému poriadku – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Článok 10 prílohy IX k služobnému poriadku – Proporcionalita – Legitímna dôvera – Povinnosť náležitej starostlivosti.#Vec T-22/22.
judgment · SK · 10 April 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 aprilie 2024.#AL împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Eliberare din funcție – Investigație a OLAF – Principiul bunei administrări – Articolul 22 din anexa IX la statut – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din anexa IX la statut – Proporționalitate – Încredere legitimă – Obligația de solicitudine.#Cauza T-22/22.
judgment · RO · 10 April 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 10 de abril de 2024.#AL contra Conselho da União Europeia.#Dado não encontrado.#Processo T-22/22.
judgment · PT · 10 April 2024
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 10 kwietnia 2024 r.#AL przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowanie dyscyplinarne – Kara dyscyplinarna – Wydalenie ze służby – Dochodzenie OLAF‑u – Zasada dobrej administracji – Artykuł 22 załącznika IX do regulaminu pracowniczego – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie – Artykuł 10 załącznika IX do regulaminu pracowniczego – Proporcjonalność – Uzasadnione oczekiwania – Obowiązek dbałości.#Sprawa T-22/22.
judgment · PL · 10 April 2024
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 april 2024.#AL tegen Raad van de Europese Unie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Tuchtrechtelijk ontslag – Onderzoek van OLAF – Beginsel van behoorlijk bestuur – Artikel 22 van bijlage IX bij het Statuut – Motiveringsplicht – Kennelijke onjuiste beoordeling – Artikel 10 van bijlage IX bij het Statuut – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen – Zorgplicht.#Zaak T-22/22.
judgment · NL · 10 April 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-10 ta’ April 2024.#AL vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Proċedura dixxiplinari – Sanzjoni dixxiplinari – Tneħħija minn kariga – Investigazzjoni tal-OLAF – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Artikolu 22 tal-Anness IX tar-Regolamenti tal-Persunal – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Artikolu 10 tal-Anness IX tar-Regolamenti tal-Persunal – Proporzjonalità – Aspettattivi leġittimi – Dmir ta’ premura.#Kawża T-22/22.
judgment · MT · 10 April 2024
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2024. gada 10. aprīlis.#AL pret Eiropas Savienības Padomi.#Dati nav atrasti.#Lieta T-22/22.
judgment · LV · 10 April 2024
2024 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#AL prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Drausminė procedūra – Drausminė nuobauda – Atšaukimas – OLAF tyrimas – Gero administravimo principas – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 22 straipsnis – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 10 straipsnis – Proporcingumas – Teisėti lūkesčiai – Rūpestingumo pareiga.#Byla T-22/22.
judgment · LT · 10 April 2024
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 10 aprile 2024.#AL contro Consiglio dell'Unione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Procedimento disciplinare – Sanzione disciplinare – Destituzione – Indagine dell’OLAF – Principio di buona amministrazione – Articolo 22 dell’allegato IX dello Statuto – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Articolo 10 dell’allegato IX dello Statuto – Proporzionalità – Legittimo affidamento – Dovere di sollecitudine.#Causa T-22/22.
judgment · IT · 10 April 2024
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2024. április 10.#AL kontra az Európai Unió Tanácsa.#Nem talált adat.#T-22/22. sz. ügy.
judgment · HU · 10 April 2024
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 10. travnja 2024.#AL protiv Vijeća Europske unije.#Javna služba – Dužnosnici – Stegovni postupak – Stegovna sankcija – Opoziv – OLAF-ova istraga – Načelo dobre uprave – Članak 22. Priloga IX. Pravilniku o osoblju – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Članak 10. Priloga IX. Pravilniku o osoblju – Proporcionalnost – Legitimno očekivanje – Dužna pažnja.#Predmet T-22/22.
judgment · HR · 10 April 2024
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 10 avril 2024.#AL contre Conseil de l'Union européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Procédure disciplinaire – Sanction disciplinaire – Révocation – Enquête de l’OLAF – Principe de bonne administration – Article 22 de l’annexe IX du statut – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Article 10 de l’annexe IX du statut – Proportionnalité – Confiance légitime – Devoir de sollicitude.#Affaire T-22/22.
judgment · FR · 10 April 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 10.4.2024.#AL vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitomenettely – Kurinpitoseuraamus – Viraltapano – OLAFin tutkimus – Hyvän hallinnon periaate – Henkilöstösääntöjen liitteessä IX oleva 22 artikla – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Henkilöstösääntöjen liitteessä IX oleva 10 artikla – Oikeasuhteisuus – Perusteltu luottamus – Huolenpitovelvollisuus.#Asia T-22/22.
judgment · FI · 10 April 2024
Üldkohtu 10. aprilli 2024. aasta otsus (neljas koda).#AL versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Avalik teenistus – Ametnikud – Distsiplinaarmenetlus – Distsiplinaarkaristus – Teenistusest vabastamine – OLAFi juurdlus – Hea halduse põhimõte – Personalieeskirjade IX lisa artikkel 22 – Põhjendamiskohustus – Ilmselge hindamisviga – Personalieeskirjade IX lisa artikkel 10 – Proportsionaalsus – Õiguspärane ootus – Hoolitsemiskohustus.#Kohtuasi T-22/22.
judgment · ET · 10 April 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 10 de abril de 2024.#AL contra Consejo de la Unión Europea.#Función pública — Funcionarios — Procedimiento disciplinario — Sanción disciplinaria — Revocación — Investigación de la OLAF — Principio de buena administración — Artículo 22 del anexo IX del Estatuto — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Artículo 10 del anexo IX del Estatuto — Proporcionalidad — Confianza legítima — Deber de asistencia y protección.#Asunto T-22/22.
judgment · ES · 10 April 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Απριλίου 2024.#AL κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Πειθαρχική ποινή – Παύση – Έρευνα της OLAF – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Άρθρο 22 του παραρτήματος IX του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Άρθρο 10 του παραρτήματος IX του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως – Αναλογικότητα – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Καθήκον μέριμνας.#Υπόθεση T-22/22.
judgment · EL · 10 April 2024
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 10. April 2024.#AL gegen Rat der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Untersuchung des OLAF – Grundsatz der guten Verwaltung – Art. 22 des Anhangs IX des Statuts – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Art. 10 des Anhangs IX des Statuts – Verhältnismäßigkeit – Schutzwürdiges Vertrauen – Fürsorgepflicht.#Rechtssache T-22/22.
judgment · DE · 10 April 2024
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 10. april 2024.#AL mod Rådet for Den Europæiske Union.#Oplysning ikke fundet.#Sag T-22/22.
judgment · DA · 10 April 2024
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 10. dubna 2024.#AL v. Rada Evropské unie.#Věc T-22/22.
judgment · CS · 10 April 2024
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 10 април 2024 г.#AL срещу Съвет на Европейския съюз.#Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Разследване на OLAF — Принцип на добра администрация — Член 22 от приложение IX към Правилника — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Член 10 от приложение IX към Правилника — Пропорционалност — Оправдани правни очаквания — Задължение за полагане на грижа.#Дело T-22/22.
judgment · BG · 10 April 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.