Judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 February 2023.#Asesores Comunitarios, SL v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents relating to the recovery and resilience plan submitted by a Member State to the Commission – Documents originating from a Member State – Refusal to grant access – Exception relating to the financial, monetary or economic policy of the European Union or of a Member State.#Case T-77/22.

Records

Official record CELEX 62022TJ0077_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 February 2023. Status: decided.

Timeline

1. 15 February 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 February 2023.#Asesores Comunitarios, SL v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents relating to the recovery and resilience plan submitted by a Member State to the Commission – Documents originating from a Member State – Refusal to grant access – Exception relating to the financial, monetary or economic policy of the European Union or of a Member State.#Case T-77/22.

  judgment · EN · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 15. februára 2023.#Asesores Comunitarios, SL proti Európskej komisii.#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa plánu obnovy a odolnosti predložené členským štátom Komisii – Dokumenty pochádzajúce z členského štátu – Zamietnutie prístupu – Výnimka týkajúca sa ochrany finančnej, menovej alebo hospodárskej politiky Únie alebo členského štátu.#Vec T-77/22.

  judgment · SK · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 15 février 2023.#Asesores Comunitarios, SL contre Commission européenne.#Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents relatifs au plan de relance et de résilience présenté par un État membre à la Commission – Documents émanant d’un État membre – Refus d’accès – Exception relative à la protection de la politique financière, monétaire ou économique de l’Union ou d’un État membre.#Affaire T-77/22.

  judgment · FR · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2023. gada 15. februāris.#Asesores Comunitarios, SL pret Eiropas Komisiju.#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti saistībā ar atveseļošanas un noturības plānu, ko dalībvalsts iesniegusi Komisijai – Dalībvalsts izdoti dokumenti – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar Savienības vai kādas dalībvalsts finanšu, monetārās vai ekonomikas politikas aizsardzību.#Lieta T-77/22.

  judgment · LV · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 15. februarja 2023.#Asesores Comunitarios, SL proti Evropski komisiji.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti v zvezi z načrtom za okrevanje in odpornost, ki ga je država članica predložila Komisiji – Dokumenti, ki izvirajo iz države članice – Zavrnitev dostopa – Izjema v zvezi z varstvom finančne, monetarne ali ekonomske politike Unije ali države članice.#Zadeva T-77/22.

  judgment · SL · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2023. február 15.#Asesores Comunitarios, SL kontra Európai Bizottság.#A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A valamely tagállam által a Bizottsághoz benyújtott helyreállítási és rezilienciaépítési tervvel kapcsolatos dokumentumok – Tagállamtól származó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – Az Unió vagy valamely tagállam pénzügyi, monetáris vagy gazdaságpolitikájának védelmére vonatkozó kivétel.#T-77/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. vasario 15 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Asesores Comunitarios, SL prieš Europos Komisiją.#Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su valstybės narės Komisijai pateiktu ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planu – Iš valstybės narės kilę dokumentai – Atsisakymas leisti susipažinti – Išimtis, susijusi su Sąjungos arba valstybės narės finansų, pinigų ar ekonominės politikos apsauga.#Byla T-77/22.

  judgment · LT · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 15 lutego 2023 r.#Asesores Comunitarios, SL przeciwko Komisji Europejskiej.#Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące planu odbudowy i zwiększania odporności przedstawionego Komisji przez państwo członkowskie – Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony polityki finansowej, pieniężnej lub gospodarczej Unii lub państwa członkowskiego.#Sprawa T-77/22.

  judgment · PL · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 15.2.2023.#Asesores Comunitarios, SL versus Euroopa Komisjon.#Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Taaste- ja vastupidavuskavaga seotud dokumendid, mille liikmesriik on esitanud komisjonile – Liikmesriigist pärit dokumendid – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Liidu või liikmesriigi finants-, raha- või majanduspoliitika kaitsega seotud erand.#Kohtuasi T-77/22.

  judgment · ET · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Φεβρουαρίου 2023.#Asesores Comunitarios, SL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με το σχέδιο ανάκαμψης και ανθεκτικότητας το οποίο υπέβαλε κράτος μέλος στην Επιτροπή – Έγγραφα προερχόμενα από κράτος μέλος – Άρνηση πρόσβασης – Εξαίρεση σχετική με την προστασία της δημοσιονομικής, νομισματικής ή οικονομικής πολιτικής της Ένωσης ή ενός κράτους μέλους.#Υπόθεση T-77/22.

  judgment · EL · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 15 de fevereiro de 2023.#Asesores Comunitarios, SL contra Comissão Europeia.#Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos relativos ao plano de recuperação e resiliência apresentado por um Estado‑Membro à Comissão — Documentos emanados de um Estado‑Membro — Recusa de acesso — Exceção relativa à proteção da política financeira, monetária ou económica da União ou de um Estado‑Membro.#Processo T-77/22.

  judgment · PT · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 februari 2023.#Asesores Comunitarios, SL mot Europeiska kommissionen.#Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar som avser den återhämtnings- och resiliensplan som en medlemsstat lagt fram för kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Nekad tillgång – Undantag avseende skydd för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik.#Mål T-77/22.

  judgment · SV · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 15. februar 2023.#Asesores Comunitarios, SL mod Europa-Kommissionen.#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende genopretnings- og resiliensplan, som en medlemsstat har forelagt Kommissionen – dokumenter, der hidrører fra en medlemsstat – afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelsen af Unionens eller en medlemsstats finanspolitik, valutapolitik eller økonomiske politik.#Sag T-77/22.

  judgment · DA · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 15 февруари 2023 г.#Asesores Comunitarios, SL срещу Европейска комисия.#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно плана за възстановяване и устойчивост, представен пред Комисията от държава членка — Документи, издадени от държава членка — Отказ за предоставяне на достъп — Изключение, свързано със защитата на финансовата, паричната и икономическата политика на Съюза или на държава членка.#Дело T-77/22.

  judgment · BG · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 15 de febrero de 2023.#Asesores Comunitarios, S. L., contra Comisión Europea.#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos relativos al plan de recuperación y resiliencia presentado por un Estado miembro a la Comisión — Documentos originarios de un Estado miembro — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección de la política financiera, monetaria o económica de la Unión o de un Estado miembro.#Asunto T-77/22.

  judgment · ES · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 februarie 2023.#Asesores Comunitarios, SL împotriva Comisiei Europene.#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la planul de relansare și de reziliență prezentat Comisiei de un stat membru – Documente care emană de la un stat membru – Refuzul accesului – Excepția privind protecția politicii financiare, monetare sau economice a Uniunii sau a unui stat membru.#Cauza T-77/22.

  judgment · RO · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 15. veljače 2023.#Asesores Comunitarios, SL protiv Europske komisije.#Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na plan za oporavak i otpornost koji je država članica predložila Komisiji – Dokumenti koji potječu iz države članice – Odbijanje pristupa – Iznimka koja se odnosi na zaštitu financijske, monetarne ili gospodarske politike Unije ili države članice.#Predmet T-77/22.

  judgment · HR · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15.2.2023.#Asesores Comunitarios, SL vastaan Euroopan komissio.#Asiakirjoihin tutustuminen – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Asiakirjat, jotka koskevat jäsenvaltion komissiolle esittämää elpymis- ja palautumissuunnitelmaa – Jäsenvaltiolta peräisin olevat asiakirjat – Tutustumisoikeuden epääminen – Unionin tai jäsenvaltion finanssi-, raha- tai talouspolitiikan suojaa koskeva poikkeus.#Asia T-77/22.

  judgment · FI · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 15. Februar 2023.#Asesores Comunitarios, SL gegen Europäische Kommission.#Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente zum Aufbau- und Resilienzplan, der der Kommission von einem Mitgliedstaat vorgelegt wurde – Aus einem Mitgliedstaat stammende Dokumente – Verweigerung des Zugangs – Ausnahme hinsichtlich des Schutzes der Finanz‑, Währungs- oder Wirtschaftspolitik der Union oder eines Mitgliedstaats.#Rechtssache T-77/22.

  judgment · DE · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Frar 2023.#Asesores Comunitarios, SL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Dokumenti relatati mal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza ppreżentat minn Stat Membru lill-Kummissjoni – Dokumenti li joriġinaw minn Stat Membru – Rifjut ta’ aċċess – Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-politika finanzjarja, monetarja jew ekonomika tal-Unjoni jew ta’ Stat Membru.#Kawża T-77/22.

  judgment · MT · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 15. února 2023.#Asesores Comunitarios, SL v. Evropská komise.#Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty související s plánem pro oživení a odolnost předloženým Komisi členským státem – Dokumenty pocházející z členského státu – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany finanční, měnové nebo hospodářské politiky Unie nebo některého členského státu.#Věc T-77/22.

  judgment · CS · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 15 febbraio 2023.#Asesores Comunitarios, SL contro Commissione europea.#Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti relativi al piano per la ripresa e la resilienza presentato da uno Stato membro alla Commissione – Documenti prodotti da uno Stato membro – Diniego di accesso – Eccezione relativa alla tutela della politica finanziaria, monetaria o economica dell’Unione o di uno Stato membro.#Causa T-77/22.

  judgment · IT · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 februari 2023.#Asesores Comunitarios, SL tegen Europese Commissie.#Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten met betrekking tot het door een lidstaat aan de Commissie voorgestelde herstel- en veerkrachtplan – Documenten afkomstig van een lidstaat – Weigering van toegang – Uitzondering met betrekking tot de bescherming van het financiële, monetaire of economische beleid van de Unie of van een lidstaat.#Zaak T-77/22.

  judgment · NL · 15 February 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.