European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0123
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 10 July 2024.#Ecocert India Pte Ltd v European Commission.#Agriculture – Implementing Regulation (EU) 2021/2325 – Imports into the European Union of organic products from third countries – Recognition of third countries – Execution of controls and certification of products by control bodies – Decision to withdraw an establishment from the list of recognised control bodies for India appearing in the list of recognised third countries – Competence of the Commission – Rights of the defence – Proportionality – Equal treatment – Legal certainty – Legitimate expectations.#Case T-123/22.
Introduced
10 July 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0123 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 10 July 2024.#Ecocert India Pte Ltd v European Commission.#Agriculture – Implementing Regulation (EU) 2021/2325 – Imports into the European Union of organic products from third countries – Recognition of third countries – Execution of controls and certification of products by control bodies – Decision to withdraw an establishment from the list of recognised control bodies for India appearing in the list of recognised third countries – Competence of the Commission – Rights of the defence – Proportionality – Equal treatment – Legal certainty – Legitimate expectations.#Case T-123/22.
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 10 July 2024.#Ecocert India Pte Ltd v European Commission.#Agriculture – Implementing Regulation (EU) 2021/2325 – Imports into the European Union of organic products from third countries – Recognition of third countries – Execution of controls and certification of products by control bodies – Decision to withdraw an establishment from the list of recognised control bodies for India appearing in the list of recognised third countries – Competence of the Commission – Rights of the defence – Proportionality – Equal treatment – Legal certainty – Legitimate expectations.#Case T-123/22.
judgment · EN · 10 July 2024
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 juli 2024.#Ecocert India Pte Ltd mot Europeiska kommissionen.#Jordbruk – Genomförandeförordning (EU) 2021/2325 – Import av ekologiska produkter till unionen från tredjeländer – Erkännande av tredjeländer. – Kontrollorganens kontroll och certifiering av produkter – Beslut att stryka ett organ från den förteckning över erkända indiska kontrollorgan som återfinns i förteckningen över erkända tredjeländer – Kommissionens behörighet – Rätt till försvar – Proportionalitet – Likabehandling – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar.#Mål T-123/22.
judgment · SV · 10 July 2024
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 10. julija 2024.#Ecocert India Pte Ltd proti Evropski komisiji.#Kmetijstvo – Izvedbena uredba (EU) 2021/2325 – Uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav v Unijo – Priznavanje tretjih držav – Izvajanje nadzora in certificiranje proizvodov s strani izvajalcev nadzora – Sklep o umiku subjekta s seznama priznanih indijskih izvajalcev nadzora, ki so na seznamu priznanih tretjih držav – Pristojnost Komisije – Pravica do obrambe – Sorazmernost – Enako obravnavanje – Pravna varnost – Legitimno pričakovanje.#Zadeva T-123/22.
judgment · SL · 10 July 2024
2024 m. liepos 10 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Ecocert India Pte Ltd prieš Europos Komisiją.#Žemės ūkis – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2325 – Trečiųjų šalių ekologiškų produktų importas į Sąjungą – Trečiųjų šalių pripažinimas – Kontrolės įstaigų atliekama produktų kontrolė ir sertifikavimas – Sprendimas pašalinti subjektą iš sąrašo, kuriame nurodytos pripažintos Indijos kontrolės įstaigos, išvardytos pripažintų trečiųjų šalių sąraše – Komisijos kompetencija – Teisė į gynybą – Proporcingumas – Vienodas požiūris – Teisinis saugumas – Teisėti lūkesčiai.#Byla T-123/22.
judgment · LT · 10 July 2024
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 luglio 2024.#Ecocert India Pte Ltd contro Commissione europea.#Agricoltura – Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2325 – Importazione nell’Unione dei prodotti biologici da paesi terzi – Riconoscimento dei paesi terzi – Esecuzione dei controlli e certificazione dei prodotti da parte di organismi di controllo – Decisione di revoca del riconoscimento di un ente dall’elenco degli organismi di controllo indiani riconosciuti che figurano nell’elenco dei paesi terzi riconosciuti – Competenza della Commissione – Diritti della difesa – Proporzionalità – Parità di trattamento – Certezza del diritto – Legittimo affidamento.#Causa T-123/22.
judgment · IT · 10 July 2024
A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2024. július 10.#Ecocert India Pte Ltd kontra Európai Bizottság.#Mezőgazdaság – (EU) 2021/2325 végrehajtási rendelet – Harmadik országokból származó ökológiai termékeknek az Unióba történő behozatala – Harmadik országok elismerése. – A termékek ellenőrző szervek általi ellenőrzése és tanúsítása – Valamely létesítménynek az elismert harmadik országok jegyzékében szereplő indiai elismert ellenőrző szervek jegyzékéből való törléséről szóló határozat – A Bizottság hatásköre – Védelemhez való jog – Arányosság – Egyenlő bánásmód – Jogbiztonság – Jogos bizalom.#T-123/22. sz. ügy.
judgment · HU · 10 July 2024
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 10. srpnja 2024.#Ecocert India Pte Ltd protiv Europske komisije.#Poljoprivreda – Provedbena uredba (EU) 2021/2325 – Uvoz u Uniju ekoloških proizvoda iz trećih zemalja – Priznavanje trećih zemalja – Provođenje kontrole i certificiranja proizvoda od strane nadzornih tijela – Odluka o brisanju ustanove s popisa priznatih indijskih nadzornih tijela koja se nalaze na popisu priznatih trećih zemalja – Nadležnost Komisije – Prava obrane – Proporcionalnost – Jednako postupanje – Pravna sigurnost – Legitimno očekivanje.#Predmet T-123/22.
judgment · HR · 10 July 2024
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 10. juli 2024.#Ecocert India Pte Ltd mod Europa-Kommissionen.#Landbrug – gennemførelsesforordning (EU) 2021/2325 – import til Unionen af økologiske produkter fra tredjelande – anerkendelse af tredjelandes statsborgere – kontrolorganers udførelse af kontrol og certificering af produkter – beslutning om at fjerne en virksomhed fra listen over godkendte indiske kontrolorganer, der er opført på listen over anerkendte tredjelande – Kommissionens kompetence – ret til forsvar – proportionalitetsprincippet – ligebehandling – retssikkerhed – berettiget forventning.#Sag T-123/22.
judgment · DA · 10 July 2024
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 10. července 2024.#Ecocert India Pte Ltd v. Evropská komise.#Zemědělství – Prováděcí nařízení (EU) 2021/2325 – Dovoz ekologických produktů ze třetích zemí do Unie – Uznávání třetích zemí – Provádění kontrol a certifikace produktů kontrolními subjekty – Rozhodnutí o vyřazení subjektu ze seznamu uznaných kontrolních subjektů uvedených na seznamu uznaných třetích zemí – Pravomoc Komise – Právo na účinnou procesní obranu – Proporcionalita – Rovné zacházení – Právní jistota – Legitimní očekávání.#Věc T-123/22.
judgment · CS · 10 July 2024
Решение на Общия съд (седми състав) от 10 юли 2024 г.#Ecocert India Pte Ltd срещу Европейска комисия.#Селско стопанство — Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2325 — Внос в Съюза на биологични продукти от трети държави — Признаване на трети държави — Извършване на контрол и издаване от контролните органи на сертификати за продукти — Решение за изключване на даден субект от списъка с признатите индийски контролни органи, които фигурират в списъка с признатите трети държави — Компетентност на Комисията — Право на защита — Пропорционалност — Равно третиране — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания.#Дело T-123/22.
judgment · BG · 10 July 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Lulju 2024.#Ecocert India Pte Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Agrikoltura – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/2325 – Importazzjoni fl-Unjoni ta’ prodotti bijoloġiċi minn pajjiżi terzi – Rikonoxximent ta’ pajjiżi terzi – Eżekuzzjoni ta’ kontrolli u ċertifikazzjoni ta’ prodotti minn korpi ta’ kontroll – Deċiżjoni ta’ rtirar ta’ stabbiliment mil-lista’ ta’ korpi ta’ kontroll rrikonoxxuti Indjani li jinsabu fuq il-lista ta’ pajjiżi terzi rrikonoxxuti – Kompetenza tal-Kummissjoni – Drittijiet tad-difiża – Proporzjonalità – Ugwaljanza fit-trattament – Ċertezza ġuridika – Aspettattivi leġittimi.#Kawża T-123/22.
judgment · MT · 10 July 2024
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2024. gada 10. jūlijs.#Ecocert India Pte Ltd pret Eiropas Komisiju.#Lauksaimniecība – Īstenošanas regula (ES) 2021/2325 – Trešo valstu bioloģisko produktu imports Savienībā – Trešo valstu atzīšana – Kontroles institūciju veikta produktu kontrole un sertifikācija – Lēmums izslēgt iestādi no atzīto Indijas kontroles institūciju saraksta, kas atrodams atzīto trešo valstu sarakstā – Komisijas kompetence – Tiesības uz aizstāvību – Samērīgums – Vienlīdzīga attieksme – Tiesiskā drošība – Tiesiskā paļāvība.#Lieta T-123/22.
judgment · LV · 10 July 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2024.#Ecocert India Pte Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Γεωργία – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2325 – Εισαγωγή στην Ένωση βιολογικών προϊόντων τρίτων χωρών – Αναγνώριση τρίτων χωρών – Διενέργεια των ελέγχων και πιστοποίηση των προϊόντων από φορείς ελέγχου – Απόφαση περί διαγραφής οργανισμού από τον κατάλογο των αναγνωρισμένων ινδικών φορέων ελέγχου που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αναγνωρισμένων τρίτων χωρών – Αρμοδιότητα της Επιτροπής – Δικαιώματα άμυνας – Αναλογικότητα – Ίση μεταχείριση – Ασφάλεια δικαίου – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη.#Υπόθεση T-123/22.
judgment · EL · 10 July 2024
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 10. Juli 2024.#Ecocert India Pte Ltd gegen Europäische Kommission.#Landwirtschaft – Durchführungsverordnung (EU) 2021/2325 – Einfuhr ökologischer/biologischer Erzeugnisse aus Drittländern in die Union – Anerkennung von Drittländern – Durchführung der Kontrollen und Zertifizierung von Erzeugnissen durch Kontrollstellen – Beschluss über die Streichung eines Betriebs aus dem im Verzeichnis der anerkannten Drittländer enthaltenen Verzeichnis der anerkannten indischen Kontrollstellen – Zuständigkeit der Kommission – Verteidigungsrechte – Verhältnismäßigkeit – Gleichbehandlung – Rechtssicherheit – Vertrauensschutz.#Rechtssache T-123/22.
judgment · DE · 10 July 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 10. júla 2024.#Ecocert India Pte Ltd v. Európska komisia.#Poľnohospodárstvo – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/2325 – Dovoz produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby z tretích krajín do Únie – Uznávanie tretích krajín – Vykonanie kontrol a certifikácie produktov inšpekčnými organizáciami – Rozhodnutie o vyňatí organizácie zo zoznamu uznaných inšpekčných organizácií uvedených na zozname uznaných tretích krajín – Právomoc Komisie – Právo na obhajobu – Proporcionalita – Rovnosť zaobchádzania – Právna istota – Legitímna dôvera.#Vec T-123/22.
judgment · SK · 10 July 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 iulie 2024.#Ecocert India Pte Ltd împotriva Comisiei Europene.#Agricultură – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 – Import în Uniune al produselor ecologice din țări terțe – Recunoașterea țărilor terțe – Efectuarea controalelor și certificarea produselor de către organisme de control – Decizie de retragere a unei instituții de pe lista organismelor de control recunoscute pentru India care figurează pe lista țărilor terțe recunoscute – Competența Comisiei – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Încredere legitimă.#Cauza T-123/22.
judgment · RO · 10 July 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 10 de julho de 2024.#Ecocert India Pte Ltd contra Comissão Europeia.#Agricultura — Regulamento de Execução (UE) 2021/2325 — Importação de produtos biológicos de países terceiros na União — Reconhecimento de países terceiros — Execução de controlos e certificação de produtos por organismos de controlo — Decisão de retirar um estabelecimento da lista de organismos de controlo reconhecidos na Índia que consta da lista de países terceiros reconhecidos — Competência da Comissão — Direitos de defesa — Proporcionalidade — Igualdade de tratamento — Segurança jurídica — Confiança legítima.#Processo T-123/22.
judgment · PT · 10 July 2024
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 10 lipca 2024 r.#Ecocert India Pte Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Rolnictwo – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 – Przywóz do Unii produktów ekologicznych z państw trzecich – Uznawanie państw trzecich – Przeprowadzanie kontroli i certyfikacja produktów przez jednostki certyfikujące – Decyzja o usunięciu danego zakładu z wykazu uznanych indyjskich jednostek certyfikujących znajdującego się w wykazie uznanych państw trzecich – Kompetencja Komisji – Prawo do obrony – Proporcjonalność – Równość traktowania – Pewność prawa – Uzasadnione oczekiwania.#Sprawa T-123/22.
judgment · PL · 10 July 2024
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 10 juli 2024.#Ecocert India Pte Ltd tegen Europese Commissie.#Landbouw – Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2325 – Invoer in de Unie van biologische producten uit derde landen – Erkenning van derde landen – Uitvoering van controles en certificering van producten door controleorganen – Besluit waarbij een instelling wordt geschrapt van de lijst van erkende Indiase controleorganen die voorkomen op de lijst van erkende derde landen – Bevoegdheid van Commissie – Rechten van de verdediging – Evenredigheid – Gelijke behandeling – Rechtszekerheid – Gewettigd vertrouwen.#Zaak T-123/22.
judgment · NL · 10 July 2024
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 10 juillet 2024.#Ecocert India Pte Ltd contre Commission européenne.#Agriculture – Règlement d’exécution (UE) 2021/2325 – Importation dans l’Union des produits biologiques de pays tiers – Reconnaissance des pays tiers – Exécution des contrôles et certification des produits par des organismes de contrôle – Décision de retrait d’un établissement de la liste des organismes de contrôle reconnus indiens figurant sur la liste des pays tiers reconnus – Compétence de la Commission – Droits de la défense – Proportionnalité – Égalité de traitement – Sécurité juridique – Confiance légitime.#Affaire T-123/22.
judgment · FR · 10 July 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 10.7.2024.#Ecocert India Pte Ltd vastaan Euroopan komissio.#Maatalous – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/2325 – Luonnonmukaisten tuotteiden tuonti unioniin kolmansista maista – Kolmansien maiden hyväksyntä – Tarkastuslaitosten suorittamat tuotteiden tarkastukset ja hyväksyntä – Päätös poistaa laitoksen nimi Intian osalta hyväksyttyjen tarkastuslaitosten luettelosta, joka sisältyy hyväksyttyjen kolmansien maiden luetteloon – Komission toimivalta – Puolustautumisoikeudet – Oikeasuhteisuus – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeusvarmuus – Perusteltu luottamus.#Asia T-123/22.
judgment · FI · 10 July 2024
Üldkohtu 10. juuli 2024. aasta otsus (seitsmes koda).#Ecocert India Pte Ltd versus Euroopa Komisjon.#Põllumajandus – Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2325 – Kolmandatest riikidest pärit mahepõllumajanduslike toodete importimine liitu – Kolmandate riikide tunnustamine – Kontrollide läbiviimine ja toodete sertifitseerimine kontrolliasutuste poolt – Otsus jätta asutus välja tunnustatud kolmandate riikide loetelus sisalduvast India tunnustatud kontrollorganite loetelust – Komisjoni pädevus – Kaitseõigused – Proportsionaalsus – Võrdne kohtlemine – Õiguskindlus – Õiguspärane ootus.#Kohtuasi T-123/22.
judgment · ET · 10 July 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 10 de julio de 2024.#Ecocert India Pte Ltd contra Comisión Europea.#Agricultura — Reglamento de ejecución (UE) 2021/2325 — Importación en la Unión de productos ecológicos de terceros países — Reconocimiento de terceros países — Ejecución de los controles y certificación de los productos por organismos de control — Decisión de excluir a un establecimiento de la lista de los organismos de control reconocidos indios que figura en la lista de terceros países reconocidos — Competencia de la Comisión — Derecho de defensa — Proporcionalidad — Igualdad de trato — Seguridad jurídica — Confianza legítima.#Asunto T-123/22.
judgment · ES · 10 July 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.