European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0235
Judgment of the General Court (First Chamber) of 15 May 2024.#Russian Direct Investment Fund v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine – Prohibition on investing in, participating in or otherwise contributing to projects co-financed by the applicant – Jurisdiction of the General Court – Action for annulment – Locus standi – Admissibility – Plea of illegality – Manifest error of assessment – Rights of the defence – Freedom to conduct a business – Proportionality.#Case T-235/22.
Introduced
15 May 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 May 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0235 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 15 May 2024.#Russian Direct Investment Fund v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine – Prohibition on investing in, participating in or otherwise contributing to projects co-financed by the applicant – Jurisdiction of the General Court – Action for annulment – Locus standi – Admissibility – Plea of illegality – Manifest error of assessment – Rights of the defence – Freedom to conduct a business – Proportionality.#Case T-235/22.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 15 May 2024.#Russian Direct Investment Fund v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine – Prohibition on investing in, participating in or otherwise contributing to projects co-financed by the applicant – Jurisdiction of the General Court – Action for annulment – Locus standi – Admissibility – Plea of illegality – Manifest error of assessment – Rights of the defence – Freedom to conduct a business – Proportionality.#Case T-235/22.
judgment · EN · 15 May 2024
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 15 maj 2024.#Russian Direct Investment Fund mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Förbud mot att investera i, delta i eller på annat sätt bidra till projekt som samfinansieras av sökanden – Tribunalens behörighet – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Upptagande till sakprövning – Invändning om rättsstridighet – Uppenbart oriktig bedömning – Rätt till försvar – Näringsfrihet – Proportionalitet.#Mål T-235/22.
judgment · SV · 15 May 2024
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 15. maja 2024.#Russian Direct Investment Fund proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini – Prepoved naložb v projekte, ki jih tožeča stranka sofinancira, pri njih sodeluje ali na drug način prispeva k njim – Pristojnost Splošnega sodišča – Ničnostna tožba – Procesno upravičenje – Dopustnost – Ugovor nezakonitosti – Očitna napaka pri presoji – Pravica do obrambe – Svoboda gospodarske pobude – Sorazmernost.#Zadeva T-235/22.
judgment · SL · 15 May 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 15. mája 2024.#Russian Direct Investment Fund proti Rade Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Obmedzujúce opatrenia prijaté vzhľadom na činnosti Ruska destabilizujúce situáciu na Ukrajine – Zákaz investovať do projektov spolufinancovaných žalobcom, zúčastňovať sa na týchto projektoch alebo na ne inak prispievať – Príslušnosť Všeobecného súdu – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Prípustnosť – Námietka protiprávnosti – Zjavne nesprávne posúdenie – Právo na obhajobu – Sloboda podnikania – Proporcionalita.#Vec T-235/22.
judgment · SK · 15 May 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 mai 2024.#Russian Direct Investment Fund împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicția de a investi în proiecte cofinanțate de reclamant, de a participa la acestea sau de a contribui la ele în alt mod – Competența Tribunalului – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Excepție de nelegalitate – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Proporționalitate.#Cauza T-235/22.
judgment · RO · 15 May 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 15 de maio de 2024.#Russian Direct Investment Fund contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tendo em conta as ações da Rússia que desestabilizam a situação na Ucrânia — Proibição de investir em projetos cofinanciados pelo recorrente, de neles participar, ou de contribuir para os mesmos de outro modo — Competência do Tribunal Geral — Recurso de anulação — Legitimidade — Admissibilidade — Exceção de ilegalidade — Erro manifesto de apreciação — Direitos de defesa — Liberdade de empresa — Proporcionalidade.#Processo T-235/22.
judgment · PT · 15 May 2024
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 15 maja 2024 r.#Russian Direct Investment Fund przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte ze względu na działania Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie – Zakaz inwestowania w projekty współfinansowane przez skarżącego, uczestniczenia w nich lub przyczyniania się do nich w inny sposób – Właściwość Sądu – Skarga o stwierdzenie nieważności – Legitymacja procesowa czynna – Dopuszczalność – Zarzut niezgodności z prawem – Oczywisty błąd w ocenie – Prawo do obrony – Wolność prowadzenia działalności gospodarczej – Proporcjonalność.#Sprawa T-235/22.
judgment · PL · 15 May 2024
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 15 mei 2024.#Russian Direct Investment Fund tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Verbod om te investeren in, deel te nemen of anderszins bij te dragen aan projecten die worden medegefinancierd door verzoeker – Bevoegdheid van het Gerecht – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Ontvankelijkheid – Exceptie van onwettigheid – Kennelijk onjuiste beoordeling – Rechten van de verdediging – Vrijheid van ondernemerschap – Evenredigheid.#Zaak T-235/22.
judgment · NL · 15 May 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-15 ta’ Mejju 2024.#Russian Direct Investment Fund vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tal-azzjonijiet tar-Russja li jiddestabbilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukraina – Projbizzjoni ta’ investiment, ta’ parteċipazzjoni jew ta’ kontribut b’mod ieħor fi proġetti kofinanzjati mir-rikorrent – Ġurisdizzjoni tal-Qorti Ġenerali – Rikors għal annullament – Locus standi – Ammissibbiltà – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Libertà ta’ intrapriża – Proporzjonalità.#Kawża T-235/22.
judgment · MT · 15 May 2024
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2024. gada 15. maijs.#Russian Direct Investment Fund pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojošie pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – Aizliegums ieguldīt projektos, ko līdzfinansē prasītāja, tajos piedalīties vai tos atbalstīt citā veidā – Vispārējās tiesas kompetence – Atcelšanas prasība – Locus standi – Pieņemamība – Iebilde par prettiesiskumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesības uz aizstāvību – Uzņēmējdarbības brīvība – Samērīgums.#Lieta T-235/22.
judgment · LV · 15 May 2024
2024 m. gegužės 15 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Russian Direct Investment Fund prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje – Draudimas investuoti į ieškovo bendrai finansuojamus projektus, juose dalyvauti ar kitaip prie jų prisidėti – Bendrojo Teismo jurisdikcija – Ieškinys dėl panaikinimo – „Locus standi“ – Priimtinumas – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisė į gynybą – Laisvė užsiimti verslu – Proporcingumas.#Byla T-235/22.
judgment · LT · 15 May 2024
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 15 maggio 2024.#Russian Direct Investment Fund contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina – Divieto di investire in progetti cofinanziati dal ricorrente, di parteciparvi o di contribuirvi in altro modo – Competenza del Tribunale – Ricorso di annullamento – Legittimazione ad agire – Ricevibilità – Eccezione di illegittimità – Errore manifesto di valutazione – Diritti della difesa – Libertà d’impresa – Proporzionalità.#Causa T-235/22.
judgment · IT · 15 May 2024
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2024. május 15.#Russian Direct Investment Fund kontra az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – A felperes által társfinanszírozott projektekbe való beruházásnak, az azokban való részvételnek vagy az azokhoz való egyéb hozzájárulásnak a tilalma – A Törvényszék hatásköre – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Jogellenességi kifogás – Nyilvánvaló értékelési hiba – Védelemhez való jog – A vállalkozás szabadsága – Arányosság.#T-235/22. sz. ügy.
judgment · HU · 15 May 2024
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 15. svibnja 2024.#Russian Direct Investment Fund protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – Zabrana ulaganja u projekte koje sufinancira tužitelj, sudjelovanja u njima ili doprinošenja njima na drugi način – Nadležnost Općeg suda – Tužba za poništenje – Aktivna procesna legitimacija – Dopuštenost – Prigovor nezakonitosti – Očita pogreška u ocjeni – Prava obrane – Sloboda poduzetništva – Proporcionalnost.#Predmet T-235/22.
judgment · HR · 15 May 2024
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 15 mai 2024.#Russian Direct Investment Fund contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine – Interdiction d’investir dans des projets cofinancés par le requérant, d’y participer ou d’y contribuer d’une autre manière – Compétence du Tribunal – Recours en annulation – Qualité pour agir – Recevabilité – Exception d’illégalité – Erreur manifeste d’appréciation – Droits de la défense – Liberté d’entreprise – Proportionnalité.#Affaire T-235/22.
judgment · FR · 15 May 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.5.2024.#Russian Direct Investment Fund vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Kielto investoida kantajan osittain rahoittamiin hankkeisiin, osallistua niihin tai myötävaikuttaa niihin muilla tavoin – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – Tutkittavaksi ottaminen – Lainvastaisuusväite – Ilmeinen arviointivirhe – Puolustautumisoikeudet – Elinkeinovapaus – Oikeasuhteisuus.#Asia T-235/22.
judgment · FI · 15 May 2024
Üldkohtu 15. mai 2024. aasta otsus (esimene koda).#Russian Direct Investment Fund versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas – Keeld investeerida hageja kaasrahastatavatesse projektidesse, neis osaleda või neisse muul viisil panustada – Üldkohtu pädevus – Tühistamishagi – Õigus esitada hagi – Vastuvõetavus – Õigusvastasuse väide – Ilmne hindamisviga – Kaitseõigused – Ettevõtlusvabadus – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-235/22.
judgment · ET · 15 May 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 15 de mayo de 2024.#Russian Direct Investment Fund contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania — Prohibición de invertir, participar o contribuir de otro modo en proyectos cofinanciados por el demandante — Competencia del Tribunal General — Recurso de anulación — Legitimación activa — Admisibilidad — Excepción de ilegalidad — Error manifiesto de apreciación — Derecho de defensa — Libertad de empresa — Proporcionalidad.#Asunto T-235/22.
judgment · ES · 15 May 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2024.#Russian Direct Investment Fund κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία – Απαγόρευση επένδυσης, συμμετοχής ή με άλλο τρόπο συμβολής σε έργα συγχρηματοδοτούμενα από τον προσφεύγοντα – Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου – Προσφυγή ακυρώσεως – Ενεργητική νομιμοποίηση – Παραδεκτό – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Επιχειρηματική ελευθερία – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-235/22.
judgment · EL · 15 May 2024
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 15. Mai 2024.#Russian Direct Investment Fund gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren – Verbot, in vom Kläger kofinanzierte Projekte zu investieren, sich an ihnen zu beteiligen oder in anderer Weise zu ihnen beizutragen – Befugnisse des Gerichts – Nichtigkeitsklage – Klagebefugnis – Zulässigkeit – Einrede der Rechtswidrigkeit – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Verteidigungsrechte – Unternehmerische Freiheit – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-235/22.
judgment · DE · 15 May 2024
Rettens dom (Første Afdeling) af 15. maj 2024.#Russian Direct Investment Fund mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger truffet på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine – forbud mod at investere i, deltage i eller på anden måde bidrage til projekter, der er medfinansieret af sagsøgeren – Rettens kompetence – annullationssøgsmål – søgsmålskompetence – formaliteten – ulovlighedsindsigelse – åbenbart urigtigt skøn – ret til forsvar – frihed til at oprette og drive egen virksomhed – proportionalitet.#Sag T-235/22.
judgment · DA · 15 May 2024
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 15. května 2024.#Russian Direct Investment Fund v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině – Zákaz investovat do projektů spolufinancovaných žalobcem, podílet se na těchto projektech či na ně jinak přispívat – Příslušnost Tribunálu – Žaloba na neplatnost – Aktivní legitimace – Přípustnost – Námitka protiprávnosti – Zjevně nesprávné posouzení – Právo na obhajobu – Svoboda podnikání – Přiměřenost.#Věc T-235/22.
judgment · CS · 15 May 2024
Решение на Общия съд (първи състав) от 15 май 2024 г.#Russian Direct Investment Fund срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, приети с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна — Забрана за инвестиране, участие или принос по друг начин в проекти, съфинансирани от жалбоподателя — Компетентност на Общия съд — Жалба за отмяна — Процесуална легитимация — Допустимост — Възражение за незаконосъобразност — Явна грешка в преценката — Право на защита — Свобода на стопанската инициатива — Пропорционалност.#Дело T-235/22.
judgment · BG · 15 May 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.